Person Of Interest — Сезон 4 Епизод 13
Думи и значения
621 думи
Ниво по CEFR
брюнет
В сценатамъж с тъмнокестенява коса
He is a tall brunette
Той е висок брюнет
брюнетка
жена с тъмнокестенява коса
She is a beautiful brunette
Тя е красива брюнетка
корпорация
В сценатаголяма бизнес организация
She works for a large corporation
Тя работи за голяма корпорация
компания
голяма бизнес организация
The company has many employees
Компанията има много служители
опасно
В сценатапо начин който е пълен с риск
The bridge hung perilously over the river
Мостът висеше опасно над реката
изваден
В сценатанещо което е премахнато или извлечено от мястото си
The dentist extracted the tooth
Зъболекарят извади зъба
извлечен
нещо което е получено чрез химичен или механичен процес
Oil is extracted from seeds
Маслото се извлича от семена
отвън
В сценатана място извън сграда
It is raining outside
Вали дъжд отвън
освен
не включващ някого или нещо
Outside of that we agree
Освен това ние сме съгласни
външност
външната повърхност или част на нещо
The outside of the house is painted blue
Външността на къщата е боядисана в синьо
външен
идващ отвън на група или място
We hired an outside consultant
Наехме външен консултант
електрохимичен
В сценатавключващ едновременно химични и електрични реакции
This battery uses electrochemical energy
Тази батерия използва електрохимична енергия
необичаен
В сценатанеочакван или изненадващ
She made a strange noise
Тя издаде необичаен звук
странен
различен от това което е нормално или очаквано
It is strange to see him here
Странно е да го видя тук
чудат
нетипичен или особено странен
He has a strange way of walking
Той има чудат начин на ходене
близък
В сценатакойто се намира на кратко разстояние
My house is close to the park
Къщата ми е близо до парка
затворен
В сценатакойто не е отворен
Please keep the door close
Моля дръж вратата затворена
внимателен
който обръща голямо внимание на детайлите
Pay close attention to the instructions
Обръщай голямо внимание на инструкциите
обграждам
заобикалям някого, за да го хвана
The soldiers closed the enemy in
Войниците обградиха врага
местоположение
В сценатаконкретна зона или позиция
What is the location of the hotel
Какво е местоположението на хотела
адрес
В сценатамястото където някой живее или работи
What is your home address
Какъв е вашият домашен адрес
разрешавам
обмислям и започвам да решавам проблем или въпрос
We need to address this problem
Трябва да разрешим този проблем
адресирам
говоря на някого или му изпращам нещо
She addressed the letter to her friend
Тя адресира писмото до приятеля си
реч
официално изказване пред публика
The president gave an address
Президентът изнесе реч
полза
В сценатапричина или цел за постигане на нещо
I did it for your sake
Направих го заради теб
саке
японска алкохолна напитка от ориз
We drank warm sake with our meal
Пихме топло саке с вечерята си
причина
мотив или цел за извършване на действие
For the sake of argument I agree
В името на спора се съгласявам
неблагоприятен
В сценатакойто не е добър или полезен
The team had unfavorable weather conditions
Отборът имаше неблагоприятни метеорологични условия
неодобрителен
лошо чувство или мнение за някого
He gave an unfavorable report about his colleague
Той даде неодобрителен доклад за своя колега
припадък
В сценатавнезапен пристъп на заболяване засягащо мозъка
He suffered a seizure during the meeting
Той получи припадък по време на срещата
конфискация
акт на отнемане на собственост чрез законна власт
The police made a seizure of illegal items
Полицията извърши конфискация на незаконни предмети
предпочитам
В сценатахаресвам едно нещо повече от друго
I would rather stay home
Бих предпочел да остана вкъщи
по-скоро
използва се за избор или предпочитание към нещо
He chose to walk rather than run
Той избра да върви вместо да тича
доста
в умерена степен
It is rather cold outside
Навън е доста студено
свидетелствам
В сценатадавам официални показания за това което сте видели или знаете
He had to testify in court
Той трябваше да свидетелства в съда
избягвам
В сценатанапускам дадено място набързо
He ran off when he saw the police
Той избяга когато видя полицията
отвеждам
карам нещо да се махне или оттече
We must run off the excess water
Трябва да отвеждаме излишната вода
оттичане
течност която се оттича от повърхност
The chemical runoff contaminated the river
Химическото оттичане замърси реката
отбивам се
В сценатаправя кратко и непланирано посещение на място или човек
Please drop in whenever you are nearby
Моля те отбий се когато си наблизо
наминавам
правя кратко и неофициално посещение
I will drop in later today
Ще намина по-късно днес
ползвам
В сценатаизвличам полза от налично нещо
I use this app to learn languages
Ползвам това приложение за учене на езици
полза
В сценатапричината поради която се прави нещо
What is the use of waiting
Каква е ползата от чакането
използвам
измамвам някого за собствена облага
He used her to get a promotion
Той я използва за повишение
употребявам
задействам нещо за постигане на цел
I use a pen to write notes
Употребявам химикалка за писане на бележки
изтъквам
посочвам основателна причина за нещо
He used his illness as an excuse
Той изтъкна болестта си като оправдание
злоупотребявам
използвам нещо по грешен или вреден начин
Do not abuse your power
Не злоупотребявай с властта си
нуждая
имам нужда от нещо конкретно
I could use a glass of water
Нуждая се от чаша вода
свикнах
описвам навик в миналото който вече не съществува
I used to run every morning
Свикнах да тичам всяка сутрин
ругая
използвам груби или обидни думи
He used bad language at the game
Той ругаеше по време на мача
използвам
прилагам нещо за постигане на резултат
You should utilize all available tools
Трябва да използваш всички налични инструменти
корупция
В сценатапроява на нечестност или липса на морал
The government is fighting against corruption
Правителството се бори срещу корупцията
степ
В сценататанцов стил с метални пластини на обувките
She enjoys tap dancing
Тя се наслаждава на степа
степ
стил на танцуване с ритмични потропвания с крака
They practice tap dancing every day
Те репетират степ всеки ден
нуждая се
В сценатаизисквам нещо защото е необходимо
I need more time to finish
Нуждая се от повече време за да завърша
нужда
нещо което е необходимо или изискуемо
We have a basic need for food
Имаме основна нужда от храна
продължавам
В сценатане спирам да правя нещо
Please go on with your story
Моля продължи историята си
поставям
бивам поставен на определено място
These shoes go on easily
Тези обувки се обуват лесно
участвам
вземам участие в дейност
I will go on the trip with you
Ще участвам в пътуването с теб
дрънкам
говоря дълго време за нещо
He went on about his health
Той дрънкаше за здравето си
парцел
В сценатапарче земя
He bought a large lot
Той купи голям парцел
много
голямо количество или брой
I have a lot of work
Имам много работа
съдба
ситуацията или обстоятелствата на човек
Such is his lot in life
Такава е съдбата му
често
много пъти
I visit them a lot
Посещавам ги често
група
общност от хора
Who are that lot
Кои са тези хора
множество
голям брой или количество
A lot of people arrived
Пристигна множество хора
жребий
метод за решаване на нещо чрез случайност
They decided by lot
Те решиха чрез жребий
участ
житейската ситуация на някого
She accepted her lot
Тя прие своята участ
малко
малък брой или количество
I have a lot of items left
Останали са ми малко неща
силно
в голяма степен
I like him a lot
Харесвам го много
психическо здраве
В сценатасъстоянието на здрав разум
He fought to keep his sanity
Той се бореше да запази психическото си здраве
оръжие
В сценатасредство за водене на бой чрез изстрели
Many countries have strict laws about guns
Много държави имат строги закони за оръжията
пистолет
инструмент за изстрелване на куршуми
He has a gun in his pocket
Той има пистолет в джоба си
пушка
оръжие за стрелба с куршуми
The hunter carries a long gun
Ловецът носи дълга пушка
огнестрелно оръжие
уред за изстрелване на проектили
Guns are dangerous items
Огнестрелните оръжия са опасни предмети
ракита
В сценататънки клонки изплетени заедно за изработване на мебели
She has a wicker chair in the garden
Тя има стол от ракита в градината
благодаря
В сценатаизразявам на някого своята признателност
I want to thank you for your help
Искам да ти благодаря за помощта
благодарност
В сценатаизраз на признателност за направено добро
Please accept my thanks
Моля приеми моята благодарност
появявам се
В сценатаставам видим или забележим
The stars show up at night
Звездите се появяват през нощта
пристигам
пристигам на определено място
He did not show up on time
Той не пристигна навреме
присъствам
идвам на събитие
Few people showed up for the meeting
Малко хора присъстваха на срещата
лича
виждам се лесно на даден фон
Stains show up on white fabric
Петната личат върху бял плат
излагам
карам някого да се почувства засрамен пред другите
Do not show me up in front of guests
Не ме излагай пред гостите
засенчвам
карам някого да изглежда лошо чрез по-добро представяне
His success showed up my failures
Успехът му засенчи моите неуспехи
превъзхождам
представям се по-добре от някого по забележим начин
She showed up all the other players
Тя превъзхождаше всички останали играчи
безпокоя
В сценатакарам някого да се чувства притеснен или разстроен
Do not disturb the animals
Не безпокойте животните
преча
прекъсвам някого в неговата дейност
Please do not disturb me while I work
Моля не ми пречи докато работя
размествам
променям позицията или състоянието на нещо
Do not disturb the papers on my desk
Не размествай документите на бюрото ми
бягам
В сценатаизбягвам от опасност
They had to flee the fire
Те трябваше да избягат от пожара
избягвам
напускам място бързо за да се спася
The criminal tried to flee the country
Престъпникът се опита да избяга от страната
дрямка
В сценатакратък период на сън
I will take a short nap
Ще си дремна за малко
дремвам
спя за кратко време
The cat likes to nap in the sun
Котката обича да дремва на слънце
премествам
В сценатапреместване на нещо от едно място на друго
Please transfer the file to my computer
Моля премести файла на моя компютър
прехвърлен ученик
човек който се мести от едно училище или колеж в друго
He is a transfer from another university
Той е прехвърлен ученик от друг университет
билет за прекачване
лист хартия който ви позволява да смените автобусите
You need a transfer to change buses
Трябва ти билет за прекачване за да смениш автобусите
насилие
В сценатаизползване на физическа сила с цел нараняване на някого
We must stop violence in schools
Трябва да спрем насилието в училищата
мета
В сценатапочистване на повърхност чрез изчеткване
I will sweep the floor
Ще измета пода
събарям
внезапно поваляне на някого
The wind swept him off his feet
Вятърът го събори на земята
лотария
хазартна игра с билети за спечелване на награда
They won the charity sweep
Те спечелиха благотворителната лотария
префучавам
бързо и мощно преминаване през пространство
The storm swept across the country
Бурята префуча през страната
сервитьорка
В сценатажена която сервира храна в ресторант
The waitress brought the menu
Сервитьорката донесе менюто
сервитьорска работа
работа по обслужване на клиенти в ресторант
She enjoys her work as a waitress
Тя харесва работата си като сервитьорка
обслужвам
сервиране на храна и напитки на клиенти
She likes to wait tables at the cafe
Тя обича да обслужва маси в кафенето
работя като сервитьорка
практикуване на професията обслужване на клиенти
She is waitressing to pay for college
Тя работи като сервитьорка за да плати колежа си
фалшив
В сценатакойто не е истински или оригинален
He used a false name
Той използва фалшиво име
неверен
В сценатакойто не е правилен или истинен
This information is false
Тази информация е невярна
добър
В сценатапритежаващ положително или желано качество
She is a good student
Тя е добра ученичка
полза
нещо което помага или е полезно
Do it for the common good
Направи го за общото добро
доста
използва се за подчертаване на степента на друго прилагателно
It is a good long way to the city
Пътят до града е доста дълъг
докладвам
В сценатапиша официален доклад за нечие лошо поведение
The boss decided to write him up
Шефът реши да го докладва
съставям
изготвям подробен доклад или документ за нещо
I need to write up the meeting notes
Трябва да съставя бележките от срещата
ухо
В сценатачастта от главата с която чуваме
I have an ache in my left ear
Имам болка в лявото си ухо
слух
способността да се забележи или прецени нещо
She has a good ear for music
Тя има добър слух за музика
влияние
възможността да се говори с важен човек и да му се въздейства
He has the ear of the president
Той има влияние пред президента
внимание
способността да се слуша съсредоточено някого
He gave me his ear
Той ми обърна внимание
текила
В сценатасилна алкохолна напитка от растението агаве
I tried tequila in Mexico
Опитах текила в Мексико
текила
силна алкохолна напитка, направена от агаве
Tequila is popular in cocktails
Текилата е популярна в коктейлите
сложност
В сценатакачеството на нещо, което е трудно за разбиране поради многото си детайли
The intricacy of the machine is amazing
Сложността на машината е удивителна
детайл
малка и сложна част от нещо цяло
He studied the intricacy of the pattern
Той проучи детайла на модела
грижа се за
В сценатачувствам интерес или загриженост към някого или нещо
I really care about this project
Аз наистина се грижа за този проект
ценя
мисля високо за някого или го харесвам
I care about my friends
Аз ценя своите приятели
водя
В сценатаставам причина за нещо
These actions lead to problems
Тези действия водят до проблеми
водя
представлявам път или маршрут до определена дестинация
This road leads to the city center
Този път води до центъра на града
довеждам
причинявам настъпването на някакво събитие
The strike may lead to a total shutdown
Стачката може да доведе до пълно спиране на работата
хартия
В сценататънък материал за писане или печатане
Use a sheet of paper to write a note
Използвай лист хартия за да напишеш бележка
тапетирам
покривам повърхност със слой хартия
We will paper the bedroom walls
Ще тапетираме стените на спалнята
доклад
писмена работа за училище или публикация
She wrote a paper on history
Тя написа доклад по история
участвам
В сценатавземам участие в някаква дейност
Everyone should involve themselves in the project
Всеки трябва да участва в проекта
включвам
съдържам нещо като част или характеристика
The job will involve travel
Работата ще включва пътуване
обвързан
в романтична връзка с някого
They were involved for two years
Те бяха обвързани в продължение на две години
усет
В сценатаспособността да забелязваш или да обръщаш внимание на нещо
She has an eye for detail
Тя има усет към детайлите
око
частта от тялото ти която се използва за виждане
I have green eyes
Аз имам зелени очи
център
централната част на буря
We were in the eye of the storm
Бяхме в центъра на бурята
наблюдавам
гледам внимателно някого или нещо
He eyed the food on the table
Той наблюдаваше храната на масата
възнаграждавам
В сценатадавам нещо на някого за неговите действия
I will reward you for your hard work
Ще те възнаградя за усърдната ти работа
награда
нещо дадено в замяна на добро поведение или работа
He received a reward for finding the key
Той получи награда за това че намери ключа
пренасям
В сценатаместя предмет от едно място на друго
Please carry these books to the desk
Моля те пренеси тези книги до бюрото
достигам
звука да се чува от разстояние
Her voice carries across the room
Гласът ѝ достига през стаята
нося
държа нещо в себе си или в ръцете си
She carries a bag every day
Тя носи чанта всеки ден
подкрепям
помагам на някого да продължи или да бъде силен
They carried him through his difficult time
Те го подкрепяха през трудния му период
манипулирам
В сценатаоказвам влияние върху някого чрез измама
He tried to manipulate her opinion
Той се опита да манипулира мнението ѝ
управлявам
контролирам някого или нещо
The machine is difficult to manipulate
Машината се управлява трудно
боравя
използвам или контролирам нещо умело
It is important to manipulate tools with care
Важно е да се борави внимателно с инструментите
обработвам
променям или контролирам нещо по умел начин
Scientists manipulate data to get results
Учените обработват данни за получаване на резултати
кукла
В сценатамодел на човек или животно задвижван с ръка
She put on a puppet show for the kids
Тя направи куклен театър за децата
манипулирам
контролирам някого като играчка
He is a puppet of the regime
Той е марионетка на режима
марионетка
модел на човек или животно движен чрез конци
The child played with a wooden puppet
Детето си играеше с дървена марионетка
краниотомия
В сценатахирургическа операция за отваряне на черепа
The surgeon performed a craniotomy
Хирургът извърши краниотомия
враг
В сценатачовек срещу когото се борите или състезавате
He treats me like an enemy
Той се отнася с мен като с враг
братовчед
В сценатадете на леля или чичо
My cousin is coming to visit
Моят братовчед идва на гости
съсредоточавам се
В сценатанасочвам цялото си внимание към нещо
You need to concentrate on your work
Трябва да се съсредоточиш върху работата си
концентрирам
правя течност или вещество по-силно чрез премахване на водата
We must concentrate the fruit juice
Трябва да концентрираме плодовия сок
план
В сценатаидея или споразумение за вършене на нещо
I have a plan for the weekend
Имам план за уикенда
планирам
правя подготовка за нещо
We plan to visit London
Ние планираме да посетим Лондон
стратегия
метод за постигане на нещо
The government has a new economic plan
Правителството има нов икономически план
пушка
В сценатаогнестрелно оръжие което изстрелва множество малки метални сачми
He keeps a shotgun at home
Той държи пушка у дома
експресно изпиване
бързо изпиване на напитка от кутия или бутилка
He can shotgun a beer in seconds
Той може да изпие една бира експресно за секунди
стрелям
произвеждам изстрел с огнестрелно оръжие
The hunter shotguns the target
Ловецът стреля по мишената
предна седалка
мястото на пътника до шофьора в кола
I want to sit shotgun
Искам да седна на предната седалка
текстил
В сценатаматериал направен чрез тъкане на нишки
This factory produces textile
Тази фабрика произвежда текстил
по дяволите
В сценатаизползва се за изразяване на гняв или изненада
What the hell are you doing
Какво по дяволите правиш
цялото разстояние
В сценатацелия път от началото до края
We walked all the way home
Вървяхме целия път до вкъщи
напълно
до най-далечната точка или максимална степен
He supports them all the way
Той ги подкрепя напълно
изцяло
за целия обхват или дистанция
You have to commit all the way
Трябва да се отдадеш изцяло
правя секс
евфемизъм за извършване на полов акт
They decided to go all the way
Те решиха да правят секс
връщам се
В сценатаотивам обратно на място или при човек
I will come back home soon
Скоро ще се върна у дома
връщам се на мода
ставам отново популярен след определен период от време
These old jeans are coming back
Тези стари дънки се връщат на мода
заклевам се
В сценатадавам тържествено обещание или изявление
I swear to tell the truth
Заклевам се да кажа истината
давам обет
поемам много сериозно обещание
They swore to stay together forever
Те дадоха обет да останат заедно завинаги
задължавам се
поемам сериозно обещание да извърша нещо
He swore to help me
Той се задължи да ми помогне
баня
В сценатастая с тоалетна и мивка
I am cleaning the bathroom
Чистя банята
тоалетна
помещение с тоалетна и мивка
Where is the bathroom
Къде е тоалетната
секретар
В сценатачовек който работи в офис и се занимава с документация
The secretary manages the schedule
Секретарят управлява графика
асистент
човек който извършва офис задачи за друг
I asked my secretary to send the email
Помолих моя асистент да изпрати имейла
министър
високопоставено административно лице в правителство
The secretary of state announced the plan
Държавният секретар обяви плана
служител
лице което изпълнява административни задачи
He works as a secretary for the firm
Той работи като служител във фирмата
предотвратявам
В сценатаспирам нещо да се случи
We must prevent accidents
Трябва да предотвратим инциденти
изглежда
В сценатапритежава вид или проявява признаци на нещо
It looks like it will rain
Изглежда че ще вали
прилича
има сходен външен вид с някого или нещо
She looks like her mother
Тя прилича на майка си
анализ
В сценатавнимателно изследване на нещо
We need a careful analysis of the results
Нуждаем се от внимателен анализ на резултатите
хей
В сценатаизползва се за привличане на внимание или изразяване на изненада
Hey look at that
Хей виж това
поглед
В сценатаспособността да забележиш нещо или да насочиш вниманието си към него
Keep your eyes on the road
Дръж погледа си на пътя
очи
частите на тялото които използваш за виждане
She has brown eyes
Тя има кафяви очи
око
орган от тялото който служи за виждане
He injured his left eye
Той нарани лявото си око
очи
органи от тялото които служат за виждане
Open your eyes wide
Отвори очите си широко
куфар
В сценатаголяма чанта за пренасяне на дрехи при пътуване
I packed my suitcase for the trip
Опаковах куфара си за пътуването
важен
В сценатакойто изисква внимателно обмисляне или действие
This is a serious matter
Това е важен въпрос
сериозен
който причинява вреда или риск
The accident was serious
Инцидентът беше сериозен
сериозен
който не се шегува или не се смее
He has a serious expression
Той има сериозно изражение
голям
значителен по количество или степен
There was a serious problem with the car
Имаше голям проблем с колата
Ню Йорк
В сценатаголям и важен град
I live in New York
Аз живея в Ню Йорк
Ню Йорк
щат в североизточните Съединени щати
The state of New York is large
Щатът Ню Йорк е голям
работя за
В сценатаимам трудово правоотношение с компания или лице
I work for a large company
Аз работя за голяма компания
подходящ съм за
върша работа или съм ефективен за някого или нещо
This plan does not work for me
Този план не е подходящ за мен
стремя се към
опитвам се да постигна нещо за определен период от време
They work for a better future
Те се стремят към по-добро бъдеще
изчезвам
В сценатапреставам да бъда виждан или открит
The sun disappeared behind the clouds
Слънцето се скри зад облаците
съвършен
В сценатакойто няма грешки или недостатъци
Everything is perfect
Всичко е съвършено
оправдание
причина за обяснение на грешка
This is a poor excuse
Това е лошо оправдание
усъвършенствам
правя нещо да бъде без грешки
She wants to perfect her skills
Тя иска да усъвършенства уменията си
отлична оценка
най-високият резултат в училище
He got a perfect score
Той получи отлична оценка
настройка
В сценатаначинът по който нещата са организирани или подредени
The office setup is very comfortable
Офисната настройка е много удобна
цел
В сценатамястото за което някой пътува
The travel agent helped us choose a holiday destination
Туристическият агент ни помогна да изберем дестинация за почивка
дестинация
мястото където някой или нещо отива
Our final destination is Paris
Нашата крайна дестинация е Париж
място
мястото където някой отива
This island is a popular tourist destination
Този остров е популярна туристическа дестинация
благодарност
В сценатачувство на признателност към някого
She expressed her deep gratitude
Тя изрази своята дълбока благодарност
невъзможно
В сценатаизползва се за казване че нещо не може да се случи или не е вярно
There is no way he knows the secret
Невъзможно е той да знае тайната
не може да бъде
използва се за изразяване на шок или недоверие
No way he won the race
Не може да бъде той спечели състезанието
в никакъв случай
използва се за твърдо казване на не или категоричен отказ
Are you going out in this rain No way
Ще излизаш ли в този дъжд В никакъв случай
няма начин
фраза използвана за казване че няма да направиш нещо
I will not help you No way
Няма да ти помогна Няма начин
реалност
В сценатасъстоянието на нещата такива каквито са в действителност
We must face reality
Трябва да се изправим пред реалността
действителност
нещо което е истинско или съществува
It was a harsh reality
Това беше сурова действителност
истина
вярното състояние на нещата
The reality of the situation is complex
Истината за ситуацията е сложна
свят
състоянието на нещата такива каквито съществуват всъщност
He prefers dreams to reality
Той предпочита сънищата пред реалния свят
изтезание
В сценатаакт на причиняване на силна физическа или психическа болка
The government banned the use of torture
Правителството забрани използването на изтезания
мъча
причинявам на някого силна физическа или психическа болка
They tortured the prisoner
Те мъчиха затворника
измъчвам
причинявам на някого тежко физическо или психическо страдание
His conscience tortured him
Съвестта го измъчваше
терзая
подлагам някого на крайно страдание
She was tortured by bad memories
Тя беше терзана от лоши спомени