Person Of Interest — Сезон 2 Епизод 15
Думи и значения
711 думи
Ниво по CEFR
откривам
В сценатанаучавам или откривам нещо ново
I want to find out the truth
Искам да открия истината
разкривам
откривам че някой е направил нещо нередно или нечестно
He found out that his employee was stealing
Той разкри че служителят му краде
препоръка
В сценатасъвет относно това какво да се направи или избере
I followed your recommendation
Аз последвах твоята препоръка
препоръка
писмено изявление с похвала за работата или характера на някого
She gave him a positive recommendation
Тя му даде положителна препоръка
викам
В сценатавикам силно с глас
Do not yell at me
Не ми викай
мобилен телефон
В сценатапреносимо устройство за разговори и достъп до интернет
I lost my cell phone
Изгубих мобилния си телефон
телефон
В сценатаустройство за говорене с хора от разстояние
Please put your cell phone away
Моля те прибери телефона си
връзка
В сценатачовек когото познаваш и може да ти помогне
I have a connection in that company
Имам връзка в тази компания
връзка
В сценатаотношение или логическа зависимост между две неща
There is a connection between the two events
Има връзка между двете събития
дипломат
В сценатачовек който представлява своята държава в чужда страна
He is a diplomat in Paris
Той е дипломат в Париж
полиграф
В сценатауред който измерва физиологични промени за установяване на истинността на отговори
The suspect was attached to a polygraph
Заподозреният беше свързан към полиграф
някога
В сценатавъв всеки един момент от живота ти
Have you ever been to Rome
Бил ли си някога в Рим
винаги
през цялото време
Friends for ever
Приятели завинаги
изобщо
използва се за подсилване на въпрос
How ever did you do that
Как изобщо успя да направиш това
някога
от момент в миналото до сега
Have you ever been to London
Бил ли си някога в Лондон
обаждам се
В сценатасъобщавам нещо по телефона
I will call in to report the progress
Ще се обадя да съобщя за напредъка
викам помощ
изисквам чужда подкрепа или съдействие
They had to call in an expert
Те трябваше да извикат експерт
призовавам
изисквам от някого да дойде на определено място
The manager had to call in the staff
Мениджърът трябваше да призове персонала
искам
В сценатасилно желание за притежаване или постигане на нещо
I wanna go home
Искам да се прибера у дома
веднага след
В сценатав момента, в който настъпи събитие
He left soon as the meeting ended
Той си тръгна веднага след края на срещата
скоро
в кратък период от време
We will see each other soon
Ще се видим скоро
два пъти
В сценатав два отделни случая
I have been there twice
Бил съм там два пъти
двойно
в два пъти по-голямо количество
This cake costs twice as much
Тази торта струва двойно повече
приятен
В сценатакойто носи удоволствие или е добър
We had a nice day together
Прекарахме един приятен ден заедно
хубав
който е приятен за гледане
You look nice in that dress
Изглеждаш хубаво с тази рокля
мил
който е дружелюбен и приветлив
She is a very nice person
Тя е много мил човек
потвърждавам
В сценатадоказвам че нещо е истина
Please confirm your email address
Моля потвърдете вашия имейл адрес
потвърждавам
официално приемам някого за член на църква
The bishop will confirm the new members
Епископът ще потвърди новите членове
скучен
В сценатакойто не е интересен или вълнуващ
This movie is boring
Този филм е скучен
международен
В сценатаотнасящ се до повече от една държава
They have international relations
Те имат международни отношения
международен
голяма бизнес организация която оперира в много държави
This is an international company
Това е международна компания
достъп
В сценатавъзможността за влизане или използване на нещо
We have access to the internet
Имаме достъп до интернет
влизам
получаване на достъп до място или система
I need to access the building
Трябва да вляза в сградата
никой
В сценатанито един човек
No one was there
Там нямаше никого
всеки
който и да е човек
No one can do this
Всеки може да направи това
болница
В сценатамясто където лекуват болни хора
He was taken to the hospital
Той беше отведен в болницата
сполетява
В сценатаслучва се нещо на някого или нещо
What happened to your car
Какво се случи с колата ти
случва се случайно
да направя нещо без предварителен план
I happen to know the answer
Случайно знам отговора
промъквам се
В сценатаотивам някъде тихо и тайно
I tried to sneak out of the room
Опитах се да се промъкна от стаята
подлец
човек който действа по таен и нечестен начин
He is such a sneak
Той е такъв подлец
мушвам
давам нещо на някого тайно или скрито
He sneaked a note to his friend
Той мушна бележка на своя приятел
кецове
ежедневни обувки с гумена подметка
I like wearing my comfortable sneaks
Обичам да нося удобните си кецове
премахвам
В сценатаместя нещо от едно място на друго
Put those books away
Премахни тези книги оттук
отсъстващ
човек който не е на дадено място
He is away today
Той отсъства днес
напълно
докрай или без задръжки
He gave away all his money
Той раздаде напълно всичките си пари
далеч
на разстояние от тук
The house is far away
Къщата е далеч
последвам
В сценатадвижа се зад някого и отивам там където той отива
Please follow me to the office
Моля последвайте ме до офиса
следвам
случвам се или се появявам след нещо друго в реда на нещата
Winter follows autumn
Зимата следва есента
изпълнявам
правя това което някой ти казва да направиш
You should follow the instructions
Трябва да изпълняваш инструкциите
проследявам
наблюдавам или обръщам внимание на дейностите на някого
The journalist follows the celebrity
Журналистът проследява известната личност
час
В сценатаединица време равна на 60 минути
The movie lasted for one hour
Филмът продължи един час
нали
В сценатаизползва се за проверка дали слушателят разбира
You understand me all right
Разбираш ме нали
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
All right I will go
Добре аз ще отида
добре
нещо приемливо или задоволително
It is all right to go home now
Добре е да се прибереш сега
престъпление
В сценатадействие което е против закона
Stealing is a crime
Кражбата е престъпление
държавна измяна
акт на предателство спрямо собствената страна
The soldier was accused of the crime of treason
Войникът беше обвинен в държавна измяна
множество
В сценатаголямо количество
There are plenty of reasons to be happy
Има множество причини да бъдем щастливи
достатъчно
толкова колкото е необходимо
We have plenty of food for everyone
Имаме достатъчно храна за всички
напълно
в голяма степен
The room was plenty large for us
Стаята беше напълно достатъчно голяма за нас
обучавам
В сценатапомагам на някого да научи умение
They train dogs to help people
Те обучават кучета да помагат на хората
шлейф
дългата задна част на официална рокля която се влачи по земята
The bride had a long train on her dress
Булката имаше дълъг шлейф на роклята си
влак
поредица от свързани превозни средства които се движат по релси
The train arrived at the station
Влакът пристигна на гарата
тренирам
упражнявам физически умения за подобряване на форма или способност
I train every day
Аз тренирам всеки ден
оттогава
В сценатаот минал момент до сега
He has been sick ever since
Той е болен оттогава
очаквам
В сценатамисля, че нещо ще се случи
I expect rain today
Очаквам дъжд днес
бременна съм
нося дете в утробата си
She is expecting a baby
Тя е бременна
изисквам
очаква се от някого да направи нещо
We expect you to arrive on time
Очакваме да пристигнеш навреме
за твоя информация
В сценатаначин да съобщиш нещо на някого
So you know I will be late
За твоя информация ще закъснея
обикновен
В сценатанещо нормално или обичайно
This is an ordinary day
Това е един обикновен ден
необикновен
нещо много специално или различно
This is an extraordinary event
Това е едно необикновено събитие
изпускам
В сценатапозволявам на нещо да падне на земята
She is dropping her keys
Тя изпуска ключовете си
оставям
доставям или оставям нещо на определено място
I am dropping off the kids at school
Оставям децата на училище
преустановявам
спирам да правя или да говоря за нещо
He is dropping the subject
Той преустановява темата
задача
В сценатаработа или проект който е възложен на някого
I have a lot of assignments to finish today
Имам много задачи за довършване днес
регистрирам се
В сценатада съобщим за пристигането си на място като хотел или летище
We need to check in at the hotel
Трябва да се регистрираме в хотела
отчет
В сценатакратка среща за споделяне на новости
Let us have a quick check in
Нека направим кратък отчет
свързвам се
да се свържем с някого за споделяне на информация или проверка как е
I will check in with you later
Ще се свържа с теб по-късно
регистрирам се
съобщавам за пристигането си на дадено място
You must check in at the reception
Трябва да се регистрираш на рецепцията
проверка
кратка среща или посещение за виждане с някого
Let us have a quick check in today
Нека имаме кратка проверка днес
жалко
В сценатаизразява съжаление за нещо неприятно
It is too bad that you cannot come
Жалко е, че не можеш да дойдеш
изход
В сценатапът за напускане на място или път
Take the next exit on the highway
Вземи следващия изход на магистралата
излизам
напускам определено място
I need to exit the building now
Трябва да изляза от сградата сега
трудност
В сценатанещо с което е трудно да се справиш
Solving this math task is a problem
Решаването на тази математическа задача е трудност
няма проблем
фраза за отговор на благодарност или за уверяване че всичко е наред
No problem thank you
Няма проблем благодаря
лесно
без никакви затруднения
I can do this with no problem
Мога да направя това без никакви затруднения
дистанционно
В сценатапо начин който не е на същото място
I work remotely from home
Работя дистанционно от вкъщи
едва
в много малка степен
I am not remotely interested
Едва ли проявявам някакъв интерес
искам
В сценатаимам желание да направя нещо
I feel like eating pizza
Иска ми се да ям пица
струва ми се
В сценатаимам усещането или убеждението че нещо се случва
It feels like it is going to rain
Струва ми се че ще вали
чувствам
осъзнавам свое физическо или емоционално състояние
I feel like a new person
Чувствам се като нов човек
свидетелство
В сценатаофициално изложение на факти дадено в съда
Her testimony helped prove he was innocent
Нейното свидетелство помогна да се докаже че той е невинен
за известно време
В сценатапродължаващо за определен период от време
Please stay here awhile
Моля те, остани тук за известно време
предполагащ
В сценатамислене че нещо е вярно без доказателства
I am assuming that you are ready
Предполагам че си готов
поемащ
започване на изпълнението на роля или отговорност
She is assuming control of the project
Тя поема контрола над проекта
специален агент
В сценатаслужител в държавна агенция за разследване на престъпления
The special agent solved the case
Специалният агент разкри случая
тръгвам
В сценатазаминавам от дадено място
I must leave now
Трябва да тръгвам сега
оставям
В сценатапозволявам на нещо да остане на мястото си
Please leave your shoes at the door
Моля остави обувките си при вратата
оставям
давам нещо на някого
She left a note for him
Тя му остави бележка
отпуск
период от време когато ти е позволено да отсъстваш от работа
He is on leave this week
Той е в отпуск тази седмица
двуседмичен
В сценатакойто продължава две седмици
I have a two week holiday
Имам двуседмична ваканция
две седмици
период от време с продължителност две седмици
It will take two weeks
Ще отнеме две седмици
поемам отговорност
В сценатарешавам сам да се заема с определена задача
I will take it upon myself to finish this
Аз ще поема отговорност да завърша това
вземам решение
решавам да направя нещо по собствена инициатива
She took it upon herself to start the meeting
Тя взе решение сама да започне срещата
съхранение
В сценатадействие по запазване на предмети за бъдеща употреба
We need more storage space
Нуждаем се от повече място за съхранение
знаеш ли
В сценатаизраз за привличане на внимание или изразяване на мисъл
You know I was thinking about it
Знаеш ли мислех си за това
нали
В сценатаизраз за проверка дали слушателят разбира или за пауза
It was cold you know
Беше студено нали
знам
притежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
излизам
В сценатанапускам определено място
You should get out more often
Трябва да излизаш по-често
разчувам се
ставам известен на много хора
The news will get out eventually
Новината все някога ще се разчуе
изваждам
вземам нещо от определено място
I will get out my books
Ще си извадя книгите
помагам
В сценатаоказвам съдействие или подкрепа на някого
Please help me with my homework
Моля помогни ми с домашната работа
помощник
човек който оказва съдействие на другите
He is a great help to his team
Той е голям помощник за своя екип
намалявам
използвам по-малко количество от нещо
This medicine will help the pain
Това лекарство ще намали болката
въздържам се
спирам се да не направя нещо
I cannot help laughing at his jokes
Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му
сериозно
В сценатапо начин който не е шега
I am taking this project seriously
Приемам този проект сериозно
сериозно
по много тежък или екстремен начин
The situation is seriously bad
Ситуацията е сериозно лоша
наистина
действително или искрено
I seriously want to help
Наистина искам да помогна
питам
В сценатаказвам нещо за да получа информация
Can I ask you a question
Мога ли да ти задам въпрос
възнамерявам
имам план или цел да направя нещо
I ask to finish the project today
Възнамерявам да завърша проекта днес
искам
моля за нещо или карам някого да направи нещо
She asks for a glass of water
Тя иска чаша вода
отговорен
В сценатадлъжен да даде обяснение или да отговаря за своите действия
You are accountable for your own decisions
Ти си отговорен за собствените си решения
микрофон
В сценатауред който улавя звук и го превръща в електрически сигнал
Speak into the microphone
Говорете в микрофона
микрофон
устройство което прави звука по-силен
The singer held the microphone
Певецът държеше микрофона
заповед
В сценатаинструкция да се направи нещо
He followed the order
Той изпълни заповедта
ред
начинът по който нещата са подредени или се случват едно след друго
Put the books in order
Подреди книгите в ред
орден
група от хора със споделена цел или организация
He joined a religious order
Той се присъедини към религиозен орден
поръчвам
искане на храна или напитка в ресторант
I want to order a pizza
Искам да поръчам пица
неправилен
В сценатакойто не е морално добър или приемлив
Stealing is wrong
Кражбата е неправилна
грешен
В сценатакойто не е верен или не работи както трябва
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
предлагам
В сценатапредставям официално нещо за разглеждане
The company decided to tender a bid
Компанията реши да предложи оферта
нежен
любезен и грижовен
He is a very tender person
Той е много нежен човек
лодка
малък плавателен съд за превозване на хора до голям кораб
They took the tender to the shore
Те взеха лодката до брега
крехък
лесен за сдъвкване или рязане
This meat is very tender
Това месо е много крехко
приличам на
В сценатаимам сходен външен вид с някого
You look like your mother
Ти приличаш на майка си
изглеждам
притежавам специфичен външен вид
She looks like a professional
Тя изглежда професионално
изглежда
дава вид че е така
It looks like a good idea
Изглежда като добра идея
лъжа
В сценатаказвам на някого нещо, което не е истина
Do not lie to your parents
Не лъжи родителите си
наблюдател
В сценатачовек който наблюдава нещо внимателно
He is a plane spotter
Той е наблюдател на самолети
въпрос
В сценататема или ситуация за решаване
This is a private matter
Това е личен въпрос
имам значение
да бъда важен или от значение
It does not matter to me
Не е от значение за мен
краткост
малък период от време
It happened in a matter of minutes
Случи се за броени минути
материя
веществото от което са направени предметите
Everything is made of matter
Всичко е направено от материя
отговарям
В сценатаказвам или правя нещо като отговор
He was too shocked to respond
Той беше твърде шокиран, за да отговори
реагирам
правя нещо в отговор на събитие
The patient did not respond to the treatment
Пациентът не реагира на лечението
разрешение
В сценатасъгласието на някого да направите нещо
You need permission to leave the room
Нуждаете се от разрешение да напуснете стаята
обща част
В сценатапространство или площ, която се споделя от двама или повече души
Residents use the common area to relax
Жителите използват общата част за почивка
мистерия
В сценатанещо което е трудно за разбиране или обяснение
The case remains a mystery
Случаят остава мистерия
непознат
човек чиято самоличност или характер не са известни
The stranger was a total mystery
Непознатият беше пълна загадка
позволявам
В сценатадавам разрешение за нещо
Please allow this change
Моля позволете тази промяна
лъжа
В сценатаказвам нещо което не е истина
Do not lie to me
Не ме лъжи
лежа
намирам се в хоризонтално положение върху повърхност
I like to lie on the beach
Обичам да лежа на плажа
намирам се
съществувам в определено място или състояние
The village lies in a valley
Селото се намира в долина
вземане
В сценатаактът на събиране на нещо от определено място
I have a pickup at the airport
Имам вземане от летището
неформален мач
неорганизирана игра за забавление
We played a quick pickup game
Изиграхме един бърз неформален мач
пикап
малък камион с открита задна част
He drives a blue pickup
Той кара син пикап
напълно
В сценатабез никакво съмнение или напълно
I am absolutely sure
Аз съм напълно сигурен
останал
В сценатавсе още наличен след като другите са си отишли
There is no bread left
Няма останал хляб
оставям
правя нещо да бъде в определено състояние
He left the door open
Той остави вратата отворена
ляво
посоката, която е срещу дясно
Turn left at the corner
Завий наляво на ъгъла
заминавам
тръгвам си от някого или нещо
The train leaves at noon
Влакът заминава по пладне
календар
В сценатасписък с дните седмиците и месеците в една година
Mark the date on your calendar
Отбележи датата в твоя календар
съжалявам
В сценатаизпитвам съжаление или изразявам извинение
I am sorry for being late
Съжалявам, че закъснях
качвам
В сценатавлизам в превозно средство
It is time to get on the train
Време е да се качим на влака
разбирам
имам приятелски или хармонични отношения с някого
We get on very well with our neighbors
Разбираме се много добре със съседите си
дразня
карам някого да се чувства ядосан или отегчен
Stop making noise it gets on my nerves
Спри да вдигаш шум дразниш ме
напредвам
справям се или прогресирам с дадена задача
How are you getting on with your homework
Как напредваш с домашната си работа
отказвам
В сценатаказвам не на предложение или покана
They had to turn down the job offer
Те трябваше да откажат предложението за работа
намалявам
правя нещо по-слабо или по-тихо
Please turn down the music
Моля те намали музиката
разстилям
подреждам чаршафи и одеяла върху легло за сън
I will turn down the bed for you
Ще разстеля леглото за теб
създаване на контакти
В сценатадейност по запознаване с хора за обмен на информация или намиране на приятели
Networking is important for your career
Създаването на контакти е важно за кариерата ти
удоволствие
В сценатачувство на щастие или удовлетворение
It was a pleasure to meet you
Беше удоволствие да се запознаем
работа
В сценатаизвършване на служебна задача или дейност
My working hours are long
Моите работни часове са дълги
работещ
който функционира или може да функционира
The machine is working now
Машината работи сега
сандък
В сценатаголяма здрава кутия с капак за съхранение на вещи
She kept old photos in a wooden trunk
Тя съхраняваше стари снимки в дървен сандък
бански
къси панталони за плуване
He bought new swim trunks
Той си купи нови бански
хобот
дългият и гъвкав нос на слон
The elephant used its trunk to drink water
Слонът използва хобота си за да пие вода
ствол
дебелото главно стебло на дърво
This tree has a very thick trunk
Това дърво има много дебел ствол
ровя се
В сценататърся нещо по небрежен начин
I spent the morning poking around the antique shop
Прекарах сутринта в ровене из антикварния магазин
подушвам
разглеждам място за събиране на информация
He was poking around my private files
Той се подвоши в личните ми файлове