The Mentalist — Сезон 7 Епизод 11
Думи и значения
432 думи
Ниво по CEFR
вярвам в
В сценатада имаш доверие в някого или нещо
I believe in your ability to succeed
Вярвам в способността ти да успееш
вярвам в
мисля че нещо съществува или е истина
I believe in ghosts
Аз вярвам в духове
вярвам на
имам доверие или подкрепям някого или идея
I believe in your ability to succeed
Вярвам в способността ти да успееш
вярвам
да мислиш че нещо или някой наистина съществува
I believe in ghosts
Аз вярвам в духове
ставам
В сценатазапочвам да бъда нещо ново
It is getting cold
Става студено
стигам
достигам до определено място
I got home late
Прибрах се късно
получавам
сдобивам се или вземам нещо
I got a letter today
Днес получих писмо
разбирам
възприемам информация или чувам правилно
I got what you said
Разбрах какво каза
време
продължителност или период, през който нещо се случва
Time is precious
Времето е ценно
пъти
случай или събитие на повторение
I have seen him three times
Виждал съм го три пъти
пъти
математическа операция на умножаване на числа
Four times five is twenty
Четири пъти пет е двадесет
вестник
издание което съобщава новини
I read the news in the times
Прочетох новините във вестника
времена
конкретен исторически период
We live in difficult times
Живеем в трудни времена
пъти
броят на случаите, в които нещо се случва
I called him three times
Обадих му се три пъти
време
момент или период, в който нещо се случва
These are difficult times
Това са трудни времена
по
използва се за умножение
Five times five is twenty-five
Пет по пет е двадесет и пет
случаи
отделни събития или ситуации
There were times when he felt lonely
Имаше случаи, в които се чувстваше самотен
времена
моменти или периоди, когато се случва нещо
We have had good times together
Прекарахме хубави времена заедно
седя
В сценатапочивам тялото си върху седалището си със опора от стол или земя
We sit on the grass to eat
Седим на тревата за да ядем
стоя
намирам се на дадено място или оставам в покой
He sits in the office all day
Той стои в офиса по цял ден
настанявам
позволявам на някого да седне
Please sit the child in the chair
Моля настанете детето на стола
позирам
седя в определена поза за художник или фотограф
The model will sit for a portrait
Моделът ще позира за портрет
седя
почивам в положение с тежест върху таза
I want to sit on this chair
Искам да седна на този стол
сядам
поставям тялото си върху стол или друга повърхност
Please sit on the chair
Моля те седни на стола
пивоварна
В сценатамясто където се произвежда бира
We visited a local brewery
Посетихме местна пивоварна
ще
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещо намерение или предсказание
I am gonna eat now
Сега ще ям
идвам на гости
В сценатапосещавам някого в дома му
Please come over for dinner tonight
Моля те ела на вечеря у дома тази вечер
идвам
пристигам на определено място
Why don't you come over for dinner
Защо не дойдеш на вечеря
почувствам се
изпитвам внезапно физическо или емоционално състояние
I felt faint as it came over me
Прилоша ми, докато го почувствах
изглеждам
създавам определено впечатление у другите
You came over as very confident
Изглеждаше много самоуверен
аромат
В сценатаприятна миризма
This flower has a sweet scent
Това цвете има сладък аромат
следа
информация която помага за разкриването на загадка или откриването на нещо
The dogs followed the scent
Кучетата последваха следата
място
В сценатачастта от пространството където се случва дадено събитие
The police arrived at the scene
Полицията пристигна на мястото
сцена
В сценатачаст от пиеса филм или история
This is my favorite scene in the movie
Това е любимата ми сцена във филма
скандал
бурно или гневно публично поведение
Do not make a scene in the restaurant
Не вдигай скандал в ресторанта
среда
определена сфера на интерес или социална група
She is very involved in the art scene
Тя е много активна в арт средите
силно
В сценатасъс силен звук който се чува лесно
Please speak a bit more loud
Моля те говори малко по-силно
звучен
В сценатакойто се чува ясно и отчетливо
She has a loud voice
Тя има звучен глас
шумен
който вдига много шум
He is a very loud person
Той е много шумен човек
силен
който има голям обем на звука
The radio is too loud
Радиото е твърде силно
развивам се
В сценатазапочвам нов етап след приключване на предишна дейност
It is time to move on with your life
Време е да продължиш напред с живота си
продължавам
да спреш да се влияеш от минало негативно преживяване и да продължиш с живота си
It is time to move on
Време е да продължа напред
преминавам
да отидеш напред или към нова тема
Let us move on to the next chapter
Нека преминем към следващата глава
продължавам
преминавам към следващото действие или тема
Let us move on to the next topic
Нека преминем към следващата тема
легло
В сценатамебел предназначена за спане
I go to bed at ten
Лягам си в десет
платформа
плоската задна част на камион за превоз на товари
The worker loaded crates onto the bed of the truck
Работникът натовари каси на платформата на камиона
дъно
долната част на река или долина
We found many stones on the river bed
Намерихме много камъни на дъното на реката
влизам
В сценатапремествам се в стая или сграда
Please come in and sit down
Моля влезте и седнете
предлагам се
продавам се или се намирам в определен вид
These shoes come in many colors
Тези обувки се предлагат в много цветове
участвам
имам роля или дял в дадена ситуация
Where do I come in
Къде участвам аз
завършвам
завършвам на определена позиция в състезание
He came in first in the race
Той завърши първи в състезанието
влизам
пристигам или завършвам на определена позиция
He came in first in the race
Той влезе първи в състезанието
влизам в употреба
ставам полезен в дадена ситуация
This tool will come in handy
Този инструмент ще влезе в употреба
включвам се
започвам да участвам в дадена ситуация
When does he come in
Кога той ще се включи
отгатвам
В сценатасъставям мнение за нещо без да съм сигурен
Can you guess the answer
Можеш ли да отгатнеш отговора
предположение
опит да се даде отговор без да се знае със сигурност
It was just a lucky guess
Беше просто щастливо предположение
хипотеза
идея която смяташ за вярна без да имаш доказателства
That is my best guess
Това е най-доброто ми предположение
посещавам
В сценатапридвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
възнамерявам
използва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
предпочитан
човек или нещо което се използва или избира най често
This is my go to restaurant
Това е моят предпочитан ресторант
посещавам
да се обучаваш в учебно заведение или институция
I go to university every day
Посещавам университета всеки ден
отивам
да се движиш по посока към определено място
I go to the park now
Сега отивам към парка
пътувам
да се придвижваш към далечна дестинация
We go to France for our holiday
Пътуваме за Франция за ваканцията ни
гостувам
да отидеш на гости на някого за кратко време
I go to my friend today
Днес гостувам на моя приятел
отива при
да бъде получено от някого
The prize will go to the winner
Наградата ще отиде при победителя
отивам
придвижвам се в посока към определено място
I go to the park
Отивам в парка
наблизо
В сценатана малко разстояние
There is a park nearby
Има парк наблизо
болница
В сценатамясто където лекуват болни хора
He was taken to the hospital
Той беше отведен в болницата
болница
институция за лечение на пациенти
The hospital has modern equipment
Болницата разполага с модерна апаратура
болница
медицински център за спешна помощ
There is a new hospital in town
В града има нова болница
болница
специализирано здравно заведение
They work at the city hospital
Те работят в градската болница
пинбол
В сценатаигра при която удряте топка към обекти за трупане на точки
I like playing pinball at the arcade
Обичам да играя пинбол в залата за игри
рикоширам
движа се бързо и непредсказуемо между предмети
The ball pinballed around the room
Топката рикошира из цялата стая
връщам се
В сценатада се прибера на място или да подновя дейност
I will get back home late
Ще се прибера у дома късно
си връщам
да придобия нещо отново след като съм го загубил
I need to get back my phone
Трябва да си върна телефона
сдобрявам се
да подобря отношенията си с някого след проблем
We managed to get back after the fight
Успяхме да се сдобрим след скандала
отмъщавам си
да направя нещо лошо на някого който ми е направил лошо
He wanted to get back at her
Той искаше да ѝ отмъсти
мисля
В сценатада имаш мнение или да смяташ нещо за вярно
I thought it was a good idea
Мислех че това е добра идея
мисъл
В сценатаидея или убеждение което имаш
I had a strange thought
Имах странна мисъл
засягам
да започнеш да говориш по дадена тема
He thought of the matter during the meeting
Той засегна въпроса по време на срещата
размисъл
процесът на внимателно обмисляне
After some thought I agreed
След кратък размисъл се съгласих
разстроен
В сценатачувстващ се нещастен или притеснен
She is upset about the exam
Тя е разстроена заради изпита
натъжавам
карам някого да се чувства тъжен или разтревожен
Do not upset your mother
Не натъжавай майка си
изненада
неочаквана победа срещу по-силен противник
The game ended in a huge upset
Мачът завърши с голяма изненада
разстройвам
причинявам проблем или смущение на нещо
The rain upset our plans for the picnic
Дъждът разстрои плановете ни за пикника
изчаквам
В сценатамоля някого да спре и да почака
Hold up a minute please
Изчакай една минута моля
справям се
устоявам на трудна ситуация
He holds up well under pressure
Той се справя добре под напрежение
забавям
карам някого или нещо да закъснее
Traffic held up our trip
Трафикът забави пътуването ни
издържам
преминавам през трудна ситуация
She holds up despite the grief
Тя издържа въпреки мъката
вдигам
повдигам нещо във въздуха
Hold up your hand to answer
Вдигни ръката си, за да отговориш
потвърждавам се
оставам в сила или верен с течение на времето
His theory holds up well
Неговата теория се потвърждава
обирам
извършвам обир на някого с оръжие
They tried to hold up the bank
Те се опитаха да оберат банката
подпирам
държа нещо в издигната позиция
The pillars hold up the roof
Колоните подпират покрива
устоявам
запазвам физическа стабилност под напрежение
This bridge will hold up
Този мост ще устои
издържам на проверка
да бъдеш приет или доказан за верен при преглед
Your theory will hold up under pressure
Твоята теория ще издържи на проверка
издържам
оставам силен или успешен въпреки трудностите
The team will hold up under pressure
Екипът ще издържи под напрежение
тази вечер
В сценатанощта на днешния ден
I am going to the cinema tonight
Тази вечер отивам на кино
тази вечер
В сценатанощта на текущия ден
We have a meeting tonight
Имаме среща тази вечер
момент
В сценатамного кратък период от време
Wait for a moment
Изчакай за момент
сегашният момент
В сценатанастоящото време или период
She is busy at the moment
Тя е заета в сегашния момент
момент
много кратък период от време
Wait a moment
Изчакай за момент
миг
много кратък интервал
It only lasted a moment
Продължи само един миг
акула
В сценатаголяма морска риба с остри зъби
We saw a shark at the aquarium
Видяхме акула в аквариума
хищник
човек който е изключително агресивен или умел в работата си
He is a shark in the courtroom
Той е хищник в съдебната зала
хищник
животно което ловува и яде други животни
The shark is a dangerous ocean predator
Акулата е опасен океански хищник
диван
В сценатадълга мека седалка за двама или повече души
We sat on the couch to watch a movie
Седнахме на дивана да гледаме филм
изразявам
формулирам нещо по определен начин
She couched her criticism in polite language
Тя изрази критиката си с учтив език
премахвам
В сценатавземам нещо отнякъде или го отделям от повърхност
Please remove your hat
Моля премахни шапката си
призрачен кораб
В сценатаплавателен съд без екипаж на борда
The legend tells of a mysterious ghost ship
Легендата разказва за мистериозен призрачен кораб
глупав
В сценатакойто не е разумен или интелигентен
That was a stupid mistake
Това беше глупава грешка
глупак
човек който се държи неразумно или дразни останалите
Do not be a stupid
Не бъди глупак
вероятен
В сценатанещо, което се очаква да се случи
It is likely to rain later
Вероятно ще вали по-късно
период
В сценатакратък откъс от време
I had a short spell of illness
Имах кратък период на боледуване
изписвам
назовавам или записвам буквите на дума
How do you spell your name
Как изписваш името си
заклинание
думи или действия с магическа сила
The witch cast a magic spell
Вещицата направи магическо заклинание
вещая
посочвам че нещо обикновено лошо ще се случи
These clouds spell trouble
Тези облаци вещаят неприятности
деца
В сценатамлади човешки същества
The kids are playing in the park
Децата играят в парка
дете
млад човек
She is a smart kid
Тя е умно дете
липсващ
В сценатакойто не е наличен на мястото си
One page of this book is missing
Една страница от тази книга липсва
липсвам
да изпитваш тъга поради отсъствието на някого
I am missing my friend
Липсва ми моят приятел
изчезнал
който не може да бъде открит
The cat is missing
Котката е изчезнала
липсващ
състоянието на нещо което не е на мястото си
One page is missing from this book
От тази книга липсва една страница
пропускам
да не успееш да уловиш или удариш нещо
He is missing the target
Той пропуска целта
опит
В сценатазнания или умения, придобити чрез практика
She has a lot of experience
Тя има голям опит
преживяване
събитие, през което човек преминава
It was a great experience
Това беше страхотно преживяване
изпитвам
имам определено усещане или чувство
You will experience joy
Ти ще изпиташ радост
арестувам
В сценатазадържам някого под стража по законен начин
The police will arrest the thief
Полицията ще арестува крадеца
задържане
В сценатазаконно лишаване на лице от свобода
His arrest was reported in the news
Неговото задържане беше отразено в новините
арестувам
отвеждам някого под полицейски надзор
The police decided to arrest him
Полицията реши да го арестува
спиране
внезапно прекъсване на действие или функция
The heart attack caused a cardiac arrest
Инфарктът причини сърдечен арест
разливам
В сценатапричинявам случайно изливане на течност
I spilled water on the table
Разлях вода върху масата
изсипвам
причинявам изтичане на течност от съд
She spilled the milk into a bowl
Тя изсипа млякото в купа
лъжа
В сценатаказване на нещо което не е истина
You are lying to me
Ти ме лъжеш
безделие
прекарване на време без вършене на нещо полезно
He is lying around all day
Той безделничи цял ден
лежа
заемане на хоризонтално положение върху повърхност
I am lying in bed
Аз лежа в леглото
лежащ
в хоризонтално положение върху повърхност
He is lying on the bed
Той лежи на леглото
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Okay I will go there
Добре ще отида там
приемлив
В сценатав добро или задоволително състояние
The food was okay
Храната беше приемлива
е
използва се за започване на изречение или привличане на внимание
Okay listen to me
Е слушай ме
куриер
В сценатаизпращане на нещо чрез специален разносвач
I will courier the documents to you
Ще ти изпратя документите по куриер
куриер
човек който доставя пратки или съобщения
The courier delivered the package today
Куриерът достави пратката днес
внимателен
В сценатаобръщащ голямо внимание на детайлите
He is a very focused student
Той е много внимателен ученик
съсредоточен
насочващ цялото си внимание към нещо
She is very focused on her work
Тя е много съсредоточена в работата си
фокусирам
насочвам вниманието си върху нещо
You need to focus on your studies
Трябва да се фокусираш върху ученето си
насочен
обръщащ специално внимание на конкретна задача
The project is focused on safety
Проектът е насочен към безопасността
предупреждавам
В сценатауведомявам някого за възможна опасност
He warned me about the ice
Той ме предупреди за леда
бракониер
В сценатачовек който ловува или лови риба незаконно
The poacher was caught by the police
Бракониерът беше заловен от полицията
алиби
В сценататвърдение за присъствие на друго място по време на престъпление
The suspect has a strong alibi
Заподозреният има желязно алиби
алиби
твърдение или доказателство, че някой е бил на друго място по време на престъпление
He provided an alibi to protect his friend
Той предостави алиби, за да защити приятеля си
оправдание
обяснение за местонахождението на човек по време на събитие
The suspect has a strong alibi for the night
Заподозреният има силно оправдание за нощта
лошо
В сценатапо незадоволителен начин
He played the game badly
Той игра играта лошо
силно
в голяма степен
I need this badly
Имам голяма нужда от това
мустанг
В сценатавид спортен автомобил произвеждан от Форд
He drives a red Mustang
Той кара червен Мустанг
винаги
В сценатапрез цялото време
Friends for ever
Приятели завинаги
някога
във всеки един момент от живота ти
Have you ever been to Rome
Бил ли си някога в Рим
никога
в нито един момент
Nothing can ever replace her
Нищо никога не може да я замени
изобщо
използва се за подсилване на въпрос
How ever did you do that
Как изобщо успя да направиш това
някога
от момент в миналото до сега
Have you ever been to Paris
Бил ли си някога в Париж
някога
от момент в миналото до сега
Have you ever been to London
Бил ли си някога в Лондон
наближавам
В сценатадвижа се към или по-близо до нещо
The storm is coming on fast
Бурята наближава бързо
насърчавам
В сценатаподтиквам някого да направи нещо
Come on you can do it
Хайде ти можеш да го направиш
появявам се
започвам да бъда видян или да се случва
The lights come on at dusk
Светлините се включват по здрач
участвам
вземам участие в събитие или дейност
Come on join our team
Хайде включи се в нашия отбор
хайде
използва се за подканване на някого да побърза или да се постарае повече
Come on we are going to be late
Хайде ще закъснеем
хайде
подканяне на някого да побърза или да се опита
Come on we are going to be late
Хайде ще закъснеем
стрелба
В сценатадействието на изстрелване на куршум от оръжие
The shooting practice is over
Стрелбата приключи
престрелка
инцидент при който някой стреля по хора
The shooting caused panic
Престрелката предизвика паника
опит
действие при което се прави опит за постигане на цел
He is shooting for a promotion
Той прави опит за повишение
заснемане
записване на видео или изображения за филм или реклама
The shooting of the film started yesterday
Заснемането на филма започна вчера
стреляне
изпращане на снаряд от оръжие
He is shooting at the target
Той стреля по мишената
стрелям
произвеждане на изстрел с оръжие по някого или нещо
They are shooting at the enemy
Те стрелят по врага
атентат
събитие при което някой стреля по много хора с цел нараняване
The authorities investigated the shooting
Властите разследваха атентата
огън
акт на произвеждане на изстрели
The shooting stopped at night
Огънят спря през нощта
прострелване
събитие при което някой е улучен с куршум
The shooting left him injured
Прострелването го остави ранен
стрелба
шум от произвеждане на изстрели
We heard shooting in the distance
Чухме стрелба в далечината
спортна стрелба
дейност по стреляне с оръжие по мишена за спорт
He enjoys shooting as a sport
Той се занимава със спортна стрелба
стрелба
действието по произвеждане на изстрел с оръжие
He enjoys target shooting
Той се наслаждава на стрелбата по мишени
стреляне
действие по насочване и използване на пистолет срещу обект
The police officer stopped the shooting
Полицаят спря стрелянето
престрелка
събитие при което някой е прострелян с огнестрелно оръжие
The city reported a shooting yesterday
Вчера в града беше докладвана престрелка
снимане
процес на записване на видео с камера
The movie shooting was finished yesterday
Снимането на филма приключи вчера
решавам
В сценатаправя избор или вземам решение за нещо
I decided to stay home
Реших да остана вкъщи
решавам
да направя избор
I must decide which book to read
Трябва да реша коя книга да прочета
модел
В сценатаредовен начин на извършване на нещо
He has a regular sleep pattern
Той има редовен модел на сън
шарка
повтаряща се декоративна фигура или изображение
The rug has a beautiful pattern
Килимът има красива шарка
питам
В сценатаказвам нещо за да получа информация
Can I ask you a question
Мога ли да ти задам въпрос
искам
В сценатамоля за нещо или карам някого да направи нещо
She asks for a glass of water
Тя иска чаша вода
възнамерявам
имам план или цел да направя нещо
I ask to finish the project today
Възнамерявам да завърша проекта днес
изказвам
давам мнение или заявявам гледна точка
He asks that the plan is bad
Той изказва мнение че планът е лош
питам
отправям молба за информация
Can I ask a question
Мога ли да задам въпрос
отзад
В сценатана задната страна на нещо
I left my bag behind
Оставих чантата си отзад
причина
В сценатачовекът или нещо което стои в основата на събитие
They are behind this change
Те стоят зад тази промяна
зад
в пространството зад нещо
The cat is behind the tree
Котката е зад дървото
задник
частта от тялото върху която се седи
He hurt his behind
Той нарани задника си
закъснял
който не е навреме
We are behind schedule
Ние сме закъснели с графика
тайно
без някой да знае
She was laughing behind my back
Тя се смееше зад гърба ми
подкрепям
оказвам подкрепа на някого или нещо
The voters are behind him
Гласоподавателите го подкрепят
оставен
който не е взет със себе си при тръгване
I left my bag behind
Оставих чантата си зад мен
ракета
В сценатапревозно средство което пътува в космоса
The rocket reached the moon
Ракетата достигна луната
ракетостроителна компания
бизнес който произвежда или продава ракети
The rocket company launched a new satellite
Ракетостроителната компания изстреля нов сателит
стремглаво покачване
да се повиши или увеличи много бързо
Prices started to rocket after the war
Цените започнаха стремглаво да се покачват след войната
излитам
да се движиш много бързо
The car rocketed down the highway
Колата излетя по магистралата
разгадавам
В сценатанамирам отговор на проблем или разбирам нещо
I need to figure out the answer
Трябва да разгадая отговора
проумявам
В сценатаразбирам нещо след като съм помислил
It took me time to figure out the truth
Отне ми време да проумея истината
намирам
намирам решение на проблем или разбирам как работи нещо
Can you figure out how this works
Можеш ли да намериш как работи това
разбирам
стигам до извод или вярвам, че нещо е вероятно
I cannot figure out why he left
Не мога да разбера защо той си тръгна
употребявам
В сценатазадействам нещо за постигане на цел
I use a pen to write notes
Употребявам химикалка за писане на бележки
ползвам
В сценатаизвличам полза от налично нещо
I use this app to learn languages
Ползвам това приложение за учене на езици
често
В сценатамного пъти или редовно
I use this app often
Аз използвам това приложение често
използвам
измамвам някого за собствена облага
He used her to get a promotion
Той я използва за повишение
изтъквам
посочвам основателна причина за нещо
He used his illness as an excuse
Той изтъкна болестта си като оправдание
злоупотребявам
използвам нещо по грешен или вреден начин
Do not abuse your power
Не злоупотребявай с властта си
нуждая
имам нужда от нещо конкретно
I could use a glass of water
Нуждая се от чаша вода
свикнах
описвам навик в миналото който вече не съществува
I used to run every morning
Свикнах да тичам всяка сутрин
полза
причината поради която се прави нещо
What is the use of waiting
Каква е ползата от чакането
ругая
използвам груби или обидни думи
He used bad language at the game
Той ругаеше по време на мача
използвам
прилагам нещо за постигане на резултат
You should utilize all available tools
Трябва да използваш всички налични инструменти
свиквам
да се запозная с нещо чрез опит
I used to the new schedule
Аз свикнах с новия график
щедър
В сценатасклонен да дава или споделя свободно
He is very generous to his friends
Той е много щедър към приятелите си
червена глина
В сценатавид почва с червеникав цвят
The soil here is mostly red clay
Почвата тук е предимно червена глина
признавам
В сценатасъгласявам се че нещо е истина
He admitted he was wrong
Той призна че е сгрешил
пускам
позволявам на някого да влезе на определено място
The ticket admits you to the museum
Билетът ви позволява да влезете в музея
заподозрян
В сценатачовек, за когото се смята, че е извършил престъпление
The police caught the suspect
Полицията залови заподозрения
подозирам
мисля, че някой е виновен или че нещо не е наред
I suspect he stole the money
Подозирам, че той открадна парите
съмнителен
който изглежда лош или нечестен
His behavior is very suspect
Неговото поведение е много съмнително
заподозрян
лице за което се смята че е замесено в престъпление
The police questioned the suspect
Полицията разпита заподозрения
парче
В сценатачаст или фрагмент от нещо цяло
He ate a piece of cake
Той изяде парче торта
сглобявам
съединявам отделни части, за да се образува цяло
I need to piece the puzzle together
Трябва да сглобя пъзела
бройка
единичен предмет от определен вид
I bought a piece of furniture
Купих една бройка мебел
цял
който не е наранен или повреден
The vase arrived in one piece
Вазата пристигна здрава
възлагам
В сценатадавам задача или роля на някого
I will assign this task to you
Ще ти възложа тази задача
убивам
В сценатаотнемам живота на някого или нещо
The hunter killed the animal
Ловецът уби животното
убивам
В сценатаотнемам живота на някого
The hunter killed the bear
Ловецът уби мечката
разсмивам
карам някого да се смее неконтролируемо
That comedian killed the audience
Този комик разсмя публиката
копняя
искам нещо много силно
I would kill for a cold drink
Копняя за студена напитка
спирам
прекратявам действието на нещо
We had to kill the project
Трябваше да спрем проекта
прекратявам
слагам край на нещо
The project will kill his chances for promotion
Проектът ще прекрати шансовете му за повишение
умъртвявам
причинявам смъртта на нещо
The cold weather will kill the plants
Студеното време ще умъртви растенията
убиец
лице което отнема живота на друг човек
The killer was caught by the police
Убиецът беше заловен от полицията
съсипвам
причинявам на някого голямо емоционално страдание
This news will kill him
Тази новина ще го съсипе
истина
В сценатадействителните факти за нещо
You must tell the truth
Трябва да кажеш истината
продавач
В сценаталице което работи в магазин или офис
The shop clerk helped me
Продавачът в магазина ми помогна
служител
лице което работи в офис и се занимава с документи или клиенти
The clerk filed the documents
Служителят подреди документите
работя като служител
извършвам дейност на административен служител
He clerks in a law office
Той работи като служител в адвокатска кантора
припадък
В сценатавнезапен пристъп на заболяване засягащо мозъка
He suffered a seizure during the meeting
Той получи припадък по време на срещата
конфискация
акт на отнемане на собственост чрез законна власт
The police made a seizure of illegal items
Полицията извърши конфискация на незаконни предмети
почти
В сценатамного близо до случване
The work is near completion
Работата е почти завършена
приближавам
идвам близо до нещо
We near the end of the road
Ние приближаваме края на пътя
наблизо
на кратко разстояние
My school is near
Моето училище е наблизо
близък
на малко разстояние
We live near the park
Ние живеем близо до парка
люлея се
В сценатада се движа свободно във въздуха
The charms dangle from her bracelet
Висулките се люлеят по гривната ѝ
вися
да се клатя свободно
Keys dangle from his belt
Ключове висят от колана му
висящ
който е закачен и се движи свободно
He wore dangling earrings
Тя носеше висящи обеци
увисвам
да вися от една точка
A spider dangled from the ceiling
Паяк увисна от тавана
насрещен
В сценатакойто идва към някого
Watch out for oncoming traffic
Внимавай за насрещното движение
предна страна
В сценатастраната която гледа напред
The front of the house is painted white
Предната страна на къщата е боядисана в бяло
предница
В сценатамястото където някой стои или пред някого
She stood at the front of the queue
Тя стоеше най-отпред на опашката
прикривам
служа за измамна външност на нещо
He used the shop to front his crimes
Той използваше магазина, за да прикрива престъпленията си
фронт
специфична област на дейност или интерес
We are making progress on the economic front
Постигаме напредък на икономическия фронт
параван
публична дейност използвана за скриване на незаконна такава
The cafe was just a front for money laundering
Кафенето беше просто параван за пране на пари
авансирам
давам на някого нещо преди той да плати
Can you front me some money until payday
Можеш ли да ми авансираш пари до заплата
фронт
предният край на настъпваща въздушна маса
A cold front is moving across the country
Студен фронт се движи през страната
предност
предната част на нещо
The door is at the front
Вратата е отпред
улавям
В сценатавземам някого или нещо със сила
The police captured the thief
Полицията улови крадеца
заснемам
правя снимка или видео на нещо
I want to capture this moment
Искам да заснема този момент
завладявам
взимам нещо чрез сила или умение
They captured the enemy base
Те завладяха вражеската база
очаровам
карам някого да те харесва много
Her smile captured his heart
Нейната усмивка очарова сърцето му
разяснявам
В сценатадавам причини или детайли за да направя нещо разбираемо
He clarified his point of view
Той разясни своята гледна точка
обяснение
твърдение което прави нещо ясно
Can you give me an explanation
Можеш ли да ми дадеш обяснение
обяснявам
правя нещо ясно или разбираемо
Please explain the rules
Моля обясни правилата
описвам
правя нещо лесно за разбиране чрез думи
Describe what you saw
Опиши какво видя
казах
В сценатапредоставих информация на някого
I told him the news
Казах му новините
казах
изказах думи пред някого
She told me a secret
Тя ми каза една тайна
информирах
съобщих факти на някого
They told the police
Те информираха полицията
разширявам
В сценатаправя нещо по-голямо или по-подробно
Please expand on your idea
Моля те разшири идеята си
уголемявам
правя нещо по-голямо по обем или размер
The company wants to expand its business
Компанията иска да уголеми своя бизнес
дъх
В сценатавъздухът, който се вдишва в белите дробове
Take a deep breath
Поеми си дълбоко дъх
разбира се
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Can I go home? Of course
Мога ли да се прибера вкъщи? Разбира се
курс
поредица от уроци по определена тема
I am taking a cooking course
Посещавам курс по готварство
ястие
една част от храненето като предястие или основно
We had a three course dinner
Вечеряхме с три ястия
естествено
използва се за потвърждаване на нещо очаквано
It is naturally expected to be late
Естествено е да се очаква закъснение
порция
една част от обяда или вечерята
The first course was soup
Първата порция беше супа
маршрут
планиран път или посока за следване
The ship changed its course
Корабът промени маршрута си
период
продължителен отрязък от време
The fever lasted over the course of a week
Температурата продължи в течение на една седмица
начин
метод за извършване на нещо
We should choose a different course of action
Трябва да изберем друг начин на действие
игрище
определена площ за спорт или дейност
We played golf on the course
Ние играхме голф на игрището
курс
поредица от лекции или уроци по определена тема
I started a new English course
Започнах нов курс по английски
алкохол
В сценатасилна спиртна напитка
She enjoys a glass of liquor
Тя се наслаждава на чаша алкохол
ликьор
силна алкохолна напитка
They served fine liquor after dinner
Те сервираха хубав ликьор след вечеря
пиша
В сценатапоставям думи или информация в документ или пространство
I need to write my report
Трябва да напиша доклада си
пиша
изписвам букви или думи върху повърхност
Please write your name here
Моля напишете името си тук
чек
писмено нареждане към банка за изплащане на пари
She paid for the dinner with a check
Тя плати вечерята с чек
пиша
създавам текст чрез думи на хартия или екран
Authors write books for people to read
Авторите пишат книги за хората за четене
изписвам
оформям букви или думи върху дадена повърхност
Please write your name on the paper
Моля изпишете името си върху хартията
приблизителен
В сценатанеточен или не напълно коректен
This is a rough estimate
Това е приблизителна оценка
грапав
който не е гладък и има неравна повърхност
The stone feels rough
Камъкът е грапав на пипане
труден
който е тежък и не е лесен
Life was rough for them
Животът беше труден за тях
груб
използващ сила която не е нежна
The game became too rough
Играта стана твърде груба
предлагам
В сценатадавам на някого възможност да вземе нещо
I offer you my help
Предлагам ти помощта си
предложение
идея за нещо което да бъде направено или дадено
She accepted his job offer
Тя прие предложението му за работа
честен
В сценатакойто казва истината и не лъже
She is an honest person
Тя е честен човек