Person Of Interest — Сезон 2 Епизод 20
Думи и значения
681 думи
Ниво по CEFR
наемам
В сценатапредлагам на някого работа срещу заплащане
We plan to hire more staff
Планираме да наемем повече персонал
служител
човек който е започнал нова работа
The new hire is very talented
Новият служител е много талантлив
назначавам
давам официално позиция на някого
They decided to hire him for the team
Те решиха да го назначат в екипа
наемам
плащам пари за ползване на вещ за определен период
We need to hire a car for our trip
Трябва да наемем кола за нашето пътуване
продължавам
В сценатане спирам да правя нещо
Please go on with your story
Моля продължи историята си
поставям
бивам поставен на определено място
These shoes go on easily
Тези обувки се обуват лесно
участвам
вземам участие в дейност
I will go on the trip with you
Ще участвам в пътуването с теб
дрънкам
говоря дълго време за нещо
He went on about his health
Той дрънкаше за здравето си
проумявам
В сценатаразбирам нещо след като помисля
I cannot figure it out
Не мога да го проумея
цифра
писмен символ представящ число
Write the figure in the box
Напишете цифрата в кутийката
фигура
форма или очертание на човек или предмет
She has a tall slender figure
Тя има висока стройна фигура
помагам
В сценатаоказвам съдействие или подкрепа на някого
Please help me with my homework
Моля помогни ми с домашната работа
помощник
човек който оказва съдействие на другите
He is a great help to his team
Той е голям помощник за своя екип
намалявам
използвам по-малко количество от нещо
This medicine will help the pain
Това лекарство ще намали болката
въздържам се
спирам се да не направя нещо
I cannot help laughing at his jokes
Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му
благотворителен концерт
В сценатасъбитие за събиране на пари за кауза
They organized a benefit for the local hospital
Те организираха благотворителен концерт за местната болница
полза
нещо което ти помага или дава добър резултат
The new park is a great benefit to our city
Новият парк е голяма полза за нашия град
печеля
получавам нещо добро от ситуация
We all benefit from working together
Всички ние печелим от това да работим заедно
облекчение
предимство или придобивка която подобрява състоянието ти
Medical insurance is a key employee benefit
Здравната застраховка е ключово облекчение за служителите
влизам
В сценатаотивам на място или в превозно средство
Please get in the car
Моля те влез в колата
включвам се
започвам да бъда част от ситуация или дейност
I want to get in on the project
Искам да се включа в проекта
преча
блокирам или затруднявам някого
Your feet get in my way
Краката ти ми пречат
получавам
успявам да имам или да преживея нещо
Did you get in a good holiday
Успя ли да си направиш добра почивка
колега
В сценатачовек с когото работите
He is a business associate
Той е бизнес колега
свързвам
създавам мисловна връзка между две неща
I associate rain with sadness
Свързвам дъжда с тъга
или нещо подобно
В сценатаизползва се за изразяване на несигурност или за споменаване на подобно нещо
Maybe we can go for a walk or something
Може да се разходим или нещо подобно
или нещо такова
В сценатаизползва се при неопределеност или когато се предполага че съществува алтернатива
He is a teacher or something
Той е учител или нещо такова
заинтересован
В сценатакойто иска да научи повече за нещо
I am interested in history
Аз съм заинтересован от история
заинтригувам
предизвиквам желание у някого да научи повече за нещо
This book interested me
Тази книга ме заинтригува
размествам
В сценатапроменям позицията или състоянието на нещо
Do not disturb the papers on my desk
Не размествай документите на бюрото ми
безпокоя
карам някого да се чувства притеснен или разстроен
Do not disturb the animals
Не безпокойте животните
преча
прекъсвам някого в неговата дейност
Please do not disturb me while I work
Моля не ми пречи докато работя
лекуване
В сценатапроцесът на възстановяване на здравето на болен човек
The medicine is curing the patient
Лекарството лекува пациента
представа
В сценатаразбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
потвърждавам
В сценатаустановяване на истинността или правилността на нещо
Please make sure the data is correct
Моля потвърди че данните са верни
уверен
липса на съмнение или наличие на сигурност
I am sure about the answer
Уверен съм в отговора
проверявам
извършване на действие за потвърждение че всичко е наред
Make sure you locked the door
Провери дали си заключил вратата
гарантирам
осигуряване на сигурен изход от дадена ситуация
Make sure you arrive on time
Гарантирай че ще пристигнеш навреме
костен мозък
В сценатамеката субстанция вътре в костите
Bone marrow produces blood cells
Костният мозък произвежда кръвни клетки
удрям
В сценатадокосвам някого или нещо със сила
Do not hit the ball
Не удряй топката
отивам
отивам на определено място
Let us hit the gym
Нека отидем в залата
хит
човек или нещо което е много популярно или успешно
The new movie was a big hit
Новият филм беше голям хит
обикновен
В сценатанещо нормално или обичайно
This is an ordinary day
Това е един обикновен ден
обикновен
не е специален или различен
He is just an ordinary man
Той е просто един обикновен човек
необикновен
нещо много специално или различно
This is an extraordinary event
Това е едно необикновено събитие
обичаен
нормален или често срещан
He followed his usual routine
Той следваше обичайната си рутина
детектив
В сценатачовек който разкрива факти относно престъпление
The detective found the missing necklace
Детективът намери изчезналата огърлица
развиващ се
В сценатакойто започва да расте или става по-успешен
We are looking at emerging markets
Ние разглеждаме развиващите се пазари
появяващ се
който излиза от скришно място
The sun is emerging from behind the clouds
Слънцето се появява иззад облаците
плячка
В сценатаголямо количество събрани или спечелени неща
The police found a large haul of stolen goods
Полицията откри голямо количество откраднати стоки
влека
дърпам нещо тежко с усилие
It took four men to haul the boat onto the shore
Трябваха четирима мъже, за да извлекат лодката на брега
състояние
В сценатада бъдеш в определено положение или състояние
Things stand as they were
Нещата стоят така както бяха
понасям
В сценатада мога да приема нещо неприятно
I cannot stand the noise
Не мога да понасям шума
стоя
да бъда на краката си с изправен торс
Please stand up
Моля изправи се
поставка
структура използвана за държане или показване на нещо
Put the book on the stand
Постави книгата на поставката
опитвам
В сценатаполагам усилия да направя нещо
I will try to finish this work
Ще се опитам да завърша тази работа
тествам
В сценатаизпробвам нещо, за да видя дали работи
You should try this new software
Трябва да тестваш този нов софтуер
съдя
разглеждам доказателства в съда, за да реша дали някой е виновен
The court will try the case tomorrow
Съдът ще гледа делото утре
управлявам
В сценатаотговарям за бизнес или група от хора
She manages a large company
Тя управлява голяма компания
справям се
В сценатауспявам да направя нещо трудно
I managed to finish my work
Справих се с приключването на работата си
по-малко
В сценатапо-малко количество или брой
I have less money than you
Имам по-малко пари от теб
благославям
да молиш Бог за закрила или помощ
May God bless you
Нека Бог те благослови
безброй
твърде много за броене
There are countless stars in the sky
Има безброй звезди в небето
без
да не притежаваш нещо
We are homeless
Ние сме без дом
качествен
В сценатас добро или приемливо качество
She has a solid reputation
Тя има качествена репутация
непрекъснат
протичащ без прекъсване
We had three solid hours of work
Работихме три непрекъснати часа
услуга
полезно действие за някого
He did me a solid
Той ми направи услуга
твърд
който не е мек или течен
Ice is water in a solid state
Ледът е вода в твърдо състояние
ужас
В сценатасилно чувство на страх
He screamed in terror
Той изкрещя от ужас
злосторник
човек който всява страх или неприятности
The child was a little terror
Детето беше малък злосторник
сигурен
В сценатабез съмнение в правотата си
I am sure he will come
Сигурен съм че той ще дойде
съгласен
изразяване на приемане или съгласие с нещо
Are you sure about this plan
Съгласен ли си с този план
място
определена зона или точка
We need a sure place for the meeting
Трябва ни сигурно място за срещата
разбира се
използва се за съгласие или потвърждение
Can I help you Sure
Мога ли да ти помогна Разбира се
три
В сценатачислото след две
I have three apples
Имам три ябълки
тръгвам
В сценатазаминавам от дадено място
I must leave now
Трябва да тръгвам сега
оставям
В сценатапозволявам на нещо да остане на мястото си
Please leave your shoes at the door
Моля остави обувките си при вратата
оставям
давам нещо на някого
She left a note for him
Тя му остави бележка
отпуск
период от време когато ти е позволено да отсъстваш от работа
He is on leave this week
Той е в отпуск тази седмица
нали
В сценатаизползва се за проверка дали слушателят разбира или се съгласява
It is a nice day huh
Хубав ден е нали
моля
В сценатазвук изразяващ объркване или искане за повторение
Huh I did not hear you
Моля не те чух
е
звук изразяващ изненада или объркване
Huh I did not expect that
Е не очаквах това
разбирам
В сценатаосмислям или схващам значението на нещо
I do not get it at all
Изобщо не го разбирам
наказвам
получавам наказание за грешка
You will get it for breaking the vase
Ще си навлечеш неприятности за счупването на вазата
завършвам
приключвам със задача която трябва да бъде свършена
I will get it done by tomorrow
Ще го завърша до утре
получавам
сдобивам се с нещо
Did you get it from the store
Получи ли го от магазина
проумявам
В сценатазнам значението на нещо
Do you understand the rules
Разбираш ли правилата
разбирам
ставам наясно с нещо
I understand the situation now
Сега разбирам ситуацията
схващам
разбирам какво е казано
I understand what you said
Разбирам какво каза
тълкувам
знам какво означава нещо
I understand this word
Разбирам тази дума
казвам
В сценатапредавам информация на някого с думи
Can you tell me your name
Можеш ли да ми кажеш името си
различавам
разпознавам разликата между две неща
I can tell the difference
Мога да различа разликата
бърз
В сценатадвижещ се с висока скорост
The car is very fast
Колата е много бърза
гладувам
въздържане от приемане на храна за определен период
Many people fast for health reasons
Много хора гладуват по здравословни причини
бърз
показващ по-късно време от точното
My watch is five minutes fast
Часовникът ми избързва с пет минути
здраво
по сигурен и неподвижен начин
She held the rope fast
Тя държеше въжето здраво
засягам
В сценатаоказвам влияние върху някого или нещо
The news will affect our plans
Новините ще засегнат плановете ни
демонстрирам
показвам чувство или емоция чрез поведението си
She affects a calm manner
Тя демонстрира спокойно поведение
правилен
В сценатакойто е верен или точен
Your answer is right
Твоят отговор е правилен
право
законен или морален иск към нещо
Everyone has the right to speak
Всеки има право да говори
добре
използва се за изразяване на съгласие или разбиране
Right I will be there soon
Добре ще бъда там скоро
дясно
страната която е противоположна на ляво
Turn to the right
Завий надясно
минимум
В сценатане по-малко от определено количество
I need at least ten dollars
Трябват ми минимум десет долара
поне
използва се за изразяване на нещо положително въпреки проблем
It was raining but at least it was warm
Валеше но поне беше топло
най-малко
очаква се да се направи нещо като минимум
You should at least try to talk to him
Трябва поне да се опиташ да говориш с него
поне малко
до известна степен
It helped at least a little bit
Помогна поне малко
вътрешност
В сценатавътрешната част на нещо
The inside of the box is red
Вътрешността на кутията е червена
поверителен
В сценатаизвестен само на малък брой хора
It is an inside story
Това е поверителна история
достъп
възможност да влезеш или да използваш нещо
He has inside information
Той има достъп до информация
вътре
на или в някакво място
Please go inside the house
Моля те влез вътре в къщата
заминавам
В сценататръгвам си от някого или нещо
The train leaves at noon
Влакът заминава по пладне
останал
В сценатавсе още наличен след като другите са си отишли
There is no bread left
Няма останал хляб
оставям
правя нещо да бъде в определено състояние
He left the door open
Той остави вратата отворена
ляво
посоката, която е срещу дясно
Turn left at the corner
Завий наляво на ъгъла
предимство
В сценатанещо което ти помага да бъдеш по-добър
This experience gave her an advantage
Този опит ѝ даде предимство
жаба
В сценатамалко зелено животно което живее близо до вода и скача
The frog jumped into the pond
Жабата скочи в езерото
жаба
малко зелено животно което живее близо до вода
I saw a frog near the lake
Видях жаба близо до езерото
глупав
В сценатакойто не е интелигентен или не мисли добре
That was a dumb idea
Това беше глупава идея
опростявам
правя нещо по-лесно за разбиране
They dumbed down the report for the public
Те опростиха доклада за обществото
ням
който не може да говори
The character in the movie is dumb
Героят във филма е ням
равен
В сценатачовек който е на същото ниво като теб
He is respected by his peers
Той е уважаван от своите равни
взирам се
гледам внимателно нещо с усилие
She peered through the window
Тя се взираше през прозореца
пер
член на благородническото съсловие във Великобритания
The peer sat in the House of Lords
Перът седеше в Камарата на лордовете
заплащам
В сценатадавам сума пари за покупка
He will pay for the new car
Той ще заплати за новата кола
плащам
давам пари в замяна на стока или услуга
I will pay for the coffee
Аз ще платя за кафето
понасям
страдам от последствията за предишни свои действия
You will pay for this mistake
Ще си платиш за тази грешка
сума
В сценатаобщото количество при събиране на числа
The sum of five and two is seven
Сумата на пет и две е седем
обобщавам
представям накратко основните точки на нещо
Please sum up the story
Моля те обобщи историята
съществувам
да бъда жив или реален
Many animals sum in the wild
Много животни съществуват в природата
съкрушавам
В сценатакарам някого да се чувства слаб или несигурен
The bad news broke him down
Лошите новини го съкрушиха
разбивам
разделям нещо на части за по-лесно разбиране
Let us break down the problem
Нека разбием проблема на части
развалям се
спирам да работя или да функционирам
My car broke down yesterday
Колата ми се развали вчера
разплаквам се
започвам да плача заради силни емоции
She broke down in tears
Тя се разплака от мъка
вътрешен
В сценатакойто се намира отвътре
The house has internal walls
Къщата има вътрешни стени
партньор
В сценатачовек с когото работите заедно в бизнес или обща дейност
He is my business partner
Той е моят бизнес партньор
съдружник
човек с когото извършвате съвместна дейност
We need a dance partner
Нуждаем се от партньор за танци
половинка
човек с когото сте обвързани романтично или живеете заедно
She came with her partner
Тя дойде със своята половинка
доста
В сценатаголямо количество или брой
She has a lot of friends
Тя има доста приятели
много
голям брой или количество от нещо
I have a lot of work today
Имам много работа днес
множество
голям брой или количество от нещо
A lot of people are waiting
Множество хора чакат
фирма
В сценатаорганизация която продава стоки или услуги
He works for a law firm
Той работи за адвокатска фирма
твърд
който не променя или не желае да промени мнението си
She made a firm decision
Тя взе твърдо решение
стегнат
който не е мек или поддаващ се на натиск
The mattress is quite firm
Матракът е доста стегнат
скоро
В сценатаслед кратко време
I will be there soon
Ще бъда там скоро
проверявам
В сценатагледам някого или нещо за да се уверя че е добре
I will check on the baby
Ще проверя бебето
наглеждам
грижа се някой или нещо да бъде добре
Can you check on the dinner
Можеш ли да нагледаш вечерята
цялото разстояние
В сценатацелия път от началото до края
We walked all the way home
Вървяхме целия път до вкъщи
напълно
до най-далечната точка или максимална степен
He supports them all the way
Той ги подкрепя напълно
изцяло
за целия обхват или дистанция
You have to commit all the way
Трябва да се отдадеш изцяло
правя секс
евфемизъм за извършване на полов акт
They decided to go all the way
Те решиха да правят секс
самозащита
В сценатадействието на защита от нападение
He learned karate for self defense
Той научи карате за самозащита
самосъхранение
актът на предпазване от вреда
Safety is a matter of self defense
Безопасността е въпрос на самосъхранение
дузина
В сценатагрупа от дванадесет неща
I bought a dozen eggs
Купих една дузина яйца
лопата
В сценатаинструмент с дълга дръжка и широко острие за местене на материал
Use a shovel to dig the hole
Използвай лопата за да изкопаеш дупката
ринам
местя нещо бързо и в големи количества
He shovels food into his mouth
Той бързо рине храна в устата си
лопатя
местя материали с помощта на лопата
I need to shovel the snow
Трябва да изринам снега с лопата
сандък
В сценатаголяма здрава кутия с капак за съхранение на вещи
She kept old photos in a wooden trunk
Тя съхраняваше стари снимки в дървен сандък
бански
къси панталони за плуване
He bought new swim trunks
Той си купи нови бански
хобот
дългият и гъвкав нос на слон
The elephant used its trunk to drink water
Слонът използва хобота си за да пие вода
ствол
дебелото главно стебло на дърво
This tree has a very thick trunk
Това дърво има много дебел ствол
пионерствам
В сценатада бъдеш първият, който разработва или използва нещо ново
He pioneered new techniques
Той въведе нови методи
пионер
човек който първи разработва или използва нещо ново
She is a pioneer in medicine
Тя е пионер в медицината
заселник
човек който е сред първите заселници на ново място
Pioneers moved to the west
Заселници се преместиха на запад
космически апарат
превозно средство за изследване на космоса
The pioneer sent photos of space
Космическият апарат изпрати снимки от космоса
в рамките на
В сценатавътре в определен период от време или пространство
We will finish within an hour
Ще приключим в рамките на един час
върху
В сценатана или към позиция над нещо
The book is upon the table
Книгата е върху масата
посещавам
В сценатапридвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
възнамерявам
използва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
мъдро
В сценатапо начин който показва добра преценка
She acted wisely
Тя постъпи мъдро
влагам
В сценатапосвещавам време усилия или емоции на нещо
You should invest more time in your studies
Трябва да влагаш повече време в обучението си
надарявам
придавам някому специфично качество или чувство
She is invested with great power
Тя е надарена с голяма власт
инвестирам
влагам пари в нещо с очакване за печалба
He decided to invest in the stock market
Той реши да инвестира на фондовия пазар
фармацевтичен
В сценатаотнасящ се до производството на лекарства
She works in the pharma industry
Тя работи във фармацевтичната индустрия
етап
В сценатаотделен период или стъпка в даден процес
This is a difficult phase of the project
Това е труден етап от проекта
смущавам
карам някого да се чувства несигурен или объркан
Nothing seems to phase her
Нищо не изглежда да я смущава
вероятно
В сценатапочти със сигурност
It will probably rain today
Вероятно днес ще вали
място на събитието
В сценатамястото където се случва нещо
The team reached the crime scene of the accident
Екипът достигна мястото на събитието на инцидента
местопрестъпление
мястото където е извършено престъпление и където разследващите събират доказателства
Police officers arrived at the crime scene
Полицейски служители пристигнаха на местопрестъплението
убийство
В сценатапрестъплението да отнемеш живота на някого умишлено
The murder shocked the city
Убийството шокира града
съсипвам
унищожавам или развалям нещо напълно
He will murder that song
Той ще съсипе тази песен
убивам
отнемам живота на някого умишлено
He tried to murder his enemy
Той се опита да убие врага си
там
В сценатанамиращ се някъде в света или на определено място
He is out there somewhere
Той е някъде там
наличен
съществуващ или достъпен за обществеността
There is plenty of information out there
Има много налична информация
странен
необичаен или неконвенционален
That idea is a bit out there
Тази идея е малко странна
разхлабен
В сценатакойто не е здраво закрепен на мястото си
The handle is loose
Дръжката е разхлабена
небрежен
който не е внимателен или точен
He is loose with his facts
Той е небрежен с фактите си
пускам
освобождавам нещо от захват
He decided to loose the dog
Той реши да пусне кучето
много
В сценатав изключителна степен
This is a truly difficult task
Това е много трудна задача
наистина
по реален или честен начин
I truly believe he is innocent
Наистина вярвам че той е невинен
искрено
по автентичен или честен начин
I truly apologize for the mistake
Искрено се извинявам за грешката
скривалище
В сценататайно място за съхранение на нещо
He found a stash of money
Той намери скрито количество пари
скривам
поставям нещо на тайно място
I need to stash these documents
Трябва да скрия тези документи
притискам
В сценатаупражнявам натиск върху някого, за да го накарам да направи нещо
They put the screws to him to confess
Те го притиснаха да си признае
влажен
В сценатанеприятно мокър и лепкав на пипане
My hands felt clammy from fear
Дланите ми бяха влажни от страх
на сутринта
В сценатавъв времето когато започва сутринта
I will finish this work come morning
Ще довърша тази работа на сутринта
полицай
В сценатаслужител на реда в държавната полиция
The cop stopped the car
Полицаят спря колата
вземам
сдобивам се с нещо или придобивам нещо
I will cop a ticket for the show
Ще взема билет за шоуто
отзад
В сценатана задната страна на нещо
I left my bag behind
Оставих чантата си отзад
подкрепям
В сценатаоказвам подкрепа на някого или нещо
The voters are behind him
Гласоподавателите го подкрепят
зад
в пространството зад нещо
The cat is behind the tree
Котката е зад дървото
задник
частта от тялото върху която се седи
He hurt his behind
Той нарани задника си
причина
човекът или нещо което стои в основата на събитие
They are behind this change
Те стоят зад тази промяна
закъснял
който не е навреме
We are behind schedule
Ние сме закъснели с графика
тайно
без някой да знае
She was laughing behind my back
Тя се смееше зад гърба ми
връщам се
В сценатаотивам обратно на място или при човек
I will come back home soon
Скоро ще се върна у дома
връщам се на мода
ставам отново популярен след определен период от време
These old jeans are coming back
Тези стари дънки се връщат на мода
поглъщам
В сценатаприемам храна или напитки в тялото
People ingest calories daily
Хората поглъщат калории всеки ден
неуместен
В сценатакойто няма отношение към темата
This comment is irrelevant
Този коментар е неуместен
без значение
който не е важен за случая
That detail is irrelevant
Този детайл е без значение
зает
В сценатателефонна линия или място което се използва от някого
The phone line is busy
Телефонната линия е заета
зает
човек който има много работа за вършене
I am very busy today
Днес съм много зает
натоварен
време или място изпълнено с много дейност
It was a busy day at the office
Беше натоварен ден в офиса