Teen Wolf — Сезон 5 Епизод 15

Well now I must go

Е чао трябва да тръгвам

The time to act is now

Времето за действие е сега

Put the books in order

Подреди книгите в ред

He joined a religious order

Той се присъедини към религиозен орден

I want to order a pizza

Искам да поръчам пица

We live in the computer age

Живеем в компютърната епоха

People age as the years go by

Хората остаряват с изминаването на годините

Healthy food helps slow down aging

Здравословната храна помага за забавяне на стареенето

He is the chief of the department

Той е началникът на отдела

I will pass out the test papers

Ще раздам изпитните листове

Many people pass out in the heat

Много хора губят съзнание в жегата

Please submit your report past the manager

Моля предайте доклада си на мениджъра

Think about your past

Помисли за миналото си

I ate a savory past for lunch

Ядох солен пастет за обяд

This is a poor excuse

Това е лошо оправдание

She wants to perfect her skills

Тя иска да усъвършенства уменията си

He got a perfect score

Той получи отлична оценка

I turn off the main road here

Тук се отбивам от главния път

His bad attitude turns me off

Лошото му поведение ме отблъсква

It is hard to turn off my mind at night

Трудно ми е да спра да мисля вечер

We must press on to reach the city

Трябва да продължим напред, за да стигнем до града

Press on the button to start the machine

Притисни бутона, за да стартираш машината

He lives far from here

Той живее далеч оттук

There is far to go until the end

Има още много до края

So far we have no news

Досега нямаме новини

She needs medical attention

Тя се нуждае от медицинска помощ

That is a very large building

Това е много голяма сграда

He spent five large on the car

Той похарчи пет хилядарки за колата

You can reset the alarm for later

Можеш да настроиш алармата за по-късно

Those flowers smell nice

Тези цветя миришат хубаво

I love the smell of rain

Обичам миризмата на дъжд

The old fashion will smell of success again

Старата мода ще се върне отново към успех

I work for a large company

Аз работя за голяма компания

This plan does not work for me

Този план не е подходящ за мен

I work for a big company

Аз работя за голяма компания

She will lead the team

Тя ще води екипа

He played the lead in the movie

Той изигра главната роля във филма

We have a new lead for our product

Имаме нов потенциален клиент за нашия продукт

He decided to defy the rules

Той реши да се противопостави на правилата

He decided to type his bad habits

Той реши да престане с лошите си навици

I need to type this email

Трябва да напиша този имейл

The doctor will type your blood

Лекарят ще изследва кръвта ти

It is a difficult task though

Това е трудна задача обаче

I would go though I am busy

Бих отишъл, макар че съм зает

He is kind though he seems cold

Той е мил, все пак изглежда студен

I want to fry an egg

Искам да изпържа яйце

We are having a fish fry tonight

Тази вечер имаме парти с пържена риба

Do you want a fry with your burger

Искаш ли пържен картоф към бургера си

She gave him a positive recommendation

Тя му даде положителна препоръка

I watched the repeat of the show

Гледах повторението на предаването

Please repeat the task

Моля повтори задачата

This new app is really taking off

Това ново приложение става много популярно

His career started to take off

Кариерата му започна да става успешна

The plane will take off soon

Самолетът ще излети скоро

Please dont take off my attention

Моля не отвличай вниманието ми

I will take off next week

Ще си взема отпуска следващата седмица

I need to take off for a while

Трябва да почина за известно време

The car took off very fast

Колата потегли много бързо

He took off right after the party

Той си тръгна веднага след партито

The plane is ready to take off

Самолетът е готов да излети

She decided to take off three days

Тя реши да си вземе три дни почивка

The plane will take off soon

Самолетът ще излети скоро

The plane delayed its take-off

Самолетът забави излитането си

He looks scared of the dark

Той изглежда уплашен от тъмното

The library has a wide selection of books

Библиотеката има широк избор от книги

The door was wide open

Вратата беше напълно отворена

I felt sick yesterday evening

Вчера вечерта се почувствах зле

You must declare all your income

Трябва да декларирате всичките си доходи

She declared her support for the plan

Тя заяви подкрепата си за плана

I wait for the weekend

Очаквам уикенда

Please wait a moment

Моля те спри за момент

They wait on the customers

Те обслужват клиентите

Please wait for me here

Моля те изчакай ме тук

I will wait for you here

Ще те чакам тук

He was severely injured in the accident

Той беше тежко ранен при инцидента

You are looking for trouble

Ти си търсиш белята

She is looking for a new job

Тя търси нова работа

Police are looking for the lost child

Полицията издирва изгубеното дете

I am looking for my keys

Аз търся ключовете си

This is a new kind of fruit

Това е нов тип плод

These shoes go on easily

Тези обувки се обуват лесно

I will go on the trip with you

Ще участвам в пътуването с теб

He went on about his health

Той дрънкаше за здравето си

She will go on the show tonight

Тя ще участва в предаването довечера

We will go on a trip tomorrow

Утре ще отидем на екскурзия

What is going on here

Какво се случва тук

The meeting will go on for hours

Срещата ще продължи с часове

I must go on my homework now

Трябва да започна домашната си работа сега

He likes to go on about his work

Той обича да говори надълго за работата си

I go on the internet every day

Влизам в интернет всеки ден

She did it out of kindness

Тя го направи от доброта

They left him out of the team

Те го изключиха от отбора

We are out of milk

Свърши ни млякото

He came out of the house

Той излезе от къщата

Three out of ten people left

Трима измежду десет души си тръгнаха

A bird flew out of the box

Птица излетя от кутията

We are out of milk

Свърши ни млякото

He ran out of the room

Той изтича извън стаята

She is out of the team now

Тя вече не е в отбора

I am out of time

Времето ми свърши

The store is out of money

Магазинът е без пари

The cat is out of the house

Котката е вън от къщата

Take the cake out of the oven

Извади тортата от фурната

He took the toy out of her hand

Той взе играчката от ръката ѝ

The project is out of danger

Проектът е без опасност

I would like a second cup of coffee

Бих искал втора чаша кафе

This is the second house on the street

Това е втората къща на улицата

I will second your suggestion

Ще подкрепя твоето предложение

Do as you please

Прави каквото искаш

It is hard to please everyone

Трудно е да зарадваш всички

Please change the frequency on the radio

Моля смени честотата на радиото

I was surprised by the frequency of his visits

Бях изненадан от честотата на неговите посещения

He explained it simple

Той го обясни просто

She prefers simple clothes

Тя предпочита изчистени дрехи

She has the ability to learn fast

Тя има способността да учи бързо

The machine has a high work capacity

Машината има голям работен капацитет

Roll the die to start

Хвърли зара за да започнеш

I die for a cup of coffee

Копнея за чаша кафе

She is dying to see the show

Тя е нетърпелива да види шоуто

He is a total novice at skiing

Той е пълен начинаещ в карането на ски

The patient is near death

Пациентът е близо до смъртта

All living things eventually die

Всички живи същества накрая умират

My phone died during the trip

Телефонът ми се развали по време на пътуването

All living things must eventually die

Всички живи същества в крайна сметка умират

I could not get past the slow car

Не успях да премина покрай бавната кола

He walked fast to get past the crowd

Той вървеше бързо, за да мине покрай тълпата

It was hard to get past the heavy door

Беше трудно да премина през тежката врата

Time is critical

Времето е критично

She is very critical of his work

Тя е много критична към работата му

We have a visitor today

Днес имаме посетител

The bottle is half full

Бутилката е наполовина пълна

He is my better half

Той е моята по-добра половинка

I left my keys at the front door

Оставих ключовете си на входната врата

He is putting his family first

Той отдава приоритет на семейството си

She is putting money aside for a trip

Тя отделя пари за пътуване

They are putting a proposal to the board

Те представят предложение пред борда

I have lived here since 2010

Живея тук откакто е 2010 година

I have lived here since 2010

Живея тук от 2010 година

I will carve the turkey

Аз ще нарежа пуйката

He likes to carve wood

Той обича да дълбае дърво

He will carve a bird from the wood

Той ще изреже птица от дървото

We ordered take out for dinner

Поръчахме храна за вкъщи за вечеря

He will take her out tonight

Той ще я изведе довечера

The target was taken out by the agent

Целта беше ликвидирана от агента

The gang decided to take out the informant

Бандата реши да поръча информатора

The bomb took out the entire bridge

Бомбата разруши целия мост

I need to take out a new loan

Трябва да получа нов заем

Please take out the trash

Моля извади боклука

I will take out my friend tonight

Тази вечер ще изведа приятеля си

The officer walked his beat

Полицаят обхождаше своя район

I will beat you to the station

Ще те изпреваря до гарата

Nothing beats a cold drink on a hot day

Нищо не превъзхожда студената напитка в горещ ден

We can beat them at tennis

Можем да ги победим на тенис

After the race I was completely beat

След състезанието бях напълно изтощен

It is time for us to beat it

Време е да си вървим

The music has a fast beat

Музиката има бърз ритъм

I am beat after all this work

Уморен съм след цялата тази работа

The song has a fast beat

Песента има бърз ритъм

They had to let him go

Трябваше да го уволнят

Let me know when you arrive

Съобщи ми когато пристигнеш

I will not let you down

Няма да те разочаровам

The guards protect the palace

Гвардейците защитават двореца

The guards watch the building

Охранителите пазят сградата

He is a great help to his team

Той е голям помощник за своя екип

This medicine will help the pain

Това лекарство ще намали болката

I cannot help laughing at his jokes

Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му

She has an earring in her ear

Тя има обица на ухото си

He heard his words clearly

Той изрече думите си ясно

He graduated from basic training

Той премина успешно основното обучение

She is a graduate student

Тя е магистрант

She is mad about him

Тя е лудо влюбена в него

The crowd was a mad size

Тълпата беше с огромен размер

Please sit still

Моля седи неподвижно

It was cold but we still went out

Беше студено но въпреки това излязохме

Trust is important in a friendship

Доверието е важно в приятелството

I trust you to tell the truth

Вярвам ти, че казваш истината

This word has many meanings

Тази дума има много значения

The company wants to expand its business

Компанията иска да уголеми своя бизнес

She has two sisters

Тя има две сестри

They are two years old

Те са на две години

Please bring two chairs

Моля донеси два стола

The orderly helped the patient

Санитарят помогна на пациента

Her desk is very orderly

Бюрото ѝ е много подредено

They shut him out of the conversation

Те го изключиха от разговора

We are even now

Вече сме наравно

We must even the score

Трябва да изравним резултата

Two is an even number

Две е четно число

I want to get in on the project

Искам да се включа в проекта

Your feet get in my way

Краката ти ми пречат

I will get in touch with you later

Ще се свържа с теб по-късно

I want to get in that team

Искам да се включа в този отбор

The train will get in soon

Влакът ще пристигне скоро

I remember my first day at school

Спомням си първия си ден в училище