Teen Wolf — Сезон 5 Епизод 14

She felt great regret

Тя изпита голямо съжаление

She decided to adopt a new approach

Тя реши да възприеме нов подход

I feel like a new person

Чувствам се като нов човек

It feels like it is going to rain

Струва ми се че ще вали

My English is coming along well

Английският ми напредва добре

I am confident that he will come

Аз съм сигурен че той ще дойде

We had three solid hours of work

Работихме три непрекъснати часа

He did me a solid

Той ми направи услуга

She has a solid reputation

Тя има качествена репутация

He will come out of the depression soon

Той скоро ще се възстанови от депресията

Great things came out of that meeting

Страхотни неща произлязоха от тази среща

You should come out of your shell and speak

Трябва да излезеш от черупката си и да говориш

Winter follows autumn

Зимата следва есента

You should follow the instructions

Трябва да изпълняваш инструкциите

The journalist follows the celebrity

Журналистът проследява известната личност

He was caught using speed

Той беше хванат да употребява амфетамин

Do not speed in school zones

Не бързайте в училищните зони

Heavy metal is not my speed

Хеви метълът не е по моя вкус

Hold on to the railing

Дръж се за парапета

Please hold on to a moment

Моля изчакай за момент

I am dying to see the new movie

Копнея да видя новия филм

I have a connection in that company

Имам връзка в тази компания

Everyone has the right to speak

Всеки има право да говори

Right I will be there soon

Добре ще бъда там скоро

Turn to the right

Завий надясно

This letter will go to the office

Това писмо ще отиде в офиса

She is my go to person for advice

Тя е моят предпочитан човек за съвети

We will go to the park

Ще посетим парка

I need to think about your offer

Трябва да обмисля предложението ти

She thinks about her life choices

Тя размишлява върху житейските си избори

It will take two weeks

Ще отнеме две седмици

I need to work on my pronunciation

Трябва да работя по произношението си

He works on a farm during the summer

Той работи във ферма през лятото

A village lies beyond the mountains

Село се намира отвъд планините

Roll the die to start

Хвърли зара за да започнеш

I die for a cup of coffee

Копнея за чаша кафе

She is dying to see the show

Тя е нетърпелива да види шоуто

He is a total novice at skiing

Той е пълен начинаещ в карането на ски

The patient is near death

Пациентът е близо до смъртта

All living things eventually die

Всички живи същества накрая умират

My phone died during the trip

Телефонът ми се развали по време на пътуването

Physics is my favorite subject

Физиката е любимият ми предмет

We learned physics in class today

Днес учихме физика в час

Do not talk to a stranger

Не разговаряй с непознат

I am a stranger in this city

Аз съм чужденец в този град

I have a lot of work today

Имам много работа днес

A lot of people are waiting

Множество хора чакат

That new movie was the bomb

Новият филм беше страхотен

I think I bombed that math exam

Мисля че се провалих на този изпит по математика

The news came as a total bomb

Новината дойде като пълна изненада

That is all right true

Това със сигурност е вярно

You understand me all right

Разбираш ме нали

We will stay until Monday

Ще останем до понеделник

I read until midnight

Четох до полунощ

Stop acting so high school

Спри да се държиш толкова детински

My sister is in high school

Сестра ми е в гимназията

Success often comes with challenges

Успехът често е съпътстван от трудности

This phone comes with a charger

Този телефон се продава със зарядно

The meal comes with a salad

Храната включва салата

It is your turn to speak

Твой ред е да говориш

Please turn the book to me

Моля те подай ми книгата

Turn the radio on now

Включи радиото сега

She remained a maid her entire life

Тя остана мома през целия си живот

We found a hidden treasure

Намерихме скрито съкровище

The children play hide and seek

Децата играят на криеница

This bag is made of animal hide

Тази чанта е направена от животинска кожа

I will be there soon enough

Ще бъда там съвсем скоро

Is this water enough

Тази вода достатъчна ли е

The safety intercepted the ball

Сейфтито прехвана топката

Always check the safety of your gun

Винаги проверявай предпазителя на своето оръжие

The bad weather held back the construction

Лошото време забави строителството

Nothing can hold back the people who want to succeed

Нищо не може да спре хората които искат да успеят

I could hardly hold back my laughter

Едва се сдържах да не се разсмея

He is most likely at home

Той вероятно е вкъщи

Do not blame me for your mistakes

Не ме упреквай за своите грешки

I do not blame you for leaving

Не те виня че си тръгна

He accepted the blame for the mistake

Той пое вината за грешката

Do not fight with your brother

Не се карай с брат си

They had a big fight

Те имаха голяма кавга

Soldiers fight for their country

Войниците воюват за своята страна

The team will fight for the title

Отборът ще се състезава за титлата

He has a unique fight in his style

Той има уникален начин в своя стил

We must fight the injustice

Трябва да се съпротивляваме на несправедливостта

She showed great fighting spirit

Тя показа голям боен дух

He had to fight to pay his bills

Той трябваше да се бори, за да плаща сметките си

We need to fight the disease

Трябва да преборим болестта

A wolf ran through the forest

Вълк избяга през гората

She will go off to work

Тя ще тръгне за работа

We decided to go off the main path

Решихме да се отклоним от основния път

The lights went off suddenly

Светлините спряха внезапно

Budget restraints limit our plans

Бюджетните ограничения ограничават плановете ни

She showed great restraint during the argument

Тя показа голямо самообладание по време на спора

The late owner of the house

Покойният собственик на къщата

It is late in the day

Денят е към края си

This is a late addition to our plan

Това е скорошно допълнение към нашия план

We are attending a function tonight

Тази вечер сме на тържество

The machine does not function anymore

Машината вече не функционира

My old computer still functions well

Старият ми компютър все още работи добре

We lived here previously

Преди живеехме тук

She moved here recently

Тя се премести тук наскоро

This song makes me feel my childhood

Тази песен ми напомня за детството

She had a bad feel about the trip

Тя имаше лошо чувство за пътуването

He is known as the king

Той е наричан краля

My teacher pushes me to study hard

Моят учител ме насърчава да уча усърдно

They were caught trying to push drugs

Те бяха заловени докато се опитваха да пласират наркотици

This phone is easy to walk around

Този телефон лесно се пренася

People walk around the city

Хората се движат из града

We must protect the environment

Трябва да опазваме околната среда

I cannot get into the locked room

Не мога да вляза в заключената стая

Something has gotten into him today

Нещо му влияе днес

She got into a great university

Тя беше приета в страхотен университет

I think that this is a good idea

Мисля че това е добра идея

I think he meant to help

Смятам че той искаше да помогне

I think what you are saying now

Разбирам какво казваш сега

We left a small tip for the waiter

Оставихме малък бакшиш на сервитьора

They took the trash to the local tip

Те закараха боклука до местното сметище

He tipped the secret to his friend

Той издаде тайната на своя приятел

This house has two stories

Тази къща има два етажа

That is a different story

Това е съвсем друга ситуация

They will name the baby Alex

Те ще кръстят бебето Алекс

He has a good name in this town

Той има добра репутация в този град

They caused him to leave

Те го накараха да си тръгне

We support a good cause

Ние подкрепяме добра кауза

He had to pay a fine for parking

Той трябваше да плати глоба за паркиране

She has very fine hair

Тя има много тънка коса

I am doing fine thank you

Добре съм благодаря

There was great chemistry between them

Между тях имаше страхотна химия

The dogs followed the scent

Кучетата последваха следата

He is a very worry person

Той е много тревожен човек

Do not worry about me

Не се притеснявай за мен

Your silence worries me

Твоето мълчание ме тревожи

My main worry is the weather

Главното ми притеснение е времето

We have many worries today

Днес имаме много грижи

I worry about my health

Безпокоя се за здравето си

This news will worry him

Тази новина ще го обезпокои

His face screams guilt

Лицето му крещи от вина

People screamed during the horror movie

Хората пищяха по време на филма на ужасите

You should watch what you do

Трябва да внимаваш какво правиш

Can you watch my bag

Можеш ли да ми пазиш чантата

I wear a watch on my wrist

Нося часовник на китката си

He had drawn his sword

Той беше извадил меча си

She looked pale and drawn

Тя изглеждаше бледа и изпита