Suits — Сезон 1 Епизод 3
Думи и значения
718 думи
Ниво по CEFR
говоря
В сценатаобщувам с някого
I want to talk to you
Искам да говоря с теб
говоря
използвам думи за комуникация
I talk to my friend every day
Всеки ден говоря с моя приятел
говоря
общувам с някого чрез думи
I need to talk to my teacher
Трябва да поговоря с учителя си
разговарям
водя разговор с някого
We can talk to each other later
Можем да разговаряме по-късно
спя
В сценатапочивам със затворени очи
I need to sleep for eight hours
Трябва да спя осем часа
донякъде
В сценатав малка степен
It is kind of cold today
Днес е донякъде студено
вид
В сценатагрупа с подобни качества
What kind of person is he
Какъв вид човек е той
тип
специфичен сорт или разновидност
This is a new kind of fruit
Това е нов тип плод
служител
В сценатачовек който работи за работодател
The company has many employees
Компанията има много служители
никога
В сценатав нито един момент
I never go to bed late
Аз никога не си лягам късно
заобикалям
В сценатанамирам начин да не спазя правило или да реша проблем
They found a way to get around the rules
Те намериха начин да заобиколят правилата
избягвам
намирам начин да не бъда засегнат от нещо
We need to get around this difficulty
Трябва да избегнем тази трудност
пътувам
придвижвам се от едно място на друго
It is easy to get around by bike
Лесно е да се пътува с велосипед
представям
В сценатасъздавам картина в ума си
I can imagine a beautiful garden
Мога да си представя красива градина
замислям
измислям нещо в съзнанието си
Can you imagine how it works
Можеш ли да си представиш как работи
въобразявам
изграждам мислен образ на нещо
I imagine he will be late
Въобразявам си че той ще закъснее
струвам
В сценатаизисквам определена сума пари
The book costs ten dollars
Книгата струва десет долара
изисквам
нуждая се от нещо конкретно
This project will cost a lot of time
Този проект ще изисква много време
цена
сумата пари, необходима за купуване на нещо
The cost of the meal was high
Цената на яденето беше висока
глупак
В сценатачовек който проявява неразумност
He acted like a total fool
Той се държа като пълен глупак
заблуждавам
карам някого да повярва в нещо невярно
Do not try to fool me
Не се опитвай да ме заблудиш
глупав човек
човек който няма правилна преценка
Only a fool would believe that
Само глупав човек би повярвал на това
измамвам
подвеждам някого с лъжа
He fooled his friends with a joke
Той измами приятелите си с една шега
събирам
В сценататрупам неща на едно място
She put together all the documents
Тя събра всички документи
сглобявам
изграждам или организирам нещо чрез съединяване на части
He put together a new desk
Той сглоби ново бюро
комбинирам
съединявам отделни неща за получаване на цяло
They put together their ideas
Те комбинираха идеите си
проумявам
разбирам или осъзнавам нещо след размисъл
I finally put together why he was late
Най-после проумях защо закъсня
измамен
В сценататакъв който кара някого да вярва в нещо което не е истина
Her calm look was deceptive
Нейният спокоен вид беше измамен
двусмислие
В сценатаезик който цели да обърка или подведе
The politician used double-speak to avoid the question
Политикът използва двусмислие за да избегне въпроса
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Okay I will go there
Добре ще отида там
приемлив
В сценатав добро или задоволително състояние
The food was okay
Храната беше приемлива
е
използва се за започване на изречение или привличане на внимание
Okay listen to me
Е слушай ме
актив
В сценатанещо ценно, което човек или компания притежава
The company has many assets
Компанията има много активи
ресурс
В сценатаполезно нещо, което някой притежава или използва
Time is a valuable resource
Времето е ценен ресурс
ценност
В сценатаполезно или важно качество на някого или нещо
Her skills are a great asset to the team
Нейните умения са голяма ценност за екипа
намерение
В сценатапричината поради която се прави нещо
His intent was to help others
Неговото намерение беше да помогне на другите
решителен
силно фокусиран върху извършването на нещо
He was intent on finishing the job
Той беше решен да довърши работата
цел
план за постигане на определен резултат
They had no intent of leaving soon
Те нямаха намерение да си тръгват скоро
храна
В сценатаколичеството храна, изядено в определено време от деня
This is a healthy meal
Това е здравословна храна
ядене
В сценатасъбитие, при което се консумира храна
We had a nice meal together
Имахме приятно ядене заедно
уникален
В сценатаединствен по рода си
Everyone has a unique fingerprint
Всеки има уникален пръстов отпечатък
удължавам
В сценатаправя нещо по-дълго
We need to extend the table
Трябва да удължим масата
отправям
предлагам или предоставям нещо
I want to extend my thanks to you
Искам да отправя благодарностите си към теб
простирам се
покривам определена площ или разстояние
The forest extends for many miles
Гората се простира на много мили
ритам
В сценатаудрям нещо с ходилото си
Do not kick the ball inside
Не ритай топката вътре
изтощавам
правя някого много уморен
The long run will kick you
Дългото бягане ще те изтощи
изгонвам
принуждавам някого да напусне дадено място
They decided to kick him out
Те решиха да го изгонят
задействам
започвам работа или функциониране
The new project will kick off today
Новият проект ще се задейства днес
незабавно
В сценатаизвършено или случващо се веднага без подготовка
He made a decision on the spot
Той взе решението незабавно
на място
В сценатаконкретна зона или определена точка
We stopped on the spot to admire the view
Спряхме на място за да се насладим на гледката
веднага
в същия този момент без никакво отлагане
She answered the question on the spot
Тя отговори на въпроса веднага
притиснат
в ситуация при която се чувстваш неудобно или под натиск
That difficult question really put me on the spot
Този труден въпрос наистина ме притисна
осигурявам
В сценатапредоставям нещо особено пари
They put up the money for the project
Те осигуриха парите за проекта
поставям
закачам нещо на видимо място
Put up the poster on the wall
Постави плаката на стената
оказвам
предлагам съпротива или опозиция
They put up a fight against the enemy
Те оказаха съпротива срещу врага
минута
В сценатаединица за време равна на шейсет секунди
There are sixty seconds in a minute
Има шейсет секунди в една минута
минута
единица за ъглова мярка равна на 1/60 от градуса
The angle is five minutes wide
Ъгълът е широк пет минути
в момента в който
веднага щом нещо се случи
I left the minute he arrived
Тръгнах в момента в който той пристигна
протокол
официален писмен запис на казаното по време на събрание
She took the minute of the meeting
Тя водеше протокола на събранието
минута
период от шейсет секунди
Wait a minute please
Изчакай една минута моля
микроскопичен
изключително малък по размер
The change was minute
Промяната беше микроскопична
нося
В сценатавземам нещо със себе си на място
Bring your book to school
Носи книгата си в училище
предизвиквам
карам нещо да се случи
This news will bring joy to everyone
Тази новина ще донесе радост на всички
следвам
вървя плътно след някого
The dog will bring its owner through the forest
Кучето ще следва стопанина си през гората
обвинявам
официално заявявам че някой е извършил нещо незаконно
They will bring charges against him
Те ще повдигнат обвинения срещу него
чар
В сценатакачеството да бъдеш приятен или привлекателен
She has a lot of charm
Тя има много чар
амулет
предмет за който се вярва че носи късмет или има магическа сила
He wears a silver charm
Той носи сребърен амулет
очаровам
харесвам се на някого за да постигна това което искам
He tried to charm his way into the club
Той се опита да очарова портиера за да влезе в клуба
очарователен
който е много привлекателен или възхитителен
They live in a charm house
Те живеят в очарователна къща
буква
В сценатаписмен знак в азбуката
The word cat has three letters
Думата котка има три букви
писмо
В сценатанаписано съобщение изпратено до някого
I sent a letter to my friend
Пратих писмо на моя приятел
грамота
документ за спортно постижение
She received a varsity letter
Тя получи спортна грамота
буквално
във всеки детайл без промяна
He followed the instructions to the letter
Той следваше инструкциите буквално
синергичен
В сценатасъвместна работа за постигане на по-добър резултат
These two teams have a synergistic effect
Тези два екипа имат синергичен ефект
кооперативен
В сценатасъвместна дейност за постигане на по-добър резултат
Their cooperative effort led to success
Тяхното сътрудничество доведе до успех
място
В сценатаобект или сграда, където се провеждат събития
The stadium is a popular venue for concerts
Стадионът е популярно място за концерти
локация
В сценатаконкретно място за провеждане на срещи или събрания
They have chosen a venue for the conference
Те избраха локация за конференцията
обмислям
В сценатада мисля внимателно за нещо преди да взема решение
I need time to consider the offer
Имам нужда от време да обмисля предложението
смятам
да определям някого или нещо като притежаващо определено качество
I consider him a friend
Смятам го за приятел
вземам предвид
да обмислям конкретен факт, преди да взема решение
We must consider the cost
Трябва да вземем предвид цената
петнадесет
В сценатачислото петнадесет
I have fifteen apples
Имам петнадесет ябълки
наблюдавам
В сценатаследя и ръководя изпълнението на работа
She will oversee the project
Тя ще наблюдава проекта
надзиравам
следя и контролирам работата на други хора
He was hired to oversee the staff
Той беше нает да надзирава персонала
дете
В сценатамлад човек
The kid is playing in the park
Детето играе в парка
шегувам се
В сценатаказвам нещо, което не е сериозно
I was only kidding
Само се шегувах
да
В сценатаизраз на съгласие с нещо
Yeah I agree with you
Да съгласен съм с теб
да
В сценатанеофициален начин да кажеш да
Yeah see you later
Да ще се видим по-късно
ами
израз на колебание между два избора
Yeah maybe I will come
Ами може би ще дойда
да
използва се за изразяване на съгласие
Yeah that sounds like a good idea
Да това звучи като добра идея
присъствам
В сценатаотивам на събитие или на определено място
Many people will attend the meeting
Много хора ще присъстват на срещата
съпътствам
случвам се едновременно с нещо друго
Difficulties often attend such projects
Трудности често съпътстват такива проекти
обслужвам
помагам или полагам грижи за някого или нещо
The nurse will attend to the patient
Медицинската сестра ще обслужи пациента
очаквам
оставам докато някой или нещо пристигне
Several advisors attended his arrival
Няколко съветници очакваха пристигането му
вдигам
В сценатавземам нещо в ръка или го повдигам
Can you pick it up
Можеш ли да го вдигнеш
научавам
научавам нещо без формално обучение
I will pick it up quickly
Ще го науча бързо
продължавам
започвам отново след прекъсване
We can pick it up tomorrow
Можем да продължим утре
вдигам
вземам нещо в ръката си или го повдигам
Can you pick up the book
Можеш ли да вдигнеш книгата
самонадеян
В сценатапрекомерно уверен по груб начин
He is too cocky for his own good
Той е твърде самонадеян за свое добро
тема
В сценатапредметът на разговор или писмена работа
We discussed a new topic
Обсъдихме нова тема
пръв
В сценатаидващ преди всички останали по време или ред
He was the first person to arrive
Той беше първият човек който пристигна
първокласен
с възможно най-високо качество
They travelled first class
Те пътуваха първа класа
първо
в самото начало
First I need to eat
Първо трябва да хапна
по-добър
В сценатас по-високо качество или по-подходящ
This movie is better than the last one
Този филм е по-добър от предишния
подобрявам
правя нещо или някого по-добър
I want to better my skills
Искам да подобря уменията си
повече
в по-голяма степен
I like this one better
Това ми харесва повече
редно
правилното или разумното нещо за правене
You had better go now
Редно е да си вървиш сега
преодолявам
В сценатапреминавам отвъд или преодолявам нещо
You need to get past your fears
Трябва да преодолееш страховете си
преминавам
минавам покрай нещо или някого
I could not get past the slow car
Не успях да премина покрай бавната кола
минавам покрай
да подминеш нещо или някого без да спираш
He walked fast to get past the crowd
Той вървеше бързо, за да мине покрай тълпата
преодолявам
да преминеш през нещо, което те блокира
It was hard to get past the heavy door
Беше трудно да премина през тежката врата
следващ
В сценатакойто идва веднага след настоящия
What is the next step
Каква е следващата стъпка
съседен
намиращ се до нещо или близо до него
He lives in the next house
Той живее в съседната къща
задник
В сценатагруб или неприятен човек
He acted like such an asshole
Той се държа като такъв задник
анус
отворът през който твърдите отпадъци напускат тялото
The doctor examined his anus
Лекарят прегледа ануса му
глупак
много груб или неприятен човек
Stop being such an asshole
Спри да бъдеш такъв глупак
копеле
много груб или лош човек
He is a total asshole
Той е пълно копеле
колко
В сценатаизползва се за питане относно количеството или цената на нещо
How much does this cost
Колко струва това
лош
В сценатакойто не е добър или полезен
This advice is no good
Този съвет не е добър
нехранимайко
човек който не е добър или полезен
He is a no good
Той е нехранимайко
безполезен
който няма стойност или полза
This old tool is no-good
Този стар инструмент е безполезен
наивен
В сценатакойто няма опит или знания
She is too naive for this job
Тя е твърде наивна за тази работа
танцувам
В сценатадвижа тялото си в ритъма на музика
Everyone started to boogie at the party
Всички започнаха да танцуват на партито
кроасан
В сценатамаслена тестена закуска на пластове
I had a croissant for breakfast
Закусих с кроасан
вече
В сценатаизразява че нещо не продължава в настоящето
I do not live there anymore
Вече не живея там
повече
В сценатане се случва или не съществува в момента
We do not talk to them anymore
Ние не говорим с тях повече
вече
сега не се случва или не съществува
She does not work here anymore
Тя вече не работи тук
повече
преустановено състояние към настоящия момент
He does not play tennis anymore
Той вече не играе тенис
формула едно
В сценатаклас професионални автомобилни състезания с едноместни коли
She watches Formula One every Sunday
Тя гледа Формула едно всяка неделя
всякога
В сценатавъв всеки един момент
You can call me any time
Можеш да ми се обадиш по всяко време
сериозно
В сценатапо начин който не е шега
I am taking this project seriously
Приемам този проект сериозно
сериозно
по много тежък или екстремен начин
The situation is seriously bad
Ситуацията е сериозно лоша
сериозно
по искрен или задълбочен начин
He took the job seriously
Той прие работата сериозно
съмнявам се
В сценатапоставям под въпрос или изпитвам колебание относно взето решение
Do not second guess your choice
Не се съмнявай в своя избор
работя за
В сценатаимам трудово правоотношение с компания или лице
I work for a large company
Аз работя за голяма компания
подходящ съм за
върша работа или съм ефективен за някого или нещо
This plan does not work for me
Този план не е подходящ за мен
стремя се към
опитвам се да постигна нещо за определен период от време
They work for a better future
Те се стремят към по-добро бъдеще
работя за
изпълнявам трудови задължения за конкретен работодател
I work for a big company
Аз работя за голяма компания
сравнявам
В сценатаизследвам приликите и разликите между две или повече неща
We compared the two products
Сравнихме двата продукта
съпоставям
проучвам прилики и различия
Please compare these two reports
Моля съпостави тези два доклада
преценявам
анализирам сходства и разлики
I am comparing these options
Преценявам тези варианти
успоредявам
разглеждам неща за да видя как си приличат или различават
Compare the two photos
Успореди двете снимки
правилен
В сценатакойто е верен или точен
Your answer is right
Твоят отговор е правилен
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие или разбиране
Right I will be there soon
Добре ще бъда там скоро
право
законен или морален иск към нещо
Everyone has the right to speak
Всеки има право да говори
дясно
страната която е противоположна на ляво
Turn to the right
Завий надясно
гледам
В сценатанасочвам погледа си към някого или нещо
Look at the beautiful sky
Гледай красивото небе
проучвам
изследвам или разглеждам нещо внимателно
I will look at your report later
Ще проуча доклада ти по-късно
застраховам се
В сценатанамаляване на риска чрез подкрепа на повече от една възможност
I will hedge my bets and apply for two different jobs
Ще се застраховам и ще кандидатствам за две различни работи
оставам
В сценатакоето трябва да бъде направено или завършено
There are ten minutes to go
Остават десет минути
отивам
движа се от едно място на друго
I go to school every day
Аз отивам на училище всеки ден
за вкъщи
предназначено за вземане от магазин или ресторант
I ordered a coffee to go
Поръчах си кафе за вкъщи
премахвам
В сценатаместя нещо от едно място на друго
Put those books away
Премахни тези книги оттук
отсъстващ
човек който не е на дадено място
He is away today
Той отсъства днес
напълно
докрай или без задръжки
He gave away all his money
Той раздаде напълно всичките си пари
далеч
на разстояние от тук
The house is far away
Къщата е далеч
договор
В сценатаофициално писмено споразумение
They signed a new contract
Те подписаха нов договор
свивам
ставам по-малък или смалявам
The material will contract when washed
Материята ще се свие при пране
заразявам се
получавам болест или инфекция
He contracted a virus at work
Той се зарази с вирус на работа
връщам се
В сценатаотивам на предишно място или време
It is time to go back home
Време е да се върнем у дома
датирам
съществувам от определен момент в миналото
These traditions go back centuries
Тези традиции датират от векове
добър
В сценатапритежаващ положително или желано качество
She is a good student
Тя е добра ученичка
полза
нещо което помага или е полезно
Do it for the common good
Направи го за общото добро
доста
използва се за подчертаване на степента на друго прилагателно
It is a good long way to the city
Пътят до града е доста дълъг
машина
В сценатаустройство което задвижва превозно средство или механизъм
The factory uses a large engine
Фабриката използва голяма машина
двигател
основната сила която помага на нещо да успее
Education is the engine of progress
Образованието е двигателят на прогреса
двигател
частта от машина която генерира мощност
The mechanic fixed the engine
Механикът поправи двигателя
мотор
машина превръщаща енергията в движение за превозно средство
The car has a powerful engine
Колата има мощен двигател
оригинал
В сценатанай-ранната или първоначална форма на нещо
This is the original painting
Това е оригиналната картина
оригинален
нов и различен по добър начин
That is an original idea
Това е оригинална идея
пазя
В сценатаосигурявам безопасността на някого или нещо
They are protecting the forest
Те пазят гората
защитавам
пазя някого или нещо от вреда
He is protecting his family
Той защитава семейството си
за препитание
В сценатакато начин за печелене на пари чрез работа
She writes books for a living
Тя пише книги за препитание
отивам
В сценатаподходящ или уместен за някого или нещо
This color suits you
Този цвят ти отива
костюм
В сценатакомплект от съчетани сако и панталон
He wears a suit to work
Той носи костюм на работа
съдебен процес
иск или спор, внесен в съд
They filed a lawsuit against the company
Те заведоха съдебен процес срещу компанията
харча
В сценатадавам пари за нещо
I spend a lot on food
Харча много за храна
прекарвам
В сценатаизползвам времето си за нещо
I spend my weekends reading
Прекарвам уикендите си в четене
изразходвам
използвам време пари или усилия за цел
We spend energy on this project
Изразходваме енергия за този проект
харча
давам пари в замяна на нещо
I spend money on food
Аз харча пари за храна
прекарвам
използвам времето си за някаква дейност
I spend time with my friends
Аз прекарвам време с приятелите си
насърчавам
В сценатаподтиквам някого да направи нещо
Come on you can do it
Хайде ти можеш да го направиш
появявам се
започвам да бъда видян или да се случва
The lights come on at dusk
Светлините се включват по здрач
наближавам
движа се към или по-близо до нещо
The storm is coming on fast
Бурята наближава бързо
участвам
вземам участие в събитие или дейност
Come on join our team
Хайде включи се в нашия отбор
хайде
използва се за подканване на някого да побърза или да се постарае повече
Come on we are going to be late
Хайде ще закъснеем
хайде
подканяне на някого да побърза или да се опита
Come on we are going to be late
Хайде ще закъснеем
подкрепям
В сценатада продължа да оказвам подкрепа на някого
I will stand by my friend
Ще подкрепям приятеля си
стоя наблизо
да бъда близо до някого или нещо
Please stand by the door
Моля те стой до вратата
в готовност
да чакам инструкции или да бъда готов за действие
We are standing by for news
В готовност сме за новини
стоя безучастно
да не предприемам действия когато мога да помогна
How can you stand by and watch
Как можеш да стоиш безучастно и да гледаш
в готовност
да бъдеш готов да направиш нещо
Please stand by for further instructions
Моля останете в готовност за по-нататъшни инструкции
ловец на глави
В сценатачовек който търси подходящи кандидати за работни места
The headhunter called me about a new job
Ловецът на глави ми се обади относно нова работа
подреждам
В сценатапоставям предмети в спретната купчина един върху друг
Please stack the books on the desk
Моля те подреди книгите на бюрото
купчина
спретната купчина от предмети
There is a stack of papers on the table
На масата има купчина документи
под
В сценатадиректно от долната страна на нещо
The cat is sleeping underneath the table
Котката спи под масата
долна страна
долната част на даден предмет
He checked underneath of the car
Той провери долната страна на колата
път обратно
В сценатапътуването към мястото откъдето си дошъл
We lost our way back home
Изгубихме пътя обратно към дома
отдавна
от много дълго време в миналото
I have known him way back
Познавам го отдавна
преди
в момент от миналото
We went there way back in the nineties
Отидохме там преди време през деветдесетте
избор
В сценатапроцес на избиране на някого чрез гласуване
The election of the new director is tomorrow
Изборът на новия директор е утре
избори
официален процес на гласуване за избор на лидер или вземане на решение
The election process is important
Процесът на избори е важен
избори
процес на избиране на лице за държавна длъжност чрез гласуване
He won the election
Той спечели изборите
гласуване
процес на избиране на някого чрез упражняване на право на вот
Everyone participated in the election
Всички участваха в гласуването
десетилетие
В сценатапериод от десет години
A decade has passed since we met
Десетилетие измина откакто се срещнахме
приемам
В сценатаполучавам нещо което ми се предлага
Please take it from me
Моля те приеми го от мен
предполагам
вярвам че нещо е истина без доказателства
I take it that you are ready
Предполагам че си готов
справям се
издържам на трудна ситуация или проблем
I cannot take it anymore
Не мога да се справя повече
пренасям
местя нещо от едно място на друго
Take it to the kitchen
Пренеси го в кухнята
приеми го
съгласие да вземеш или получиш нещо
You should take it as a gift
Трябва да го приемеш като подарък
издържай
способност да понесеш трудна ситуация
I cannot take it anymore
Не мога повече да издържам това
приемам
съгласявам се с дадена ситуация такава каквато е
You have to take it as it is
Трябва да го приемеш такова каквото е
вземам
хващам нещо с ръка и го пренасям
Take it and put it in your bag
Вземи го и го сложи в чантата си
сърдит
В сценатачувство на раздразнение или недоволство
The boy is very angry today
Момчето е много сърдито днес
ядосан
състояние на силно недоволство или раздразнение
He is angry at his brother
Той е ядосан на брат си
разгневен
чувство на силно раздразнение или недоволство
She felt angry after the argument
Тя се почувства разгневена след спора
почти
В сценатане съвсем но много близо
It is almost time to go
Почти е време за тръгване
стрелец
В сценатачовек който е опитен в боравенето с огнестрелно оръжие особено в Дивия запад
The gunslinger drew his weapon quickly
Стрелецът извади оръжието си бързо
пиле
В сценатадомашна птица, отглеждана заради месото и яйцата си
We ate roast chicken for dinner
Ядохме печено пиле за вечеря
игра на надхитряне
ситуация, в която двама души се опитват да накарат другия да отстъпи пръв
The two drivers played chicken on the narrow road
Двамата шофьори играха игра на надхитряне на тесния път
страхлив
човек, на когото му липсва смелост
Do not be a chicken and go talk to her
Не бъди страхливец и отиди да говориш с нея