Person Of Interest — Сезон 2 Епизод 22
Думи и значения
451 думи
Ниво по CEFR
наблизо
В сценатана кратко разстояние
My school is near
Моето училище е наблизо
почти
много близо до случване
The work is near completion
Работата е почти завършена
приближавам
идвам близо до нещо
We near the end of the road
Ние приближаваме края на пътя
близък
на малко разстояние
We live near the park
Ние живеем близо до парка
изглеждам
В сценатаимам външен вид на нещо
It looks like rain
Изглежда че ще вали
изглеждам
притежавам специфичен външен вид
She looks like a professional
Тя изглежда професионално
приличам на
имам сходен външен вид с някого
You look like your mother
Ти приличаш на майка си
изглежда
дава вид че е така
It looks like a good idea
Изглежда като добра идея
даден
В сценатапредоставяне на предмет на някого
He was given a book
На него му бе дадена книга
предвид
вземане под внимание на определен факт
Given the weather we should stay home
Предвид времето трябва да останем вкъщи
даденост
нещо което се приема за вярно без доказателство
Success is not a given
Успехът не е даденост
определен
уточнен или решен предварително
We met at the given time
Срещнахме се в определения час
подкана
В сценатадума или инструкция която започва отговор
The actor forgot his prompt
Актьорът забрави своята подкана
предизвиквам
карам нещо да се случи
This action will prompt a reaction
Това действие ще предизвика реакция
точен
пристигащ в точното време
He is always prompt for meetings
Той винаги е точен за срещите
бърз
направен без забавяне
We appreciate your prompt reply
Оценяваме вашия бърз отговор
две
В сценатачислото две
I have two apples
Имам две ябълки
две
В сценатачислото две
She has two sisters
Тя има две сестри
две
числото две
They are two years old
Те са на две години
две
числото две
Please bring two chairs
Моля донеси два стола
корпус
В сценатаорганизирана група от хора
The diplomatic corps arrived at the palace
Дипломатическият корпус пристигна в двореца
армейски корпус
военна група в състава на въоръжените сили
The army corps marched to the border
Армейският корпус марширува към границата
военно поделение
група хора които работят заедно в специфична организация
He joined the medical corps
Той се присъедини към медицинското поделение
организация
група от хора работещи заедно
They are members of the volunteer corps
Те са членове на доброволческата организация
бегъл поглед
В сценатавиждам нещо за много кратко време
I caught a glimpse of the sunset
Видях за кратко залеза
ставам
В сценатаслучва се определено събитие
Accidents happen every day
Инциденти стават всеки ден
засягам
случва се нещо което оказва влияние върху някого
It happened to him yesterday
То се случи на него вчера
случвам се
събитие се появява или се осъществява
I wonder what will happen next
Чудя се какво ще се случи след това
друг
В сценатав допълнение към нещо вече споменато
Do you want anything else
Искаш ли нещо друго
иначе
по различен начин
How else could I do it
Как иначе бих могъл да го направя
друг
различен от изброените
Someone else is waiting for you
Някой друг те чака
притеснен
В сценатасъстояние на нервност или загриженост за нещо
I am worried about the exam
Притеснен съм за изпита
човечество
В сценатавсички хора, разглеждани като едно цяло
We must protect the future of humanity
Трябва да защитим бъдещето на човечеството
хуманност
качеството да бъдеш добър и грижовен
The doctor treated the patients with humanity
Лекарят се отнесе към пациентите с хуманност
хора
всички човешки същества като група
This invention will benefit all of humanity
Това изобретение ще бъде от полза за всички хора
спасявам
В сценатапомагам на някого да се измъкне от опасност или беда
They will rescue the dog
Те ще спасят кучето
спасяване
действието по избавяне на някого от опасност
The rescue was successful
Спасяването беше успешно
оръдие
В сценатасредство използвано за нараняване или нападение на някого
The police found the weapon used in the crime
Полицията откри оръдието използвано в престъплението
въоръжавам
снабдявам някого с оръжия
They armed the soldiers with rifles
Те въоръжиха войниците с пушки
оръжие
предмет използван за борба или нападение
He carried a hidden weapon
Той носеше скрито оръжие
намирам
В сценатаоткривам къде се намира човек или предмет
I found my keys in the kitchen
Намерих ключовете си в кухнята
установявам
официално заявявам че нещо е истина в правен контекст
The court found the evidence reliable
Съдът установи че доказателствата са надеждни
намирам
откривам къде се намира човек или предмет
I found a new restaurant today
Днес намерих нов ресторант
основавам
поставям началото или създавам нещо ново
They found a charity organization
Те основават благотворителна организация
знак
В сценатасимвол или фигура която има конкретно значение
There is a road sign ahead
Напред има пътен знак
жест
движение на тялото което предава смисъл
He made a sign for me to come
Той ми направи знак да дойда
подписвам
изписване на име върху документ за съгласие или одобрение
Please sign the document here
Моля подпишете документа тук
започнах
В сценатаизвърших действие по поставяне на начало на нещо
I began my homework yesterday
Аз започнах домашната си работа вчера
няколко
В сценатаповече от едно
There are multiple reasons for this
Има няколко причини за това
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на това което планирате да направите
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча тази вечер
посещавам
редовно присъствам на определено място за цел
I am going to school
Аз посещавам училище
ще
използва се за изразяване на бъдещ план или намерение
It is going to rain
Ще вали
на видно място
В сценатаситуация, в която някой или нещо се вижда лесно
The keys were in plain sight
Ключовете бяха на видно място
освен ако
В сценатаизползва се за изразяване на условие при което нещо няма да се случи
I will go unless it rains
Ще отида освен ако не завали
освен ако
използва се за изразяване на отрицателно условие
Do not leave unless I tell you
Не си тръгвай освен ако не ти кажа
възнамерявам
В сценатаимам нещо наум като цел
I intend to visit my family next week
Възнамерявам да посетя семейството си следващата седмица
поздравления
В сценатадуми на похвала за постигнат успех
Congratulations on your promotion
Поздравления за повишението ти
премествам
В сценатапреместване на нещо от едно място на друго
Please transfer the file to my computer
Моля премести файла на моя компютър
прехвърлен ученик
човек който се мести от едно училище или колеж в друго
He is a transfer from another university
Той е прехвърлен ученик от друг университет
билет за прекачване
лист хартия който ви позволява да смените автобусите
You need a transfer to change buses
Трябва ти билет за прекачване за да смениш автобусите
невидим
В сценатакойто не може да бъде видян
The ghost was invisible to the naked eye
Призракът беше невидим за невъоръжено око
информация
В сценатафакти или подробности относно ситуация
He shared some intel about the project
Той сподели малко информация за проекта
разузнаване
поверителна информация събирана за правителствени или военни цели
The agency gathered vital intel
Агенцията събра жизненоважно разузнаване
истински
В сценатакойто съществува като факт
This is a real problem
Това е истински проблем
обикновен
който не е претрупан или сложен
He likes a real meal
Той обича обикновена храна
социалист
човек който вярва в система при която общността притежава средствата за производство
She is a real who supports equality
Тя е социалист която подкрепя равенството
много
използва се за подчертаване на истинността на нещо
It is real cold outside
Навън е много студено
смъртоносен
В сценатакойто може да причини смърт
This poison is lethal
Тази отрова е смъртоносна
криптирам
В сценатапроменям информация така че само определени хора да могат да я прочетат
You should encrypt your sensitive files
Трябва да криптираш поверителните си файлове
шифрирам
преобразувам информация така че само оторизирани лица да имат достъп до нея
The system will encrypt the data
Системата ще шифрира данните
хеликоптер
В сценаталетателно средство с въртящи се перки
The helicopter landed on the roof
Хеликоптерът кацна на покрива
обстоятелство
В сценатаусловията, които влияят на дадена ситуация
The circumstance was difficult
Обстоятелството беше трудно
обучавам
В сценатадавам знания или информация на някого
She instructed the students in history
Тя обучаваше учениците по история
инструктирам
казвам на някого какво да направи
The boss instructed the staff to leave
Шефът инструктира служителите да си тръгнат
програмиране
В сценатадейността по писане на компютърен код
She is studying computer programming
Тя учи компютърно програмиране
програмиране
дейността по планиране и създаване на телевизионни или радио предавания
The channel is changing its evening programming
Каналът променя своята вечерна програма
преса
В сценатановинарски организации и журналисти
The event was covered by the press
Събитието беше отразено от пресата
натискам
прилагам сила върху нещо
Press the button to start the machine
Натисни бутона за да включиш машината
настоявам
отправям силно искане или изискване
They continue to press for better conditions
Те продължават да настояват за по-добри условия
инженер
В сценатачовек който проектира или строи машини структури или системи
My brother is a civil engineer
Брат ми е строителен инженер
организирам
да постигна нещо чрез умели или тайни действия
He engineered a clever plan
Той организира хитър план
преработвам
да променя структурата или функцията на нещо
Scientists engineered the cells
Учените преработиха клетките
грациозен
В сценатас изящни и приятни за гледане форми или движения
Her movements were elegant
Нейните движения бяха грациозни
елегантен
изискан и стилен на външен вид или в държанието
She looks elegant in that dress
Тя изглежда елегантна в тази рокля
вести
В сценатановина или информация
We have word of his arrival
Получихме вести за пристигането му
дума
езикова единица със значение
Write down every word
Запиши всяка дума
потвърждавам
В сценатадоказвам че нещо е истина
Please confirm your email address
Моля потвърдете вашия имейл адрес
потвърждавам
официално приемам някого за член на църква
The bishop will confirm the new members
Епископът ще потвърди новите членове
проверявам
В сценатаразглеждам нещо внимателно
Let me check the facts
Нека проверя фактите
сметка
лист хартия показващ колко пари дължите за услуга или храна
Please bring me the check
Моля донесете ми сметката
каре
десен от малки квадрати често върху плат
She wears a shirt with a blue check
Тя носи риза със синьо каре
чек
писмено нареждане към банка да плати сума пари
He paid his rent with a check
Той плати наема си с чек
убивам
В сценатаотнемам живота на някого умишлено
He tried to bump off his enemy
Той се опита да убие врага си
изход
В сценатапът за напускане на място или път
Take the next exit on the highway
Вземи следващия изход на магистралата
излизам
напускам определено място
I need to exit the building now
Трябва да изляза от сградата сега
семейство
В сценатагрупа хора свързани чрез кръвна връзка или брак
I love my family very much
Обичам семейството си много
рецепта
списък с инструкции за приготвяне на храна
Read the recipe carefully
Прочети рецептата внимателно
епизод
една част от телевизионен или радио сериал
Did you watch the latest episode
Гледа ли последния епизод
добър
В сценатапритежаващ положително или желано качество
She is a good student
Тя е добра ученичка
полза
нещо което помага или е полезно
Do it for the common good
Направи го за общото добро
доста
използва се за подчертаване на степента на друго прилагателно
It is a good long way to the city
Пътят до града е доста дълъг
съхранение
В сценатадействие по запазване на предмети за бъдеща употреба
We need more storage space
Нуждаем се от повече място за съхранение
случка
В сценатанещо което се случва особено важно събитие
This event changed his life
Тази случка промени живота му
събитие
планиран обществен или социален повод
The concert is a big event
Концертът е голямо събитие
имущество
В сценаталични вещи които принадлежат на някого
He packed his personal effects
Той опакова личното си имущество
смисъл
основното значение или намерение на нещо
The effect of his speech was clear
Смисълът на речта му беше ясен
резултат
промяна предизвикана от някакво действие
The medicine had a good effect
Лекарството имаше добър резултат
продължавам
В сценатапродължавам да правя нещо
Please continue reading
Моля продължи да четеш
продължавам
случвам се непрекъснато
The rain will continue all day
Дъждът ще продължи през целия ден
продължение
актът на поддържане на нещо
We need a continuation of the project
Нуждаем се от продължение на проекта
упоритост
продължаване на действие въпреки пречките
He will persist in his efforts
Той ще упорства в усилията си
стрелям
В сценатапроизвеждам изстрел с оръжие
He had to shoot to defend himself
Той трябваше да стреля за да се защити
по дяволите
дума която се използва за изразяване на лека изненада или досада
Shoot I forgot my keys
По дяволите забравих си ключовете
изстрелвам се
движа се внезапно и бързо
He shot across the room to help her
Той се изстреля през стаята за да ѝ помогне
снимам
правя снимки с фотоапарат
We need to shoot a video for the project
Трябва да снимаме видео за проекта
говоря
В сценатаизричам думи за изразяване на мисли или общуване
They like to talk for hours
Те обичат да говорят с часове
обсъждам
говоря по определена тема
Let us talk about our plans
Нека обсъдим нашите планове
убеждавам
карам някого да се съгласи да направи нещо
I talked him into coming with us
Убедих го да дойде с нас
вече
В сценатаизразява че нещо не продължава в настоящето
I do not live there anymore
Вече не живея там
вече
сега не се случва или не съществува
She does not work here anymore
Тя вече не работи тук
повече
не се случва или не съществува в момента
We do not talk to them anymore
Ние не говорим с тях повече
повече
преустановено състояние към настоящия момент
He does not play tennis anymore
Той вече не играе тенис
делящ се
В сценатаспособен да претърпи ядрено делене
Uranium is a fissile material
Уранът е делящ се материал
блокирам
В сценатаправя някого или нещо неспособно да си тръгне или да бъде променено
They had to lock the settings
Те трябваше да блокират настройките
сигурност
нещо което със сигурност ще се случи
A victory is a lock
Победата е сигурна
стоп
рязко спиране на движението при танцуване
He performed a sharp lock
Той направи рязък стоп
заключвам
затварям или подсигурявам нещо с ключ или механизъм
Please lock the door
Моля заключи вратата
катинар
устройство за поддържане на врата или кутия заключени
I lost the key to my lock
Изгубих ключа за моя катинар
кичур
малко количество коса
She has a lock of hair
Тя има кичур коса
добре защитен
В сценатапазен от атака
The city was well defended
Градът беше добре защитен
заплаха
В сценатачовек или нещо което може да причини вреда
Climate change is a threat to the planet
Климатичните промени са заплаха за планетата
заплаха
изявление че ще нараниш някого ако не направи каквото искаш
He made a threat to call the police
Той отправи заплаха да извика полицията
предотвратявам
В сценатаспирам нещо да се случи
We must prevent accidents
Трябва да предотвратим инциденти
комби
В сценатаавтомобил с голямо пространство за багаж в задната част
We bought a new station wagon
Купихме ново комби
откривам
В сценатанаучавам или откривам нещо ново
I want to find out the truth
Искам да открия истината
разкривам
откривам че някой е направил нещо нередно или нечестно
He found out that his employee was stealing
Той разкри че служителят му краде
научавам
получавам факти или информация за нещо
Can you find out what time the train leaves
Можеш ли да научиш в колко часа тръгва влакът
завършвам
В сценатадовеждам нещо до край
I need to complete my work
Трябва да завърша работата си
пълен
използва се за подчертаване на абсолютна степен
It was a complete surprise
Беше пълна изненада
допълвам
правя нещо да има всичките си части
Please complete the form with your details
Моля допълнете формата с вашите данни
цял
съдържащ всички части или завършен
The set is complete
Комплектът е цял
поне
В сценатаизползва се за изразяване на нещо положително въпреки проблем
It was raining but at least it was warm
Валеше но поне беше топло
най-малко
очаква се да се направи нещо като минимум
You should at least try to talk to him
Трябва поне да се опиташ да говориш с него
минимум
не по-малко от определено количество
I need at least ten dollars
Трябват ми минимум десет долара
поне малко
до известна степен
It helped at least a little bit
Помогна поне малко
вместо
В сценатана мястото на нещо друго
I chose to walk rather than take the bus
Избрах да вървя вместо да взема автобуса
вместо
на мястото на нещо друго
I prefer tea rather than coffee
Предпочитам чай вместо кафе
вместо
на мястото на нещо друго
We should act rather than wait
Трябва да действаме вместо да чакаме
поверявам
В сценатавъзлагам някому отговорност или задача
I will entrust you with this project
Ще ти поверя този проект
до
В сценатадостигане до определена точка или част
We walked down to the lake
Вървяхме до езерото
поради
причинено от или отговорност на някого или нещо
It is down to your decision
Това се дължи на твоето решение
останал
наличие на малко количество от нещо
I am down to my last dollar
Останал съм с последния си долар
готов
желание за извършване на някакво действие
I am down to go for a walk
Готов съм да отида на разходка
моля
В сценатаизползва се за учтива молба
Please help me
Моля те помогни ми
искам
предпочитам или избирам да направя нещо
Do as you please
Прави каквото искаш
радвам
карам някого да се чувства щастлив
It is hard to please everyone
Трудно е да зарадваш всички
на шега
В сценатаправя нещо за забавление или без сериозно намерение
I was only doing it for a joke
Направих го само на шега
шегувам се
казвам нещо за разсмея хората
I always joke with my friends
Винаги се шегувам с приятелите си
виц
кратка история със забавен край
He told me a funny joke
Той ми разказа забавен виц
номер
забавна или хитра измама
It was just a harmless joke
Това беше просто безобиден номер
появявам се
В сценатаставам видим за другите
The moon emerged from behind the clouds
Луната се появи иззад облаците
изниквам
ставам известен или забележим
New facts emerged during the trial
Нови факти изникнаха по време на делото
излизам
напускам скрито място или затворена зона
The insect emerged from its cocoon
Насекомото излезе от пашкула си
заформям се
започвам да ставам важен или успешен
A new leader emerged from the group
От групата се заформи нов лидер
асистент
В сценатачовек който помага на друг
She is my personal assistant
Тя е моят личен асистент
наричам
В сценатадавам име на някого или нещо
They will name the baby Alex
Те ще кръстят бебето Алекс
име
В сценатадума или фраза с която се нарича някой
What is your name
Как се казваш
репутация
мнението което хората имат за някого или нещо
He has a good name in this town
Той има добра репутация в този град
приемам
В сценатапризнавам нещо за вярно или валидно
I accept that I was wrong
Приемам че не бях прав
получавам
В сценатавземам нещо което ми е предложено
She decided to accept the gift
Тя реши да приеме подаръка
съгласявам се
казвам да на предложение или покана
Please accept my invitation
Моля приеми поканата ми
понасям
приемам негативните последствия от постъпка
You must accept the penalty for your actions
Трябва да понесеш наказанието за действията си
кръстница
В сценатажена която поема отговорност за духовното възпитание на дете при кръщението му
My godmother gave me a nice gift
Моята кръстница ми подари хубав подарък
добър
В сценатас високо качество или приемлив
The weather is fine today
Времето днес е хубаво
глоба
сума пари която трябва да платите като наказание
He had to pay a fine for parking
Той трябваше да плати глоба за паркиране
тънък
много малък по размер или количество
She has very fine hair
Тя има много тънка коса
добре
в добро здраве или състояние
I am doing fine thank you
Добре съм благодаря
освобождавам
В сценатапускам някого или нещо от място където е държано
They want to free the birds
Те искат да освободят птиците
безплатен
който не струва нищо
This drink is free
Тази напитка е безплатна
свободен
който няма работа или задължения
Are you free this evening
Свободен ли си тази вечер
независим
който може да прави каквото иска без ограничения
Everyone has the right to be free
Всеки има право да бъде свободен
преобличане
В сценатапромяна на външния вид за прикриване на самоличността
This is just a disguise
Това е просто преобличане
маскировка
промяна на външния вид с цел да изглеждаш различно
He wore a disguise
Той носеше маскировка
маскирам
променям външния си вид за да не ме разпознаят
You cannot disguise your voice
Не можеш да маскираш гласа си
проследявам
В сценатанаблюдавам или обръщам внимание на дейностите на някого
The journalist follows the celebrity
Журналистът проследява известната личност
следвам
случвам се или се появявам след нещо друго в реда на нещата
Winter follows autumn
Зимата следва есента
последвам
движа се зад някого и отивам там където той отива
Please follow me to the office
Моля последвайте ме до офиса
изпълнявам
правя това което някой ти казва да направиш
You should follow the instructions
Трябва да изпълняваш инструкциите
журналист
В сценатачовек който пише новинарски статии или доклади
He is a famous journalist
Той е известен журналист
репортер
човек който пише новинарски истории
The reporter covers the daily news
Репортерът отразява ежедневните новини
позволявам
В сценатадавам разрешение за нещо
Please allow this change
Моля позволете тази промяна
разрешавам
В сценатадавам възможност на някого да направи нещо
They do not allow smoking here
Те не разрешават пушенето тук
разсмивам
В сценатакарам някого да се смее неконтролируемо
That comedian killed the audience
Този комик разсмя публиката
убивам
В сценатаотнемам живота на някого или нещо
The hunter killed the animal
Ловецът уби животното
копняя
искам нещо много силно
I would kill for a cold drink
Копняя за студена напитка
спирам
прекратявам действието на нещо
We had to kill the project
Трябваше да спрем проекта
представа
В сценатаразбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
първоначално
В сценатав началото на даден период от време
At first I did not understand
Първоначално не разбрах
корекция
В сценатадействие за отстраняване на грешка
The teacher made a correction
Учителят направи корекция
поправка
промяна която прави нещо правилно
Make a correction to your essay
Направи поправка на есето си
спешен случай
В сценатасериозна и неочаквана ситуация, изискваща бърза реакция
This is a medical emergency
Това е медицински спешен случай
извънредна ситуация
сериозна обстановка, изискваща незабавни действия
Call the police in an emergency
Обадете се в полицията при извънредна ситуация
спешно отделение
част от болницата за оказване на неотложна медицинска помощ
He was taken to the emergency
Той беше отведен в спешното отделение
агент
В сценатачовек който работи за тайна организация
The operative was sent on a mission
Агентът беше изпратен на мисия
основен
най-важната или съществена част от изказване
The operative word here is caution
Основната дума тук е внимание
шпионин
таен агент или разузнавач
The operative gathered secret information
Шпионинът събра тайна информация