Succession — Сезон 2 Епизод 8
Думи и значения
988 думи
Ниво по CEFR
възможно
В сценатаизразява вероятност или несигурност
It is possibly going to rain
Възможно е да завали
вкус
В сценатаусещането за храна или напитка
This ice cream has a strawberry flavor
Този сладолед има вкус на ягода
вид
специфичен стил или разновидност на нещо
The book has a dark flavor
Книгата има мрачен стил
турбуленция
В сценатавнезапни силни движения на въздуха
The plane hit some turbulence
Самолетът попадна в турбуленция
напълно
В сценатабез никакво съмнение или напълно
I am absolutely sure
Аз съм напълно сигурен
информиран
В сценатапритежаващ знание по дадена тема
I came across this news online
Попаднах на тази новина онлайн
през
покриващ или простиращ се върху цялото разстояние на нещо
The bridge goes across the river
Мостът минава през реката
хоризонтален
дума в кръстословица която се попълва в хоризонтална посока
The first answer is across
Първият отговор е хоризонтален
отсреща
от едната страна до срещуположната страна
He walked across the street
Той пресече улицата
постигам
В сценатадостигам до споразумение или резултат
They struck a deal yesterday
Те постигнаха сделка вчера
поразен
силно повлиян от чувство
I was struck by her beauty
Бях поразен от нейната красота
ударен
удрян от нещо
He was struck by a falling stone
Той беше ударен от падащ камък
забелязвам
В сценатавиждам или обръщам внимание на нещо
I did not notice the mistake
Не забелязах грешката
съобщение
писмено или отпечатано известие с информация или предупреждение
There is a notice on the door
На вратата има съобщение
внимание
действието на обръщане на внимание към нещо
He took no notice of the noise
Той не обърна никакво внимание на шума
понасям
В сценатаспособността да се приеме или справи с нещо неприятно
I cannot stomach his bad behavior
Не мога да понасям лошото му поведение
стомах
органът в тялото, който храносмила храната
My stomach hurts after eating
Стомахът ме боли след хранене
смелост
умствената сила да се направи нещо трудно
She has the stomach for this task
Тя има смелост за тази задача
корем
частта от тялото, в която отива храната
He has a pain in his stomach
Той има болка в корема
елемент
В сценатаосновна или важна част от нещо
Trust is an important element of friendship
Доверието е важен елемент от приятелството
химичен елемент
чисто вещество което не може да бъде разделено
Gold is a chemical element
Златото е химичен елемент
стихия
метеорологични условия като вятър дъжд или студ
They braved the elements during the hike
Те се изправиха срещу стихиите по време на прехода
домино
В сценатамалко плоско блокче използвано в игри
We played a game of dominoes
Играхме домино
събарям
причинявам поредица от събития едно след друго
The fallen books dominoed across the table
Падналите книги се събориха една след друга върху масата
хленчене
В сценатаиздаване на висок тъжен звук за изразяване на оплакване
Stop your constant whining
Спри с това постоянно хленчене
ръка
В сценатачаст от тялото от рамото до китката
He hurt his arm playing tennis
Той нарани ръката си докато играеше тенис
отдел
част от голяма организация която отговаря за специфична дейност
This is the research arm of the company
Това е изследователският отдел на компанията
въоръжавам
осигурявам с оръжия или инструменти
The guards were armed with guns
Пазачите бяха въоръжени с оръжия
оръжие
средство за борба или водене на война
It is illegal to carry an arm in public
Незаконно е да се носи оръжие на публични места
счетоводство
В сценатадейността по водене и проверка на финансови документи
She is studying accounting at university
Тя учи счетоводство в университета
счетоводство
отдел в бизнеса, който се занимава с финансови документи
Our accounting department is on the second floor
Нашият отдел по счетоводство е на втория етаж
отчет
подробен доклад за получените и похарчените пари
I need to submit an accounting of my expenses
Трябва да представя отчет за своите разходи
възлагам
В сценатаплащам на външен човек или компания да свърши работа вместо мен
We outsource our accounting tasks
Ние възлагаме счетоводните си задачи на външни фирми
аутсорсвам
наемам външна компания да извърши определена дейност
Many companies outsource their customer service
Много компании аутсорсват обслужването на клиентите си
посока
В сценатапътя или линията по която нещо се движи
Follow the direction of the arrow
Следвай посоката на стрелката
ръководство
дейността по управление или водене на проект или задача
The project is under her direction
Проектът е под нейно ръководство
възнамерявам
В сценатаимам нещо наум като цел
I intend to visit my family next week
Възнамерявам да посетя семейството си следващата седмица
изтичащ
В сценататеча бавно и постепенно
The honey is oozing from the jar
Медът изтича бавно от буркана
ситуация
В сценатасъвкупност от обстоятелства в определен момент
This is a difficult situation
Това е трудна ситуация
положение
В сценатасъстоянието на нещата на дадено място или при човек
He is in a bad situation
Той е в лошо положение
случай
конкретен набор от обстоятелства или събития
We must address this situation
Трябва да се справим с този случай
обстановка
съвкупност от обстоятелства на дадено място или по време
The situation changed rapidly
Обстановката се промени бързо
замислям
В сценатаизмислям и разработвам план
They hatched a secret plan
Те замислиха таен план
излюпвам
излизам от яйце като малко птиче или насекомо
The chicks will hatch soon
Пиленцата ще се излюпят скоро
люк
малка врата или капак в пода стената или тавана
Open the hatch to enter the basement
Отворете люка за да влезете в мазето
обикновено
В сценатав повечето случаи
I usually drink coffee in the morning
Обикновено пия кафе сутрин
тествам
В сценатапроверявам нещо за да установя качеството му
I need to test these new brakes
Трябва да тествам тези нови спирачки
тест
поредица от въпроси или задачи за измерване на знания или умения
I studied hard for the math test
Учих здраво за теста по математика
изпитание
процедура за проверка на хипотеза
The scientist conducted a new test
Ученият проведе ново изпитание
глупак
В сценатадосаден или не особено умен човек
Stop acting like a total dipshit
Спри да се държиш като пълен глупак
идиот
В сценатаобидна дума за човек с нисък интелект
That dipshit ruined everything
Този идиот провали всичко
външен
В сценатаидващ отвън на група или място
We hired an outside consultant
Наехме външен консултант
отвън
В сценатана място извън сграда
It is raining outside
Вали дъжд отвън
освен
не включващ някого или нещо
Outside of that we agree
Освен това ние сме съгласни
външност
външната повърхност или част на нещо
The outside of the house is painted blue
Външността на къщата е боядисана в синьо
заинтригувам
В сценатапредизвиквам у някого желание да научи или да обърне внимание на нещо
This book does not interest me
Тази книга не ме заинтригува
хоби
В сценатазанимание което човек обича да прави в свободното си време
My main interest is photography
Моето основно хоби е фотографията
лихва
пари платени за заемане на средства
The bank charges high interest
Банката начислява висока лихва
дял
финансово или друго участие в нещо
He has an interest in the company
Той има дял в компанията
естрада
В сценатапокрита сцена на открито за музикални изпълнения
The band played in the bandstand
Оркестърът свиреше на естрадата
усложнявам
В сценатаправя нещо по-трудно за разбиране или справяне
Do not complicate the task
Не усложнявай задачата
сложен
труден за разбиране или справяне
The situation is quite complicate
Ситуацията е доста сложна
умен
В сценатапритежаващ или показващ бърз интелект
She is a very smart girl
Тя е много умно момиче
разумен
В сценатапоказващ добра преценка
That was a smart decision
Това беше разумно решение
щипя
причинявам остра и пареща болка
The soap made my eyes smart
Сапунът накара очите ми да щипят
елегантен
добре облечен или с чист външен вид
He looks smart in his suit
Той изглежда елегантен в костюма си
срам
В сценатачувство за вина заради нещо нередно, което си направил
She felt deep shame for her mistake
Тя изпита дълбок срам заради грешката си
засрамвам
карам някого да се чувства зле заради постъпката си
He shamed his family with his behavior
Той засрами семейството си с поведението си
съжаление
чувство на тъга или разочарование от нещастен случай
It is a shame that you cannot come
Жалко е, че не можеш да дойдеш
поравно
В сценатаразделен на две равни части
The work was fifty fifty
Работата беше разделена поравно
равностоен
ситуация при която два изхода са еднакво вероятни
It is a fifty fifty chance
Има петдесет процента шанс
половината
разделен по равно между двама души
We split the cost fifty fifty
Разделихме разходите поравно
наполовина
разделен на две еднакви части
They divided the cake fifty fifty
Те разделиха тортата наполовина
две
В сценатачислото две
I have two apples
Имам две ябълки
две
числото две
She has two sisters
Тя има две сестри
две
числото две
They are two years old
Те са на две години
две
числото две
Please bring two chairs
Моля донеси два стола
навремето
В сценатав подходящо време в бъдещето
You will receive your results in due course
Ще получите резултатите си навремето
изразходвам
В сценатаизползвам или изпивам или изяждам нещо
We went through all the food
Изразходвахме цялата храна
одобрен
бивам официално приет или потвърден като закон или сделка
The new law will go through soon
Новият закон скоро ще бъде одобрен
завършен
бивам успешно приключен или потвърден
The deal will go through tomorrow
Сделката ще бъде завършена утре
преглеждам
изследвам или разглеждам нещо внимателно
I need to go through my notes
Трябва да прегледам бележките си
сменям
имам романтични връзки с много хора
She went through many partners
Тя смени много партньори
прочитам
прочитам или проверявам нещо внимателно от начало до край
Please go through the contract
Моля прочетете договора
преживявам
преминавам през или се справям с нещо
I went through a difficult time
Преживях труден период
разглеждам
изследвам или прочитам нещо внимателно
Let us go through the list again
Нека разгледаме списъка отново
преминавам
движа се от едната страна към другата
We went through the gate
Преминахме през портата
промушвам се
преминавам през вътрешността на нещо
The thread goes through the needle
Конецът се промушва през иглата
минавам
движа се през или покрай нещо или някого
We went through the park
Минахме през парка
продължавам
продължавам или се движа напред
You must go through with your plan
Трябва да продължиш с плана си
претърсвам
разглеждам вещите на някого
The police went through his bag
Полицията претърси чантата му
изконсумирам
използвам или изпивам или изяждам нещо
He went through a whole bottle
Той изконсумира цяла бутилка
предистория
В сценатаподробности относно човек или събитие
Tell me a little about your background
Разкажи ми малко за твоята предистория
фон
В сценатачастта от картина или сцена зад основните обекти
The mountains are in the background
Планините са на заден план
фонов процес
компютърен процес който работи без прякото внимание на потребителя
This program runs in the background
Тази програма работи във фонов режим
инструктирам
предоставяне на важна информация на някого
The boss backgrounded the team on the project
Шефът инструктира екипа по проекта
около
В сценатаизползва се за посочване на приблизително количество
There were around ten people
Имаше около десет души
наоколо
В сценатав района близо до определено място
I looked around the house
Огледах се наоколо в къщата
запознат
притежаване на познания за начина на работа с нещо
He is around computers all day
Той е запознат с компютрите по цял ден
обратно
промяна на посоката или резултата на нещо
Turn the sign around
Обърни знака наобратно
изявление
В сценатанещо казано или написано
He made a clear statement
Той направи ясно изявление
декларация
официално изразено мнение или факт
The company issued a formal statement
Компанията издаде официална декларация
отчет
писмен запис на финансови транзакции
I checked my bank statement
Проверих банковия си отчет
епизод
В сценатаотделна част от телевизионен или радио сериал
I watched the first episode last night
Снощи гледах първия епизод
епизод
единично събитие или случка
That was a strange episode in his life
Това беше странен епизод в живота му
уведомявам
В сценатадавам информация на някого
I will let you know tomorrow
Ще те уведомя утре
пазя
В сценатагрижа се за някого или нещо
Can you watch my bag
Можеш ли да ми пазиш чантата
внимавам
обръщам внимание на това което правя
You should watch what you do
Трябва да внимаваш какво правиш
гледам
наблюдавам нещо за определен период от време
I like to watch movies
Обичам да гледам филми
часовник
малък часовник който се носи на китката
I wear a watch on my wrist
Нося часовник на китката си
доброволно се предлагам
В сценатапредлагам да направя нещо без да ми се плаща
I volunteered to help with the event
Аз се предложих доброволно да помогна за събитието
доброволец
човек който извършва работа без заплащане
He is a volunteer at the hospital
Той е доброволец в болницата
контактна леща
В сценататънка леща поставена върху окото за подобряване на зрението
She wears contact lenses
Тя носи контактни лещи
самозалепващ
проектиран да залепва при натиск
Use contact paper for the shelves
Използвай самозалепващо се фолио за рафтовете
свързвам се
осъществявам връзка с някого
Please contact me by email
Моля свържете се с мен по имейл
контакт
действие на докосване на нещо или някого
Avoid contact with hot surfaces
Избягвайте контакт с горещи повърхности
случай
В сценатаконкретна ситуация или пример
This is a special case
Това е специален случай
куфар
кутия или чанта за съхранение или носене на вещи
He packed his case for the trip
Той си стегна куфара за пътуването
дело
въпрос който се решава в съда
The lawyer won the case
Адвокатът спечели делото
четири
В сценатачислото четири
There are four apples
Има четири ябълки
оставка
В сценатаписмено уведомление за напускане на работа
He submitted his resignation yesterday
Той подаде оставката си вчера
напускане
актът на прекратяване на трудовите правоотношения
His resignation surprised the team
Неговото напускане изненада екипа
различен
В сценатакойто не е същия като останалите
We have various options to choose from
Имаме различни възможности за избор
ценен
В сценатасмятан за важен или полезен
She is a valued member of our team
Тя е ценен член на нашия екип
стойност
сума която показва колко струва нещо
The house has a high market value
Къщата има висока пазарна стойност
ценя
мисля че нещо е важно
I value your opinion
Ценя твоето мнение
телефон
В сценатаапарат за провеждане на разговори
Pick up the phone please
Вдигни телефона моля
телефонирам
провеждам телефонен разговор
I will phone you later
Ще ти телефонирам по-късно
смартфон
устройство за разговори и достъп до интернет
I lost my phone yesterday
Загубих си смартфона вчера
лизам
В сценатапрокарвам език по повърхността на нещо
The dog began to lick my hand
Кучето започна да лиже ръката ми
справям се
преодолявам труден проблем чрез успех
He managed to lick the difficult task
Той успя да се справи с трудната задача
удар
тежък удар или наказание
He gave the boy a sharp lick
Той удари момчето силно
музикален мотив
кратка поредица от музикални ноти
The guitarist played a fast jazz lick
Китаристът изсвири бърз джаз мотив
майната му
В сценатанеформален израз за показване на безразличие към лошите резултати
I will quit my job and travel
Майната му ще напусна работа и ще пътувам
все тая
израз на отказване или примирение с дадена ситуация
I failed the exam so fuck it
Провалих се на изпита така че все тая
не ми пука
вземане на решение да не се обръща внимание на нещо
I am tired of this argument so fuck it
Уморен съм от този спор така че не ми пука
история
В сценатаизучаването или записването на минали събития
History is my favorite subject
Историята е любимият ми предмет
минало
споделено преживяване или връзка с някого
We have a long history together
Имаме дълго общо минало
летопис
писмен разказ за минали събития
He wrote a history of his family
Той написа летопис за семейството си
ясен
В сценаталесен за виждане чуване или разбиране
His explanation was very clear
Обяснението му беше много ясно
оправдавам
решавам че някой не е виновен за престъпление
The judge cleared him of all charges
Съдията го оправда по всички обвинения
прозрачен
който пропуска светлина така че обектите отзад се виждат
The water in the lake is very clear
Водата в езерото е много прозрачна
чист
без препятствия или проблеми
Keep the emergency exit clear
Дръжте аварийния изход чист
създавам
В сценатаизмислям или изработвам нещо ново
They made up a story
Те измислиха история
грим
продукти за промяна или оцветяване на лицето
She wears a little make up
Тя носи малко грим
решавам
вземам твърдо решение за нещо
I have made up my mind
Взех своето решение
сдобрявам се
възстановявам приятелството след спор
They made up after the fight
Те се сдобриха след скандала
подходящ
В сценатаправилен за конкретна ситуация
This dress is fit for the party
Тази рокля е подходяща за партито
ставам
В сценатада има правилния размер или форма за дадено място
These shoes fit me well
Тези обувки ми стават добре
здрав
в добро физическо състояние
I run every day to stay fit
Тичам всеки ден, за да бъда здрав
годен
напълно съответстващ на нуждите за нещо
He is fit for the job
Той е годен за тази работа
намирам
отделям време за някого в натоварен график
Can you fit me in today
Можеш ли да ме вмъкнеш в графика си днес
припадък
внезапен неконтролиран пристъп на физическо раздвижване
The patient had a fit
Пациентът получи припадък
организирам
В сценатапланирам или подреждам нещо за определено време
We should organize a meeting
Трябва да организираме среща
подреждам
В сценатапоставям нещата в определен ред
Please organize your books
Моля те подреди книгите си
планирам
подготвям или уговарям нещо за определен момент
I will organize the trip
Ще планирам пътуването
неща
В сценатапредмети или обекти по принцип
He has a lot of interesting stuff
Той има много интересни неща
вещи
лични предмети или притежания
Pack all your stuff
Опаковай всичките си вещи
пълня
поставям нещо в съд или пространство плътно
Stuff the turkey with herbs
Напълни пуйката с подправки
тъпча
вкарвам нещо силно в малко пространство
Do not stuff too many clothes in the bag
Не тъпчи твърде много дрехи в чантата
по-зле
В сценатас по-ниско качество или по-сериозен
My cold is getting worse
Настинката ми става по-зле
по-лош
по-неприятен или с по-ниско качество
This movie is worse than the last one
Този филм е по-лош от предишния
трябва
В сценатаизразява необходимост или задължение
I gotta go now
Сега трябва да вървя
трябва
В сценатанеобходимост да се направи нещо
You gotta see this movie
Трябва да гледаш този филм
представа
В сценатаразбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
вечеря
В сценатаосновното хранене за деня, обикновено вечер
We are having dinner now
Сега вечеряме
обяд
основното хранене за деня, обикновено по средата на деня
We had a big dinner today
Днес обядвахме обилно
ядене
главното хранене за деня
Dinner is ready
Яденето е готово
спя
В сценатапочивам със затворени очи
I need to sleep for eight hours
Трябва да спя осем часа
троша
В сценатаразбивам нещо на парчета със сила
He smashed the window with a rock
Той счупи прозореца с камък
удрям
удрям нещо с голяма сила
She smashed the ball over the net
Тя удари топката силно над мрежата
хит
изключително успешно събитие или представление
The new movie is a total smash
Новият филм е пълен хит
мюзикъл
театрална пиеса или филм включващи песни и танци
The smash features many songs
Мюзикълът включва много песни
живея с
В сценатасподелям дом с някого
I live with my best friend
Живея с най-добрия си приятел
примирявам се с
приемам и понасям трудна или неприятна ситуация
You have to learn to live with it
Трябва да се научиш да се примиряваш с това
граната
В сценатамалка бомба която се хвърля с ръка
The soldier threw a grenade
Войникът хвърли граната
странен
В сценатанеобичаен или особен
That is a weird noise
Това е странен шум
смущавам
карам някого да се чувства странно или неудобно
He weirds me out
Той ме смущава
разтревожвам
карам някого да се чувства неспокоен
It weirds me out to be alone
Разтревожва ме да бъда сам
необичаен
който не е нормален или обикновен
It is a weird situation
Това е необичайна ситуация
страхотен
В сценатакойто предизвиква възхищение
That movie was awesome
Този филм беше страхотен
прекрасен
В сценатакойто носи огромно удоволствие
We had an awesome time
Прекарахме си прекрасно
чудесен
който е отличен или впечатляващ
You did an awesome job
Свърши чудесна работа
великолепен
който е много добър или забележителен
The view is awesome
Гледката е великолепна
засега
В сценатаза кратко време а не за постоянно
I will stay here for now
Ще остана тук засега
временно
за кратко време а не за постоянно
This is my job for now
Това е моята работа временно
не дай си Боже
В сценатаизраз на силно желание нещо да не се случи
God forbid he finds out
Не дай си Боже той да разбере
пази Боже
израз на надежда нещо лошо да не се случи
God forbid you should get hurt
Пази Боже да се нараниш
точно сега
В сценатав настоящия момент
I am studying right now
Сега уча
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира или като пауза
You understand right now
Разбираш ли ме дотук
чернова
В сценатапървоначална или ранна версия на документ или план
I am working on the first draft of the essay
Работя върху първата чернова на есето
течение
поток от въздух, преминаващ през затворено пространство
There is a cold draft in this room
В тази стая има студено течение
отвара
течно лекарство, което предизвиква сън
The doctor gave him a sleeping draft
Лекарят му даде приспивателна отвара
набирам
избирам някого за екип или задача
He was drafted into the national team
Той беше набран в националния отбор
стажант
В сценатастудент или наскоро завършил който работи за трупане на опит
The intern helped with the project
Стажантът помогна с проекта
здравей
В сценатадума за поздрав
I say hello to my friend
Казвам здравей на моя приятел
я
използва се за изразяване на изненада или недоверие
Hello you are finally here
Я ти най-после дойде
навлажнявам
В сценатаправя нещо леко мокро
You should moisten the stamp before sticking it
Трябва да навлажниш марката, преди да я залепиш
графити
В сценатанадписи или рисунки по стени на публични места
The city is covered in graffiti
Градът е покрит с графити
драскам
рисувам или пиша по стени без разрешение
They graffiti on the building walls
Те драскат по стените на сградата
изрисувам
правя рисунки или надписи по публични повърхности без разрешение
Someone tried to graffiti the monument
Някой се опита да изрисува паметника
пълен
В сценатакойто съдържа всички части или е завършен
This is the full version of the story
Това е пълната версия на историята
напълно
В сценатав най-голяма възможна степен
It is full dark outside
Навън е напълно тъмно
пълен
който съдържа колкото е възможно повече неща
The glass is full of water
Чашата е пълна с вода
сит
който е изял достатъчно храна
I feel full after that meal
Чувствам се сит след това ядене
гриза
В сценатахапя нещо на малки части
The rabbit began to nibble the carrot
Заекът започна да гризе моркова
хапка
В сценатамалко количество храна изядено преди основното ястие
I had a small nibble before dinner
Изядох една малка хапка преди вечеря
отхапвам
взимам много малки парченца от храна
He continued to nibble his biscuit
Той продължи да отхапва от бисквитата си на малки парченца
интензивен
В сценатакойто е много силен или екстремен
He felt intense heat
Той почувства интензивна горещина
боклук
В сценатаотпадъчни материали или ненужни неща
Take out the trash
Изхвърли боклука
хуля
говоря лоши неща за някого
He likes to trash his rivals
Той обича да хули съперниците си
съсипвам
разрушавам нещо или го правя много разхвърляно
They trashed the room
Те съсипаха стаята
разгромявам
побеждавам някого напълно в състезание или игра
Our team trashed the opponents
Нашият отбор разгроми противниците
унищожавам
повреждам нещо толкова лошо че не може да се използва
He trashed his car in the accident
Той унищожи колата си при катастрофата
пияница
много пиян
He is completely trash after the party
Той е пълен пияница след партито
утайка
хора които се счита че нямат пари и се държат лошо
Some people treat others like trash
Някои хора се отнасят към другите като към утайка
разбит
лошо повреден или направен много разхвърлян
The house was left trash
Къщата беше оставена разбита
отпадък
ненужен или безполезен материал
Do not throw this trash on the floor
Не хвърляй този отпадък на пода
предлагам
В сценатапредставям официално нещо за разглеждане
The company decided to tender a bid
Компанията реши да предложи оферта
нежен
любезен и грижовен
He is a very tender person
Той е много нежен човек
лодка
малък плавателен съд за превозване на хора до голям кораб
They took the tender to the shore
Те взеха лодката до брега
крехък
лесен за сдъвкване или рязане
This meat is very tender
Това месо е много крехко
новини
В сценатанова информация за събития или хора
I heard the news on the radio
Чух новините по радиото
редовно
В сценатаслучващ се през определени интервали от време
I exercise regularly
Аз тренирам редовно
труден
В сценатакойто изисква усилия за разбиране
This task is complicated
Тази задача е трудна
сложен
труден за разбиране или справяне
The instructions are very complicated
Инструкциите са много сложни
заплетен
сложен за обяснение или решаване
The situation is quite complicated
Ситуацията е доста заплетена
объркан
неясен и труден за схващане
His explanation was too complicated
Обяснението му беше твърде объркано