The Office — Сезон 9 Епизод 8

They decided to get it on

Те решиха да правят секс

He arrived at a later hour

Той пристигна в по-късен час

The later king was very popular

Покойният крал беше много популярен

These are later events

Това са скорошни събития

Her voice carries across the room

Гласът ѝ достига през стаята

She carries a bag every day

Тя носи чанта всеки ден

They carried him through his difficult time

Те го подкрепяха през трудния му период

This room farts with decay

Тази стая мирише на гнило

He passed some gas

Той пусна газ

That was a loud fart

Това беше силна пръдня

The vigilantes patrolled the streets

Бдителите патрулираха по улиците

This letter will go to the office

Това писмо ще отиде в офиса

She is my go to person for advice

Тя е моят предпочитан човек за съвети

We will go to the park

Ще посетим парка

Call the police in an emergency

Обадете се в полицията при извънредна ситуация

He was taken to the emergency

Той беше отведен в спешното отделение

Sweet that is great news

Супер това са страхотни новини

She is a very sweet person

Тя е много мил човек

This apple is very sweet

Тази ябълка е много сладка

He used to crew on big ships

Преди той обслужваше големи кораби

The film crew finished on time

Филмовият екип приключи навреме

The film crew is very talented

Техническият персонал на филма е много талантлив

Humans are capable of reason

Хората са способни на разум

It is hard to reason with him

Трудно е да се разсъждава с него

She clothes her children warmly

Тя облича децата си топло

My clothes are wet from the rain

Дрехите ми са мокри от дъжда

He performed a sharp lock

Той направи рязък стоп

Please lock the door

Моля заключи вратата

I lost the key to my lock

Изгубих ключа за моя катинар

She has a lock of hair

Тя има кичур коса

They had to lock the settings

Те трябваше да блокират настройките

I will make it to the station on time

Ще стигна до гарата навреме

You make it look so easy

Правиш го да изглежда толкова лесно

They made it through the storm

Те оцеляха след бурята

There were around ten people

Имаше около десет души

He is around computers all day

Той е запознат с компютрите по цял ден

Turn the sign around

Обърни знака наобратно

I drink coffee in the morning

Пия кафе сутрин

I have classes this morning

Имам часове предиобед

That is all right true

Това със сигурност е вярно

All right I will go

Добре аз ще отида

I really feel for you in this situation

Наистина ти съчувствам в тази ситуация

I am starting to feel for the rhythm of the music

Започвам да усещам ритъма на музиката

I feel for anyone who has to work today

Съжалявам всеки който трябва да работи днес

Everyone has the right to speak

Всеки има право да говори

Turn to the right

Завий надясно

He is a regular at this cafe

Той е редовен клиент в това кафене

We take regular breaks

Ние правим редовни почивки

The waiter brought us the menu

Сервитьорът ни донесе менюто

She left a note for him

Тя му остави бележка

Please leave your shoes at the door

Моля остави обувките си при вратата

He is on leave this week

Той е в отпуск тази седмица

The court will try the case tomorrow

Съдът ще гледа делото утре

You should try this new software

Трябва да тестваш този нов софтуер

They waited without the gates

Те чакаха отвън пред портите

You can fill out the pillow with feathers

Можете да изпълните възглавницата с пух

The lawyer filed a formal complaint

Адвокатът подаде официална искова молба

He made a complaint about the noisy neighbors

Той направи възражение относно шумните съседи

The universe is very big

Вселената е много голяма

He lives in his own universe

Той живее в свой собствен свят

Yay we won the game

Ура ние спечелихме играта

He is a great help to his team

Той е голям помощник за своя екип

This medicine will help the pain

Това лекарство ще намали болката

I cannot help laughing at his jokes

Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му

This new computer runs programs very fast

Този нов компютър изпълнява програми много бързо

The computer helps me solve problems

Компютърът ми помага да решавам задачи

She has long hair and a fringe

Тя има дълга коса и бретон

They had sex in the room

Те правиха секс в стаята

I am going back to my place

Прибирам се у дома

We need to talk to each other

Трябва да разговаряме един с друг

I have a lot of work today

Имам много работа днес

Her story moved me

Нейната история ме развълнува

Please do not move

Моля не се движи

Can we move the meeting

Можем ли да отложим срещата

Let us watch a movie

Нека гледаме филм

I saw a moving target

Видях движеща се цел

Nothing moved him

Нищо не го убеди

I move that we start

Предлагам да започнем

Help me move this chair

Помогни ми да преместя този стол

These shoes are moving fast

Тези обувки се продават бързо

The committee voted on the move

Комитетът гласува предложението

I need to move my books

Трябва да пренеса книгите си

He is a cold person

Той е безчувствен човек

I have a bad cold

Имам силна настинка

The pain will go away soon

Болката скоро ще изчезне

We want to go away this weekend

Искаме да отидем на почивка този уикенд

I wait for the weekend

Очаквам уикенда

Please wait a moment

Моля те спри за момент

They wait on the customers

Те обслужват клиентите

He cheated on his wife

Той изневери на жена си

He is a known cheat

Той е известен измамник

He cheated death in the accident

Той избегна смъртта при инцидента

See ya tomorrow

Довиждане до утре

The doctor examined her vagina

Лекарят прегледа нейното влагалище

The birth canal is also known as the vagina

Родилният канал е известен още като влагалище

I volunteered to help with the event

Аз се предложих доброволно да помогна за събитието

You know I was thinking about it

Знаеш ли мислех си за това

He is a dare person

Той е дързък човек

I took his dare

Приех неговото предизвикателство

He received a reward for finding the key

Той получи награда за това че намери ключа

He works in the construction industry

Той работи в строителната индустрия

The students stood in a single file

Учениците застанаха в една редица

You need to file your tax report

Трябва да подадете данъчната си декларация

Use a file to smooth the metal edge

Използвай пила за изглаждане на металния ръб

I thought it was a good idea

Мислех че това е добра идея

He thought of the matter during the meeting

Той засегна въпроса по време на срещата

After some thought I agreed

След кратък размисъл се съгласих

I like to listen to music

Обичам да слушам музика

Please stop the noise

Моля те спри шума

We must stop the work today

Трябва да завършим работата днес

You must stop the car

Трябва да спреш колата

This is my bus stop

Това е моята автобусна спирка

We made a final stop in Sofia

Направихме последна спирка в София

We must stop the accident

Трябва да предотвратим инцидента

The train reached the next stop

Влакът достигна следващата спирка

Let us make a stop at the cafe

Нека отбием до кафенето

Success often comes with challenges

Успехът често е съпътстван от трудности

This phone comes with a charger

Този телефон се продава със зарядно

The said person was absent

Споменатият човек отсъстваше

She said her thoughts clearly

Тя изрази мислите си ясно

They said nothing all day

Те не говориха цял ден

He is a teacher or something

Той е учител или нещо такова

He appeared in person at the event

Той присъства физически на събитието

I ask to finish the project today

Възнамерявам да завърша проекта днес

He asks that the plan is bad

Той изказва мнение че планът е лош

Throw the banana peel away

Изхвърли банановата кора

She had a facial peel

Тя си направи пилинг на лицето

Can you buy some soda

Можеш ли да купиш малко сода

I am on a healthy diet

Аз съм на здравословна диета

I am sure he will come

Сигурен съм че той ще дойде

We need a sure place for the meeting

Трябва ни сигурно място за срещата

Can I help you Sure

Мога ли да ти помогна Разбира се

The company had to let him go

Компанията трябваше да го уволни

The police decided to let him go

Полицията реши да го освободи

Finally he arrived

Той най-после пристигна

Finally we decided to go

В крайна сметка решихме да отидем

We finally fixed the door

Окончателно поправихме вратата