Succession — Сезон 1 Епизод 7
Думи и значения
764 думи
Ниво по CEFR
банка
В сценатаинституция където хората държат и заемат пари
I need to go to the bank
Трябва да отида до банката
складирам
пазя или съхранявам нещо за по-късна употреба
We bank energy for the winter
Складираме енергия за зимата
бряг
земята покрай река
The river bank is very muddy
Брегът на реката е много кален
накланям
накланям се на една страна
The plane will bank left
Самолетът ще се наклони наляво
деца
В сценатамалко човешко същество
The children are playing in the park
Децата играят в парка
деца
синовете или дъщерите на някого
She has three children
Тя има три деца
деца
млади човешки същества
The children are playing in the park
Децата играят в парка
деца
малки хора в ранна възраст
There are many children at school
В училище има много деца
благодаря
В сценатадуми изразяващи признателност
Thank you for your help
Благодаря ти за помощта
благодаря
учтив израз за изразяване на признателност
Thank you for your help
Благодаря за помощта ти
благодарност
учтив начин да покажеш признателност
Please accept my thank you
Моля приеми моята благодарност
благодаря
думи за изразяване на признателност
I said thank you for the gift
Казах благодаря за подаръка
благодаря
израз на признателност към някого
I said thank you for the gift
Казах благодаря за подаръка
благодаря
думи за изразяване на признателност
Thank you for your help
Благодаря за вашата помощ
проумявам
В сценатаразбирам нещо след като помисля
I cannot figure it out
Не мога да го проумея
цифра
писмен символ представящ число
Write the figure in the box
Напишете цифрата в кутийката
фигура
форма или очертание на човек или предмет
She has a tall slender figure
Тя има висока стройна фигура
личност
човек който е важен или известен
He is a famous figure in history
Той е известна личност в историята
умерено
В сценатадо средна степен
He is moderately successful
Той е умерено успешен
бъди снизходителен
В сценатада не бъдеш суров или строг към някого
Please go easy on him
Моля те бъди снизходителен към него
бъди нежен
отнасяй се към някого внимателно и без да го притискаш
Please go easy on him
Моля те бъди нежен с него
тъга
В сценатачувство на нещастие или скръб
She could not hide her sadness
Тя не можеше да скрие тъгата си
приятел
В сценатаблизък мъжки приятел или другар
Hey bro how are you doing
Хей приятелю как си
човек
В сценатаразговорна дума за мъж
He is a cool bro
Той е готин човек
брат
разговорна дума за брат
My bro is older than me
Моят брат е по-голям от мен
измамвам
В сценатапроменям или подправям нещо по нечестен начин
He tried to diddle the accounts
Той се опита да подправи сметките
докосвам
докосвам някого по сексуален начин
The suspect was arrested for diddling the victim
Заподозреният беше арестуван за това че е докосвал жертвата
губя
прекарвам времето си в правене на маловажни неща
Stop diddling around and start working
Спри да губиш време и започни работа
птеродактил
В сценатапраисторическо летящо влечуго с крила
The pterodactyl flew over the forest
Птеродактилът прелетя над гората
съжалявам
В сценатаизпитвам съжаление или изразявам извинение
I am sorry for being late
Съжалявам, че закъснях
отличен
В сценатаизключително добър
The food at this restaurant is excellent
Храната в този ресторант е отлична
добро утро
В сценатавежлив израз, използван при среща с някого сутрин
Good morning how are you
Добро утро как си
казвам
В сценатаизговарям или пиша нещо
Please say your name
Моля кажи името си
изразявам
споделям мисъл или убеждение
She has something to say
Тя има какво да каже
показвам
посочвам информация или число
The clock says three o’clock
Часовникът показва три часа
дума
правото да вземеш решение или да изразиш мнение
You have the final say
Твоята дума е последна
крехък
В сценатакойто не е силен или здрав
The old man is very frail
Старецът е много крехък
влизам
В сценатапреминавам вътре или ставам част от нещо
They went into the house together
Те влязоха в къщата заедно
цупя се
мълча и съм нещастен защото съм ядосан
He went into a mood after the news
Той се зацупи след новините
разглеждам
говоря за нещо в детайли
We need to go into the details later
Трябва да разгледаме детайлите по-късно
издържам
В сценатауспявам да продължа до края на нещо
I hope we make it through the long meeting
Надявам се да издържим до края на дългата среща
справям се
успявам да премина през трудна ситуация
We will make it through this crisis
Ще се справим с тази криза
завършвам
успявам да приключа трудна задача или преживяване
I finally made it through my exams
Най-накрая приключих с изпитите си
расово
В сценатапо начин свързан с расата или етническата принадлежност на човек
They were treated racially differently
Те бяха третирани по расов признак по различен начин
нещо
В сценатаизраз за назоваване на нещо което говорещият не иска да спомене конкретно
He has you know what in his pocket
Той има онова нещо в джоба си
знаеш ли какво
използва се за привличане на вниманието или като пауза в речта
You know what I think we should go
Знаеш ли какво мисля че трябва да тръгваме
нещо
предмет или понятие което не се назовава директно
Do you have you know what with you
Носиш ли със себе си онова нещо
злодейка
В сценатагруб или неприятен човек
She acted like a total bitch
Тя се държа като пълна злодейка
мрънкам
изразявам недоволство или досада
Do not bitch about the weather
Не мрънкай за времето
кучка
женско куче
That is a very friendly bitch
Това е много дружелюбна кучка
кошмар
трудна или досадна ситуация
This project is a real bitch
Този проект е истински кошмар
голям
В сценатас внушителен размер или количество
He has a large family
Той има голямо семейство
едър
с голям обем или размери
That is a very large building
Това е много голяма сграда
хилядарка
жаргонна дума за хиляда щатски долара
He spent five large on the car
Той похарчи пет хилядарки за колата
саботирам
В сценатаумишлено повреждам или разрушавам нещо
Someone tried to sabotage the machine
Някой се опита да саботира машината
провалям
умишлено развалям или осуетявам план
They tried to sabotage our plans
Те се опитаха да провалят плановете ни
подкопавам
умишлено увреждам работата на някого
Bad decisions can sabotage the project
Лошите решения могат да подкопаят проекта
отвън
В сценатана място извън сграда
It is raining outside
Вали дъжд отвън
освен
не включващ някого или нещо
Outside of that we agree
Освен това ние сме съгласни
външност
външната повърхност или част на нещо
The outside of the house is painted blue
Външността на къщата е боядисана в синьо
външен
идващ отвън на група или място
We hired an outside consultant
Наехме външен консултант
проститутка
В сценаталице което продава сексуални услуги
They were arrested for being hookers
Те бяха арестувани за проституция
кука
човек който се занимава с нещо определено
He is a hooker in the team
Той е нападател в отбора
сексуална работничка
лице което получава заплащане за секс
The law protects the rights of hookers
Законът защитава правата на сексуалните работнички
действие
В сценатанещо което се извършва или случва
His action was very brave
Неговото действие беше много смело
механизъм
движещите се части на оръжие които зареждат и стрелят
The gun action is jammed
Механизмът на пистолета е заседнал
сигнал
знак за започване на нещо
Wait for the action to start
Изчакай сигнала за начало
актуализирам
В сценатаправя нещо по-ново или актуално
Please update your profile
Моля актуализирайте профила си
обновявам
правя промени по нещо
I need to update the software
Трябва да обновя софтуера
актуализация
последната информация или подробности за нещо
I have an update on the project
Имам актуализация по проекта
развалям се
В сценатаспирам да работя или да функционирам
My car broke down yesterday
Колата ми се развали вчера
разбивам
разделям нещо на части за по-лесно разбиране
Let us break down the problem
Нека разбием проблема на части
съкрушавам
карам някого да се чувства слаб или несигурен
The bad news broke him down
Лошите новини го съкрушиха
разплаквам се
започвам да плача заради силни емоции
She broke down in tears
Тя се разплака от мъка
разделям
разделяне на нещо на по-малки части
Let us break down the project into tasks
Нека разделим проекта на задачи
класифицирам
разпределяне на нещо според категории или части
We can break down the data by age
Можем да класифицираме данните по възраст
повреждам се
спиране на функционирането на машина или механизъм
My car broke down on the highway
Колата ми се повреди на магистралата
часовник
В сценатаустройство което показва времето
The clock on the wall says five
Часовникът на стената показва пет
удрям
нанасям удар на някого особено в лицето
He clocked him in the jaw
Той го удари в челюстта
засичам
измервам времето или скоростта на нещо
I clocked her running speed
Засякох скоростта на бягането ѝ
забелязвам
разбирам или виждам нещо
I clocked the look on her face
Забелязах изражението на лицето ѝ
радикален
В сценатамного различен от обичайното
They made radical changes to the plan
Те направиха радикални промени в плана
съблазнявам
В сценатапривличам вниманието на някого към себе си
She tried to seduce him with her smile
Тя се опита да го съблазни с усмивката си
омайвам
привличам някого по романтичен начин
He was seduced by her charm
Той бе омаян от нейния чар
подтиквам
убеждавам някого да направи нещо нередно
He was seduced into breaking the rules
Той бе подтикнат да наруши правилата
държавна измяна
В сценатапрестъплението да предадеш собствената си страна
He was accused of treason
Той беше обвинен в държавна измяна
си правя труда
В сценатаполагам усилие за вършене на нещо
Do not bother to call him
Не си прави труда да му се обаждаш
безпокоя
причинявам неприятности или тревога
I do not want to bother you
Не искам да те безпокоя
неприятност
проблем или трудност
It is a bit of a bother to travel there
Малко е неприятно да се пътува дотам
господин
В сценатаучтива форма за обръщение към мъж
The gentleman is waiting for you
Господинът ви чака
господа
учтива дума за група мъже
Good evening gentlemen
Добър вечер господа
уикенд
В сценатасъбота и неделя
I went to the park this weekend
През уикенда отидох в парка
почивни дни
В сценатачастта от седмицата когато не работите
Do you have any plans for the weekend
Имаш ли планове за почивните дни
нито
В сценатаизползва се за добавяне на отрицателно твърдение
I cannot swim and he cannot either
Аз не мога да плувам и той също не може
също
използва се за добавяне на подобна идея в отрицателно изречение
I do not like it either
И аз не го харесвам
който и да е
едното или другото от две неща
You can take either path
Можеш да избереш кой да е от двата пътя
отегчение
В сценатанещо досадно или скучно
Waiting in line is such a drag
Чакането на опашка е голяма досада
влача
В сценатадърпам нещо по повърхност или с усилие
Help me drag this box across the floor
Помогни ми да влача тази кутия по пода
дръпка
едно вдишване на дим от цигара
He took a long drag from his cigarette
Той си взе дълга дръпка от цигарата
драг
представление в което мъже се обличат в женски дрехи за забавление
She watched a drag show in the club
Тя гледа драг шоу в клуба
обработвам
В сценатасправям се с нещо по систематичен начин
The computer will process the data
Компютърът ще обработи данните
процес
поредица от стъпки за постигане на резултат
Learning is a long process
Ученето е дълъг процес
осмислям
обмислям внимателно определена информация
I need time to process this news
Нуждая се от време да осмисля тази новина
скоро
В сценатаслед кратко време
I will be there soon
Ще бъда там скоро
скоро
в близко бъдеще
I will see you soon
Ще се видим скоро
огромен
В сценатамного голям по размер или количество
The ocean is vast
Океанът е огромен
говоря
В сценатаобщувам с някого
I want to talk to you
Искам да говоря с теб
говоря
използвам думи за комуникация
I talk to my friend every day
Всеки ден говоря с моя приятел
говоря
общувам с някого чрез думи
I need to talk to my teacher
Трябва да поговоря с учителя си
разговарям
водя разговор с някого
We can talk to each other later
Можем да разговаряме по-късно
вече
В сценатаизразява че нещо не продължава в настоящето
I do not live there anymore
Вече не живея там
вече
сега не се случва или не съществува
She does not work here anymore
Тя вече не работи тук
повече
не се случва или не съществува в момента
We do not talk to them anymore
Ние не говорим с тях повече
повече
преустановено състояние към настоящия момент
He does not play tennis anymore
Той вече не играе тенис
сажен
В сценатамерна единица за дълбочина равна на шест фута
The water was ten fathoms deep
Водата беше дълбока десет сажена
проумявам
разбирам смисъла или причината за нещо
I cannot fathom his behavior
Не мога да проумея поведението му
получавам
В сценатасдобивам се или вземам нещо
I got a letter today
Днес получих писмо
стигам
достигам до определено място
I got home late
Прибрах се късно
ставам
започвам да бъда нещо ново
It is getting cold
Става студено
разбирам
възприемам информация или чувам правилно
I got what you said
Разбрах какво каза
ново начало
В сценатавъзможност за започване отначало без проблеми
He wanted a clean slate at his new job
Той искаше ново начало на новата си работа
изчистен старт
започване на чисто с нов и неопетнен опит
It is time to start with a clean slate
Време е да започнем отначало с изчистен старт
няма общо с
В сценатаняма никаква връзка или отношение към нещо
This has nothing to do with our plan
Това няма общо с нашия план
спам
В сценатанежелани съобщения изпратени до много хора без тяхно съгласие
I receive a lot of spam in my email
Получавам много спам в имейла си
накрая
В сценатаслед като всичко е приключило или взето предвид
Ultimately we decided to stay home
Накрая решихме да останем вкъщи
влизам
В сценатапремествам се в стая или сграда
Please come in and sit down
Моля влезте и седнете
предлагам се
продавам се или се намирам в определен вид
These shoes come in many colors
Тези обувки се предлагат в много цветове
участвам
имам роля или дял в дадена ситуация
Where do I come in
Къде участвам аз
завършвам
завършвам на определена позиция в състезание
He came in first in the race
Той завърши първи в състезанието
влизам
пристигам или завършвам на определена позиция
He came in first in the race
Той влезе първи в състезанието
влизам в употреба
ставам полезен в дадена ситуация
This tool will come in handy
Този инструмент ще влезе в употреба
включвам се
започвам да участвам в дадена ситуация
When does he come in
Кога той ще се включи
справям се
В сценатада се справите със ситуация или проблем
She can handle the stress well
Тя може да се справя добре със стреса
дръжка
част от предмет която държите за да го отворите или използвате
Please hold the door handle
Моля те дръж дръжката на вратата
прякор
име или прозвище използвано за идентификация
What is your online handle
Какъв е твоят онлайн прякор
подавам
да дадете нещо на някого с ръка
Please handle me the book
Моля подай ми книгата
достатъчно
В сценататолкова колкото е необходимо
We have plenty of food for everyone
Имаме достатъчно храна за всички
множество
голямо количество
There are plenty of reasons to be happy
Има множество причини да бъдем щастливи
напълно
в голяма степен
The room was plenty large for us
Стаята беше напълно достатъчно голяма за нас
разкривам
В сценатапоказвам нещо, което е било скрито
The magician will reveal the secret
Магьосникът ще разкрие тайната
лайм
В сценатамалък зелен цитрусов плод с кисел вкус
I squeezed some lime into my tea
Изстисках малко лайм в чая си
лайм
ярък жълто-зелен цвят
She wore a lime dress
Тя носеше рокля в цвят лайм
подходящ
В сценатаправилен за конкретна ситуация
This dress is fit for the party
Тази рокля е подходяща за партито
ставам
да има правилния размер или форма за дадено място
These shoes fit me well
Тези обувки ми стават добре
здрав
в добро физическо състояние
I run every day to stay fit
Тичам всеки ден, за да бъда здрав
припадък
внезапен неконтролиран пристъп на физическо раздвижване
The patient had a fit
Пациентът получи припадък
вълнувам се
В сценатапритеснявам се или се държа трудно за дребни неща
Do not fuss about such small details
Не се вълнувай за такива дребни детайли
суетене
много ненужна дейност или говорене
She made a fuss about the small stain
Тя вдигна шум заради малкото петно
суматоха
много ненужна активност или раздвижване
There was a lot of fuss before the party started
Имаше голяма суматоха преди началото на партито
врява
излишна възбуда или шум
There was a lot of fuss about the party
Имаше много врява около партито
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
представа
разбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
интервю
В сценатаофициална среща за задаване на въпроси
I have a job interview tomorrow
Утре имам интервю за работа
интервюирам
задавам въпроси на някого по време на официална среща
The journalist will interview the writer
Журналистът ще интервюира писателя
интервю
официален разговор с въпроси към някого
I have a job interview tomorrow
Утре имам интервю за работа
умишлено
В сценатанаправено целенасочено и преднамерено
He deliberately broke the glass
Той умишлено счупи чашата
по-късно
В сценатаслучващо се след определен момент
I will see you later
Ще се видим по-късно
късен
случващо се след очакваното време
He arrived at a later hour
Той пристигна в по-късен час
покойник
човек който вече не е жив
The later king was very popular
Покойният крал беше много популярен
скорошен
случващо се неотдавна
These are later events
Това са скорошни събития
по-късно
в момент от бъдещето или след конкретно събитие
I will do it later
Ще го направя по-късно
след сега
в момент който идва след настоящия
We will meet later
Ще се срещнем по-късно
в бъдеще
в момент който предстои
See you later
Ще се видим по-късно
закъснял
случващ се след очакваното време
The train arrived later than usual
Влакът пристигна по-късно от обикновено
късен
намиращ се близо до края на определен период
It was in the later stages of the project
Беше в късните етапи на проекта
непочитващ времето
не пристигащ или случващ се навреме
He is later than he promised
Той е по-късно отколкото обеща
закъсняващ
който се бави
The flight is later because of the fog
Полетът закъснява заради мъглата
по-късно
в момент след настоящето
I will call you later
Ще ти се обадя по-късно
по-късно
в момент след сегашния
I will call you later
Ще ти се обадя по-късно
мисля
В сценатаимам идея или мнение
I think that this is a good idea
Мисля че това е добра идея
размишлявам
В сценатаизползвам ума си за формиране на мисли или преценка
I need to think about your offer
Трябва да помисля върху твоето предложение
смятам
имам определено значение или намерение
I think he meant to help
Смятам че той искаше да помогне
разбирам
възприемам или схващам логиката на нещо
I think what you are saying now
Разбирам какво казваш сега
снимка
В сценатаизображение направено с фотоапарат
I have a photograph of my family
Имам снимка на семейството си
снимам
правя изображение с фотоапарат
She likes to photograph birds
Тя обича да снима птици
тръгвам
В сценатазаминавам или отивам далеч
She will go off to work
Тя ще тръгне за работа
гръмвам
започвам да издавам внезапен силен звук
The alarm will go off soon
Алармата ще изгърми скоро
отклонявам се
спирам да следвам предвиден план
We decided to go off the main path
Решихме да се отклоним от основния път
провал
В сценатафактът че не си постигнал това което си искал
The project was a failure
Проектът беше провал
повреда
фактът че машина или устройство не работи правилно
The engine failure stopped the car
Повредата в двигателя спря колата
бунт
В сценатавъоръжена съпротива срещу правителство или лидер
The rebellion was quickly crushed
Бунтът беше бързо потушен
безчувствен
В сценатакойто не се интересува от чувствата на другите
It was insensitive to laugh at her pain
Беше безчувствено да се смееш на болката ѝ
някой
В сценатанеопределен човек
I saw somebody at the door
Видях някой на вратата
важна личност
човек с високо обществено положение или значение
He is somebody in the company
Той е важна личност в компанията
някого
човек който не е конкретно назован
She is waiting for somebody
Тя чака някого
безпорядък
В сценатасъстояние на голям хаос или несигурност
The country was in turmoil
Страната беше в състояние на безпорядък
разбира се
В сценатаизползва се за потвърждение или силно съгласие
Can you help me you bet
Можеш ли да ми помогнеш разбира се
сигурен
изразяване на пълна увереност в нещо
I am you bet he will win
Сигурен съм че той ще спечели
за нищо
учтив израз за съгласие или отговор на благодаря
Thank you for your help you bet
Благодаря за помощта за нищо
какво става
В сценатанеформален поздрав за питане как е някой
What up buddy
Какво става приятелю
коктейл
В сценатасмесена алкохолна напитка
She ordered a fruit cocktail
Тя поръча плодов коктейл
коктейл
студено ястие от парченца храна със сос
We had a shrimp cocktail for dinner
Вечеряхме със скариди коктейл
коктейл
напитка от алкохол и други течности
He mixed a cocktail with gin
Той смеси коктейл с джин
смес
комбинация от различни неща
This plan is a cocktail of ideas
Този план е смесица от идеи
изпотен
В сценатапокрит с влага от тялото при горещина или физическо натоварване
My hands are sweaty
Ръцете ми са изпотени
влажен
покрит с пот
He had a sweaty forehead
Челото му беше влажно
мокър
покрит с течност от тялото
I feel sweaty after the gym
Чувствам се мокър след фитнеса
яснота
В сценатакачеството на това нещо да бъде лесно за разбиране или виждане
The book was written with great clarity
Книгата беше написана с голяма яснота
наистина
В сценатаизползва се за подчертаване на твърдение
It is indeed a beautiful day
Днес наистина е красив ден
принуждавам
В сценатакарам някого да направи нещо против волята му
Don't force him to eat
Не го принуждавай да яде
сила
организирана група от хора с конкретна цел
The police force arrived quickly
Полицейската сила пристигна бързо
насилвам
използвам физическа мощ за преместване на предмет
He had to force the door open
Той трябваше да отвори вратата със сила
сила
физическа мощ или енергия
The wind blew with great force
Вятърът духаше с голяма сила
отвратителен
В сценатапредизвикващ чувство на погнуса или силно неодобрение
This is a sick joke
Това е отвратителна шега
страхотен
жаргонен израз за нещо много добро или впечатляващо
That trick was sick
Този трик беше страхотен
омръзнал
отегчен или досаден от нещо което си изпитвал твърде дълго
I am sick of this weather
Омръзнало ми е от това време
болен
който не се чувства добре физически
He is sick today
Той е болен днес
подкопавам
В сценатаотслабвам авторитета или силата на някого или нещо
His criticism will undermine her confidence
Неговата критика ще подкопае нейното самочувствие
елит
В сценатагрупа от хора, които се считат за най-добрите в нещо
She is part of the political elite
Тя е част от политическия елит
елит
най-успешните или най-способните хора
Only an elite group can enter
Само елитна група може да влезе
вълци
В сценатадиви животни от рода на кучетата
The wolves live in the forest
Вълците живеят в гората
разрешавам
В сценатаобмислям и започвам да решавам проблем или въпрос
We need to address this problem
Трябва да разрешим този проблем
адресирам
говоря на някого или му изпращам нещо
She addressed the letter to her friend
Тя адресира писмото до приятеля си
адрес
мястото където някой живее или работи
What is your home address
Какъв е вашият домашен адрес
реч
официално изказване пред публика
The president gave an address
Президентът изнесе реч
пестицид
В сценатавещество използвано за унищожаване на вредители
Farmers use pesticides to protect crops
Фермерите използват пестициди за защита на посевите
електронна поща
В сценатасъобщение изпратено електронно по интернет
Please check your email
Моля провери електронната си поща
имейл
съобщение изпратено и получено чрез компютър
Did you get my email
Получи ли моя имейл
изпращам имейл
изпращам съобщение електронно по интернет
I will email you the file
Ще ти изпратя файла по имейл