Suits — Сезон 1 Епизод 8
Думи и значения
808 думи
Ниво по CEFR
съд
В сценатамястото където се разглеждат правни дела
The judge entered the court
Съдията влезе в съда
ухажвам
опитвам се да започна романтична връзка с някого
He tried to court her for months
Той се опитваше да я ухажва месеци наред
двор
мястото където живеят и работят крал или император със семейството си
The queen held a meeting at the royal court
Кралицата проведе среща в кралския двор
игрище
специално обособена площ за практикуване на спорт
They played tennis on the court
Те играха тенис на игрището
смъртен одър
В сценаталеглото на което човек умира
He dictated his will on his deathbed
Той диктуваше завещанието си на смъртния си одър
хранителна верига
В сценатайерархична система от най-ниското към най-високото ниво
The lion is at the top of the food chain
Лъвът е на върха на хранителната верига
токсин
В сценатавещество което може да причини болест или смърт
The plant contains a dangerous toxin
Растението съдържа опасен токсин
отрова
вредно вещество произведено от живи организми
Some snakes use a toxin to hunt
Някои змии използват отрова за да ловуват
успявам
В сценатапостигам желания резултат или изпълнявам очаквания
She really came through in the finals
Тя наистина успя на финалите
прозирам
ставам видим или ясен
The sun began to come through the clouds
Слънцето започна да прозира през облаците
пристигам
ставам достъпен или достигам получател
The results finally came through
Резултатите най-накрая пристигнаха
одобрявам
бивам успешно завършен или одобрен
His visa application finally came through
Молбата му за виза най-накрая беше одобрена
влизам
премествам се в пространството отвън
Please come through to the kitchen
Моля влезте в кухнята
изпълнявам
правя това което си обещал на някого
I knew he would come through for us
Знаех че той ще изпълни обещанието си към нас
помагам
правя това което е необходимо за да помогна на някой
They really came through when I needed them most
Те наистина помогнаха когато имах най-голяма нужда от тях
минавам
придвижвам се през пространство като предупреждение
Please come through and let others pass
Моля минете и пуснете останалите
преминавам
прекосявам определено място
Many soldiers came through the town
Много войници преминаха през града
пресичам
премествам се от едната страна на място до другата
The train came through the tunnel
Влакът пресече тунела
оцелявам
преминавам през труден опит или болест
He came through the surgery perfectly
Той премина през операцията отлично
праг
В сценатамястото непосредствено пред входната врата на сграда
I left the package on the doorstep
Оставих пратката на прага
на прага
съвсем близо до смъртта
He was on the doorstep of death
Той беше на прага на смъртта
съдебен процес
В сценатазаконен процес за решаване дали някой е виновен
The trial lasted for two weeks
Съдебният процес продължи две седмици
изпитание
В сценататест за проверка дали нещо работи
We conducted a trial of the new engine
Проведохме изпитание на новия двигател
изпитание
трудно или неприятно преживяване
Life is full of trials
Животът е пълен с изпитания
процедура
официален ред или начин за правене на нещо
We follow a strict trial for testing
Следваме строга процедура за тестване
стимулирам
В сценатанасърчавам някого да направи нещо
We need to incentivize employees to work harder
Трябва да стимулираме служителите да работят по-здраво
споразумение
В сценатаофициално разбирателство между хора
We reached an agreement
Ние постигнахме споразумение
договор
официален документ с правила които двете страни трябва да спазват
Both sides signed the agreement
Двете страни подписаха договора
съгласие
споделяне на едно и също мнение
We are in full agreement
Ние сме в пълно съгласие
портмоне
В сценатамалка чантичка за носене на пари и лични вещи
She kept her coins in a small purse
Тя държеше монетите си в малко портмоне
свивам
притискам устните си плътно една към друга
She pursed her lips in disapproval
Тя сви устни в знак на неодобрение
чист
В сценатабез наличие на други вещества
This is pure gold
Това е чисто злато
чист
абсолютно и пълно
It was pure luck that we won
Беше чист късмет че спечелихме
чист
без примеси с други неща
The water in the lake is pure
Водата в езерото е чиста
вярвай или не
В сценатафраза за изразяване на изненада от нещо малко вероятно
Believe it or not I won the lottery
Вярвай или не спечелих от лотарията
невероятно но факт
израз за подчертаване на истинността на нещо неочаквано
Believe it or not he arrived on time
Невероятно но факт той пристигна навреме
откривам
В сценатаустановявам или забелязвам нещо
The scientist could detect a change in the temperature
Ученият успя да открие промяна в температурата
забърквам
В сценатапоказвам че някой е замесен в престъпление
Evidence implicated him in the crime
Доказателствата го забъркаха в престъплението
уличавам
показвам че някой е участвал в нещо нередно
The report implicated several officials
Докладът уличи няколко длъжностни лица
замесвам
показвам че някой има връзка с определено събитие
His testimony implicated his partner
Свидетелските му показания замесиха неговия партньор
излизам
В сценатанапускам дадено място пеша
He decided to walk out of the room
Той реши да излезе от стаята
изоставям
внезапно оставям някого или нещо
It is painful when a partner decides to walk out
Болезнено е когато партньор реши да те изостави
стачкувам
напускам място или събитие като знак на протест
The workers threatened to walk out
Работниците заплашиха че ще напуснат в знак на протест
кауза
В сценатацел или движение което хората подкрепят
We support a good cause
Ние подкрепяме добра кауза
причина
В сценатаобстоятелство поради което нещо се случва
Smoking is a common cause of illness
Пушенето е честа причина за болести
причинявам
карам някого да направи нещо
They caused him to leave
Те го накараха да си тръгне
компенсирам
В сценатапоправям грешка или подобрявам лоша ситуация
He tried to make amends for the damage
Той се опита да компенсира щетите
поправям се
правя нещо за поправка на грешка или зло, което съм извършил
I want to make amends for my mistake
Искам да се поправя за грешката си
сдобрявам се
прекратявам неразбирателство и отново ставам приятел
They made amends after the fight
Те се сдобриха след скандала
споделям
В сценатапритежавам еднакви черти с някого
We have these beliefs in common
Ние споделяме тези убеждения
имам общо
споделям едни и същи характеристики или интереси
They have a lot in common
Те имат много общи неща
любим
В сценатапредпочитан пред другите
This is my favorite song
Това е любимата ми песен
извън
В сценатадвижение от вътрешността към външната страна на място
He walked out of the room
Той излезе от стаята
изключвам
В сценатада не включваш някого или нещо
They left him out of the team
Те го изключиха от отбора
нямам
В сценатакогато не е останало нищо от нещо
We are out of milk
Свърши ни млякото
поради
като резултат от определена причина
She did it out of kindness
Тя го направи от доброта
отгатвам
В сценатасъставям мнение за нещо без да съм сигурен
Can you guess the answer
Можеш ли да отгатнеш отговора
предположение
опит да се даде отговор без да се знае със сигурност
It was just a lucky guess
Беше просто щастливо предположение
хипотеза
идея която смяташ за вярна без да имаш доказателства
That is my best guess
Това е най-доброто ми предположение
изчаквам
В сценатаспирам или изчаквам за кратко време
Please hold on while I check the file
Моля изчакайте докато проверя файла
влияние
способност да контролираш или упражняваш власт над някого
He has a strong hold on the team
Той има силно влияние върху екипа
държа
хващам нещо здраво с ръка
Hold on to the railing while we walk
Дръж се за парапета докато вървим
задържам
поддържам нещо в определено състояние или позиция
Please hold on to your ticket until the end
Моля задръжте билета си до края
госпожа
В сценататитла пред името на омъжена жена
Mrs Smith is my teacher
Госпожа Смит е моята учителка
конюшня
В сценатасграда където се отглеждат коне
Horses live in the stable
Конете живеят в конюшната
отговарям пред
В сценатанося отговорност пред някой с власт над мен
I only answer to the manager
Аз отговарям само пред мениджъра
отговарям на
реагирам на въпрос или молба
Please answer to my request
Моля отговори на молбата ми
отговор на
начин за решаване на проблем
This is the answer to our problem
Това е отговорът на нашия проблем
оттеглям се
В сценатапрекратявам участието си в ситуация или дейност
He decided to back off from the deal
Той реши да се оттегли от сделката
отдръпвам се
отдалечавам се от някого за да спре заплахата
Please back off from me
Моля те отдръпни се от мен
намалявам
намалявам интензивността или темпото на нещо
You should back off on the exercise
Трябва да намалиш темпото на тренировката
преставам
спирам да бъда агресивен или досаден към някого
Just back off and leave me alone
Просто престани и ме остави на мира
долар
В сценатаосновна парична единица в САЩ и други държави
I have one dollar
Имам един долар
долар
В сценатапарична единица използвана в САЩ и други държави
The price is five dollars
Цената е пет долара
банкнота
В сценатахартиени пари в обращение
He had a few greenbacks in his pocket
В джоба си имаше няколко банкноти
банка
В сценатаинституция където хората държат и заемат пари
I need to go to the bank
Трябва да отида до банката
складирам
пазя или съхранявам нещо за по-късна употреба
We bank energy for the winter
Складираме енергия за зимата
бряг
земята покрай река
The river bank is very muddy
Брегът на реката е много кален
накланям
накланям се на една страна
The plane will bank left
Самолетът ще се наклони наляво
емболия
В сценатазапушване на кръвоносен съд
The patient was diagnosed with a pulmonary embolism
Пациентът беше диагностициран с белодробна емболия
жилище
В сценатаместа където хората живеят
The government is providing affordable housing
Правителството осигурява достъпни жилища
корпус
защитно външно покритие или конструкция
The camera has a plastic housing
Камерата има пластмасов корпус
банков превод
В сценатаначин за изпращане на пари от една банкова сметка в друга чрез електронни системи
I sent a wire transfer to pay for the car
Изпратих банков превод, за да платя за колата
отлагам
В сценатаизчаквам преди да направя нещо
I will hold off on buying the car
Ще отложа купуването на колата
отблъсквам
държа някого или нещо надалеч
We managed to hold off the enemy
Успяхме да отблъснем врага
удържам
спирам някого да се придвижи напред
The guards held off the crowd
Охраната удържа тълпата
заздравявам
В сценатаправя нещо по-силно
Exercise will strengthen your muscles
Упражненията ще заздравят мускулите ти
морков
В сценатадълъг оранжев кореноплоден зеленчук, който се яде
I like to eat a fresh carrot
Обичам да ям пресен морков
четири
В сценатачислото четири
There are four apples
Има четири ябълки
съветвам
В сценатадавам на някого предложение какво да прави
I advise you to study more
Съветвам те да учиш повече
напътствам
давам насоки на някого за това как да действа
He advised the student on his project
Той напътстваше ученика за неговия проект
инструктирам
давам указания или предложения на някого
The manager advised the team on the new plan
Мениджърът инструктира екипа за новия план
препоръчвам
давам предложение или мнение на някого
She advised me to try the soup
Тя ми препоръча да опитам супата
мисля
В сценатаимам идея или мнение
I think that this is a good idea
Мисля че това е добра идея
размишлявам
В сценатаизползвам ума си за формиране на мисли или преценка
I need to think about your offer
Трябва да помисля върху твоето предложение
смятам
имам определено значение или намерение
I think he meant to help
Смятам че той искаше да помогне
разбирам
възприемам или схващам логиката на нещо
I think what you are saying now
Разбирам какво казваш сега
нещо
предмет или обект
This is a useful thing
Това е полезно нещо
стига
В сценатане е необходимо повече
That is enough
Това стига
количество
В сценатаколкото е нужно за нещо
I have enough food
Имам достатъчно храна
скоро
в кратък период от време
I will be there soon enough
Ще бъда там съвсем скоро
достатъчно
колкото е необходимо
Is this water enough
Тази вода достатъчна ли е
преживявам
В сценатаизпитвам нещо чрез опит
I lived a great adventure
Преживях страхотно приключение
пребивавам
В сценатаживея на даден адрес
I reside and live here
Пребивавам и живея тук
жив
който притежава живот
The plant is still live
Растението е все още живо
живея
притежавам живот
We live to learn
Живеем за да се учим
предаване
излъчване на живо в интернет
I watched the live on my phone
Гледах предаването на живо на телефона си
живея
пребивавам на определено място
I live in Sofia
Живея в София
безсмъртен
съществувам вечно
Some legends live forever
Някои легенди живеят вечно
битие
начина по който съществува човек
This is how I choose to live
Това е начинът по който избирам да съществувам
наживо
случващо се в реално време
The concert is live
Концертът е наживо
директен
събитие което тече в момента
It was a live broadcast
Това беше директно излъчване
живея
имам дом на определено място
Do you live here
Живееш ли тук
живея
пребивавам в къща
Where do you live
Къде живееш
живея
съществувам като жив организъм
All creatures live
Всички създания живеят
живея
установен съм на определено място
They live in the city
Те живеят в града
обитавам
населявам определено място
Fish live in water
Рибите обитават водата
живот
състоянието на съществуване
Live is beautiful
Животът е прекрасен
свободен
неограничен от правила
You should live free
Трябва да живееш свободно
наживо
излъчван в реално време
We saw it live on TV
Видяхме го наживо по телевизията
разбирам
В сценатасхващам смисъла на нещо
I do not get this joke
Не разбирам тази шега
пристигам
достигам до определено място
I get home at six
Прибирам се вкъщи в шест
ставам
преминавам в определено състояние
It is getting dark
Става тъмно
получавам
сдобивам се с нещо или вземам нещо
I got a letter today
Днес получих писмо
наемам
В сценатапредлагам на някого работа срещу заплащане
We plan to hire more staff
Планираме да наемем повече персонал
служител
човек който е започнал нова работа
The new hire is very talented
Новият служител е много талантлив
назначавам
давам официално позиция на някого
They decided to hire him for the team
Те решиха да го назначат в екипа
наемам
плащам пари за ползване на вещ за определен период
We need to hire a car for our trip
Трябва да наемем кола за нашето пътуване
обхват
В сценатакръгът от въпроси или дейности в рамките на отговорностите на някого
This matter is outside my purview
Този въпрос е извън моя обхват
пътека
В сценатамаршрут или следа за следване
We walked along the forest trail
Вървяхме по горската пътека
изоставам
губя в игра или състезание
Our team is trailing by two goals
Нашият отбор изостава с два гола
проследявам
следвам някого тайно
The detective decided to trail the suspect
Детективът реши да проследи заподозрения
яснота
В сценатакачеството на това нещо да бъде лесно за разбиране или виждане
The book was written with great clarity
Книгата беше написана с голяма яснота
насърчавам
В сценатаподтиквам някого да направи нещо
Come on you can do it
Хайде ти можеш да го направиш
появявам се
започвам да бъда видян или да се случва
The lights come on at dusk
Светлините се включват по здрач
наближавам
движа се към или по-близо до нещо
The storm is coming on fast
Бурята наближава бързо
участвам
вземам участие в събитие или дейност
Come on join our team
Хайде включи се в нашия отбор
главен юрисконсулт
В сценатаосновният юрист който съветва дадена организация
The general counsel handles all legal matters for the company
Главният юрисконсулт отговаря за всички правни въпроси на компанията
рестартирам
В сценатазапочвам отново от началото
I need to start over my computer
Трябва да рестартирам компютъра си
започвам отначало
започвам да правя нещо отново от самото начало
Let us start over from the beginning
Нека започнем отначало
изобретявам
В сценатасъздавам или измислям нещо ново
He invented a new machine
Той изобрети нова машина
питбул
В сценатасилна и мускулеста порода куче
My neighbor has a friendly pit bull
Съседът ми има дружелюбен питбул
досадник
В сценатачовек който е много неприятен или труден за понасяне
He is such a pain in the ass
Той е такъв досадник
досаден
нещо което е много досадно или трудно
Cleaning the garage is a pain in the ass
Чистенето на гаража е досадно
главоболие
някой или нещо което причинява неприятности
This paperwork is a real pain in the ass
Тази документация е истинско главоболие
сътруднича
В сценатаработя заедно с други хора по обща задача или проект
We will collaborate on this project
Ние ще сътрудничим по този проект
съветник
В сценатаофициален съветник особено в италианска престъпна организация
The boss consulted his consigliere
Босът се допита до своя съветник
баня
В сценатастая с тоалетна и мивка
I am cleaning the bathroom
Чистя банята
тоалетна
помещение с тоалетна и мивка
Where is the bathroom
Къде е тоалетната
презентация
В сценатареч или демонстрация пред публика
She gave a great presentation
Тя направи страхотна презентация
връчване
актът на поднасяне на подарък на някого
The presentation of the award took place yesterday
Връчването на наградата се състоя вчера
подпочвени води
В сценатавода която се намира под повърхността на земята
Groundwater is a source of drinking water
Подпочвените води са източник на питейна вода
призовка
В сценатаофициален документ с който се нарежда явяване в съда
He received a subpoena to appear in court
Той получи призовка да се яви в съда
призовавам
В сценатанареждам на някого да се яви в съда като свидетел
They decided to subpoena the witness
Те решиха да призоват свидетеля
скърбящ
В сценатаизпитващ голяма тъга заради смъртта на някого
She is grieving for her father
Тя скърби за баща си
да
В сценатаизраз на съгласие с нещо
Yeah I agree with you
Да съгласен съм с теб
да
В сценатанеофициален начин да кажеш да
Yeah see you later
Да ще се видим по-късно
ами
израз на колебание между два избора
Yeah maybe I will come
Ами може би ще дойда
отивам на работа
В сценатапътувам до мястото където работя за да изпълнявам задълженията си
I go to work every morning
Аз отивам на работа всяка сутрин
извинявам се
В сценатаизразявам съжаление за нещо, което си направил погрешно
I apologize for being late
Извинявам се, че закъснях
поднасям извинения
В сценатаизразявам съжаление за допусната грешка
He apologized for the mistake
Той поднесе извинения за грешката
алергичен
В сценатаналичие на медицинско състояние при което тялото реагира лошо на дадено вещество
I am allergic to peanuts
Аз съм алергичен към фъстъци
клас
В сценатагрупа от неща които споделят общи характеристики
This plant belongs to a specific class
Това растение принадлежи към специфичен клас
урок
В сценатасреща на която се учи нещо ново
I have a math class today
Днес имам урок по математика
първокласен
от най-високо качество или най-висок стандарт
She is a player of real class
Тя е играч от истинска класа
опирам на
В сценатаизползвам нещо като главна причина или отправна точка
The theory is based on research
Теорията се опира на изследвания
основавам на
използвам нещо като причина или фундамент за нещо
The decision is based on facts
Решението е основано на факти
градя върху
използвам нещо като основна причина или отправна точка
We base our plans on this data
Градим плановете си върху тези данни
основавам
използвам като база за нещо
He based the story on his life
Той основа историята на своя живот
изграждам върху
използвам нещо като причина или отправна точка
They based the report on the results
Изградиха доклада върху резултатите
моделирам по
използвам нещо като отправна точка или модел
She based the character on her friend
Тя моделира героя по своята приятелка
обосновавам с
използвам нещо като причина за решение
We based the choice on experience
Обосновахме избора с опит
проумявам
В сценатаразбирам нещо след като помисля
I cannot figure it out
Не мога да го проумея
цифра
писмен символ представящ число
Write the figure in the box
Напишете цифрата в кутийката
фигура
форма или очертание на човек или предмет
She has a tall slender figure
Тя има висока стройна фигура
не бързай
В сценатаизвършвам нещо без да се притеснявам от времето
Take your time with your homework
Не бързай с домашното си
представям си
В сценатасъздавам мислена представа за нещо
I am picturing a beautiful beach
Представям си красив плаж
фитопланктон
В сценатамикроскопичен организъм наподобяващ растение който живее във вода
Phytoplankton is vital for marine life
Фитопланктонът е жизненоважен за морския живот
дибутоксиетанол
В сценатавид органично химично съединение
The solution contains dibutoxyethanol
Разтворът съдържа дибутоксиетанол
също не
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие с отрицателно твърдение
I do not like fish and neither does he
Аз не обичам риба и той също не я обича
нито
използва се за изключване на два варианта
Neither option is good
Нито един от вариантите не е добър
никой
не се отнася до нито един от двама души
Neither of the students knew the answer
Никой от двамата ученици не знаеше отговора
нито един
не се отнася до две неща
Neither book is mine
Нито една от двете книги не е моя
инвеститор
В сценатачовек който дава пари на бизнес
The investor funded the startup
Инвеститорът финансира стартъпа
финансист
човек който влага пари в бизнес за печалба
He is a professional financier
Той е професионален финансист
вложител
някой който дава средства на търговско дружество
The small business needs a new investor
Малкият бизнес се нуждае от нов вложител
инвеститор
някой който влага пари в проект с цел печалба
Every investor wants a high return
Всеки инвеститор иска висока възвръщаемост
разбирам се
В сценатаподдържам приятелски отношения с някого
I get along with my neighbors
Разбирам се със съседите си
съжителствам
имам добри или приятни отношения с някого
She gets along with her coworkers
Тя се разбира с колегите си
контактувам
имам положителни взаимоотношения с друг човек
We get along with everyone
Ние се разбираме с всички
отвъд океана
В сценатав или към чужда държава
He moved overseas for work
Той се премести да живее в чужбина заради работата си
съквартирант
В сценатанякой с когото живеете под един покрив
She is a great roommate
Тя е страхотен съквартирант
съквартирант
човек с когото споделяте дом
I live with my roommate
Живея със съквартиранта си
съквартирант
човек с когото делите стая или апартамент
My roommate is very tidy
Моят съквартирант е много подреден
извинете
В сценатаучтив израз за извинение или за привличане на внимание
Excuse me may I pass
Извинете мога ли да мина
моля
използва се за молба да се повтори нещо неразбрано
Excuse me could you say that again
Моля бихте ли повторили това
каня
В сценатаискам от някого да дойде или да се присъедини
I will invite my friends to dinner
Ще поканя приятелите си на вечеря
покана
писмена или устна молба към някого да отиде някъде или да направи нещо
She sent an invitation to the wedding
Тя изпрати покана за сватбата
привличам
карам хората да искат да влязат или да се присъединят
The warm lights invite guests inside
Топлите светлини привличат гостите вътре
точно
В сценатапо напълно прецизен начин
It is exactly five o'clock
Сега е точно пет часа
избирам
В сценатапосочвам някого или нещо измежду група
Choose the red book
Избери червената книга
избирам
вземам решение между различни опции
You must choose a path
Трябва да избереш път
грижа
В сценатачувство на загриженост или интерес към нещо
He shows great care for his family
Той показва голяма грижа за семейството си
поддръжка
действие по грижа за някого или нещо
The house is in your care
Къщата е под твоите грижи
искам
желание да се направи нещо
I do not care to go out today
Не искам да излизам днес