The Crown — Сезон 3 Епизод 3
Думи и значения
533 думи
Ниво по CEFR
до скоро
В сценатафраза за сбогуване с някого
See you tomorrow
До скоро до утре
случвам се
В сценатасъбитие което се осъществява
Did the meeting take place
Срещата състоя ли се
провеждам се
организиране на събитие на определено място
The concert takes place tonight
Концертът се провежда тази вечер
ставам
възникване или поява на събитие
A major change took place
Настъпи важна промяна
недостатъчен
В сценатакойто няма достатъчно от нещо необходимо
The diet is deficient in vitamins
Диетата е недостатъчна откъм витамини
о боже
В сценатаизраз на изненада или силни емоции
My god that was loud
О боже това беше много силно
нищожен
В сценатакойто е изключително лош или безполезен
His effort was pathetic
Усилието му беше нищожно
жалък
който буди съжаление или презрение
The state of the animal was pathetic
Състоянието на животното беше жалко
състояние
В сценатаситуацията или средата в която нещо се случва
The car is in good condition
Колата е в добро състояние
заболяване
здравословен проблем или болест
He has a heart condition
Той има сърдечно заболяване
условие
нещо което трябва да се случи за да се случи друго
This is a condition of the deal
Това е условие по сделката
обучавам
уча някого да се държи по определен начин
We must condition the dog to sit
Трябва да обучим кучето да сяда
безпаричен
В сценатачовек който няма пари
I am broke until payday
Аз съм без пари до заплата
счупих
разделих на части чрез удар или натиск
I broke the glass
Аз счупих чашата
повредих
спрях работата на предмет или механизъм
I broke my watch
Аз повредих часовника си
съкруших
причиних някому голяма емоционална болка
The news broke my heart
Новината съкруши сърцето ми
кабинет
В сценатагрупа висши държавни служители които съветват ръководителя на правителството
The cabinet met to discuss the new law
Кабинетът се събра за обсъждане на новия закон
шкаф
мебел с рафтове за съхранение или излагане на предмети
Put the plates in the cabinet
Сложи чиниите в шкафа
шкафче
мебел с чекмеджета или рафтове за съхранение на вещи
Keep your files in the metal cabinet
Дръж документите си в металното шкафче
продължавам
В сценатапродължавам да правя нещо
Please continue reading
Моля продължи да четеш
продължавам
В сценатаслучвам се непрекъснато
The rain will continue all day
Дъждът ще продължи през целия ден
продължение
актът на поддържане на нещо
We need a continuation of the project
Нуждаем се от продължение на проекта
упоритост
продължаване на действие въпреки пречките
He will persist in his efforts
Той ще упорства в усилията си
парче
В сценатачаст или фрагмент от нещо цяло
He ate a piece of cake
Той изяде парче торта
сглобявам
съединявам отделни части, за да се образува цяло
I need to piece the puzzle together
Трябва да сглобя пъзела
бройка
единичен предмет от определен вид
I bought a piece of furniture
Купих една бройка мебел
цял
който не е наранен или повреден
The vase arrived in one piece
Вазата пристигна здрава
липсващ
В сценатакойто не е наличен на мястото си
One page of this book is missing
Една страница от тази книга липсва
изчезнал
В сценатакойто не може да бъде открит
The cat is missing
Котката е изчезнала
липсвам
да изпитваш тъга поради отсъствието на някого
I am missing my friend
Липсва ми моят приятел
пропускам
да нямаш нещо което трябва да имаш
I am missing my key
Пропуснал съм ключа си
основен удар
В сценатанай-тежката част от нещо неприятно
The poor suffered the brunt of the storm
Бедните понесоха основния удар на бурята
само
В сценатане повече от дадено количество
I have only five dollars
Имам само пет долара
трябва
да се изисква или очаква от някого да направи нещо
You only need to sign here
Трябва само да се подпишеш тук
единствено
не повече от това
It is only a small problem
Това е единствено малък проблем
единствен
който е сам по рода си
You are my only friend
Ти си моят единствен приятел
променям
В сценатаправя нещо различно или ставам различен
I want to change my life
Искам да променя живота си
промяна
В сценатаразлика или нова ситуация
We need a change
Имаме нужда от промяна
променяне
процесът на правене на нещо различно
The constant changing of plans is annoying
Постоянното променяне на плановете е досадно
промяна
процесът на превръщане в нещо различно
Weather change is common here
Промяната на времето е често срещана тук
преобличам
обличам си различни дрехи
I need to change before dinner
Трябва да се преоблека преди вечеря
дребни
пари под формата на малки метални монети
I have some change in my pocket
Имам малко дребни в джоба си
ресто
парите които получаваш обратно след плащане
Here is your change
Ето вашето ресто
прекачвам
отивам от едно място на друго при пътуване
You need to change trains here
Трябва да се прекачиш на влаковете тук
новост
разлика или нова ситуация
It is a nice change of pace
Това е хубава промяна на темпото
преобличам се
обличам си различни дрехи на себе си
He went to change his shirt
Той отиде да си преоблече ризата
заменям
поставям нов предмет на мястото на стария
I need to change the battery
Трябва да заменя батерията
мюзикъл
театрална пиеса или филм с песни и танци
We watched a musical last night
Гледахме мюзикъл снощи
тема
основната идея която се обсъжда
Let us change the topic
Нека сменим темата
необикновен
В сценатанещо много необичайно или специално
The view was extraordinary
Гледката беше необикновена
запис
В сценатазвук или видео съхранено за по-късна употреба
I listened to the recording
Слушах записа
плоча
плосък диск който съхранява музика или звук
They played an old vinyl recording
Те пуснаха стара винилова плоча
записвам
съхранявам звук видео или информация за по-късна употреба
Please recording the lecture
Моля запиши лекцията
сериозен
В сценатакойто е много важен или труден за справяне
They had a heavy conversation
Те проведоха сериозен разговор
тежък
който тежи много
This box is very heavy
Тази кутия е много тежка
хранителен
който съдържа много мазнини захар или калории
The cake is very heavy
Тортата е много тежка
потиснат
който се чувства много тъжен или разстроен
I have a heavy heart today
Днес имам потиснат дух
почти
В сценатав голямата си част но не напълно
It is virtually impossible to finish today
Почти невъзможно е да се завърши днес
наизуст
В сценатачрез използване на паметта без гледане на записки
I know this poem by heart
Зная това стихотворение наизуст
научавам наизуст
да научиш нещо толкова добре че да можеш да го кажеш по памет
You should learn this song by heart
Трябва да научиш тази песен наизуст
злополука
В сценатанеочаквано събитие причиняващо щети или нараняване
The car accident was severe
Злополуката с колата беше тежка
инцидент
В сценатанеочаквано и вредно събитие
There was a minor accident on the road
Имаше малък инцидент на пътя
случайност
нещо което се случва без да е планирано
I met him by accident
Срещнах го случайно
възразявам
В сценатада изразиш несъгласие с нещо
I object to this decision
Аз възразявам срещу това решение
цел
нещо което планираш да постигнеш
His object is to win the game
Неговата цел е да спечели играта
допълнение
съществително или местоимение върху което пада действието на глагола
Find the object in this sentence
Намери допълнението в това изречение
предмет
физическо нещо което можеш да видиш и докоснеш
I saw a strange object on the table
Видях странен предмет на масата
спешно
В сценатав ситуация на голям недостиг на време за завършване на нещо
We are working against the clock to finish the project
Работим спешно, за да завършим проекта навреме
връх
В сценатазаостреният край на нещо
The pen has a sharp tip
Писалката има остър връх
бакшиш
В сценатадопълнителни пари за предоставена услуга
We left a small tip for the waiter
Оставихме малък бакшиш на сервитьора
сметище
В сценатаголяма купчина отпадъци или пръст
They took the trash to the local tip
Те закараха боклука до местното сметище
издавам
В сценатаразкривам или казвам нещо скрито
He tipped the secret to his friend
Той издаде тайната на своя приятел
противен
В сценатамного лош или груб
Do not be so nasty
Не бъди толкова противен
секс
полов акт между двама души
They are having a nasty
Те правят секс
гробище
В сценатамясто, където са погребани починали хора
We visited the cemetery yesterday
Посетихме гробището вчера
гробищен парк
място за погребване на покойници
The graveyard is quiet today
Гробищният парк е тих днес
нося
В сценатадържа нещо в себе си или в ръцете си
She carries a bag every day
Тя носи чанта всеки ден
достигам
звука да се чува от разстояние
Her voice carries across the room
Гласът ѝ достига през стаята
пренасям
местя предмет от едно място на друго
Please carry these books to the desk
Моля те пренеси тези книги до бюрото
подкрепям
помагам на някого да продължи или да бъде силен
They carried him through his difficult time
Те го подкрепяха през трудния му период
ваканция
В сценатакратка почивка по средата на учебния срок
Students enjoy their half-term break
Учениците се радват на своята ваканция по средата на срока
чрез
В сценатапо пътя на нещо или чрез нещо
I sent the letter via email
Изпратих писмото чрез имейл
улица
път или пътека в града
We walked via the park
Ние вървяхме през парка
нежно
В сценатапо мек или внимателен начин
Please handle the glass gently
Моля те дръж чашата нежно
смърт
В сценатаокончателният край на живота
Death is part of life
Смъртта е част от живота
зар
малко кубче с числа използвано в игри
Roll the die to start
Хвърли зара за да започнеш
копнея
искам нещо много силно
I die for a cup of coffee
Копнея за чаша кафе
нетърпелив
силно желаещ да направя нещо
She is dying to see the show
Тя е нетърпелива да види шоуто
начинаещ
човек който никога не е правил определена дейност
He is a total novice at skiing
Той е пълен начинаещ в карането на ски
близо до смъртта
много близо до края на живота
The patient is near death
Пациентът е близо до смъртта
умирам
спирам да живея
All living things eventually die
Всички живи същества накрая умират
развалям се
спирам да функционирам или да работя
My phone died during the trip
Телефонът ми се развали по време на пътуването
служа
В сценатавърша работа за някого в замяна на заплащане или подкрепа
He serveth his master well
Той служи добре на господаря си
споделям мнение
В сценатаимам същото виждане като друг човек
We agree on this topic
Ние сме на едно мнение по тази тема
съгласявам се
казвам че приемам нещо
I agree with your plan
Съгласен съм с твоя план
приемам
давам съгласие или потвърждение
They agreed to meet at noon
Те приеха да се срещнат по пладне
братовчед
В сценатадете на леля или чичо
My cousin is coming to visit
Моят братовчед идва на гости
бърз
В сценатакойто се случва за кратко време
I need a quick answer
Имам нужда от бърз отговор
схващащ
който мисли или разбира нещата скоростно
She has a quick mind
Тя има схващащ ум
живо месо
чувствителната тъкан под ноктите
He cut his nail to the quick
Той си отряза нокътя до живо месо
обвинявам
В сценатапосочвам някого като отговорен за лошо събитие
They blamed him for the accident
Те го обвиниха за инцидента
виня
В сценатасмятам някого за отговорен за грешка
I do not blame you for leaving
Не те виня че си тръгна
вина
В сценатаотговорност за нещо лошо което се е случило
He accepted the blame for the mistake
Той пое вината за грешката
упреквам
изказвам недоволство за чужда постъпка
Do not blame me for your mistakes
Не ме упреквай за своите грешки
добър
В сценатапритежаващ положително или желано качество
She is a good student
Тя е добра ученичка
полза
нещо което помага или е полезно
Do it for the common good
Направи го за общото добро
доста
използва се за подчертаване на степента на друго прилагателно
It is a good long way to the city
Пътят до града е доста дълъг
инцидент
В сценатасъбитие което се случва често неочаквано или неприятно
It was a minor incident
Това беше незначителен инцидент
благодаря
В сценатадуми изразяващи признателност
Thank you for your help
Благодаря ти за помощта
освен ако
В сценатаизползва се за изразяване на условие при което нещо няма да се случи
I will go unless it rains
Ще отида освен ако не завали
освен ако
използва се за изразяване на отрицателно условие
Do not leave unless I tell you
Не си тръгвай освен ако не ти кажа
появявам се
В сценатаставам видим или бивам открит след период на отсъствие
She eventually turned up at the party
Тя най-накрая се появи на партито
откривам
намирам или разкривам нещо скрито
The police turned up some new evidence
Полицията откри нови доказателства
усилвам
увеличавам силата на звука на уред
Can you turn up the music
Можеш ли да усилиш музиката
планирам
В сценатаопределям време за извършване на нещо
We scheduled the meeting for Monday
Планирахме срещата за понеделник
график
списък с планирани дейности и часове за тях
My schedule is very busy today
Моят график е много натоварен днес
планиране
процесът на организиране на времето за определени събития
Planning requires careful scheduling
Планирането изисква внимателно планиране
разписание
план за събития или задачи
The train schedule was delayed
Разписанието на влака беше забавено
решавам
В сценатавземам избор или решение относно нещо
I determined the best way to travel
Реших кой е най-добрият начин за пътуване
решителен
взел твърдо решение да направи нещо и отказващ да промени мнението си
She is a determined student
Тя е решителна ученичка
миньор
В сценатачовек който добива полезни изкопаеми
The miner works deep underground
Миньорът работи дълбоко под земята
нож
В сценатаостро острие за рязане на предмети
He sharpened his cutting knife
Той наточи своя нож за рязане
нож
инструмент с острие за рязане
I use a knife to cut bread
Използвам нож за рязане на хляб
промушвам
нападам някого с нож
He tried to stab the target with a knife
Той се опита да промуши целта с нож
нож
остро острие предназначено за рязане
Put the knife back in the drawer
Върни ножа обратно в чекмеджето
правя
В сценатасъздавам или предизвиквам нещо
I made a cake for you
Направих торта за теб
заставям
принуждавам някого да направи нещо
He made me clean my room
Той ме застави да почистя стаята си
осигурен
в много добра или лесна житейска ситуация
He is made for life
Той е осигурен за цял живот
печеля
получавам пари като заплащане за работа или дейност
She made a lot of money
Тя спечели много пари
търся
В сценатаопитвам се да намеря нещо
I am looking for my keys
Търся ключовете си
очаквам
предвиждам получаването или преживяването на нещо често неприятно
You are looking for trouble
Ти си търсиш белята
търся
опитвам се да открия конкретен обект
She is looking for a new job
Тя търси нова работа
издирвам
опитвам се да открия човек или предмет който липсва
Police are looking for the lost child
Полицията издирва изгубеното дете
уведомен
В сценатаинформирам някого за нещо
I was notified about the changes
Бях уведомен за промените
член
В сценатачовек който принадлежи към дадена група
He is a member of the club
Той е член на клуба
помня
връщам си нещо в съзнанието
I remember your name
Помня името ти
губя
В сценатада нямаш вече нещо
I do not want to lose my job
Не искам да загубя работата си
губя
В сценатада не знаеш къде се намира някой или нещо
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
губя
да не спечелиш игра или състезание
We did not lose the game
Ние не загубихме играта
изпускам
да не разбираш какво казва някой
I lost the point of his story
Изпуснах смисъла на неговата история
справям се
В сценатауспявам да направя нещо трудно
I managed to finish my work
Справих се с приключването на работата си
управлявам
отговарям за бизнес или група от хора
She manages a large company
Тя управлява голяма компания
разпознавам
В сценатаустановявам какво е нещо или кой е някой
I can identify the bird by its song
Мога да разпозная птицата по нейната песен
идентифицирам
определям самоличността на човек или предмет
The police must identify the suspect
Полицията трябва да идентифицира заподозрения
отличавам
откривам специфичните характеристики на нещо
It is easy to identify the main problem
Лесно е да се отличи основният проблем
съпричастен съм
чувствам силна връзка с някого или нещо
I identify with the characters in the book
Съпричастен съм с героите в книгата
причина
В сценатаоснование или обяснение за нещо
What is the reason for this delay
Каква е причината за това забавяне
разум
способността да се мисли и да се вземат смислени решения
Humans are capable of reason
Хората са способни на разум
разсъждавам
формиране на идея чрез използване на логика
It is hard to reason with him
Трудно е да се разсъждава с него
пощадявам
В сценатапредотвратявам нараняване или смърт
The winner decided to spare his opponent
Победителят реши да пощади своя съперник
резервен
който се пази в запас
I have a spare tire in the car
Имам резервна гума в колата
спестявам
избягвам да поставя някого в затруднено положение
Please spare me the details
Моля те спести ми подробностите
отделям
избягвам да използвам нещо
Can you spare a minute
Можеш ли да ми отделиш една минута
истина
В сценатадействителните факти за нещо
You must tell the truth
Трябва да кажеш истината
олеле
В сценатавъзклицание за изненада или учудване
Whoa that car is fast
Олеле тази кола е бърза
никой
В сценатанито един човек
No one was there
Там нямаше никого
всеки
който и да е човек
No one can do this
Всеки може да направи това
причинявам
В сценатада накараш нещо да се случи
This noise makes me tired
Този шум ме кара да се чувствам изморен
има смисъл
да бъде логично или разбираемо
Your explanation makes sense
Твоето обяснение има смисъл
печеля
да получавам пари като заплащане за работа
She makes a lot of money
Тя печели много пари
създавам
да изработя или да накарам нещо да съществува
She makes her own clothes
Тя сама си създава дрехите
гняв
В сценатасилно чувство на раздразнение или недоволство
She expressed her anger
Тя изрази своя гняв
ядосвам
предизвиквам някого да изпита гняв
Do not anger him
Не го ядосвай
гняв
силно чувство на раздразнение или недоволство
His anger is visible
Неговият гняв е видим
от това
В сценатасвързано с нещо, което току-що е споменато
He bought a car and the engine thereof
Той купи кола и двигателя от нея
заведение
В сценатамясто за предоставяне на услуги или извършване на дейност
This is a popular local establishment
Това е популярно местно заведение
институция
В сценатавлиятелна група или организация която притежава власт
The political establishment did not agree
Политическата институция не се съгласи
подсказвам
В сценатадавам знак или намеквам за нещо
The clouds suggest rain
Облаците подсказват за дъжд
предлагам
В сценатаизказвам идея за обсъждане
I suggest we go for a walk
Предлагам да отидем на разходка
извинете
В сценатаучтив израз за извинение или за привличане на внимание
Excuse me may I pass
Извинете мога ли да мина
моля
използва се за молба да се повтори нещо неразбрано
Excuse me could you say that again
Моля бихте ли повторили това
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
посещавам
В сценатапридвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
засягам
В сценатаоказвам силно влияние върху някого
His words really got under my skin
Думите му наистина ме засегнаха
дразня
предизвиквам раздразнение у някого
His constant complaining gets under my skin
Постоянните му оплаквания ме дразнят
помощ
В сценатадействието на оказване на съдействие на някого
I need your assistance
Имам нужда от твоята помощ
няколко
В сценатаповече от две но не много
I have several friends
Имам няколко приятели
планирам
В сценатаправя подготовка за нещо
We plan to visit London
Ние планираме да посетим Лондон
план
идея или споразумение за вършене на нещо
I have a plan for the weekend
Имам план за уикенда
стратегия
метод за постигане на нещо
The government has a new economic plan
Правителството има нов икономически план
по-късно
В сценатаслучващо се след определен момент
I will see you later
Ще се видим по-късно
покойник
В сценатачовек който вече не е жив
The later king was very popular
Покойният крал беше много популярен
скорошен
В сценатаслучващо се неотдавна
These are later events
Това са скорошни събития
късен
случващо се след очакваното време
He arrived at a later hour
Той пристигна в по-късен час
тихо
В сценатаиздавайки малко или никакъв шум
She walked quietly into the room
Тя влезе тихо в стаята
безчувствен
В сценатакойто не показва топлина или доброжелателност
She gave a cold hearted reply
Тя даде безчувствен отговор
безсърдечен
който не показва доброта или съчувствие
He is a cold hearted man
Той е безсърдечен човек
доклад
В сценатаписмено или устно описание на нещо
He wrote a report about the event
Той написа доклад за събитието
съобщавам
В сценатадавам информация за нещо чрез говор или писане
The news reported the accident
Новините съобщиха за инцидента
явявам се
отивам на определено място според инструкциите
Please report to the office
Моля явете се в офиса
вид
В сценатагрупа с подобни качества
What kind of music do you like
Какъв вид музика харесваш
мил
който е добър и отзивчив към другите
She is a kind person
Тя е мил човек
любезен
който е приятелски настроен и щедър
Thank you for your kind offer
Благодаря за вашето любезно предложение
донякъде
в малка степен
It is kind of cold today
Днес е донякъде студено
творение
В сценатанещо, което е било създадено
This painting is his greatest creation
Тази картина е неговото най-велико творение
създаване
актът на сътворяване на нещо ново
The creation of this work took time
Създаването на тази творба отне време
вселена
целият свят или всичко, което съществува
God is the creator of all creation
Бог е творецът на цялата вселена
оцелял
В сценатачовек който остава жив след опасно събитие
He was the only survivor of the crash
Той беше единственият оцелял от катастрофата
сървайвър
популярно риалити състезание по телевизията
She loves watching Survivor
Тя обича да гледа Сървайвър
клас
В сценатагрупа от неща които споделят общи характеристики
This plant belongs to a specific class
Това растение принадлежи към специфичен клас
първокласен
от най-високо качество или най-висок стандарт
She is a player of real class
Тя е играч от истинска класа
урок
среща на която се учи нещо ново
I have a math class today
Днес имам урок по математика
отрицателен
В сценатакойто е лош или вреден
The feedback was quite negative
Обратната връзка беше доста отрицателна
минус
стойност или заряд под нулата
The temperature is negative five degrees
Температурата е минус пет градуса
отрицание
дума или израз със значение не
He gave a negative answer to the question
Той даде отрицателен отговор на въпроса
песимистичен
който изразява лошо настроение или липса на надежда
She has a negative attitude towards the project
Тя има песимистично отношение към проекта
венец
В сценатакръг от цветя или листа
We hung a wreath on the door
Окачихме венец на вратата
смятам
В сценатада определям някого или нещо като притежаващо определено качество
I consider him a friend
Смятам го за приятел
обмислям
В сценатада мисля внимателно за нещо преди да взема решение
I need time to consider the offer
Имам нужда от време да обмисля предложението
вземам предвид
да обмислям конкретен факт, преди да взема решение
We must consider the cost
Трябва да вземем предвид цената
задължителен
В сценатакойто е нужен или съществен
Oxygen is necessary for life
Кислородът е задължителен за живота
необходим
нещо което трябва да бъде направено или е изисквано
It is necessary to arrive on time
Необходимо е да пристигнете навреме
момент
В сценатамного кратък период от време
Wait for a moment
Изчакай за момент
сегашният момент
настоящото време или период
She is busy at the moment
Тя е заета в сегашния момент