Person Of Interest — Сезон 1 Епизод 7
Думи и значения
603 думи
Ниво по CEFR
миналата седмица
В сценатапериод от седем дни
We had a meeting last week
Имахме среща миналата седмица
миналата седмица
седемдневният период непосредствено преди настоящия
I visited my friend last week
Посетих приятеля си миналата седмица
безрецептурен
В сценаталекарства които могат да се купят без предписание от лекар
I bought some over the counter medicine
Купих си безрецептурно лекарство
безкомпромисна позиция
В сценатаотказ от промяна на мнението или сключване на сделка
The government took a hard line on the new policy
Правителството зае безкомпромисна позиция относно новата политика
враг
В сценатачовек срещу когото се борите или състезавате
He treats me like an enemy
Той се отнася с мен като с враг
влизам
В сценатаотивам на място или в превозно средство
Please get in the car
Моля те влез в колата
преча
блокирам или затруднявам някого
Your feet get in my way
Краката ти ми пречат
свързвам се
осъществявам контакт с някого
I will get in touch with you later
Ще се свържа с теб по-късно
включвам се
ставам част от група или дейност
I want to get in that team
Искам да се включа в този отбор
шпионирам
В сценатанаблюдавам някого тайно
He likes to spy on his neighbors
Той обича да шпионира съседите си
получател
В сценатачовек който взема нещо
There were no takers for the free books
Нямаше желаещи за безплатните книги
тръгвам
В сценатазаминавам от дадено място
I must leave now
Трябва да тръгвам сега
оставям
В сценатапозволявам на нещо да остане на мястото си
Please leave your shoes at the door
Моля остави обувките си при вратата
оставям
давам нещо на някого
She left a note for him
Тя му остави бележка
отпуск
период от време когато ти е позволено да отсъстваш от работа
He is on leave this week
Той е в отпуск тази седмица
изнасям се
В сценатаспирам да живея на определено място
I will move out next month
Ще се изнеса следващия месец
тръгвам
напускам дадено място или започвам да се придвижвам в група
The soldiers move out at dawn
Войниците тръгват по изгрев
лакомник
В сценатачовек който яде твърде много или е алчен
Do not be such a pig
Не бъди такъв лакомник
прасе
селскостопанско животно с муцуна и къдрава опашка
The pig lives on the farm
Прасето живее във фермата
нечистоплътник
човек който е разхвърлян или не поддържа хигиена
Your room is a pig sty
Стаята ти е като кочина
ченге
обидна дума за полицай
The protest was against the police
Протестът беше срещу полицията
полицай
В сценатаслужител на реда в държавната полиция
The cop stopped the car
Полицаят спря колата
вземам
сдобивам се с нещо или придобивам нещо
I will cop a ticket for the show
Ще взема билет за шоуто
вътре
В сценатана или в някакво място
Please go inside the house
Моля те влез вътре в къщата
поверителен
В сценатаизвестен само на малък брой хора
It is an inside story
Това е поверителна история
достъп
възможност да влезеш или да използваш нещо
He has inside information
Той има достъп до информация
вътрешност
вътрешната част на нещо
The inside of the box is red
Вътрешността на кутията е червена
веднага щом
В сценатанепосредствено след като нещо се случи
Call me as soon as you finish
Обади ми се веднага щом приключиш
веднага след като
в същия момент в който
I will call you as soon as I arrive
Ще ти се обадя веднага след като пристигна
лепило
В сценаталепкава субстанция за съединяване на предмети
I need glue to fix this
Трябва ми лепило за да поправя това
сглобявам
съединявам части с лепило
Glue the wood together
Сглоби дървото с лепило
шпионаж
В сценатадейност по тайно събиране на поверителна информация
He was accused of industrial espionage
Той беше обвинен в промишлен шпионаж
разпитване
В сценатаакт на официално задаване на въпроси на някого
The questioning of witnesses lasted all day
Разпитването на свидетелите продължи през целия ден
питащ
изречение което изисква информация
This was a simple questioning sentence
Това беше просто питащо изречение
разсейване
В сценатанещо което отклонява вниманието ви
Loud music is a distraction
Силната музика е разсейване
прекъсване
нещо което ви пречи да се съсредоточите
Phone calls are a constant distraction
Телефонните обаждания са постоянно прекъсване
коридор
В сценатадълъг проход вътре в сграда
The office is at the end of the corridor
Офисът е в края на коридора
коридор
дълга и тясна ивица земя за специфични нужди
This corridor allows animals to migrate safely
Този коридор позволява на животните да мигрират безопасно
удобно
В сценатапо начин, който е лесен или не създава проблеми
This shop is conveniently located near my house
Този магазин е удобно разположен близо до къщата ми
някога
В сценатавъв всеки един момент от живота ти
Have you ever been to Rome
Бил ли си някога в Рим
винаги
през цялото време
Friends for ever
Приятели завинаги
изобщо
използва се за подсилване на въпрос
How ever did you do that
Как изобщо успя да направиш това
някога
от момент в миналото до сега
Have you ever been to London
Бил ли си някога в Лондон
стъпало
В сценатаплоска част от стълбище за стъпване
Be careful on the stairs
Внимавай на стълбите
стълби
съоръжение от нива за преминаване между етажи
Go up the stairs to the bedroom
Качи се по стълбите до спалнята
коридор
В сценатадълъг проход в сграда с врати към стаите
Please leave your shoes in the hallway
Моля те остави обувките си в коридора
нахоквам
В сценатаговоря яростно на някого
She really gave it to him for being late
Тя наистина го нахока, че закъсня
наказвам
наказвам някого строго
The teacher gave it to the naughty students
Учителят наказа строго непослушните ученици
давам
предавам предмет на някого
Please give it to her
Моля дай го на нея
казвам
съобщавам нещо директно на някого
Give it to me straight
Кажи ми го направо
способен
В сценатапритежаващ умение да направи нещо
He is capable of finishing the work
Той е способен да довърши работата
пристигам
В сценатапристигам на определено място
He did not show up on time
Той не пристигна навреме
появявам се
ставам видим или забележим
The stars show up at night
Звездите се появяват през нощта
излагам
карам някого да се почувства засрамен пред другите
Do not show me up in front of guests
Не ме излагай пред гостите
оръдие
В сценатасредство използвано за нараняване или нападение на някого
The police found the weapon used in the crime
Полицията откри оръдието използвано в престъплението
въоръжавам
снабдявам някого с оръжия
They armed the soldiers with rifles
Те въоръжиха войниците с пушки
оставам
В сценатапродължавам да бъда на едно място
You should stay here until I return
Трябва да останеш тук докато се върна
буден
в състояние на пълна концентрация
Please stay alert during the lesson
Моля те остани буден по време на урока
живея
обитавам дадено място за определен период
They stay in the city all year
Те живеят в града през цялата година
престой
период от време прекаран на едно място
We had a lovely stay in Paris
Имахме чудесен престой в Париж
за препитание
В сценатакато начин за печелене на пари чрез работа
She writes books for a living
Тя пише книги за препитание
умирам
В сценатаспиране на жизнените процеси в организъм
All living things must eventually die
Всички живи същества в крайна сметка умират
зар
малко кубче с числа използвано в игри
Roll the die to start
Хвърли зара за да започнеш
копнея
искам нещо много силно
I die for a cup of coffee
Копнея за чаша кафе
начинаещ
човек който никога не е правил определена дейност
He is a total novice at skiing
Той е пълен начинаещ в карането на ски
ужас
В сценатасилно чувство на страх
He screamed in terror
Той изкрещя от ужас
злосторник
човек който всява страх или неприятности
The child was a little terror
Детето беше малък злосторник
обезболяващо
В сценаталекарство което намалява болката
I need a painkiller for my headache
Имам нужда от обезболяващо за главоболието ми
пристигам
В сценатадостигане до определено място
I will come to the station at noon
Ще пристигна на гарата по пладне
започвам
да се премине към извършването на определено действие
I will come to believe it
Аз ще започна да вярвам в това
отнасям се
касае се за нещо или се свързва с него
When it comes to music I like rock
Когато се отнася до музика харесвам рок
съвземам се
възвръщане на съзнание след припадък
The patient slowly came to after the surgery
Пациентът бавно се съвзе след операцията
приличам на
В сценатаимам сходен външен вид с някого
You look like your mother
Ти приличаш на майка си
изглеждам
притежавам специфичен външен вид
She looks like a professional
Тя изглежда професионално
изглежда
дава вид че е така
It looks like a good idea
Изглежда като добра идея
семейство
В сценатагрупа хора свързани чрез кръвна връзка или брак
I love my family very much
Обичам семейството си много
рецепта
списък с инструкции за приготвяне на храна
Read the recipe carefully
Прочети рецептата внимателно
епизод
една част от телевизионен или радио сериал
Did you watch the latest episode
Гледа ли последния епизод
живея
В сценатаимам дом на определено място
She lives in Sofia
Тя живее в София
живея
притежавам живот и опит
He lives for his music
Той живее за музиката си
живот
периодът от раждането до смъртта
Life has many challenges
Животът има много предизвикателства
животи
хора които са живи
Many lives were saved
Много животи бяха спасени
никой
В сценатанито един човек
Nobody was at home
Вкъщи нямаше никого
нищожество
човек без значение или влияние
He felt like a nobody
Той се чувстваше като нищожество
сега
В сценатаизползва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
чао
В сценатаизползва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
заложник
В сценатачовек който е държан като пленник
The criminal took a hostage
Престъпникът взе заложник
идвам
В сценатада се придвижа към определено място
Please come to my house
Моля ела в къщата ми
хайде
използва се за привличане на внимание или започване на изречение
Come look at this
Хайде погледни това
ставам
да се случи или да се състои събитие
The truth will come out
Истината ще излезе наяве
придружавам
отивам някъде заедно с някого
I will come with you
Ще дойда с теб
приближавам се
движа се към нещо или ставам по-близо
The train is coming closer
Влакът се приближава
пристигане
движението към дадено място
Her coming was unexpected
Пристигането ѝ беше неочаквано
пристигам
движа се към дадено място или достигам до него
We will come to your house
Ще пристигнем в дома ти
малко
В сценатамалко количество или степен
I am a little bit tired
Аз съм малко уморен
пълнител
В сценатаустройство за съхранение на патрони в огнестрелно оръжие
He loaded the magazine
Той зареди пълнителя
списание
периодично издание със статии и снимки
I bought a fashion magazine
Купих модно списание
план
В сценатаидея или споразумение за вършене на нещо
I have a plan for the weekend
Имам план за уикенда
планирам
правя организация за извършването на нещо
We plan to travel next week
Ние планираме да пътуваме следващата седмица
описание
В сценататекст или изказване което обяснява как изглежда или се държи нещо
Read the description of the product
Прочети описанието на продукта
откривам
В сценатаустановявам или забелязвам нещо
The scientist could detect a change in the temperature
Ученият успя да открие промяна в температурата
територия
В сценатарайон или земя
We explored the new territory
Изследвахме новата територия
владение
земя под контрола на група или държава
The wolves defended their territory
Вълците защитаваха своята територия
ученик
В сценатачовек който учи в училище
He is a dedicated student
Той е отдаден ученик
минал
В сценатакойто се е случило непосредствено преди сега
I saw him last week
Видях го миналата седмица
трая
продължавам за определен период от време
This movie will last two hours
Този филм ще трае два часа
последен
който идва след всички останали
This is my last chance
Това е последният ми шанс
фамилия
фамилното име на човек
What is your last name
Каква е твоята фамилия
щета
В сценатафизическа повреда която намалява стойността или полезността
The storm caused a lot of damage
Бурята причини много щети
сметка
сумата пари която трябва да платите
What is the total damage for the meal
Каква е общата сметка за храненето
преследване
В сценатаопит за настигане или следване на някого или нещо
The dog is chasing the cat
Кучето преследва котката
време
В сценатаизмерим период в който се случват нещата
Time passes very quickly
Времето минава много бързо
момент
точен момент когато се случва нещо
It is time to go home
Време е да се прибираме вкъщи
оставащ
който е наличен след като останалите са си отишли
There is little time left
Остава малко време
врагове
В сценатахора които мразят или се борят срещу други
They are enemies
Те са врагове
прехващам
В сценатаспирам някого или нещо преди да стигне до целта си
The police intercepted the message
Полицията прехвана съобщението
моля
В сценатаизползва се за учтива молба
Please help me
Моля те помогни ми
искам
предпочитам или избирам да направя нещо
Do as you please
Прави каквото искаш
радвам
карам някого да се чувства щастлив
It is hard to please everyone
Трудно е да зарадваш всички
адрес
В сценатамястото където някой живее или работи
What is your home address
Какъв е вашият домашен адрес
разрешавам
обмислям и започвам да решавам проблем или въпрос
We need to address this problem
Трябва да разрешим този проблем
адресирам
говоря на някого или му изпращам нещо
She addressed the letter to her friend
Тя адресира писмото до приятеля си
реч
официално изказване пред публика
The president gave an address
Президентът изнесе реч
руснаци
В сценатахора от Русия
The Russians enjoy drinking tea
Руснаците обичат да пият чай
избирам
В сценатаправя избор за нещо конкретно
I will go with the blue shirt
Ще избера синята риза
придружавам
отивам някъде заедно с някого
I will go with you to the party
Ще отида с теб на партито
подхождам
изглеждам добре или си пасвам с нещо друго
Those shoes go with your dress
Тези обувки подхождат на роклята ти
съгласявам се
приемам или подкрепям определена идея или предложение
I will go with your plan
Ще се съглася с твоя план
учител
В сценатачовек който преподава
She is my English teacher
Тя е моята учителка по английски език
оценка
В сценатабележка дадена за училищна работа
I got a good grade on my exam
Получих добра оценка на изпита си
клас
година или етап в училище
She is in the third grade
Тя е в трети клас
качество
ниво на доброта на нещо
This coffee is of high grade
Това кафе е с високо качество
издирвам
В сценатанамирам някого или нещо след дълго търсене
The police tracked down the suspect
Полицията издири заподозрения
тайна
В сценатаинформация която не казваш на други хора
I have a secret to tell you
Имам тайна която да ти кажа
скрит
В сценатакойто не е известен на другите
They met in a secret place
Те се срещнаха на скрито място
предполагам
В сценатаприемам че нещо е вярно без доказателства
I suppose he is at home
Предполагам че той е вкъщи
длъжен
В сценатаочаква се някой да направи нещо
You are supposed to wait here
Длъжен си да изчакаш тук
възнамерявам
имам конкретна цел или намерение
What is this machine supposed to do
Какво трябва да прави тази машина
изчезвам
В сценатаизчезвам внезапно от поглед
The magician made the coin vanish
Фокусникът накара монетата да изчезне
работещ
В сценатаизвършващ дейност или функциониращ нормално
The machine is currently operating
Машината работи в момента
развивам се
В сценатапроменям се постепенно с течение на времето
Living things evolve over millions of years
Живите организми се развиват в продължение на милиони години
смешен
В сценатакойто предизвиква смях или забавление
That movie is very funny
Този филм е много смешен
странен
който е необичаен или различен от нормалното
It feels a bit funny today
Днес се чувствам малко странно
нуждая се
В сценатаизисквам нещо защото е необходимо
I need more time to finish
Нуждая се от повече време за да завърша
нужда
нещо което е необходимо или изискуемо
We have a basic need for food
Имаме основна нужда от храна
по-добър
В сценатас по-високо качество или по-подходящ
This movie is better than the last one
Този филм е по-добър от предишния
подобрявам
правя нещо или някого по-добър
I want to better my skills
Искам да подобря уменията си
повече
в по-голяма степен
I like this one better
Това ми харесва повече
редно
правилното или разумното нещо за правене
You had better go now
Редно е да си вървиш сега
жив
В сценатакойто не е мъртъв
The fish was still alive
Рибата беше все още жива
съобщавам
В сценатаизпращам информация на някого
Please get word to him about the meeting
Моля съобщи му за срещата
получавам вест
научавам информация за нещо
Did you get word about the meeting
Научи ли вест за срещата
получавам
В сценатабива ми дадено нещо
I will receive a gift today
Днес ще получа подарък
затварям
В сценатапреча на нещо да бъде отворено или работещо
Please shut the door
Моля те затвори вратата
замлъквам
В сценатакарам някого да спре да говори
He told the noisy boy to shut up
Той каза на шумещото момче да замълчи
изключвам
преча на някого да участва в група или дейност
They shut him out of the conversation
Те го изключиха от разговора
пристигам
В сценатадостигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
успявам
В сценатаимам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
започвам
пристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
засягам
оказвам емоционално влияние върху някого
His words get to me
Думите му ме засягат
количество
В сценатаголемината или броят на нещо
We need a large amount of water
Нуждаем се от голямо количество вода
равнявам се
достигам до определено състояние или сума
His debts amount to a lot
Дълговете му се равняват на много
досадник
В сценатачовек който е много неприятен или труден за понасяне
He is such a pain in the ass
Той е такъв досадник
досаден
нещо което е много досадно или трудно
Cleaning the garage is a pain in the ass
Чистенето на гаража е досадно
парче
В сценатачаст или фрагмент от нещо цяло
He ate a piece of cake
Той изяде парче торта
сглобявам
съединявам отделни части, за да се образува цяло
I need to piece the puzzle together
Трябва да сглобя пъзела
бройка
единичен предмет от определен вид
I bought a piece of furniture
Купих една бройка мебел
цял
който не е наранен или повреден
The vase arrived in one piece
Вазата пристигна здрава
събирам
В сценатадовеждам хора или неща отново заедно
They will reunite the family
Те ще съберат семейството отново
срещам се
виждам се отново след като сме били разделени
Friends reunite after years
Приятели се срещат след години
рядък
В сценатакойто не може да бъде намерен лесно
Good workers are scarce
Добрите работници са рядкост
оскъден
недостатъчен по количество
Water is scarce in the desert
Водата е оскъдна в пустинята
обиждам
В сценатаказвам или правя нещо грубо на някого
Do not insult your friends
Не обиждай приятелите си
обида
забележка която е оскърбителна за някого
That was a terrible insult
Това беше ужасна обида
съхранение
В сценатадействие по запазване на предмети за бъдеща употреба
We need more storage space
Нуждаем се от повече място за съхранение
освен това
В сценатаизползва се за внасяне на допълнителна информация
It is cold outside and besides it is raining
Студено е навън и освен това вали
освен
извън това което е посочено
Who was there besides you
Кой беше там освен теб