Person Of Interest — Сезон 4 Епизод 11
Думи и значения
573 думи
Ниво по CEFR
слаб
В сценаталипсващ сила или мощ
The old man had a feeble voice
Старецът имаше слаб глас
под наем
В сценатана разположение срещу заплащане
This car is for hire
Тази кола е под наем
нищожен
В сценатакойто е изключително лош или безполезен
His effort was pathetic
Усилието му беше нищожно
жалък
който буди съжаление или презрение
The state of the animal was pathetic
Състоянието на животното беше жалко
небеса
В сценатаизключително високо по височина или ниво
Prices for these houses are sky high
Цените за тези къщи са до небесата
основавам
В сценатасъздавам или започвам нещо
We established a new company
Ние основахме нова компания
доказвам
показвам че нещо е истина
They established the truth
Те доказаха истината
пристигам
В сценатадостигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
започвам
В сценатапристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
разстройвам
карам някого да се почувства ядосан или притеснен
Do not let him get to you
Не позволявай той да те разстройва
успявам
имам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
очаквам
В сценатачувствам вълнение, докато нещо се случи
I wait for the weekend
Очаквам уикенда
чакам
стоя на едно място, докато нещо се случи
I wait for the bus
Аз чакам автобуса
спирам
прекъсвам за кратко време
Please wait a moment
Моля те спри за момент
служа
помагам на някого като изпълнявам услуги
They wait on the customers
Те обслужват клиентите
натяквам
В сценатанепрекъснато напомням на някого за негова грешка или неуспех
He failed his exam and she keeps rubbing it in
Той се провали на изпита си и тя продължава да му натяква
поне
В сценатаизползва се за изразяване на нещо положително въпреки проблем
It was raining but at least it was warm
Валеше но поне беше топло
минимум
В сценатане по-малко от определено количество
I need at least ten dollars
Трябват ми минимум десет долара
най-малко
очаква се да се направи нещо като минимум
You should at least try to talk to him
Трябва поне да се опиташ да говориш с него
поне малко
до известна степен
It helped at least a little bit
Помогна поне малко
заобикалям
В сценатаминавам покрай нещо или избягвам нещо
We will bypass the traffic jam
Ще заобиколим задръстването
околовръстен път
път който заобикаля град или населено място
This road is a busy bypass
Този път е натоварен околовръстен път
байпас
медицинска операция за подобряване на кръвообращението в тялото
He underwent a heart bypass
Той претърпя сърдечен байпас
подозирам
В сценатамисля, че някой е виновен или че нещо не е наред
I suspect he stole the money
Подозирам, че той открадна парите
заподозрян
човек, за когото се смята, че е извършил престъпление
The police caught the suspect
Полицията залови заподозрения
съмнителен
който изглежда лош или нечестен
His behavior is very suspect
Неговото поведение е много съмнително
извличам
В сценатаполучавам нещо което е било изгубено или съхранено
You can retrieve your deleted files
Можете да извлечете изтритите си файлове
връщам
отивам и донасям нещо обратно
The dog will retrieve the ball
Кучето ще върне топката
мълчи
В сценатада престанеш да говориш или да накараш някого да спре
Just shut up for a moment
Просто замълчи за момент
затварям устата
да накараш някого да престане да говори
I told him to shut up
Казах му да си затвори устата
млъкни
да спреш да говориш или да кажеш на някой друг да бъде тих
Please shut up while I study
Моля те млъкни докато уча
преставам да говоря
да престанеш да издаваш звуци
You should shut up now
Трябва да спреш да говориш сега
плах
В сценатачувство на нервност или неудобство в компанията на други хора
She felt shy at the party
Тя се чувстваше плаха на партито
срамежлив
човек който не желае да говори с другите
He is very shy when meeting strangers
Той е много срамежлив когато среща непознати
недостигащ
малко под определен брой или количество
We are ten dollars shy of the target
Не ни достигат десет долара до целта
обмислям
В сценатада обмислиш внимателно всички части на проблем или ситуация
I need to think through the plan
Трябва да обмисля плана
преценявам
да обмислиш нещо много внимателно
Please think through your decision
Моля те прецени решението си внимателно
усет
В сценатаспособността да забелязваш или да обръщаш внимание на нещо
She has an eye for detail
Тя има усет към детайлите
око
В сценатачастта от тялото ти която се използва за виждане
I have green eyes
Аз имам зелени очи
център
централната част на буря
We were in the eye of the storm
Бяхме в центъра на бурята
наблюдавам
гледам внимателно някого или нещо
He eyed the food on the table
Той наблюдаваше храната на масата
последвам
В сценатадвижа се зад някого и отивам там където той отива
Please follow me to the office
Моля последвайте ме до офиса
следвам
случвам се или се появявам след нещо друго в реда на нещата
Winter follows autumn
Зимата следва есента
изпълнявам
правя това което някой ти казва да направиш
You should follow the instructions
Трябва да изпълняваш инструкциите
проследявам
наблюдавам или обръщам внимание на дейностите на някого
The journalist follows the celebrity
Журналистът проследява известната личност
стигам
В сценатавлизане в определено състояние или положение
The situation has come to this
Ситуацията стигна дотук
пристигам
достигане до определено място
I will come to your house tonight
Ще дойда в дома ти довечера
хрумвам
внезапно появяване в ума на някого
An idea came to me
Една идея ми хрумна
свестявам се
връщане в съзнание след загуба на такова
He finally came to after the accident
Той най-накрая се свести след инцидента
удрям
В сценатадокосвам някого или нещо със сила
Do not hit the ball
Не удряй топката
отивам
отивам на определено място
Let us hit the gym
Нека отидем в залата
хит
човек или нещо което е много популярно или успешно
The new movie was a big hit
Новият филм беше голям хит
процент
В сценатачаст от цяло разделено на сто
Twenty is twenty percent of one hundred
Двадесет е двадесет процента от сто
напълно
изцяло или по всякакъв начин
I agree with you one hundred percent
Съгласен съм с теб на сто процента
процент
количество от нещо като част от цялото
A large percent of the people voted
Голям процент от хората гласуваха
епоха
В сценатапериод от време с характерни събития или черти
We live in the computer age
Живеем в компютърната епоха
остарявам
ставам по-възрастен с течение на времето
People age as the years go by
Хората остаряват с изминаването на годините
стареене
процесът на преминаване към по-напреднала възраст
Healthy food helps slow down aging
Здравословната храна помага за забавяне на стареенето
възраст
броят години които някой е изживял
What is your age
Каква е твоята възраст
ставам
В сценатапреминавам в определено състояние
It is getting dark
Става тъмно
пристигам
достигам до определено място
I get home at six
Прибирам се вкъщи в шест
получавам
сдобивам се с нещо или вземам нещо
I got a letter today
Днес получих писмо
разбирам
схващам смисъла на нещо
I do not get this joke
Не разбирам тази шега
канарче
В сценатамалка жълта птица която пее
My canary is singing in the cage
Моето канарче пее в клетката
момиче
В сценатаразговорна дума за жена
That gal is very smart
Това момиче е много умно
възлагам
В сценатадавам задача или роля на някого
I will assign this task to you
Ще ти възложа тази задача
етаж
В сценатаниво в сграда
We live on the third floor
Ние живеем на третия етаж
под
В сценатадолната повърхност в стаята, по която ходите
Please clean the floor
Моля почисти пода
дума
правото да говориш по време на събрание или дебат
She had the floor for ten minutes
Тя имаше думата за десет минути
изумявам
шокирам или изненадам някого силно
His answer floored me
Отговорът му ме изуми
автоматично
В сценатапо начин който се случва сам без да се замисляш
I did it automatically
Направих го автоматично
сграда
В сценатаконструкция със стени и покрив
This is a very tall building
Това е много висока сграда
строя
сглобявам части за направата на нещо
They are building a new house
Те строят нова къща
строеж
процесът на създаване на конструкция
Building can be very noisy
Строежът може да бъде много шумен
изграждам
развивам се постепенно с течение на времето
She is building her career
Тя изгражда кариерата си
фийд
В сценатапостоянен поток от информация или публикации онлайн
Check your social media feed
Провери своя фийд в социалните мрежи
захранвам
В сценатаподавам материал или данни към система
You need to feed the machine with paper
Трябва да захраниш машината с хартия
храня
давам храна на някого или ям
It is time to feed the cat
Време е да нахраниш котката
фураж
храна предназначена за животни
The farmer bought some animal feed
Фермерът купи малко фураж за животните
наръчник
В сценатакнига която дава инструкции
Read the manual before using it
Прочетете наръчника преди да го използвате
ръчен
извършван с ръце а не от машина
Manual labor is very hard
Ръчният труд е много труден
упътване
книга с инструкции как да се направи нещо
Follow the manual to build the shelf
Следвайте упътването за да сглобите етажерката
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
посещавам
В сценатапридвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
пълзя
В сценатадвижа се бавно на ръце и колене
The baby started to crawl
Бебето започна да пълзи
бартур
социално събитие при което хората посещават няколко бара за една нощ
They went on a pub crawl
Те отидоха на бартур
влача се
движа се с много ниска скорост
Traffic crawled during the rush hour
Трафикът се влачеше по време на пиковия час
полза
В сценатапричина или цел за постигане на нещо
I did it for your sake
Направих го заради теб
саке
японска алкохолна напитка от ориз
We drank warm sake with our meal
Пихме топло саке с вечерята си
причина
мотив или цел за извършване на действие
For the sake of argument I agree
В името на спора се съгласявам
помагам
В сценатаоказвам съдействие или подкрепа на някого
Please help me with my homework
Моля помогни ми с домашната работа
помощник
човек който оказва съдействие на другите
He is a great help to his team
Той е голям помощник за своя екип
намалявам
използвам по-малко количество от нещо
This medicine will help the pain
Това лекарство ще намали болката
въздържам се
спирам се да не направя нещо
I cannot help laughing at his jokes
Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му
пощадявам
В сценатапредотвратявам нараняване или смърт
The winner decided to spare his opponent
Победителят реши да пощади своя съперник
резервен
който се пази в запас
I have a spare tire in the car
Имам резервна гума в колата
спестявам
избягвам да поставя някого в затруднено положение
Please spare me the details
Моля те спести ми подробностите
отделям
избягвам да използвам нещо
Can you spare a minute
Можеш ли да ми отделиш една минута
тайна
В сценатаинформация която не казваш на други хора
I have a secret to tell you
Имам тайна която да ти кажа
скрит
който не е известен на другите
They met in a secret place
Те се срещнаха на скрито място
жертвам
В сценатаотказвам се от нещо ценно в името на по-висша цел
She sacrificed her free time to help him
Тя жертва свободното си време за да му помогне
принасям
В сценатаубивам животно или човек като дар за божество
Ancient people sacrificed animals to their gods
Древните хора са принасяли животни в жертва на своите богове
отдавам
лишавам се от нещо ценно за постигане на резултат
He sacrificed his own needs for the family
Той отдаде собствените си нужди в името на семейството
жертва
нещо ценно което се отдава в името на висша кауза
The soldiers made a great sacrifice
Войниците направиха голяма жертва
малко
В сценатадо известна степен
I am little tired
Аз съм малко уморен
малък
с малък размер
She has a little dog
Тя има малко куче
сила
В сценатаорганизирана група от хора с конкретна цел
The police force arrived quickly
Полицейската сила пристигна бързо
принуждавам
карам някого да направи нещо против волята му
Don't force him to eat
Не го принуждавай да яде
насилвам
използвам физическа мощ за преместване на предмет
He had to force the door open
Той трябваше да отвори вратата със сила
сила
физическа мощ или енергия
The wind blew with great force
Вятърът духаше с голяма сила
такса
В сценатапари които се плащат за обучение в учебно заведение
Tuition is expensive at this college
Таксата за обучение в този колеж е скъпа
извинение
В сценатапричина, дадена за обяснение или оправдание на действие
He had a good excuse for being late
Той имаше добро извинение, че закъсня
извинявам се
казвам нещо, за да привлека нечие внимание или да се извиня
Excuse me where is the station
Извинете къде е гарата
прощавам
моля някого да ми прости за грешка
Please excuse my mistake
Моля да ми простите грешката
долно ниво
В сценатаетаж под основния
Access is via the sub level
Достъпът е през долното ниво
сутерен
етаж под главното ниво на сграда
The parking is on the sub level
Паркингът е на сутерена
релаксирам
В сценатаставам спокоен и по-малко напрегнат
I need to relax after work
Трябва да релаксирам след работа
смекчавам
правя правило или изискване по-малко строго
They decided to relax the rules
Те решиха да смекчат правилата
почивам
прекарвам време в спокойствие без дейност
I like to relax on the sofa
Обичам да почивам на дивана
отпускам се
ставам по-малко напрегнат физически и психически
Just relax and enjoy the music
Просто се отпусни и се наслаждавай на музиката
следобед
В сценатапериодът от обед до вечерта
The afternoon is very sunny
Следобедът е много слънчев
следобед
времето между обед и вечерта
I am working this afternoon
Работя този следобед
влизам
В сценатаполучаване на достъп до място или система
I need to access the building
Трябва да вляза в сградата
достъп
В сценатавъзможността за влизане или използване на нещо
We have access to the internet
Имаме достъп до интернет
тръба
В сценатакуха структура за пренос на въздух или течност
The air duct is blocked
Вентилационната тръба е запушена
тиксо
здрава лепяща лента за поправка или свързване на предмети
Use duct tape to fix the box
Използвай тиксо за да залепиш кутията
канал
куха тръба през която преминава въздух или течност
Inspect the ventilation duct
Провери вентилационния канал
предлагам
В сценатаизказвам идея за обсъждане
I suggest we go for a walk
Предлагам да отидем на разходка
подсказвам
давам знак или намеквам за нещо
The clouds suggest rain
Облаците подсказват за дъжд
насилствен
В сценатакойто използва сила, за да нарани или повреди
The storm was violent
Бурята беше насилствена
самокритичен
склонност към омаловажаване на собствените постижения или качества
He made a self deprecating joke about his cooking
Той се пошегува самокритично за готвенето си
заслужавам
В сценатада бъда достоен за нещо
You deserve a prize
Ти заслужаваш награда
заслужавам
да бъда достоен за нещо
She deserves success
Тя заслужава успех
разделям се
В сценатапрекратявам романтична връзка с някого
They decided to split up after five years
Те решиха да се разделят след пет години
разделям
разделям нещо на няколко части
They split up the cake into equal pieces
Те разделиха тортата на равни части
прекомерно
В сценататвърде много или повече от разумното
He is overly sensitive
Той е прекомерно чувствителен
разглеждам
В сценатаразглеждам нещо внимателно
Take a look at this document
Разгледай този документ
поглеждам
насочвам погледа си към нещо
Take a look at the beautiful sky
Погледни красивото небе
шпионирам
В сценатанаблюдавам някого тайно
He likes to spy on his neighbors
Той обича да шпионира съседите си
подслушвам
следя някого без той да знае
She was trying to spy on our conversation
Тя се опитваше да подслушва нашия разговор
наблюдавам
следя някого тайно за да събера информация
They continue to spy on the enemy camp
Те продължават да наблюдават тайно вражеския лагер
съвременен
В сценатапринадлежащ към настоящето време
We live in a modern day society
Ние живеем в съвременно общество
сегашен
случващ се или съществуващ в момента
Modern day technology is very fast
Сегашната технология е много бърза
предавам се
В сценатаспирам да се боря или да се съпротивлявам
The soldiers decided to surrender
Войниците решиха да се предадат
съперник
В сценатанякой който се опитва да победи друг в състезание
He finally defeated his old rival
Той най-накрая победи стария си съперник
съпернича
опитвам се да бъда толкова добър колкото някой друг
Few cities can rival Paris for beauty
Малко градове могат да съперничат на Париж по красота
дразнещ
В сценатапредизвикващ леко раздразнение или гняв
The sound of the fly was annoying
Звукът от мухата беше дразнещ
дразня
карам някого да се чувства леко ядосан или разстроен
His constant talking annoyed me
Непрекъснатото му говорене ме подразни
ядосан
чувствам се леко раздразнен или недоволен
She felt annoyed by the loud noise
Тя се почувства ядосана от силния шум
досаден
причиняващ лек гняв или неудобство
That is an annoying habit
Това е досаден навик
глад
В сценатасъстояние на страдание поради липса на храна
Many people died of starvation
Много хора умряха от глад
граната
В сценатамалка бомба която се хвърля с ръка
The soldier threw a grenade
Войникът хвърли граната
тревога
В сценатанещо което ви кара да се чувствате притеснени
I have a serious concern about the plan
Имам сериозна тревога относно плана
фирма
голяма бизнес организация
They run a large family concern
Те управляват голяма семейна фирма
засягам
отнасям се до нещо или да се занимавам с нещо
This matter concerns everyone
Този въпрос засяга всеки
грижа
нещо което е ваша задача или задължение да свършите
Safety is our main concern
Безопасността е нашата основна грижа
никой
В сценатанито един човек
Nobody was at home
Вкъщи нямаше никого
никой
изобщо нито един човек
I saw nobody there
Не видях никого там
никой
липса на човек
Nobody knows the truth
Никой не знае истината
нищожество
човек без значение или влияние
He felt like a nobody
Той се чувстваше като нищожество
обосновка
В сценатапоредица от причини за извършване на нещо
We need a clear rationale for this change
Нуждаем се от ясна обосновка за тази промяна
всеки ден
В сценатавсеки един ден
I go to school every day
Аз ходя на училище всеки ден
някога
В сценатав бъдеще в неопределен момент
I will visit Japan one day
Някога ще посетя Япония
еднодневен
В сценатакойто продължава само един ден
This is a one day trip
Това е еднодневна екскурзия
денонощие
В сценатапериод от двадесет и четири часа
A day has twenty four hours
Едно денонощие има двадесет и четири часа
празник
ден определен за честване на нещо конкретно
Today is a special day
Днес е специален ден
епоха
период от време особено в миналото
In those days people walked everywhere
В онези дни хората ходеха пеша навсякъде
бъдеще
време в някой момент в бъдещето
One day we will travel to Mars
Някой ден ще пътуваме до Марс
едно нещо
В сценатаизползва се за посочване на една причина или пример
One thing is for sure he is happy
Едно нещо е сигурно той е щастлив
три
В сценатачислото след две
I have three apples
Имам три ябълки
бавно
В сценатас ниска скорост а не бързо
Walk slowly across the street
Върви бавно през улицата
контрамярка
В сценатадействие предприето за спиране на атака или проблем
We need a new countermeasure against the virus
Нуждаем се от нова контрамярка срещу вируса
очаровам
В сценатапредизвиквам силен интерес у някого
The deep sea fascinates me
Дълбокото море ме очарова
открит
В сценаталесен за забелязване или виждане
There was no overt sign of the problem
Нямаше открит признак за проблема
изключвам
В сценатада не включваш някого или нещо
They left him out of the team
Те го изключиха от отбора
нямам
В сценатакогато не е останало нищо от нещо
We are out of milk
Свърши ни млякото
извън
движение от вътрешността към външната страна на място
He walked out of the room
Той излезе от стаята
поради
като резултат от определена причина
She did it out of kindness
Тя го направи от доброта
шах
В сценатастратегическа игра, която се играе върху дъска на карета с фигури
They are playing chess
Те играят шах
нерешителен
В сценатакойто не може да вземе решение
He is often indecisive about his future
Той често е нерешителен относно бъдещето си
убивам
В сценатаотнемам живота на някого или нещо
The hunter killed the animal
Ловецът уби животното
разсмивам
карам някого да се смее неконтролируемо
That comedian killed the audience
Този комик разсмя публиката
копняя
искам нещо много силно
I would kill for a cold drink
Копняя за студена напитка
спирам
прекратявам действието на нещо
We had to kill the project
Трябваше да спрем проекта
труден
В сценатакойто е тежък и не е лесен
Life was rough for them
Животът беше труден за тях
приблизителен
неточен или не напълно коректен
This is a rough estimate
Това е приблизителна оценка
грапав
който не е гладък и има неравна повърхност
The stone feels rough
Камъкът е грапав на пипане
натиск
В сценатасилното действие на предмет който притиска друг предмет
The pressure of the water broke the glass
Натискът на водата счупи стъклото
напрежение
усещане за безпокойство поради изисквания или трудности
He is under a lot of pressure at work
Той е под голямо напрежение в работата
притискам
опитвам се да накарам някого да направи нещо
They tried to pressure her to sign the document
Те се опитаха да я притиснат да подпише документа
мислител
В сценатачовек който размишлява задълбочено върху нещата
He is a profound thinker
Той е дълбок мислител
загадка
труден въпрос или ситуация която изисква размисъл
This riddle is a real thinker
Тази гатанка е истинска загадка
хей
В сценатаизползва се за привличане на внимание или изразяване на изненада
Hey look at that
Хей виж това