The Crown — Сезон 4 Епизод 4

I desire to travel the world

Желая да пътувам по света

Police want the suspect

Полицията издирва заподозрения

The court will try the case tomorrow

Съдът ще гледа делото утре

You should try this new software

Трябва да тестваш този нов софтуер

She has an earring in her ear

Тя има обица на ухото си

He heard his words clearly

Той изрече думите си ясно

I am scared of the dark

Аз се страхувам от тъмното

She was scared by the loud noise

Тя се изплаши от силния шум

I was scared of the dark

Бях уплашен от тъмното

Why do you come for me

Защо се приближаваш към мен

Do not come for me like that

Не ме нападай така

Do not come for me

Не ме предизвиквай

They will come for a visit

Те ще дойдат на посещение

The enemy has come for our leader

Врагът дойде за нашия лидер

We did not lose the game

Ние не загубихме играта

I do not want to lose my job

Не искам да загубя работата си

I lost the point of his story

Изпуснах смисъла на неговата история

I lose my way in the city

Губя пътя си в града

They lose every match

Те губят всеки мач

Many people lose their lives in war

Много хора губят живота си във война

Did your team lose the game

Твоят отбор загуби ли играта

I lose my job today

Днес губя работата си

I lose the point of your story

Губя смисъла на твоята история

I always lose my keys

Винаги си губя ключовете

I lose my appetite when I am sick

Губя апетита си когато съм болен

We lose money in this business

Губим пари в този бизнес

I did not want to lose my keys

Не исках да си изгубя ключовете

I live in this area

Аз живея в този район

The doctor is seeing a patient

Лекарят преглежда пациент

This letter will go to the office

Това писмо ще отиде в офиса

She is my go to person for advice

Тя е моят предпочитан човек за съвети

This is my go to restaurant

Това е моят предпочитан ресторант

I go to university every day

Посещавам университета всеки ден

I go to the park now

Сега отивам към парка

We go to France for our holiday

Пътуваме за Франция за ваканцията ни

I go to my friend today

Днес гостувам на моя приятел

The prize will go to the winner

Наградата ще отиде при победителя

I go to the park

Отивам в парка

Of course he was late

Разбира се че той закъсня

It is naturally expected to be quiet here

Естествено е тук да бъде тихо

We ate the entire cake

Изядохме цялата торта

The dog treed the cat

Кучето нагони котката на дървото

Oak is a common tree

Дъбът е разпространен дървесен вид

The prime minister made a speech

Премиерът изнесе реч

The prime minister works in the capital city

Министър-председателят работи в столицата

The station is fully manned by experts

Станцията се обслужва изцяло от експерти

I want to thank you for your help

Искам да ти благодаря за помощта

Thanks for the gift

Благодаря за подаръка

I truly apologize for the mistake

Искрено се извинявам за грешката

This is a truly difficult task

Това е много трудна задача

He helped me get over the wall

Той ми помогна да прескоча стената

Do not let him get over you

Не позволявай да те измами

It took him months to get over the flu

Отне му месеци да се възстанови от грипа

Inflation causes the value of money to drop

Инфлацията кара стойността на парите да спада

The rug has a blue border

Килимът има син ръб

You should watch what you do

Трябва да внимаваш какво правиш

Can you watch my bag

Можеш ли да ми пазиш чантата

I wear a watch on my wrist

Нося часовник на китката си

Please compare these two reports

Моля съпостави тези два доклада

I am comparing these options

Преценявам тези варианти

Compare the two photos

Успореди двете снимки

I talked him into coming with us

Убедих го да дойде с нас

The mean of these numbers is five

Средната стойност на тези числа е пет

I mean that we should go now

Имам предвид че трябва да тръгнем сега

He is a mean guitar player

Той е изкусен китарист

I mean the store is closed

В смисъл магазинът е затворен

This is a mean to an end

Това е средство за постигане на целта

Silence can mean agreement

Мълчанието може да сигнализира съгласие

I used to play football every day

Преди играех футбол всеки ден

I used to walk to school

В миналото често ходех пеша до училище

I used to play football

Преди играех футбол

I am used to waking up early

Аз съм свикнал да ставам рано

The sun disappeared below the horizon

Слънцето изчезна под хоризонта

I am doing this for the first time

Правя това за първи път

It is the first time it happened

Това е първият случай когато се случи

I am a first time user

Аз съм нов потребител

It is my first time here

Тук съм за първи път

The swimming meet is tomorrow

Плувното състезание е утре

We must meet the deadline

Трябва да спазим крайния срок

The swimming meet starts soon

Плувното състезание започва скоро

Let us have a meet at the cafe

Нека се срещнем в кафенето

I do not like it either

И аз не го харесвам

I consider him a friend

Смятам го за приятел

The child began to fall over

Детето започна да пада

The reporter covers the daily news

Репортерът отразява ежедневните новини

He persevered despite the failure

Той прояви издръжливост въпреки провала

The house is in your care

Къщата е под твоите грижи

I do not care to go out today

Не искам да излизам днес

Criminals traffic drugs across the border

Престъпници търгуват с наркотици през границата

He was too shocked to respond

Той беше твърде шокиран, за да отговори

She responded to his question with a smile

Тя отвърна на въпроса му с усмивка

Please respond to the email by tomorrow

Моля, отговорете на имейла до утре

I have not seen him since then

Оттогава не съм го виждал

Please listen to the teacher

Моля слушайте учителя

Did you listen to his advice

Послуша ли неговия съвет

I listen to the teacher

Аз слушам учителя

The land became a dry desert

Земята се превърна в суха пустош

He would never desert his friends

Той никога не би изоставил приятелите си

He explained it simple

Той го обясни просто

She prefers simple clothes

Тя предпочита изчистени дрехи

He rides a custom chopper

Той кара персонализиран чопър

Use a chopper to cut the meat

Използвай сатър за рязане на месото

Roll the die to start

Хвърли зара за да започнеш

I die for a cup of coffee

Копнея за чаша кафе

She is dying to see the show

Тя е нетърпелива да види шоуто

He is a total novice at skiing

Той е пълен начинаещ в карането на ски

The patient is near death

Пациентът е близо до смъртта

All living things eventually die

Всички живи същества накрая умират

My phone died during the trip

Телефонът ми се развали по време на пътуването

All living things must eventually die

Всички живи същества в крайна сметка умират

You are asking for trouble

Ти си търсиш белята

We asked for more information

Ние изискахме повече информация

You are asking for trouble

Ти си търсиш белята

She studies foreign languages

Тя учи чужди езици

The language sounded completely foreign to me

Езикът звучеше напълно непознато за мен

The train reached the next stop

Влакът достигна следващата спирка

Let us make a stop at the cafe

Нека отбием до кафенето

The museum is a popular tourist attraction

Музеят е популярна туристическа забележителност

He slipped the note into my pocket

Той пъхна бележката в джоба ми

I slipped on the wet floor

Подхлъзнах се на мокрия под

I suggest we go for a walk

Предлагам да отидем на разходка

They had a successful meeting

Те имаха успешна среща

The plan was successful

Планът беше успешен

He wears a suit to work

Той носи костюм на работа

They filed a lawsuit against the company

Те заведоха съдебен процес срещу компанията

The school administration sent a notice

Училищната администрация изпрати известие

We show respect to our elders

Ние показваме уважение към възрастните

I respect his hard work

Аз уважавам неговата упорита работа

In this respect he is correct

В това отношение той е прав

Her talent amazes everyone

Нейният талант изумява всички

I will see you later

Ще се видим по-късно

He arrived at a later hour

Той пристигна в по-късен час

The later king was very popular

Покойният крал беше много популярен

I will do it later

Ще го направя по-късно

We will meet later

Ще се срещнем по-късно

See you later

Ще се видим по-късно

The train arrived later than usual

Влакът пристигна по-късно от обикновено

It was in the later stages of the project

Беше в късните етапи на проекта

He is later than he promised

Той е по-късно отколкото обеща

The flight is later because of the fog

Полетът закъснява заради мъглата

I will call you later

Ще ти се обадя по-късно

I will call you later

Ще ти се обадя по-късно

The guards at the checkpoint checked our bags

Охраната на контролния пункт провери чантите ни