The Office — Сезон 6 Епизод 1
Думи и значения
440 думи
Ниво по CEFR
неудачник
В сценатачовек който не успява в живота
He is a total loser
Той е пълен неудачник
сърдитко
човек който се ядосва когато загуби
Do not be such a loser
Не бъди такъв сърдитко
губещ
човек който е победен в игра или състезание
The loser must pay for the dinner
Губещият трябва да плати вечерята
месец
В сценатаединица за време от около тридесет дни
One month has passed
Мина един месец
месец
В сценатаедна от дванадесетте части на годината
My birthday is in this month
Моят рожден ден е през този месец
месец
с продължителност шест месеца
The project lasted six months
Проектът продължи шест месеца
месец
един от дванадесетте периода на годината
Which month is your favorite
Кой месец ти е любим
тор
В сценатаживотински отпадъци използвани за подхранване на растенията
We spread manure on the field to help the crops
Наторихме нивата с тор за да подпомогнем реколтата
тор
животински екскременти
The farmer cleaned the manure from the barn
Фермерът почисти обора от тор
ясен
В сценаталесен за виждане чуване или разбиране
His explanation was very clear
Обяснението му беше много ясно
оправдавам
решавам че някой не е виновен за престъпление
The judge cleared him of all charges
Съдията го оправда по всички обвинения
прозрачен
който пропуска светлина така че обектите отзад се виждат
The water in the lake is very clear
Водата в езерото е много прозрачна
чист
без препятствия или проблеми
Keep the emergency exit clear
Дръжте аварийния изход чист
познай какво
В сценатаизраз който се използва за съобщаване на изненадваща новина
Guess what I bought today
Познай какво си купих днес
очевидно
В сценатакакто изглежда или се вижда
Apparently he is not coming
Очевидно той няма да дойде
след
В сценатавреме което е след точния час
It is ten past five
Сега е десет минути след пет
предавам
представям нещо на някого за одобрение или разглеждане
Please submit your report past the manager
Моля предайте доклада си на мениджъра
минало
времето което вече се е случило
Think about your past
Помисли за миналото си
пастет
тестено ястие или плънка от месо и зеленчуци
I ate a savory past for lunch
Ядох солен пастет за обяд
футбол с изпражнения
В сценатаигра която се играе с топка направена от изпражнения
Children play with a poopball
Децата играят с топка от изпражнения
правилен
В сценатакойто е верен или точен
Your answer is right
Твоят отговор е правилен
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие или разбиране
Right I will be there soon
Добре ще бъда там скоро
право
законен или морален иск към нещо
Everyone has the right to speak
Всеки има право да говори
дясно
страната която е противоположна на ляво
Turn to the right
Завий надясно
проверявам
В сценатаразглеждам нещо внимателно
Let me check the facts
Нека проверя фактите
сметка
лист хартия показващ колко пари дължите за услуга или храна
Please bring me the check
Моля донесете ми сметката
каре
десен от малки квадрати често върху плат
She wears a shirt with a blue check
Тя носи риза със синьо каре
чек
писмено нареждане към банка да плати сума пари
He paid his rent with a check
Той плати наема си с чек
електронна поща
В сценатасъобщение изпратено електронно по интернет
Please check your email
Моля провери електронната си поща
имейл
съобщение изпратено и получено чрез компютър
Did you get my email
Получи ли моя имейл
изпращам имейл
изпращам съобщение електронно по интернет
I will email you the file
Ще ти изпратя файла по имейл
малко
В сценатамалко количество или степен
I am a little bit tired
Аз съм малко уморен
целият
В сценатаобхващащ всичко от нещо
I ate the whole apple
Изядох цялата ябълка
цял
непокътнат и без липсващи части
The cake is still whole
Тортата все още е цяла
изчаквам
В сценатаизчаквам за кратко време
Please hang on a minute
Моля изчакайте една минута
закачам
фиксирам предмет на определено място
I will hang on the wall picture
Ще закача картината на стената
завися
резултатът се определя от нещо друго
The success will hang on his choice
Успехът ще зависи от неговия избор
задържам
запазвам нещо във владението си
Please hang on to your ticket
Моля задръжте билета си
клуб
В сценатаорганизация на хора със споделен интерес
She joined a book club
Тя се присъедини към клуб за четене
яка
частта от дреха, която обгръща врата
The shirt has a white club
Ризата има бяла яка
сандвич
сандвич с три филийки хляб и месо сирене и зеленчуци
I ordered a club for lunch
Поръчах си сандвич за обяд
стик
дълга пръчка за удряне на топка при голф
He bought a new golf club
Той си купи нов стик за голф
изкачвам се
В сценатадвижа се от по-ниско към по-високо място
We went up the mountain
Ние се изкачихме по планината
приближавам се
отивам близо до някого
He went up to talk to me
Той се приближи до мен за да говорим
покачвам се
ставам по-голям по брой или количество
Prices go up every year
Цените се покачват всяка година
променям
В сценатаправя нещо различно или ставам различен
I want to change my life
Искам да променя живота си
промяна
разлика или нова ситуация
We need a change
Имаме нужда от промяна
променяне
процесът на правене на нещо различно
The constant changing of plans is annoying
Постоянното променяне на плановете е досадно
промяна
процесът на превръщане в нещо различно
Weather change is common here
Промяната на времето е често срещана тук
преобличам
обличам си различни дрехи
I need to change before dinner
Трябва да се преоблека преди вечеря
дребни
пари под формата на малки метални монети
I have some change in my pocket
Имам малко дребни в джоба си
ресто
парите които получаваш обратно след плащане
Here is your change
Ето вашето ресто
прекачвам
отивам от едно място на друго при пътуване
You need to change trains here
Трябва да се прекачиш на влаковете тук
новост
разлика или нова ситуация
It is a nice change of pace
Това е хубава промяна на темпото
преобличам се
обличам си различни дрехи на себе си
He went to change his shirt
Той отиде да си преоблече ризата
заменям
поставям нов предмет на мястото на стария
I need to change the battery
Трябва да заменя батерията
мюзикъл
театрална пиеса или филм с песни и танци
We watched a musical last night
Гледахме мюзикъл снощи
тема
основната идея която се обсъжда
Let us change the topic
Нека сменим темата
опитвам
В сценатаполагам усилия да направя нещо
She tries to learn English
Тя се опитва да научи английски
зачавам
В сценатапроцесът на започване на бременност
It is difficult to conceive
Трудно е да се зачене
създавам
раждам идея или проект в съзнанието си
They conceived a plan to help others
Те създадоха план да помогнат на другите
представям
съставям си идея или понятие в ума си
I cannot conceive how he did that
Не мога да си представя как го е направил
казах
В сценатапредоставих информация на някого
I told him the news
Казах му новините
казах
изказах думи пред някого
She told me a secret
Тя ми каза една тайна
информирах
съобщих факти на някого
They told the police
Те информираха полицията
планирам
В сценатаимам намерение или план да направя нещо
They look to finish the project soon
Те планират да завършат проекта скоро
обмислям
обмислям нещо внимателно
We should look to our future
Трябва да обмислим бъдещето си
разчитам
очаквам помощ или подкрепа от някого
You can look to your family for support
Можеш да разчиташ на семейството си за подкрепа
стремя се
опитвам се да намеря или постигна нещо
The company will look to increase its profits
Компанията ще се стреми да увеличи печалбите си
цел
В сценатанещо което искаш да постигнеш
My goal is to learn English
Моята цел е да науча английски
гол
броят точки в игра
They scored a goal in the last minute
Те вкараха гол в последната минута
врата
зоната в която играчите се опитват да вкарат в спорт
The ball went into the goal
Топката влезе във вратата
изчаквам
В сценатаоставам на едно място докато се случи нещо
We have to wait for the rain to stop
Трябва да изчакаме дъждът да спре
чакам
оставам на едно място или забавям действие до пристигането на някого или случването на нещо
I am waiting for the bus
Чакам автобуса
очаквам
изпитвам вълнение някакво събитие да се случи
I am waiting for the party
Очаквам партито
куче представител
В сценатакуче което представлява група или кампания
The beagle is the spokesdog for the brand
Бигълът е кучето представител на марката
въпрос
В сценатаизречение или фраза за поискване на информация
She asked a difficult question
Тя зададе труден въпрос
поставям под съмнение
изразявам съмнение относно нещо
I do not question his honesty
Не поставям под съмнение неговата честност
разглеждан
нещо, което се обсъжда или обмисля
This is the matter in question
Това е въпросният въпрос
извън града
В сценатане в града или района където живее човек
He is out of town this week
Той е извън града тази седмица
от друг град
от различно населено място или район
He comes from out of town
Той идва от друг град
неместен
който идва от или се отнася до място извън местния район
We bought out of town products
Купихме неместни продукти
пришълец
човек който идва от друго място
There are many out of town visitors
Има много посетители пришълци
година
В сценатапериод от 365 дни
This year has 366 days
Тази година има 366 дни
година
период от 12 месеца
There are twelve months in a year
В една година има дванадесет месеца
годишен
който продължава пет години
This is a five year project
Това е петгодишен проект
мисъл
В сценатаидея или убеждение което имаш
I had a strange thought
Имах странна мисъл
мисля
да имаш мнение или да смяташ нещо за вярно
I thought it was a good idea
Мислех че това е добра идея
засягам
да започнеш да говориш по дадена тема
He thought of the matter during the meeting
Той засегна въпроса по време на срещата
размисъл
процесът на внимателно обмисляне
After some thought I agreed
След кратък размисъл се съгласих
слушам
В сценатаобръщам внимание на звук
I like to listen to music
Обичам да слушам музика
слушам
обръщам внимание на човек който говори
Please listen to the teacher
Моля слушайте учителя
слушам
обръщам внимание на някого или нещо
Did you listen to his advice
Послуша ли неговия съвет
разбирам
В сценатада станеш наясно с нещо
I did not realize how hard it was
Не разбрах колко трудно беше
осъзнавам
да разбереш или забележиш нещо
I realize that I am late
Осъзнавам, че закъснявам
реализирам
да се превърне в действителност или да се случи
They hope to realize their dream
Те се надяват да реализират мечтата си
платена магистрала
В сценатаглавен път където шофьорите плащат за преминаване
We took the turnpike to reach the city faster
Взехме платената магистрала за да стигнем до града по-бързо
танцуващ
В сценатадвижение на тялото в ритъм с музика
I saw a dancing girl
Видях едно танцуващо момиче
танцуване
движение на тялото в ритъм с музика
Dancing is a great hobby
Танцуването е страхотно хоби
накланям се
В сценатадвижение на тялото напред или настрани
Lean in to hear better
Наклони се за да чуеш по-добре
истина
В сценатадействителните факти за нещо
You must tell the truth
Трябва да кажеш истината
бюст
В сценатадвете меки части на женските гърди
She breastfeeds her baby
Тя кърми бебето си
гръден кош
горната предна част на тялото при човека
He held the child against his breast
Той държеше детето до гърдите си
гърди
горната предна част на тялото
She placed her hand on her breast
Тя сложи ръка на гърдите си
гърди
месо от гръдната част на птица или животно
I bought some chicken breast for dinner
Купих пилешки гърди за вечеря
испанец
В сценатачовек от Испания
He is a Spaniard
Той е испанец
испанец
човек от страната Испания
The Spaniard speaks Spanish
Испанецът говори испански
татко
В сценатамъж който има дете
My father is at work
Татко е на работа
баща
мъж който има дете
He is a good father
Той е добър баща
приемам
В сценатаполучавам нещо което ми се предлага
Please take it from me
Моля те приеми го от мен
предполагам
В сценатавярвам че нещо е истина без доказателства
I take it that you are ready
Предполагам че си готов
справям се
издържам на трудна ситуация или проблем
I cannot take it anymore
Не мога да се справя повече
пренасям
местя нещо от едно място на друго
Take it to the kitchen
Пренеси го в кухнята
влизам
В сценатаотивам в определено място или пространство
He came into the room quietly
Той влезе тихо в стаята
получавам
сдобивам се или получавам нещо чрез наследство или случайност
She came into a lot of money
Тя получи много пари
включвам се
бивам част от дадена ситуация или обстоятелство
Money does not come into this argument
Парите не се включват в този спор
ред
В сценатаначинът по който нещата са подредени или се случват едно след друго
Put the books in order
Подреди книгите в ред
заповед
В сценатаинструкция да се направи нещо
He followed the order
Той изпълни заповедта
орден
група от хора със споделена цел или организация
He joined a religious order
Той се присъедини към религиозен орден
риза
В сценатаголямо количество хартия обикновено 500 листа
He bought a ream of paper
Той купи една риза хартия
нахоквам
наказвам или карам се на някого строго
The boss reamed him for the mistake
Шефът го нахока заради грешката
музика
В сценатаорганизирани звуци за слушане или танцуване
This music is great for dancing
Тази музика е чудесна за танци
музика
звуци, подредени по приятен начин
I like listening to music
Обичам да слушам музика
музика
звуци създадени от инструменти или гласове
They make beautiful music together
Те създават красива музика заедно
неприятности
трудна или неприятна ситуация
He will have to face the music
Той ще трябва да си понесе последствията
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Okay I will go there
Добре ще отида там
приемлив
В сценатав добро или задоволително състояние
The food was okay
Храната беше приемлива
е
В сценатаизползва се за започване на изречение или привличане на внимание
Okay listen to me
Е слушай ме
пазаря се
В сценатаводя спор за цената при покупка или продажба
They like to haggle at the local market
Те обичат да се пазарят на местния пазар
пазаря се
споря за цената на нещо
We had to haggle to get a better price
Трябваше да се пазарим за по-добра цена
извънбрачно дете
В сценатадете родено от родители които не са сключили брак
He was born a bastard
Той е роден като извънбрачно дете
работяга
човек който работи много усърдно
He is a hard-working bastard
Той е голям работяга
негодник
много неприятен човек
That guy is a complete bastard
Онзи човек е пълен негодник
копеле
много неприятен човек
Stop acting like a bastard
Престани да се държиш като копеле
притеснен
В сценатасъстояние на нервност или загриженост за нещо
I am worried about the exam
Притеснен съм за изпита
око
В сценатачастта от тялото ти която се използва за виждане
I have green eyes
Аз имам зелени очи
усет
способността да забелязваш или да обръщаш внимание на нещо
She has an eye for detail
Тя има усет към детайлите
център
централната част на буря
We were in the eye of the storm
Бяхме в центъра на бурята
наблюдавам
гледам внимателно някого или нещо
He eyed the food on the table
Той наблюдаваше храната на масата
целувам
В сценатапритискане на устни към някого за поздрав или обич
Please kiss the baby goodnight
Моля те целуни бебето за лека нощ
кис
американска рок група
Kiss is a famous rock band
Кис е известна рок група
докосвам
леко докосване на нещо
He gave her a light kiss on the cheek
Той я докосна леко по бузата
целувка
докосване с устни като израз на любов
She gave him a sweet kiss
Тя му даде сладка целувка
доказателство
В сценатафакт или предмет който показва че нещо е вярно
This document is proof of your identity
Този документ е доказателство за вашата самоличност
коригирам
чета текст внимателно за откриване и поправяне на грешки
I need to proof my essay before submitting it
Трябва да коригирам есето си преди да го предам
устойчив
който не се влияе от нещо конкретно
This watch is water proof
Този часовник е водоустойчив
наемам
В сценатапредлагам на някого работа срещу заплащане
We plan to hire more staff
Планираме да наемем повече персонал
служител
човек който е започнал нова работа
The new hire is very talented
Новият служител е много талантлив
назначавам
давам официално позиция на някого
They decided to hire him for the team
Те решиха да го назначат в екипа
наемам
плащам пари за ползване на вещ за определен период
We need to hire a car for our trip
Трябва да наемем кола за нашето пътуване
включително
В сценатаимайки предвид част от група
The price is 10 dollars including tax
Цената е 10 долара включително данъка
гейнер
В сценатаакробатичен скок назад по време на движение напред
He performed a perfect gainer
Той направи перфектен гейнер
позволявам
В сценатадавам разрешение на някого да направи нещо
Let me go out
Позволи ми да изляза
уволнявам
прекратявам нечия трудова заетост
They had to let him go
Трябваше да го уволнят
съобщавам
казвам на някого нещо важно
Let me know when you arrive
Съобщи ми когато пристигнеш
пускам
освобождавам някого или нещо от затвор или плен
Let the dog out
Пусни кучето навън
филм
В сценатакинопродукция с движещи се изображения
We watched a great film
Гледахме страхотен филм
лента
тънък гъвкав материал със светлочувствително покритие за снимки
I bought a roll of film
Купих ролка филмова лента
заснемам
улавям движещи се изображения с камера
They will film the event
Те ще заснемат събитието
слой
много тънко покритие от вещество върху повърхност
There was a film of dust on the table
На масата имаше тънък слой прах
трети човек
В сценатанежелан допълнителен човек в компания от двама
I feel like a third wheel on this date
Чувствам се като трети човек на тази среща
кофа за боклук
В сценатаконтейнер за събиране на отпадъци
Please throw this in the trash can
Моля те изхвърли това в кофата за боклук
споменавам
В сценатаговоря за някого или нещо
He referred to the incident in his speech
Той спомена инцидента в речта си
насочвам
пращам някого към източник на информация
You can refer to the manual for help
Можете да се насочите към ръководството за помощ
много
В сценатаголямо количество или брой
I have a lot of work
Имам много работа
парцел
парче земя
He bought a large lot
Той купи голям парцел
съдба
ситуацията или обстоятелствата на човек
Such is his lot in life
Такава е съдбата му
често
много пъти
I visit them a lot
Посещавам ги често
група
общност от хора
Who are that lot
Кои са тези хора
множество
голям брой или количество
A lot of people arrived
Пристигна множество хора
жребий
метод за решаване на нещо чрез случайност
They decided by lot
Те решиха чрез жребий
участ
житейската ситуация на някого
She accepted her lot
Тя прие своята участ
малко
малък брой или количество
I have a lot of items left
Останали са ми малко неща
силно
в голяма степен
I like him a lot
Харесвам го много
поверително
В сценатаказано в частен разговор без да е предназначено за публично оповестяване
This was off the record
Това беше поверително
неофициално
казано в частен разговор без да бъде записвано официално
Let us keep this off the record
Нека запазим това неофициално
незаписано
не е предназначено да бъде записано официално или направено обществено достояние
The discussion was off the record
Дискусията не беше записана
поверително
не е предвидено за официално записване или публикуване
He spoke off the record
Той говори неофициално
отличен
В сценатаизключително добър
The food at this restaurant is excellent
Храната в този ресторант е отлична
подложка
В сценатамек плосък предмет за комфорт или опора
Use a padding for your seat
Използвай подложка за седалката си
пълнеж
В сценатамек материал за защита на предмети
The box is filled with padding
Кутията е запълнена с пълнеж
омекотяване
мек материал за правене на нещо по-удобно
The shoes have extra padding
Обувките имат допълнително омекотяване
разстройство
В сценатаздравословен проблем с функционирането на тялото или ума
She was diagnosed with a sleep disorder
Беше диагностицирана с разстройство на съня
безпорядък
състояние на липса на ред или чистота
The room was in a state of disorder
Стаята беше в състояние на безпорядък
хаос
състояние на объркване и липса на подреденост
There was complete disorder in the office
В офиса настъпи пълен хаос
сравнявам
В сценатаизследвам приликите и разликите между две или повече неща
We compared the two products
Сравнихме двата продукта
съпоставям
проучвам прилики и различия
Please compare these two reports
Моля съпостави тези два доклада
преценявам
анализирам сходства и разлики
I am comparing these options
Преценявам тези варианти
успоредявам
разглеждам неща за да видя как си приличат или различават
Compare the two photos
Успореди двете снимки
сутиен
В сценатачаст от облеклото, която поддържа гърдите
She bought a new black bra
Тя си купи нов черен сутиен
пушка
В сценатаогнестрелно оръжие което изстрелва множество малки метални сачми
He keeps a shotgun at home
Той държи пушка у дома
предна седалка
В сценатамястото на пътника до шофьора в кола
I want to sit shotgun
Искам да седна на предната седалка
експресно изпиване
бързо изпиване на напитка от кутия или бутилка
He can shotgun a beer in seconds
Той може да изпие една бира експресно за секунди
стрелям
произвеждам изстрел с огнестрелно оръжие
The hunter shotguns the target
Ловецът стреля по мишената
седмица
В сценатапериод от седем последователни дни
I will travel next week
Следващата седмица ще пътувам
започвам
В сценатапристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
успявам
В сценатаимам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
пристигам
достигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
разстройвам
карам някого да се почувства ядосан или притеснен
Do not let him get to you
Не позволявай той да те разстройва
надявам се на
В сценатажелая нещо да се случи
I hope for a better future
Надявам се на по-добро бъдеще
влагалище
В сценатавъншен женски полов орган
Anatomical studies cover the human vagina
Анатомичните проучвания обхващат женското влагалище
влагалище
женски полов орган
The doctor examined her vagina
Лекарят прегледа нейното влагалище
влагалище
каналът свързващ външните полови органи с матката
The birth canal is also known as the vagina
Родилният канал е известен още като влагалище
ритам
В сценатаудрям нещо с ходилото си
Do not kick the ball inside
Не ритай топката вътре
изтощавам
правя някого много уморен
The long run will kick you
Дългото бягане ще те изтощи
изгонвам
принуждавам някого да напусне дадено място
They decided to kick him out
Те решиха да го изгонят
задействам
започвам работа или функциониране
The new project will kick off today
Новият проект ще се задейства днес
трая
В сценатапродължавам за определен период от време
This movie will last two hours
Този филм ще трае два часа
последен
В сценатакойто идва след всички останали
This is my last chance
Това е последният ми шанс
минал
В сценатакойто се е случило непосредствено преди сега
I saw him last week
Видях го миналата седмица
фамилия
фамилното име на човек
What is your last name
Каква е твоята фамилия
някъде
В сценатанеопределено място
I want to go someplace quiet
Искам да отида някъде на тихо
някъде
неопределено място
Let us meet someplace else
Нека се срещнем някъде другаде
тръгвам
В сценатанапускам дадено място или започвам пътуване
We should get off early tomorrow
Трябва да тръгнем рано утре
измъквам се
избягвам наказание за нещо извършено
He managed to get off with a warning
Той успя да се измъкне само с предупреждение
спирам
преустановявам извършването на някакво действие
Get off that computer and do your homework
Спри да ползваш компютъра и си напиши домашните
оставям намира
преставам да досаждам или да критикувам някого
Please get off my back
Моля те остави ме намира
бягаща пътека
В сценатамашина с движеща се лента за ходене или тичане
I run on the treadmill every morning
Бягам на бягащата пътека всяка сутрин
бременна
В сценатасъстояние, при което жена носи плод в утробата си
She is pregnant with her first child
Тя е бременна с първото си дете
бременна
В сценатасъстояние, при което в тялото се развива нов живот
The pregnant cat is resting
Бременната котка си почива
многозначителен
изпълнен със скрито значение или важност
There was a pregnant silence in the room
В стаята настана многозначителна тишина
опитвам
В сценатаполагам усилия да направя нещо
I will try to finish this work
Ще се опитам да завърша тази работа
съдя
разглеждам доказателства в съда, за да реша дали някой е виновен
The court will try the case tomorrow
Съдът ще гледа делото утре
тествам
изпробвам нещо, за да видя дали работи
You should try this new software
Трябва да тестваш този нов софтуер
дъщеря
В сценатаженско дете на родител
She has a young daughter
Тя има малка дъщеря
дъщеря
женско дете на родител
They are proud of their daughter
Те се гордеят с дъщеря си
бюро
В сценатамебел с равна повърхност за писане или работа
I have a large desk in my office
Имам голямо бюро в офиса си
работя на бюро
изпълнявам задълженията си зад бюро
She desks all day at the agency
Тя работи на бюро по цял ден в агенцията
отдел
обособена зона или отдел в медийна организация
He works for the sports desk
Той работи за спортния отдел
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
представа
разбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
преобзавеждам
В сценатапроменям стила на стая или сграда
We will redecorate the living room
Ще преобзаведем дневната
реновирам
променям външния вид на стая или сграда
They decided to redecorate the old kitchen
Те решиха да реновират старата кухня