The Mentalist — Сезон 5 Епизод 8
Думи и значения
431 думи
Ниво по CEFR
спирам
В сценатапреустановявам дадено действие
I will stop reading now
Сега ще спра да четя
стой
В сценатадума за команда към някого да престане
Stop right there
Стой точно там
спирка
място където влак или автобус спира
The train reached the next stop
Влакът достигна следващата спирка
отбивка
посещение на място за кратко време
Let us make a stop at the cafe
Нека отбием до кафенето
гъвкав
В сценатаспособен да се променя лесно
My schedule is quite flexible
Графикът ми е доста гъвкав
нося
В сценатавземам нещо със себе си на място
Bring your book to school
Носи книгата си в училище
предизвиквам
В сценатакарам нещо да се случи
This news will bring joy to everyone
Тази новина ще донесе радост на всички
следвам
вървя плътно след някого
The dog will bring its owner through the forest
Кучето ще следва стопанина си през гората
обвинявам
официално заявявам че някой е извършил нещо незаконно
They will bring charges against him
Те ще повдигнат обвинения срещу него
викам
В сценатада говоря или да извикам много силно
Stop shouting at me
Спри да ми викаш
викане
говорене с много силен глас
The boy is shouting for help
Момчето вика за помощ
преценка
В сценатаспособността да се вземат правилни решения
She showed good judgment in that situation
Тя прояви добра преценка в тази ситуация
съждение
решение или мнение относно някого или нещо
It is not my place to pass judgment on him
Не е моя работа да давам съждение за него
шупвам
В сценатаотделям малки мехурчета в течност
The lemonade began to fizz
Лимонадата започна да шупва
газировка
малки мехурчета в газирана напитка
I love the fizz of soda
Обичам газировката на содата
отскачам
В сценатаудрям се в повърхност и се връщам обратно
The ball is bouncing on the floor
Топката отскача от пода
скърцам
В сценатаиздавам кратък висок звук
The door squeaks when I open it
Вратата скърца когато я отворя
скърцане
кратък висок звук
I heard a squeak from the floor
Чух скърцане от пода
най-малко
В сценатане по-малко от определено количество
You should drink at least two litres of water
Трябва да пиеш най-малко два литра вода
поне
използва се за изразяване на нещо положително въпреки проблем
It was cold but at least it did not rain
Беше студено но поне не валеше
най-малко
в най-малка степен
He is the person I trust the least
Той е човекът на когото вярвам най-малко
най-малко
количеството което е най-малко по размер
This is the least amount of work I can do
Това е най-малкото количество работа което мога да свърша
уловен
В сценатав състояние на невъзможност за бягство
The mouse was caught in the trap
Мишката беше уловена в капана
попадам
промяна на състоянието или преминаване в ситуация
I caught a cold last week
Миналата седмица попаднах на настинка
залавям
хващам някого така че да не може да избяга
The police caught the thief
Полицията залови крадеца
улавям
хващам нещо което се движи
He caught the ball easily
Той лесно улови топката
сила
В сценатаспособността да се извършват дейности изискващи физическо усилие
He showed great physical strength
Той показа голяма физическа сила
значимост
важността или тежестта на нещо
This issue is of great strength
Този въпрос е от голяма значимост
предимство
умение или добра черта, която някой притежава
Patience is one of her strengths
Търпението е едно от нейните предимства
мотел
В сценатахотел за автомобилисти край пътя
We stayed at a motel overnight
Отседнахме в мотел за през нощта
мотел
евтино място за нощувка на шофьори
The motel is located near the highway
Мотелът се намира близо до магистралата
мотел
хотел за пътуващи с превозни средства
They checked into a cheap motel
Те се настаниха в евтин мотел
мотел
евтин хотел за шофьори
We stayed at a motel during our road trip
Отседнахме в мотел по време на нашето пътуване с кола
интонация
В сценатаначинът по който звучи нечий глас
Her tone was very friendly
Нейната интонация беше много приятелска
тон
специфичен нюанс на даден цвят
This wall has a warm tone
Тази стена има топъл тон
сигнал
звук който служи като сигнал
Wait for the tone before you speak
Изчакайте сигнала преди да говорите
звучене
качеството на звук или глас
The instrument has a rich tone
Инструментът има богат звук
хихикам
В сценатасмея се тихо
He gave a soft chuckle
Той се подхилна тихо
подсмихвам се
В сценатасмея се по мек и тих начин
She chuckled at his joke
Тя се подсмихна на шегата му
хихикане
тихо и нежно засмяване
I heard a soft chuckle
Чух тихо хихикане
хихикане
смеене с кратки тихи звуци
His chuckle made me smile
Неговото хихикане ме накара да се усмихна
трая
В сценатапродължавам за определен период от време
This movie will last two hours
Този филм ще трае два часа
минал
В сценатакойто се е случило непосредствено преди сега
I saw him last week
Видях го миналата седмица
последен
който идва след всички останали
This is my last chance
Това е последният ми шанс
фамилия
фамилното име на човек
What is your last name
Каква е твоята фамилия
за щастие
В сценатапо начин който показва че се радваш на нещо
Thankfully the rain stopped
За щастие дъждът спря
задача
В сценатаработа която трябва да бъде свършена
I have a difficult task to complete
Имам трудна задача за изпълнение
възлагам
давам на някого задача или работа за вършене
The manager tasked him with the project
Мениджърът му възложи проекта
щастлив
В сценатаизпитващ или показващ радост и удоволствие
I am very happy today
Днес съм много щастлив
щастлив
изпитващ или показващ удоволствие
I am very happy today
Днес съм много щастлив
шмъркам
В сценатадишам шумно през носа поради хрема
I have a cold and keep sniffing
Имам настинка и постоянно шмъркам
шмъркане
кратък звучен дъх през носа
I heard a soft sniffle from the room
Чух тихо шмъркане от стаята
вълна
В сценатадвижещ се хребет по повърхността на водата или във въздуха
The ocean wave is big
Морската вълна е голяма
махам
движа ръката си насам-натам за поздрав или сигнал
I wave to my friend
Махам на приятеля си
люлея се
движа се от една страна на друга многократно
The branches wave in the wind
Клоните се люлеят от вятъра
вълна
внезапен ръст в популярността или активността на нещо
A new wave of interest is growing
Расте нова вълна на интерес
махам
движа нещо напред и назад във въздуха
The flag waves in the wind
Знамето се вее от вятъра
поздравявам
движа ръката си от страна на страна за поздрав или сигнал
I wave at my friend
Махам на моя приятел
възможност
В сценатаподходящ момент или ситуация
I had the opportunity to study abroad
Имах възможност да уча в чужбина
шанс
добра ситуация която прави възможно постигането на нещо
This job is a great opportunity for me
Тази работа е страхотен шанс за мен
оглеждам се
В сценатанасочвам поглед в различни посоки за да видя какво има там
I looked around the room
Огледах стаята
разглеждам
посещавам място или го наблюдавам за да се запозная с него
We looked around the museum
Разгледахме музея
оглеждам се
обръщам поглед за да видя какво има наоколо
I like to look around when I visit a new city
Обичам да се оглеждам когато посещавам нов град
търся
опитвам се да намеря нещо като гледам на различни места
I need to look around for my missing keys
Трябва да потърся изгубените си ключове
чужд
В сценатакойто произлиза от друга държава
He is from a foreign country
Той е от чужда държава
международен
свързан с друга държава или отношения между държави
She studies foreign languages
Тя учи чужди езици
непознат
който е чужд или необичаен за някого
The language sounded completely foreign to me
Езикът звучеше напълно непознато за мен
отстъпвам
В сценатадвижа се назад от нещо
He decided to back away from the argument
Той реши да отстъпи от спора
отдръпвам се
отдалечавам се от нещо
He had to back away from the fire
Той трябваше да се отдръпне от огъня
връщам се назад
отдалечавам се от някого или нещо чрез ходене назад
The crowd began to back away slowly
Тълпата започна да се връща назад бавно
приятен
В сценатакойто носи удоволствие или е добър
We had a nice day together
Прекарахме един приятен ден заедно
хубав
който е приятен за гледане
You look nice in that dress
Изглеждаш хубаво с тази рокля
мил
който е дружелюбен и приветлив
She is a very nice person
Тя е много мил човек
напред
В сценатав посоката пред нас
There is a red car up ahead
Има червена кола напред
ръкостискане
В сценатахващане на чужда ръка за поздрав
We shake hands when we meet
Ние се ръкостискаме когато се срещнем
ръкувам се
хващане на чужда ръка и разклащането и нагоре и надолу при поздрав или сбогуване
They shook hands to say goodbye
Те се ръкуваха за довиждане
тихо
В сценатаизползва се за да се каже на някого да бъде тих
Shh the baby is sleeping
Тихо бебето спи
шшт
звук използван за да се накара някой да мълчи
Shh I am trying to listen
Шшт опитвам се да слушам
тишина
звук използван за да се накара някой да млъкне
Shh keep it down please
Тишина моля ви пазете тишина
сълзи
В сценатакапки солена течност, които излизат от очите, когато плачете
Tears ran down her face
Сълзи се стичаха по лицето ѝ
късам
разкъсвам нещо на парчета
Do not tear the paper
Не късай хартията
силно
В сценатапроизвеждайки много звук
He spoke loudly so everyone could hear
Той говореше силно, за да може всеки да го чуе
винаги
В сценатапо всяко време; всеки път
He is always happy
Той винаги е щастлив
завършвам
В сценатаразвивам се по определен начин
The project turned out perfectly
Проектът завърши перфектно
присъствам
появявам се на събитие или обществено събиране
Many people turned out for the concert
Много хора присъстваха на концерта
оказвам се
разкривам се като истина след време
It turned out to be true
Оказа се истина
ставам
превръщам се в нещо с течение на времето
He turned out to be a great leader
Той стана страхотен лидер
разбира се
установявам нещо за истинно
The truth turned out eventually
Истината се разбра в крайна сметка
изпразвам
изваждам съдържанието на контейнер или джоб
He turned out his pockets
Той изпразни джобовете си
завършвам
имам специфичен резултат или край
The party turned out well
Партито завърши добре
развивам се
придобивам определен начин на завършек
Everything turned out fine
Всичко се разви добре
изгонвам
принуждавам някого да напусне място
They were turned out of their house
Те бяха изгонени от къщата си
изгасвам
спирам светлината на лампа
Please turn out the lights
Моля изгаси лампите
събирам се
идвам на едно място за събитие
The crowd turned out in force
Тълпата се събра в голям брой
излизам
получавам определен резултат
It turned out exactly as expected
Излезе точно както се очакваше
произвеждам
създавам стоки в големи количества
The factory turns out many cars
Фабриката произвежда много автомобили
доказвам се
разкривам се в определена светлина
The story turned out to be fake
Историята се оказа фалшива
оказвам се
установявам се като нещо след всичко
He turned out to be a friend
Той се оказа приятел
отхвърлям
отказвам да приема или помогна на някого
They turned him out without help
Те го отхвърлиха без помощ
изключвам
прекъсвам подаването на електричество към лампа
Turn out the lights before leaving
Изключи светлините преди да излезеш
непоколебим
В сценатакойто не спира или не се отказва
He showed relentless determination
Той показа непоколебима решителност
продам
В сценатада дам нещо срещу пари
I sold my old car
Продадох старата си кола
убеден
да бъдеш склонен да се съгласиш или да повярваш в нещо
He was sold on the idea
Той беше убеден в идеята
знаме
парче плат с дизайн използвано като символ
They raised the national flag
Те издигнаха националното знаме
почти
В сценатане съвсем но много близо
It is almost time to go
Почти е време за тръгване
пътуване
В сценатапридвижване с превозно средство
Can you give me a ride home
Можеш ли да ме откараш до вкъщи
язда
В сценатаседене върху животно или превозно средство с цел управление
I like to ride a bike to work
Обичам да карам колело до работа
атракцион
машина или съоръжение в увеселителен парк за забавление
I enjoyed the roller coaster ride
Насладих се на атракциона
досаждам
критикувам или се оплаквам на някого постоянно
Stop riding me about my mistakes
Спри да ми досаждаш за грешките ми
возя се
да седиш на нещо и да се придвижваш чрез него
I like to ride the train
Обичам да се возя на влак
яздя
да седиш върху животно и да го управляваш
It is fun to ride a horse
Забавно е да се язди кон
пътувам
да седиш на превозно средство по време на път
We will ride to the city together
Ще пътуваме заедно до града
возия
пътуване с превозно средство
That was a very bumpy ride
Това беше много друсаща возия
заобикалям
В сценатанамирам се от всички страни на нещо
The wall surrounds the garden
Стената заобикаля градината
заобикалящ
намиращ се от всички страни на нещо
The surrounding area is beautiful
Заобикалящата местност е красива
околност
нещата и условията около човек или място
We must protect our surroundings
Трябва да пазим нашата околност
проектор
В сценатаустройство което показва изображения върху стена или екран
We used a projector for the presentation
Използвахме проектор за презентацията
рокля
В сценатадамска дреха, която покрива тялото до кръста и краката
She bought a new dress
Тя си купи нова рокля
украсявам
правя нещо да изглежда по-привлекателно
They dress the shop window for Christmas
Те украсяват витрината на магазина за Коледа
обличам се
слагам дрехи върху себе си
It takes her time to dress
Отнема ѝ време да се облече
превързвам
почиствам и покривам рана
The nurse will dress the wound
Медицинската сестра ще превърже раната
Династия
В сценатаимето на конкретен американски телевизионен сериал
I watched the show Dynasty
Гледах сериала Династия
династия
поредица от владетели от едно и също семейство
The Ming dynasty ruled China
Династията Мин е управлявала Китай
чудесен
В сценатакойто е приятен или забавен
We had a lovely time
Прекарахме си чудесно
прекрасен
който е много приятен или красив
She looks lovely today
Тя изглежда прекрасна днес
мил
човек който е любезен и приятен
She is a lovely person
Тя е мил човек
красив
който е много привлекателен или красив
What a lovely dress
Каква красива рокля
фалшив
В сценатакойто не е истински
His smile looked so phony
Усмивката му изглеждаше толкова фалшива
лицемер
човек който не е истински или честен
She is a total phony
Тя е пълна лицемерка
откакто
В сценатаот момент в миналото досега
I have lived here since 2010
Живея тук откакто е 2010 година
откакто
В сценатаот определен момент в миналото до сега
I have lived here since 2010
Живея тук от 2010 година
понеже
поради причината че
Since it is raining we will stay home
Понеже вали ще останем вкъщи
вдишвам
В сценатапоемам въздух или друго вещество в белите си дробове
Breathe deeply and inhale
Поеми си дълбоко и вдишай
мъртъв
В сценатакойто вече не е жив
The flowers are dead
Цветята са мъртви
загинал
в сериозна беда или без изход
You are dead if you do not finish this
Ти си загинал ако не довършиш това
напълно
в крайна степен или абсолютно
I was dead tired after the trip
Бях напълно уморен след пътуването
изтръпнал
временно без чувство или способност за движение
My arm is dead from the cold
Ръката ми е изтръпнала от студа
опитвам
В сценатаполагам усилия да направя нещо
I will try to finish this work
Ще се опитам да завърша тази работа
тествам
В сценатаизпробвам нещо, за да видя дали работи
You should try this new software
Трябва да тестваш този нов софтуер
съдя
разглеждам доказателства в съда, за да реша дали някой е виновен
The court will try the case tomorrow
Съдът ще гледа делото утре
скала
В сценатависока стръмна земна форма до море или река
We walked along the bluff
Вървяхме по ръба на скалата
блъфирам
преструвам се на по-силен или по-уверен отколкото съм
He decided to bluff during the game
Той реши да блъфира по време на играта
лъжа
казвам нещо което не е истина
He was just bluffing about his skills
Той просто лъжеше за своите умения
плаша
В сценатакарам някого да почувства страх
Dogs can scare small children
Кучетата могат да уплашат малки деца
уплашен
състояние на страх
He looks scared of the dark
Той изглежда уплашен от тъмното
духам
В сценатавдишвам въздух през носа
He sniffed loudly because of his cold
Той духаше силно заради настинката си
подушвам
вдишвам въздух през носа за да усетя миризма
The dog sniffed the ground
Кучето подуши земята
крайно
В сценатаизползва се за подчертаване на нещо негативно
It was a filthy cold day
Беше крайно студен ден
мръсен
много замърсен или покрит с кал
His clothes were filthy
Дрехите му бяха много мръсни
отзад
В сценатана задната страна на нещо
I left my bag behind
Оставих чантата си отзад
зад
в пространството зад нещо
The cat is behind the tree
Котката е зад дървото
задник
частта от тялото върху която се седи
He hurt his behind
Той нарани задника си
причина
човекът или нещо което стои в основата на събитие
They are behind this change
Те стоят зад тази промяна
закъснял
който не е навреме
We are behind schedule
Ние сме закъснели с графика
тайно
без някой да знае
She was laughing behind my back
Тя се смееше зад гърба ми
подкрепям
оказвам подкрепа на някого или нещо
The voters are behind him
Гласоподавателите го подкрепят
оставен
който не е взет със себе си при тръгване
I left my bag behind
Оставих чантата си зад мен
температура
В сценатастепен на топлина или студенина на нещо
The water temperature is perfect
Температурата на водата е перфектна
температура
колко топло или студено е тялото на човек
He has a high temperature
Той има висока температура
нагласа
усещането за комфорт или приемане в социална среда
The social temperature in the office changed
Социалната нагласа в офиса се промени
чакам
В сценатастоя на едно място, докато нещо се случи
I wait for the bus
Аз чакам автобуса
очаквам
чувствам вълнение, докато нещо се случи
I wait for the weekend
Очаквам уикенда
спирам
прекъсвам за кратко време
Please wait a moment
Моля те спри за момент
служа
помагам на някого като изпълнявам услуги
They wait on the customers
Те обслужват клиентите
чакам
оставам на едно място до определено събитие
Please wait for me here
Моля те изчакай ме тук
чакам
оставам на място, докато се случи нещо
I will wait for you here
Ще те чакам тук
опитах
В сценатаположих усилия за да направя нещо
I tried to open the door
Опитах се да отворя вратата
изпитан
доказан чрез опит че работи добре
This is a tried method
Това е изпитан метод
дали
В сценатаизползва се за представяне на две възможности
I do not know whether he will come
Не знам дали той ще дойде
дали
използва се за въвеждане на алтернатива
It depends on whether we have time
Зависи дали имаме време
дължа
В сценатада трябва да платя или дам нещо на някого
I owe him ten dollars
Аз му дължа десет долара
дължа
трябва да платя или дам нещо на някого
I owe him ten dollars
Дължа му десет долара
дължа
произтичащ от или причинен от нещо
We owe our success to hard work
Дължим успеха си на упоритата работа
дрънчене
В сценатаиздавам остър метален звук при удар на метал в метал
The chains clanked as he walked
Веригите издрънчаха докато той вървеше
продължавам
В сценатане спирам да правя нещо
Please go on with your story
Моля продължи историята си
случвам се
В сценатасъбитие което се разиграва в момента
What is going on here
Какво се случва тук
поставям
бивам поставен на определено място
These shoes go on easily
Тези обувки се обуват лесно
участвам
вземам участие в дейност
I will go on the trip with you
Ще участвам в пътуването с теб
дрънкам
говоря дълго време за нещо
He went on about his health
Той дрънкаше за здравето си
участвам
появявам се в телевизионно или радио предаване
She will go on the show tonight
Тя ще участва в предаването довечера
посещавам
вземам участие в събитие или дейност
We will go on a trip tomorrow
Утре ще отидем на екскурзия
продължавам
да се развивам или да продължавам по план
The meeting will go on for hours
Срещата ще продължи с часове
започвам
поставям начало на конкретно действие
I must go on my homework now
Трябва да започна домашната си работа сега
говоря надълго
разказвам нещо продължително време
He likes to go on about his work
Той обича да говори надълго за работата си
влизам
използвам уебсайт или услуга
I go on the internet every day
Влизам в интернет всеки ден
под масата
В сценатаизвършено по скрит или незаконен начин
They made an under the table deal
Те сключиха сделка под масата
тайно
извършено скрито или незаконно
The deal was made under the table
Сделката беше сключена тайно
тайно
извършено по скрит или незаконен начин
The bribe was paid under the table
Подкупът беше платен тайно
убеждавам
В сценатакарам някого да повярва или да направи нещо
I convinced him to come with us
Убедих го да дойде с нас
навивам
склонявам някого да се съгласи да направи нещо
She convinced me to sign the contract
Тя ме нави да подпиша договора
убедителен
способен да накара някого да повярва в истинността на нещо
He gave a convincing argument
Той представи убедителен аргумент
при положение че
В сценатапри условие че е изпълнено изискване
You can stay as long as you are quiet
Можеш да останеш при положение че си тих
стига
при условие че нещо се случи
You can go as long as you finish your work
Можеш да отидеш стига да си довършиш работата
щом
използва се за изразяване на условие за събитие
As long as you are here we can talk
Щом си тук можем да поговорим
докато
по време на периода в който се случва нещо
As long as I live I will remember this
Докато съм жив ще помня това
стига
при условие че
You can go as long as you finish your homework
Можеш да отидеш стига да си напишеш домашната работа
ставам
В сценатазапочвам да бъда нещо ново
She wants to become a doctor
Тя иска да стане лекар
ставам
преминавам в определено състояние или положение
The weather will become cold
Времето ще стане студено
отивам
изглеждам добре върху някого
That dress becomes you
Тази рокля ти отива
ставам
започвам да бъда нещо ново
He wants to become a doctor
Той иска да стане лекар
хеликоптер
В сценатавъздухоплавателно средство с вертикално излитане
The chopper landed on the roof
Хеликоптерът кацна на покрива
чопър
вид мотоциклет с удължена предна част
He rides a custom chopper
Той кара персонализиран чопър
сатър
инструмент с голямо острие за рязане на месо и зеленчуци
Use a chopper to cut the meat
Използвай сатър за рязане на месото
оковавам
В сценатапоставям белезници на някого
The police cuffed the suspect
Полицията сложи белезници на заподозрения
шамар
удар с отворена длан по главата
He gave the boy a light cuff
Той удари момчето леко с ръка
белезници
метална гривна за ограничаване движението на китките
The cuffs were tight
Белезниците бяха стегнати
маншет
краят на ръкава около китката
I buttoned my shirt cuff
Закопчах маншета на ризата си
позволявам
В сценатадавам разрешение на някого да направи нещо
Let me go out
Позволи ми да изляза
уволнявам
прекратявам нечия трудова заетост
They had to let him go
Трябваше да го уволнят
съобщавам
казвам на някого нещо важно
Let me know when you arrive
Съобщи ми когато пристигнеш
разочаровам
да не оправдаеш нечии очаквания
I will not let you down
Няма да те разочаровам
страдание
В сценатанеприятно физическо или емоционално чувство
She endured great pain
Тя понесе голямо страдание
хляб
изпечена храна направена от брашно и вода
He bought fresh bread
Той купи пресен хляб
досадник
човек или нещо което е дразнещо
My little brother is a pain
Малкият ми брат е досадник
ясно
В сценатапо начин който е лесен за виждане чуване или разбиране
She speaks very clearly
Тя говори много ясно
очевидно
без никакво съмнение
Clearly he is wrong
Очевидно той греши
развивам се
В сценатапроменям се и ставам по-зрял или напреднал
She grew as an artist
Тя се разви като артист
увеличавам се
ставам по-голям или по-многоброен
The demand continues to grow
Търсенето продължава да се увеличава
отглеждам
карам растения или коса да се развиват
Farmers grow corn
Фермерите отглеждат царевица
разтревожвам се
започвам да изпитвам безпокойство за нещо
I grew worried about the plan
Започнах да се тревожа за плана
ставам
започвам да бъда в определено състояние
She will grow old
Тя ще остарее
гния
В сценатаразлагам се или се разпадам поради биологични процеси
The fruit will rot if you leave it out
Плодовете ще изгният ако ги оставиш навън
разсмивам
В сценатакарам някого да се смее неконтролируемо
That comedian killed the audience
Този комик разсмя публиката
убивам
В сценатаотнемам живота на някого или нещо
The hunter killed the animal
Ловецът уби животното
копняя
В сценатаискам нещо много силно
I would kill for a cold drink
Копняя за студена напитка
убивам
В сценатаотнемам живота на някого
The hunter killed the bear
Ловецът уби мечката
спирам
прекратявам действието на нещо
We had to kill the project
Трябваше да спрем проекта
прекратявам
слагам край на нещо
The project will kill his chances for promotion
Проектът ще прекрати шансовете му за повишение
умъртвявам
причинявам смъртта на нещо
The cold weather will kill the plants
Студеното време ще умъртви растенията
убиец
лице което отнема живота на друг човек
The killer was caught by the police
Убиецът беше заловен от полицията
съсипвам
причинявам на някого голямо емоционално страдание
This news will kill him
Тази новина ще го съсипе
гърло
В сценатачастта от тялото вътре в шията която свързва устата със стомаха
My throat hurts
Гърлото ме боли
гърло
частта от тялото вътре в шията която свързва устата със стомаха
She had a sore throat
Тя имаше възпалено гърло
глътка
предната част на шията през която преминават въздухът и храната
He cleared his throat
Той прочисти гърлото си
прочиствам гърло
В сценатаиздавам звук с гърлото си за привличане на внимание
He cleared his throat to start the meeting
Той прочисти гърлото си за начало на срещата
прочиствам гърло
кашлям леко, за да подготвя гласа си за говорене
She cleared her throat before speaking
Тя прочисти гърлото си, преди да проговори
прочистване на гърлото
издаване на лек звук при кашляне за привличане на внимание или премахване на дразнене
He clears his throat before speaking
Той прочиства гърлото си преди да говори
прочиствам гърлото
издавам звук чрез изтласкване на въздух за премахване на слуз
He clears his throat to speak
Той прочиства гърлото си за да говори
предупреждавам
леко се изкашлям за привличане на внимание
She clears her throat to signal she is ready
Тя прочиства гърлото си за да покаже че е готова
грижа се
В сценатаотговарям за някого или нещо
I take care of my grandmother
Грижа се за баба си
справям се
занимавам се с проблем или ситуация
I will take care of the mess
Ще се справя с бъркотията
грижа се за
поемам отговорност или наблюдавам някого или нещо
I will take care of the dog
Аз ще се грижа за кучето
суров
В сценатанеприятно силен или жесток
The winter was very harsh
Зимата беше много сурова
остър
говоря по груб или ядосан начин
She was harsh with her words
Тя беше остра с думите си
развалям
провалям доброто настроение или забавлението на някого
Don't be harsh on our party
Не разваляй купона ни
трета страна
В сценаталице или група които не участват пряко в дадена ситуация
We need a third party to mediate
Нуждаем се от трета страна за посредничество
трета страна
идващ от или включващ някой извън основната група
We used a third party service
Използвахме услуга от трета страна
външно лице
човек който не участва в дадена ситуация
A third party witnessed the accident
Външно лице стана свидетел на инцидента
гума
В сценатакаучуковата част на колело която се допира до пътя
The car has a flat tire
Колата има спукана гума
уморявам
карам някого да се чувства изтощен
Long walks tire me
Дългите разходки ме уморяват
съскам
В сценатаиздавам продължителен звук наподобяващ буквата с
The snake started to hiss at us
Змията започна да съска срещу нас
чай
В сценатагореща напитка приготвена от листа
I drink tea every morning
Пия чай всяка сутрин
чай
гореща напитка приготвена чрез заливане на сухи листа с вряла вода
She prepared a cup of tea
Тя приготви чаша чай
клюки
слухове или информация за личния живот на други хора
Tell me the tea
Разкажи ми всички клюки
винаги
В сценатапрез цялото време
Friends for ever
Приятели завинаги
някога
В сценатавъв всеки един момент от живота ти
Have you ever been to Rome
Бил ли си някога в Рим
никога
в нито един момент
Nothing can ever replace her
Нищо никога не може да я замени
изобщо
използва се за подсилване на въпрос
How ever did you do that
Как изобщо успя да направиш това
някога
от момент в миналото до сега
Have you ever been to Paris
Бил ли си някога в Париж
някога
от момент в миналото до сега
Have you ever been to London
Бил ли си някога в Лондон
самотен
В сценатабез присъствието на други хора
He lived alone in a small house
Той живееше самотен в малка къща
сам
без наличието на други хора
I am home alone
Аз съм сам вкъщи
само
използва се за подчертаване че едно нещо е достатъчно
Money alone cannot buy happiness
Само парите не могат да купят щастие
необезпокояван
без някой да пречи или притеснява
Please leave me alone
Моля остави ме на мира