Person Of Interest — Сезон 5 Епизод 2
Думи и значения
675 думи
Ниво по CEFR
сън
В сценатаразговорна дума за сън
I need to get some shuteye
Трябва да спя малко
започващ
В сценатаначало на извършването на нещо
The commencing session was productive
Започващата сесия беше продуктивна
откровено
В сценатапо директен и честен начин
Frankly I do not know the answer
Откровено казано не знам отговора
всичко
В сценатавсяко едно нещо
Everything is ready for the party
Всичко е готово за партито
всичко
В сценатавсички неща без изключение
Money is not everything
Парите не са всичко
математика
В сценатаизучаването на числа величини и форми
Math is my favorite subject
Математиката е любимият ми учебен предмет
математика
изучаването на числа и форми
I am good at math
Аз съм добър по математика
Голямата ябълка
В сценатапрозвището на град Ню Йорк
Many people want to visit the Big Apple
Много хора искат да посетят Голямата ябълка
полов
В сценатасвързан с физическа сексуална активност
He received sexual education at school
Той получи полово възпитание в училище
сексуален
отнасящ се до сексуалното желание или ориентация
Everyone has their own sexual orientation
Всеки има своя собствена сексуална ориентация
интимен
свързан с физическа или романтична близост
They shared a sexual relationship
Те споделяха интимна връзка
родов
свързан с размножаването при организмите
Reproduction is a sexual process in many animals
Размножаването е полов процес при много животни
търся
В сценатаопитвам се да намеря нещо
I am searching for my keys
Търся ключовете си
усет
В сценатаспособността да забелязваш или да обръщаш внимание на нещо
She has an eye for detail
Тя има усет към детайлите
око
В сценатачастта от тялото ти която се използва за виждане
I have green eyes
Аз имам зелени очи
център
централната част на буря
We were in the eye of the storm
Бяхме в центъра на бурята
наблюдавам
гледам внимателно някого или нещо
He eyed the food on the table
Той наблюдаваше храната на масата
казвам
В сценатаизговарям или пиша нещо
Please say your name
Моля кажи името си
изразявам
споделям мисъл или убеждение
She has something to say
Тя има какво да каже
показвам
посочвам информация или число
The clock says three o’clock
Часовникът показва три часа
дума
правото да вземеш решение или да изразиш мнение
You have the final say
Твоята дума е последна
чувам
В сценатада възприемаш звук чрез ушите си
I can hear music playing
Чувам музика да свири
научавам
да научиш или да ти бъде съобщено нещо
I heard the news on the radio
Научих новините по радиото
ухо
органът отстрани на главата чрез който чуваме
She has an earring in her ear
Тя има обица на ухото си
изричам
да кажеш нещо на глас
He heard his words clearly
Той изрече думите си ясно
чантичка за кръст
В сценатамалък аксесоар за носене около талията
She puts her phone in her fanny pack
Тя слага телефона си в чантичката за кръст
чанта за кръст
малка чанта, която се носи около кръста
I wear a fanny pack when I travel
Нося чанта за кръст, когато пътувам
несесер
малка чанта или кутия за съхранение на предмети
I keep my pens in a small fanny pack
Държа химикалките си в малък несесер
бананка
малка спортна чанта за носене на кръста
He bought a new fanny pack for running
Той си купи нова бананка за бягане
мистерия
В сценатанещо което е трудно за разбиране или обяснение
The case remains a mystery
Случаят остава мистерия
тайна
нещо което не е известно или обяснено
It is a mystery how they escaped
Тайна е как са избягали
непознат
човек чиято самоличност или характер не са известни
The stranger was a total mystery
Непознатият беше пълна загадка
тежко престъпление
В сценатаизключително сериозно криминално нарушение
The lawyer specializes in felony cases
Адвокатът е специализиран в дела за тежки престъпления
престъпление
тежко криминално деяние
He was convicted of a felony
Той беше осъден за тежко престъпление
тежък
В сценатакойто тежи много
This box is very heavy
Тази кутия е много тежка
потиснат
В сценатакойто се чувства много тъжен или разстроен
I have a heavy heart today
Днес имам потиснат дух
хранителен
който съдържа много мазнини захар или калории
The cake is very heavy
Тортата е много тежка
сериозен
който е много важен или труден за справяне
They had a heavy conversation
Те проведоха сериозен разговор
заплаха
В сценатачовек или нещо което може да причини вреда
Climate change is a threat to the planet
Климатичните промени са заплаха за планетата
заплаха
В сценатаизявление че ще нараниш някого ако не направи каквото искаш
He made a threat to call the police
Той отправи заплаха да извика полицията
коте
В сценатамалка котка
The kitten is playing with a ball
Котето си играе с топка
уведомявам
В сценатаказвам на някого нещо
Please notify us about the changes
Моля уведомете ни за промените
информирам
съобщавам на някого информация
We will notify you when the package arrives
Ще ви информираме когато пратката пристигне
квартира
В сценатамясто където живеят хора
The soldiers returned to their quarters
Войниците се върнаха в своята квартира
четвъртинки
монета на стойност двадесет и пет цента
I have four quarters in my pocket
Имам четири монети от двадесет и пет цента в джоба си
четвъртини
една от четири равни части на нещо
Cut the apple into quarters
Разрежи ябълката на четири равни части
отдел
В сценатачаст от организация
She works in the sales department
Тя работи в търговския отдел
сфера
конкретна област на дейност или интерес
This is not my department
Това не е моята сфера
ведомство
част от голяма организация, която изпълнява специфична задача
He works at the state department
Той работи в държавното ведомство
секция
част от магазин или организация
Let us go to the shoe department
Нека отидем в секцията за обувки
потвърждавам
В сценатадоказвам че нещо е истина
Please confirm your email address
Моля потвърдете вашия имейл адрес
потвърждавам
официално приемам някого за член на църква
The bishop will confirm the new members
Епископът ще потвърди новите членове
настигам
В сценатапроследявам и улавям някого
The police ran down the thief
Полицията настигна крадеца
намалявам
ставам по-малко или по-слабо
The battery began to run down
Батерията започна да намалява
анализирам
разглеждам внимателно добрите и лошите страни
Let us run down the list of options
Нека анализираме списъка с възможности
изтощавам
правя някого много уморен
Long hours at work will run you down
Дългите часове работа ще те изтощят
задълбоченост
В сценатанивото на познания или умения необходимо за дадена задача
The course offers great depth of knowledge
Курсът предлага голяма задълбоченост на знанията
дълбочина
качеството да имаш сложни мисли или чувства
The novel has great emotional depth
Романът има голяма емоционална дълбочина
дълбочина
разстоянието от повърхността надолу
The pool has a depth of two meters
Басейнът има дълбочина от два метра
свършвам
В сценатаизразходвам целия наличен запас от нещо
I ran out of coffee this morning
Тази сутрин кафето ми свърши
прогонвам
принуждавам някого да напусне дадено място
They ran the intruders out of the building
Те прогониха натрапниците от сградата
изтичвам
излизам бързо от някъде тичайки
The children ran out of the classroom
Децата изтичаха от класната стая
действам
осъществявам дейност от определена база
We run out of this office downtown
Ние действаме от този офис в центъра
предизвиквам
В сценатакарам някого да се почувства ядосан или раздразнен
Do not provoke the dog
Не предизвиквай кучето
предизвиквам
карам нещо да се случи или да се появи
This action will provoke a response
Това действие ще предизвика отговор
корелирам
В сценатапоказвам връзка между две неща
Success often correlates with hard work
Успехът често корелира с упоритата работа
луд
В сценатакойто не е разумен или се държи глупаво
He is going bananas
Той съвсем изкукурига
банан
дълъг жълт плод
I eat a banana every day
Ям по един банан всеки ден
подходящ
В сценатауместен или подходящ за дадена ситуация
A short speech is in order
Кратка реч е подходяща
ред
В сценатаначина по който нещата са поставени едно след друго
Put these events in order
Подреди тези събития в ред
подреден
поставен по спретнат и организиран начин
Keep your books in order
Дръж книгите си подредени
с цел
за постигане на определена цел
I studied in order to pass
Учих с цел да премина изпита
предпочитам
В сценатахаресвам едно нещо повече от друго
I would rather stay home
Бих предпочел да остана вкъщи
доста
В сценатав умерена степен
It is rather cold outside
Навън е доста студено
по-скоро
използва се за избор или предпочитание към нещо
He chose to walk rather than run
Той избра да върви вместо да тича
ясен
В сценаталесен за виждане чуване или разбиране
His explanation was very clear
Обяснението му беше много ясно
оправдавам
решавам че някой не е виновен за престъпление
The judge cleared him of all charges
Съдията го оправда по всички обвинения
прозрачен
който пропуска светлина така че обектите отзад се виждат
The water in the lake is very clear
Водата в езерото е много прозрачна
чист
без препятствия или проблеми
Keep the emergency exit clear
Дръжте аварийния изход чист
чакам
В сценатастоя на едно място, докато нещо се случи
I wait for the bus
Аз чакам автобуса
очаквам
чувствам вълнение, докато нещо се случи
I wait for the weekend
Очаквам уикенда
спирам
прекъсвам за кратко време
Please wait a moment
Моля те спри за момент
служа
помагам на някого като изпълнявам услуги
They wait on the customers
Те обслужват клиентите
конски сили
В сценатаединица за измерване на мощността на двигател
This car has a lot of horsepower
Тази кола има много конски сили
следващ
В сценатакойто идва веднага след настоящия
What is the next step
Каква е следващата стъпка
съседен
намиращ се до нещо или близо до него
He lives in the next house
Той живее в съседната къща
дори
В сценатаизползва се за подчертаване на изненадващо или крайно събитие
He did not even say goodbye
Той дори не каза довиждане
равен
без дълг или предимство от двете страни
We are even now
Вече сме наравно
изравнявам
полагам усилие за постигане на равенство
We must even the score
Трябва да изравним резултата
четен
число което се дели на две без остатък
Two is an even number
Две е четно число
изпратих
В сценатанакарах нещо да отиде някъде
I sent him a message
Аз му изпратих съобщение
доставих
накарах нещо да стигне до определено място
They sent the parcel to my house
Те доставиха пратката до дома ми
пратих
накарах някого или нещо да тръгне за някъде
I sent the kids to school
Пратих децата на училище
разглеждам
В сценатаразглеждам нещо внимателно
Take a look at this document
Разгледай този документ
поглеждам
насочвам погледа си към нещо
Take a look at the beautiful sky
Погледни красивото небе
пропадам
В сценатане се осъществявам според плана
Our plans for the trip fell through
Нашите планове за пътуването пропаднаха
луд
В сценатачовек който страда от психично заболяване или се държи много странно
He is a total lunatic
Той е пълен луд
вероятно
В сценатапочти със сигурност
It will probably rain today
Вероятно днес ще вали
блажен
В сценатаизпълнен с огромна радост или щастие
They spent a blissful day at the beach
Те прекараха един блажен ден на плажа
отричам
В сценататвърдя, че нещо не е истина
She denied stealing the money
Тя отрече да е откраднала парите
отказвам
казвам не на някого, който иска нещо
He denied my request for help
Той отказа молбата ми за помощ
телефон
В сценатаапарат за провеждане на разговори
Pick up the phone please
Вдигни телефона моля
телефонирам
провеждам телефонен разговор
I will phone you later
Ще ти телефонирам по-късно
смартфон
устройство за разговори и достъп до интернет
I lost my phone yesterday
Загубих си смартфона вчера
оставам
В сценатакоето трябва да бъде направено или завършено
There are ten minutes to go
Остават десет минути
отивам
движа се от едно място на друго
I go to school every day
Аз отивам на училище всеки ден
за вкъщи
предназначено за вземане от магазин или ресторант
I ordered a coffee to go
Поръчах си кафе за вкъщи
истински
В сценатакойто съществува като факт
This is a real problem
Това е истински проблем
много
В сценатаизползва се за подчертаване на истинността на нещо
It is real cold outside
Навън е много студено
обикновен
който не е претрупан или сложен
He likes a real meal
Той обича обикновена храна
социалист
човек който вярва в система при която общността притежава средствата за производство
She is a real who supports equality
Тя е социалист която подкрепя равенството
рестартирам
В сценатада стартирам компютър или система отново
Please reboot your computer
Моля рестартирай компютъра си
изкуствен
В сценатасъздаден от хора, а не естествен
This flower is artificial
Това цвете е изкуствено
бавeн
В сценатакойто се движи или реагира със закъснение
The game is very laggy
Играта е много бавна
име
В сценатадума или фраза с която се нарича някой
What is your name
Как се казваш
наричам
давам име на някого или нещо
They will name the baby Alex
Те ще кръстят бебето Алекс
репутация
мнението което хората имат за някого или нещо
He has a good name in this town
Той има добра репутация в този град
решавам
В сценатавземам решение или правя избор за нещо
I will determine my future
Аз ще реша бъдещето си
установявам
откривам факти за нещо
Scientists determine the cause of the fire
Учените установяват причината за пожара
определям
откривам или установявам нещо точно
The price is determined by the demand
Цената се определя от търсенето
правилен
В сценатакойто е верен или точен
Your answer is right
Твоят отговор е правилен
право
законен или морален иск към нещо
Everyone has the right to speak
Всеки има право да говори
добре
използва се за изразяване на съгласие или разбиране
Right I will be there soon
Добре ще бъда там скоро
дясно
страната която е противоположна на ляво
Turn to the right
Завий надясно
криптирам
В сценатапроменям информация така че само определени хора да могат да я прочетат
You should encrypt your sensitive files
Трябва да криптираш поверителните си файлове
шифрирам
преобразувам информация така че само оторизирани лица да имат достъп до нея
The system will encrypt the data
Системата ще шифрира данните
позиция
В сценатаплатена роля при наемане на работа
He applied for a new position
Той кандидатства за нова позиция
местоположение
В сценатамястото където се намира някой или нещо
The house is in a good position
Къщата е на добро местоположение
ситуация
набор от обстоятелства в които се намира някой
I am in a difficult position
Аз съм в трудна ситуация
становище
начин на мислене или подход към тема
What is your position on this issue
Какво е вашето становище по този въпрос
разпознаване на лица
В сценатаспособността за идентифициране на човек чрез лицето му
Facial recognition is used to unlock smartphones
Разпознаването на лица се използва за отключване на смартфони
система за разпознаване на лица
В сценататехнология която идентифицира хората по техните лица
Security cameras use facial recognition software
Камерите за сигурност използват софтуер за разпознаване на лица
приемник
В сценатаустройство което получава сигнали
The radio receiver is broken
Радиоприемникът е развален
получател
човек който получава нещо
I am the receiver of the package
Аз съм получателят на пратката
задължителен
В сценатакойто е нужен или съществен
Oxygen is necessary for life
Кислородът е задължителен за живота
необходим
нещо което трябва да бъде направено или е изисквано
It is necessary to arrive on time
Необходимо е да пристигнете навреме
смелост
В сценатаспособност да се направи нещо трудно или плашещо
It takes nerve to jump from a plane
Трябва смелост за да скочиш от самолет
притеснение
чувство на безпокойство или нервност
I have a bad case of nerves
Чувствам се много притеснен
нерв
част от тялото която пренася сигнали към мозъка
The dentist blocked the nerve in my tooth
Зъболекарят умъртви нерва на зъба ми
търпение
способност да останеш спокоен и да не се ядосваш
He gets on my nerves
Той ми лази по нервите
монитор
В сценатаустройство което наблюдава или проверява нещо
The security monitor recorded the event
Охранителният монитор записа събитието
наблюдавам
В сценатаследя или проверявам нещо внимателно
We must monitor the situation closely
Трябва внимателно да наблюдаваме ситуацията
екран
устройство което показва изображения или текст
Please turn on your computer monitor
Моля включи своя компютърен монитор
наблюдател
човек който следи определено място или дейност
The class monitor kept everyone quiet
Наблюдателят на класа пазеше тишина
може би
В сценатапо всяка вероятност или е възможно
Perhaps it will rain today
Може би днес ще вали
нарочно
В сценатапо план а не по случайност
She ignored me on purpose
Тя ме игнорира нарочно
умишлено
направено съзнателно без да е случайно
He broke the glass on purpose
Той счупи чашата умишлено
цел
причината поради която се прави нещо
My purpose is to help people
Моята цел е да помагам на хората
река
В сценатаголям естествен воден поток, течащ в корито
The river flows to the sea
Реката тече към морето
тека
движа се като река
Tears rivered down her face
Сълзите текоха по лицето ѝ
река
голям естествен воден път
Many ships travel down the river
Много кораби пътуват по реката
актив
В сценатанещо ценно, което човек или компания притежава
The company has many assets
Компанията има много активи
ресурс
полезно нещо, което някой притежава или използва
Time is a valuable resource
Времето е ценен ресурс
ценност
полезно или важно качество на някого или нещо
Her skills are a great asset to the team
Нейните умения са голяма ценност за екипа
добра новина
В сценатаположителна информация за някакво събитие
I have some good news
Имам добра новина
дефрагментирам
В сценатаорганизирам данните на диск за по-добра производителност
You should defrag your computer
Трябва да дефрагментираш компютъра си
снощи
В сценатавечерта преди днес
I went to the cinema last night
Снощи ходих на кино
вчера вечерта
вечерта преди днес
I felt sick yesterday evening
Вчера вечерта се почувствах зле
закъснял
В сценатакойто не е пристигнал навреме
Sorry I am late
Извинявай че закъснях
покойник
човек който вече не е жив
The late owner of the house
Покойният собственик на къщата
късен
намиращ се в края на определен период от време
It is late in the day
Денят е към края си
скорошен
случил се преди кратко време
This is a late addition to our plan
Това е скорошно допълнение към нашия план
възнаграден
В сценатаполучил пари за извършена работа
She was well paid for her job
Тя беше добре платена за работата си
платен
придобиване на вещ или услуга срещу пари
I paid for the ticket
Платих за билета
отдаден
насочване на внимание към някого или нещо
He paid attention to the teacher
Той отдаде внимание на учителя
изчерпвам
В сценатаизползвам всичко до последно така че да не остане нищо
We used up all our supplies
Изчерпахме всичките си запаси
изразходвам
използвам всичко от нещо
I will use up the milk
Ще изразходвам млякото
огромен
В сценатанещо с много голям размер или количество
He lives in a huge house
Той живее в огромна къща
огромен
нещо от изключително голямо значение
This is a huge decision
Това е огромно решение
взет
В сценатаполучаване на нещо във ваше владение
He has taken my pen
Той е взел химикалката ми
изненадан
правене на нещо за което някой не е подготвен
I was taken by surprise
Бях изненадан
приет
консумиране на храна или напитки
She has taken her medicine
Тя си е взела лекарството
получен
сдобиване или приемане на нещо
The gift was taken with gratitude
Подаръкът беше приет с благодарност
да
В сценатаизраз на съгласие с нещо
Yeah I agree with you
Да съгласен съм с теб
да
В сценатанеофициален начин да кажеш да
Yeah see you later
Да ще се видим по-късно
ами
израз на колебание между два избора
Yeah maybe I will come
Ами може би ще дойда
нападение
В сценатафизическо атакуване на някого
The man was arrested for assault
Мъжът беше арестуван за нападение
гърло
В сценатачастта от тялото вътре в шията която свързва устата със стомаха
My throat hurts
Гърлото ме боли
гърло
частта от тялото вътре в шията която свързва устата със стомаха
She had a sore throat
Тя имаше възпалено гърло
глътка
предната част на шията през която преминават въздухът и храната
He cleared his throat
Той прочисти гърлото си
работещ
В сценатаготов за употреба или функциониращ
The new system is now operational
Новата система вече е работеща
нареждам
В сценатапоставям предмети в контейнер
She packed the clothes into the box
Тя нареди дрехите в кутията
нося
имам оръжие в себе си
He packs a gun for protection
Той носи пистолет за защита
пакет
малка кутия или плик за съхранение на предмети
I bought a pack of sugar
Купих пакет захар
препълвам
изпълвам място с голям брой хора
Fans packed the stadium
Феновете препълниха стадиона
глутница
група от хора или неща заедно
A pack of wolves hunted nearby
Глутница вълци ловуваше наблизо
удрям
нанасям удар със сила
He packs a hard punch
Той удря силно
заминавам
напускам място бързо
It is time to pack and leave
Време е да си съберем багажа и да тръгнем
стягам
подреждам багаж в чанта за пътуване
I need to pack for my trip
Трябва да си стегна багажа за пътуването
прибирам
слагам неща в багаж за съхранение
Please pack your items away
Моля приберете вещите си
силно
В сценатав голяма степен
He is highly intelligent
Той е силно интелигентен
изглеждам
В сценатаимам външен вид на нещо
It looks like rain
Изглежда че ще вали
изглеждам
притежавам специфичен външен вид
She looks like a professional
Тя изглежда професионално
приличам на
имам сходен външен вид с някого
You look like your mother
Ти приличаш на майка си
изглежда
дава вид че е така
It looks like a good idea
Изглежда като добра идея
количество
В сценатаколкото е нужно за нещо
I have enough food
Имам достатъчно храна
скоро
в кратък период от време
I will be there soon enough
Ще бъда там съвсем скоро
стига
не е необходимо повече
That is enough
Това стига
достатъчно
колкото е необходимо
Is this water enough
Тази вода достатъчна ли е
покорявам
В сценатаправя някого или нещо по-малко силно или активно
The police managed to subdue the suspect
Полицията успя да покори заподозрения
килимче
В сценатапарче дебел плат за покриване на пода
I bought a small rug for my room
Купих малко килимче за стаята си
изчаквам
В сценатаспирам или изчаквам за кратко време
Please hold on while I check the file
Моля изчакайте докато проверя файла
влияние
способност да контролираш или упражняваш власт над някого
He has a strong hold on the team
Той има силно влияние върху екипа
държа
хващам нещо здраво с ръка
Hold on to the railing while we walk
Дръж се за парапета докато вървим
задържам
поддържам нещо в определено състояние или позиция
Please hold on to your ticket until the end
Моля задръжте билета си до края