The Walking Dead — Сезон 5 Епизод 12
Думи и значения
439 думи
Ниво по CEFR
търпя
В сценатаприемам нещо неприятно без оплакване
I cannot put up with this noise
Не мога да търпя този шум
четкам
В сценатапочиствам или реша с четка
I brush my teeth every morning
Мия зъбите си всяка сутрин
четка
инструмент със снопчета власинки за почистване или боядисване
She bought a new painting brush
Тя си купи нова четка за рисуване
докосвам
допирам се леко до нещо
The wind brushed my face
Вятърът докосна лицето ми
храсталак
гъсталак от малки дървета или храсти в природата
They walked through the dense brush
Те минаха през гъстия храсталак
разговор
В сценатанеформална дискусия между хора
We had a long conversation
Проведохме дълъг разговор
съгласявам се
В сценатаказвам да на предложение или покана
Please accept my invitation
Моля приеми поканата ми
приемам
признавам нещо за вярно или валидно
I accept that I was wrong
Приемам че не бях прав
понасям
приемам негативните последствия от постъпка
You must accept the penalty for your actions
Трябва да понесеш наказанието за действията си
получавам
вземам нещо което ми е предложено
She decided to accept the gift
Тя реши да приеме подаръка
възражавам
В сценатаизпитвам досада или недоволство от нещо
Do you mind if I open the window
Възражаваш ли да отворя прозореца
ум
В сценатачастта от човека която мисли чувства и помни
He has a very sharp mind
Той има много остър ум
възнамерявам
имам намерение да направя нещо
I minded to stay at home today
Възнамерявам да остана у дома днес
училище
В сценатамясто където хората отиват да учат
I go to school every day
Аз ходя на училище всеки ден
група
общност от хора или същества обединени от общ признак
I saw a school of fish
Видях пасаж от риби
обучавам
давам уроци или напътствия на някого
She was schooled in the arts
Тя беше обучена в изкуствата
полицай
В сценатаслужител на реда в държавната полиция
The cop stopped the car
Полицаят спря колата
вземам
сдобивам се с нещо или придобивам нещо
I will cop a ticket for the show
Ще взема билет за шоуто
мисля
В сценатаимам идея или мнение
I think that this is a good idea
Мисля че това е добра идея
размишлявам
В сценатаизползвам ума си за формиране на мисли или преценка
I need to think about your offer
Трябва да помисля върху твоето предложение
разбирам
възприемам или схващам логиката на нещо
I think what you are saying now
Разбирам какво казваш сега
оръжие
В сценатасредство което изстрелва куршуми
They found a gun in the house
Те намериха оръжие в къщата
стрелям
произвеждам изстрел срещу някого или нещо
He was gunned down in the street
Той бе застрелян на улицата
пистолет
устройство което изтласква дадено вещество
Use the glue gun to fix it
Използвай пистолета за лепило за да го поправиш
управлявам
В сценатаотговарям за бизнес или група от хора
She manages a large company
Тя управлява голяма компания
справям се
В сценатауспявам да направя нещо
I managed to finish the report
Справих се с довършването на доклада
справям се
да се справиш със ситуация или проблем
I can manage on my own
Мога да се справя сам
нося
В сценатавземам нещо със себе си на място
Bring your book to school
Носи книгата си в училище
предизвиквам
В сценатакарам нещо да се случи
This news will bring joy to everyone
Тази новина ще донесе радост на всички
отглеждам
грижа се за дете, докато порасне
She brought up her son alone
Тя отгледа сина си сама
получавам се
В сценатаимам определен резултат или край
Everything worked out well
Всичко се получи добре
тренирам
правя физически упражнения за поддържане на форма
I work out at the gym
Аз тренирам във фитнеса
измислям
намирам или разработвам план или метод
We need to work out a new plan
Трябва да измислим нов план
разрешавам
намирам решение на проблем
We can work out our differences
Можем да разрешим различията си
наоколо
В сценатав района близо до определено място
I looked around the house
Огледах се наоколо в къщата
запознат
притежаване на познания за начина на работа с нещо
He is around computers all day
Той е запознат с компютрите по цял ден
обратно
промяна на посоката или резултата на нещо
Turn the sign around
Обърни знака наобратно
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Okay I will go there
Добре ще отида там
приемлив
В сценатав добро или задоволително състояние
The food was okay
Храната беше приемлива
е
използва се за започване на изречение или привличане на внимание
Okay listen to me
Е слушай ме
добре
използва се, за да се провери дали някой е съгласен или разбира
Okay, do you understand?
Добре, разбираш ли?
благодаря
В сценатаучтив израз за изразяване на признателност
Thank you for your help
Благодаря за помощта ти
благодаря
израз на признателност към някого
I said thank you for the gift
Казах благодаря за подаръка
във всеки случай
В сценатапри всички обстоятелства
It is raining but we are going anyway
Вали но ние отиваме във всеки случай
както и да е
използва се за смяна на темата или продължаване след пауза
Anyway I have to go now
Както и да е трябва да тръгвам сега
спя
В сценатапочивам със затворени очи
I need to sleep for eight hours
Трябва да спя осем часа
разглеждам
В сценатаразглеждам внимателно човек или нещо
Check out that new car
Разгледай онази нова кола
напускам
завършвам официалната процедура по напускане на хотел или плащане в магазин
We must check out by noon
Трябва да напуснем хотела до обяд
проверявам
уверявам се дали нещо е правилно или истина
Let me check out the facts
Нека проверя фактите
буден
В сценатасъстояние на човек който не спи
I was awake all night
Бях буден цяла нощ
събуждам
прекъсвам нечий сън
The noise did awake the baby
Шумът събуди бебето
моля
В сценатаизползва се за учтива молба
Please help me
Моля те помогни ми
искам
предпочитам или избирам да направя нещо
Do as you please
Прави каквото искаш
радвам
карам някого да се чувства щастлив
It is hard to please everyone
Трудно е да зарадваш всички
донякъде
В сценатав известна степен или до известна степен
I felt sort of tired
Чувствах се донякъде уморен
вид
група от неща със сходни характеристики
They are the same sort of people
Те са от един и същи вид хора
жив
В сценатакойто не е мъртъв
The fish was still alive
Рибата беше все още жива
вървя
В сценатадвижа се напред чрез последователно поставяне на стъпалата едно пред друго
I like to walk in the park
Обичам да вървя в парка
обяснявам
описвам процес стъпка по стъпка
Can you walk me through the plan
Можеш ли да ми обясниш плана стъпка по стъпка
алея
път за пешеходци
This garden walk is very beautiful
Тази градинска алея е много красива
струвам
В сценатаизисквам определена сума пари
The book costs ten dollars
Книгата струва десет долара
изисквам
нуждая се от нещо конкретно
This project will cost a lot of time
Този проект ще изисква много време
спорт
В сценатафизическа дейност или игра за забавление или състезание
I love playing sport
Обичам да спортувам
демонстрирам
показвам нещо гордо
He sports a colorful tie
Той демонстрира цветна вратовръзка
развлечение
дейност, която се извършва за удоволствие
They did it for sport
Те го правеха за забавление
ръководя
В сценатаотговарям за управлението на нещо
She directs the company
Тя ръководи компанията
директен
казвам точно какво имам предвид без да се опитвам да бъда любезен
He gave a direct answer
Той даде директен отговор
пряк
без нищо помежду им
This is a direct route
Това е пряк маршрут
минута
В сценатапериод от шейсет секунди
Wait a minute please
Изчакай една минута моля
в момента в който
веднага щом нещо се случи
I left the minute he arrived
Тръгнах в момента в който той пристигна
протокол
официален писмен запис на казаното по време на събрание
She took the minute of the meeting
Тя водеше протокола на събранието
микроскопичен
изключително малък по размер
The change was minute
Промяната беше микроскопична
говоря
В сценатаизричам думи за изразяване на мисли или общуване
They like to talk for hours
Те обичат да говорят с часове
убеждавам
карам някого да се съгласи да направи нещо
I talked him into coming with us
Убедих го да дойде с нас
месец
В сценатаедна от дванадесетте части на годината
My birthday is in this month
Моят рожден ден е през този месец
месец
с продължителност шест месеца
The project lasted six months
Проектът продължи шест месеца
обем
В сценатафизическата величина или количество на нещо
We need to measure the size of the room
Трябва да измерим обема на стаята
оразмерявам
определяне на това колко голямо е нещо
You need to size the materials correctly
Трябва да оразмериш материалите правилно
изглеждам
В сценатадавам впечатление за нещо
You look tired today
Днес изглеждаш уморен
виж
В сценатаизползва се за привличане на внимание
Look I found my keys
Виж намерих ключовете си
гледам
В сценатанасочвам очите си към нещо
Look at the stars
Гледай звездите
външен вид
начинът по който изглежда човек
She has a beautiful look
Тя има красив външен вид
търся
опитвам се да намеря някого или нещо
I looked for my keys
Потърсих ключовете си
работа
В сценатаплатена дейност, която извършвате за пари
I am looking for a new job
Търся си нова работа
задача
В сценатаработа, която трябва да бъде свършена
I have a difficult job to finish
Имам трудна задача за довършване
операция
медицинска интервенция за промяна на тялото
She had a nose job
Тя си направи операция на носа
ритуал
В сценатапоредица от действия извършвани по определен начин
They performed a traditional ritual
Те изпълниха традиционен ритуал
бухал
В сценатаптица с големи очи, която ловува през нощта
The owl hunts at night
Бухалът ловува през нощта
пробвам
В сценатаобличам дреха за да проверя дали ми е по мярка
You should try it on first
Първо трябва да го пробваш
нахалствам
държа се провокативно с надеждата да постигна нещо нередно
He is trying it on with his teacher
Той нахалства пред своя учител
умен
В сценатапритежаващ или показващ бърз интелект
She is a very smart girl
Тя е много умно момиче
щипя
причинявам остра и пареща болка
The soap made my eyes smart
Сапунът накара очите ми да щипят
елегантен
добре облечен или с чист външен вид
He looks smart in his suit
Той изглежда елегантен в костюма си
разумен
показващ добра преценка
That was a smart decision
Това беше разумно решение
нахлувам
В сценатавлизам в сграда или превозно средство със сила
Someone tried to break into my car
Някой се опита да нахлуе в колата ми
юмрук
В сценатасилен удар със свит юмрук
He hit the wall with a punch
Той удари стената с юмрук
пунш
сладка напитка от плодов сок и понякога алкохол
We drank punch at the party
Пихме пунш на партито
перфоратор
инструмент за правене на дупки в хартия
I used a punch for my papers
Използвах перфоратор за документите си
стилист
В сценатачовек чиято работа е да дава съвети за стил или мода
She is a famous fashion stylist
Тя е известен моден стилист
мотая се
В сценатапрекарвам времето си по неангажиращ начин
Let us hang out later
Нека се мотаем заедно по-късно
подавам се
изваждам част от тялото си през отвор
Do not hang out the window
Не се подавай през прозореца
претеглям
В сценатаустановявам колко тежи нещо
Please weigh the vegetables
Моля те претегли зеленчуците
обмислям
размишлявам внимателно върху нещо
You should weigh all the options
Трябва да обмислиш всички варианти
тежа
имам определена тежест
How much do you weigh
Колко тежиш
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
посещавам
В сценатапридвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
предпочитан
човек или нещо което се използва или избира най често
This is my go to restaurant
Това е моят предпочитан ресторант
посещавам
да се обучаваш в учебно заведение или институция
I go to university every day
Посещавам университета всеки ден
отивам
да се движиш по посока към определено място
I go to the park now
Сега отивам към парка
гостувам
да отидеш на гости на някого за кратко време
I go to my friend today
Днес гостувам на моя приятел
отива при
да бъде получено от някого
The prize will go to the winner
Наградата ще отиде при победителя
отдалечавам се
В сценатаотивам надалеч от място или ситуация
Please walk away from the door
Моля отдалечи се от вратата
всеки ден
В сценатавсеки един ден
I go to school every day
Аз ходя на училище всеки ден
разчиствам
В сценатапремахвам мръсотия или подреждам нещо
Please clean up your room
Моля те разчисти стаята си
разкрасявам се
изглеждам спретнат и привлекателен
You clean up well for the party
Ти се разкрасяваш добре за партито
печеля
печеля или спечелвам голяма сума пари
They really cleaned up at the casino
Те наистина спечелиха много в казиното
изчиствам
преустановявам или намалявам незаконната дейност в даден район
The police want to clean up this neighborhood
Полицията иска да изчисти този квартал
почистване
актът на подреждане на място или премахване на мръсотията
We had a big clean-up after the party
Направихме голямо почистване след партито
нещо
В сценатакакъвто и да е предмет или материя
Do you need anything from the store
Имаш ли нужда от нещо от магазина
хартия
В сценататънък материал за писане или печатане
Use a sheet of paper to write a note
Използвай лист хартия за да напишеш бележка
тапетирам
покривам повърхност със слой хартия
We will paper the bedroom walls
Ще тапетираме стените на спалнята
доклад
писмена работа за училище или публикация
She wrote a paper on history
Тя написа доклад по история
сега
В сценатаизползва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
жив
В сценатакойто е жив и диша
Plants are living things
Растенията са живи същества
жилище
мястото където някой живее
They are looking for new living
Те търсят ново жилище
живот
начина по който някой живее
It is a simple way of living
Това е прост начин на живот
препитание
пари които човек печели за да се издържа
She earns a living as a teacher
Тя си изкарва препитанието като учителка
намирам
В сценатавиждам или откривам местоположението на нещо
I cannot find my keys
Не мога да намеря ключовете си
смятам
В сценатаимам определено мнение за някого или нещо
I find this book boring
Смятам тази книга за скучна
установявам
официално заявявам че нещо е вярно в правен контекст
The court did not find fault
Съдът не установи вина
отговор
реакция на въпрос
He gave a brief find
Той даде кратък отговор
гараж
В сценатасграда за паркиране на автомобили
I park my car in the garage
Паркирам колата си в гаража
печеля
В сценатазаемам първо място в състезание или игра
I want to win this race
Искам да спечеля това състезание
заслужавам
получавам нещо в резултат на положени усилия
She worked hard to win his respect
Тя работи здраво за да заслужи уважението му
подхождам
изглеждам добре с определена дреха или цвят
This red color does not win on you
Този червен цвят не ти подхожда
опит
В сценатазнания или умения, придобити чрез практика
She has a lot of experience
Тя има голям опит
преживяване
събитие, през което човек преминава
It was a great experience
Това беше страхотно преживяване
изпитвам
имам определено усещане или чувство
You will experience joy
Ти ще изпиташ радост
всеки
В сценатавсички хора
Everybody likes pizza
Всеки обича пица
повлиявам
В сценатаоказвам силно въздействие върху нечии чувства или мисли
The movie impressed her deeply
Филмът ѝ повлия дълбоко
очаровам
печеля нечие одобрение чрез умения или качества
She tried to impress the audience
Тя се опита да очарова публиката
пристигам
В сценатадостигане до определено място или време
What time does the bus come at
В колко часа пристига автобусът
изисквам
нужда от нещо конкретно
This problem comes at a high price
Този проблем изисква висока цена
изследвам
В сценатапътувам из място за научаване на нови неща
We explore the deep forest
Ние изследваме дълбоката гора
проучвам
разглеждам или изучавам нещо внимателно
Scientists explore the new data
Учените проучват новите данни
пристигам
В сценатадостигам до определено място или дестинация
We will arrive at noon
Ще пристигнем по пладне
закъснявам
не пристигам в точно определеното време
He tends to arrive late
Той обикновено закъснява
комунист
В сценатачовек който подкрепя система при която собствеността е обща
He was a communist during the regime
Той беше комунист по време на режима
вечеря
В сценатаосновното хранене за деня, обикновено вечер
We are having dinner now
Сега вечеряме
две
В сценатачислото две
I have two apples
Имам две ябълки
вероятно
В сценатапочти със сигурност
It will probably rain today
Вероятно днес ще вали
притежавам
В сценатаимам нещо като своя собственост
I own a small car
Аз притежавам малка кола
собствен
направен лично от някого без чужда помощ
I did it on my own
Направих го сам
поемам
приемам отговорност за нещо и се справям с него
You need to own your mistakes
Трябва да поемеш отговорност за грешките си
ставам
В сценатазапочвам да бъда нещо ново
She wants to become a doctor
Тя иска да стане лекар
ставам
преминавам в определено състояние или положение
The weather will become cold
Времето ще стане студено
отивам
изглеждам добре върху някого
That dress becomes you
Тази рокля ти отива
парче
В сценатамалка част от нещо
I need a little bit of help
Имам нужда от малко помощ
скеч
кратко изпълнение или сценка
The comedian performed a funny bit
Комедиантът изпълни смешен скеч
хапя
използвам зъбите си за срязване или нараняване
Do not let the dog bit you
Не позволявай на кучето да те ухапе
миг
кратък период от време
Wait for a bit
Изчакай за момент
малко количество
малко количество от нещо
I need a bit of water
Трябва ми малко вода
истински
В сценатакойто съществува като факт
This is a real problem
Това е истински проблем
обикновен
който не е претрупан или сложен
He likes a real meal
Той обича обикновена храна
социалист
човек който вярва в система при която общността притежава средствата за производство
She is a real who supports equality
Тя е социалист която подкрепя равенството
много
използва се за подчертаване на истинността на нещо
It is real cold outside
Навън е много студено
равнявам се
В сценатаимам еднаква стойност или значение
Two plus two equals four
Две плюс две се равнява на четири
равнопоставен
човек който има същите права или способности като друг
Treat everyone as your equal
Отнасяй се с всеки като с равен
подсладител
марка изкуствен заместител на захар
She adds Equal to her coffee
Тя добавя подсладител към кафето си
буза
В сценатамеката част на лицето под окото
She kissed him on the cheek
Тя го целуна по бузата
буза
меката част на седалището
He fell and hurt his cheek
Той падна и си нарани бузата
наглост
грубо или неуважително поведение
You have a lot of cheek
Имаш голяма наглост
точно
В сценатапо напълно прецизен начин
It is exactly five o'clock
Сега е точно пет часа
конгресмен
В сценатачлен на конгреса на дадена държава
The congressperson voted on the new law
Конгресменът гласува за новия закон
разположение
В сценатасъстояние на наличие за употреба
The car is at your disposal
Колата е на ваше разположение
сметище
машина която раздробява отпадъци
This sink has a garbage disposal
Тази мивка има уред за смилане на отпадъци
изхвърляне
акт на премахване на нещо ненужно
Proper disposal of waste is important
Правилното изхвърляне на отпадъци е важно
здравей
В сценатадума за поздрав
I say hello to my friend
Казвам здравей на моя приятел
я
използва се за изразяване на изненада или недоверие
Hello you are finally here
Я ти най-после дойде
радиус
В сценатазона около централна точка в рамките на определено разстояние
The town is within a ten mile radius
Градът е в радиус от десет мили
решаване
В сценатаправене на избор
She is deciding what to wear
Тя решава какво да облече
връщам се
В сценатада се прибера на място или да подновя дейност
I will get back home late
Ще се прибера у дома късно
си връщам
да придобия нещо отново след като съм го загубил
I need to get back my phone
Трябва да си върна телефона
отмъщавам си
да направя нещо лошо на някого който ми е направил лошо
He wanted to get back at her
Той искаше да ѝ отмъсти
чета
В сценатагледам и разбирам написани думи
I like to read books
Обичам да чета книги
прочитам
изигравам роля по време на прослушване чрез четене на реплики
The actor did a good read
Актьорът се представи добре на прослушването
чувам
разбирам съобщение предадено по радиото
Did you read that transmission
Чу ли съобщението
разгадавам
разбирам какво мисли някой без да е изречено
She could read his thoughts
Тя можеше да разгадае мислите му
говоря
В сценатаобщувам с някого
I want to talk to you
Искам да говоря с теб
говоря
използвам думи за комуникация
I talk to my friend every day
Всеки ден говоря с моя приятел
озовавам се
В сценатастигам до определено място или състояние в крайна сметка
We ended up at the wrong hotel
Накрая се озовахме в грешния хотел
чувствам
В сценатаусещам нещо чрез допир или емоция
I felt happy today
Днес се чувствах щастлив
срамувам се
изпитвам неудобство или срам
He felt embarrassed by his mistake
Той се срамуваше от грешката си
филц
мек плат направен от пресовани влакна
This hat is made of felt
Тази шапка е направена от филц
грабвам
В сценатавзимам нещо бързо и неочаквано
He managed to snag the last ticket
Той успя да грабне последния билет
закачам
заклещвам се в нещо и не мога да се мръдна
My sweater snagged on a nail
Пуловерът ми се закачи на пирон
пречка
малка трудност или проблем
There is a small snag in our plan
Има малка пречка в плана ни