The Walking Dead — Сезон 6 Епизод 5
Думи и значения
322 думи
Ниво по CEFR
път
В сценататвърда повърхност за превозни средства
The road is very long
Пътят е много дълъг
бъдеще
по-късен етап или ситуация в живота
We have a long road ahead of us
Имаме дълъг път пред себе си
улица
павиран път за движение на превозни средства и хора
We live on this road
Живеем на тази улица
разбирах
В сценатаосъзнавам или схващам нещо
I knew what he meant
Разбирах какво имаше предвид
знаех
притежавам информация за нещо
I knew the answer
Знаех отговора
отдалечен
В сценатана разстояние един от друг
They live far apart
Те живеят далеч един от друг
на парчета
разделен на части
He tore the letter apart
Той разкъса писмото на парчета
разглобен
разделен на съставни части
I took the engine apart
Разглобих двигателя
отделно
по начин по който нещата не са заедно
Keep the clothes apart
Дръж дрехите отделно
оставам
В сценатапродължавам да бъда на едно място
You should stay here until I return
Трябва да останеш тук докато се върна
буден
в състояние на пълна концентрация
Please stay alert during the lesson
Моля те остани буден по време на урока
живея
обитавам дадено място за определен период
They stay in the city all year
Те живеят в града през цялата година
престой
период от време прекаран на едно място
We had a lovely stay in Paris
Имахме чудесен престой в Париж
заслужавам
В сценатада бъда достоен за нещо
She deserves success
Тя заслужава успех
заслужавам
да бъда достоен за нещо
You deserve a prize
Ти заслужаваш награда
приключвам
В сценатадовеждам нещо до край
It is time to wind up the meeting
Време е да приключим срещата
забърквам се
ставам дълбоко въвлечен в нещо
He will wind up in a lot of trouble
Той ще се забърка в големи неприятности
озовавам се
най-накрая се намирам в определена ситуация
I wound up at the wrong station
Озовах се на грешната гара
натягам
карам някого да се чувства нервен или възбуден
Do not wind him up before the presentation
Не го натягай преди представянето
пристигам
В сценатапристигам на определено място
He did not show up on time
Той не пристигна навреме
появявам се
ставам видим или забележим
The stars show up at night
Звездите се появяват през нощта
присъствам
идвам на събитие
Few people showed up for the meeting
Малко хора присъстваха на срещата
лича
виждам се лесно на даден фон
Stains show up on white fabric
Петната личат върху бял плат
излагам
карам някого да се почувства засрамен пред другите
Do not show me up in front of guests
Не ме излагай пред гостите
засенчвам
карам някого да изглежда лошо чрез по-добро представяне
His success showed up my failures
Успехът му засенчи моите неуспехи
превъзхождам
представям се по-добре от някого по забележим начин
She showed up all the other players
Тя превъзхождаше всички останали играчи
успявам
В сценатапостигам цел или успех в дадено действие
I hope to make it on time
Надявам се да успея навреме
правя
В сценатасъздавам или изработвам предмет
She likes to make clothes
Тя обича да прави дрехи
изказвам
В сценатаизразявам твърдение или мнение
He did not make a sound
Той не издаде звук
принуждавам
карам някого да извърши действие
You cannot make me go
Не можеш да ме принудиш да отида
сполетявам
В сценатаслучва се нещо на някого обикновено лошо
What happened to you
Какво ти се случи
случва се
правя нещо случайно без планиране
I happened to meet him in town
Случайно го срещнах в града
случва се случайно
да направя нещо без предварителен план
I happen to know the answer
Случайно знам отговора
случва се по случайност
да направя нещо чрез съвпадение
I happen to be in town
Случайно съм в града
става
нещо се случва по случайност
It happened to rain on our wedding day
Случи се така че заваля в деня на сватбата ни
става случайно
да направя нещо без да го планирам
I happen to have an extra pen
Случайно имам излишна химикалка
сполетява
случва се нещо на някого или нещо
What happened to your car
Какво се случи с колата ти
случва се
да направиш нещо случайно или неочаквано
I happened to meet him in the park
Случайно го срещнах в парка
доброволно се предлагам
В сценатапредлагам да направя нещо без да ми се плаща
I volunteered to help with the event
Аз се предложих доброволно да помогна за събитието
доброволец
човек който извършва работа без заплащане
He is a volunteer at the hospital
Той е доброволец в болницата
лампа
В сценатаустройство което произвежда светлина
Turn on the light
Включи лампата
светъл
изпълнен със светлина а не тъмен
The room is very light
Стаята е много светла
запалвам
карам нещо да започне да гори
Please light the candle
Моля те запали свещта
лек
който тежи малко
This bag is very light
Тази чанта е много лека
скачам
В сценатаоттласквам тялото си от земята с крака
The rabbit likes to jump
Заекът обича да скача
нападам
извършвам внезапно физическо нападение
The robbers jumped the man in the alley
Крадците нападнаха мъжа в алеята
начало
самото начало на нещо
We saw the jump of the race
Видяхме началото на състезанието
паля
стартирам двигател с помощта на друга батерия
I need to jump my car
Трябва да запаля колата си с кабели
сос
В сценатагъста течност която се поднася с храна
The chef made a delicious sauce
Готвачът приготви вкусен сос
алкохол
разговорно наименование за алкохолни напитки
He drinks too much sauce
Той пие твърде много алкохол
сос
гъста течност за овкусяване на храна
This sauce adds great flavor
Този сос придава страхотен вкус
сос
гъста течност която се изсипва върху храна
Pour the sauce over the meat
Изсипи соса върху месото
приемлив
В сценатав добро или задоволително състояние
The food was okay
Храната беше приемлива
добре
използва се за изразяване на съгласие
Okay I will go there
Добре ще отида там
е
използва се за започване на изречение или привличане на внимание
Okay listen to me
Е слушай ме
горещ
В сценатакойто има висока температура
The tea is very hot
Чаят е много горещ
секси
В сценатакойто изглежда привлекателен в сексуален смисъл
She looks really hot tonight
Тя изглежда наистина секси тази вечер
силен
който е много интензивен или сериозен
They had a hot debate
Те проведоха силен дебат
популярен
който е много търсен или успешен
That band is very hot right now
Тази група е много популярна в момента
горещ
който има висока температура
This soup is very hot
Тази супа е много гореща
заобикалям
В сценатанамирам се от всички страни на нещо
Tall trees surround the house
Високи дървета заобикалят къщата
редуцирам
В сценатаправя нещо по-малко
We need to lower our costs
Трябва да намалим разходите си
нисък
който не е висок
The ceiling is very lower here
Таванът тук е много нисък
спускам
правя нещо по-малко високо или намалявам нивото му
Please lower the flag
Моля те свали знамето
намалявам
правя звука по-слаб
Can you lower the volume
Можеш ли да намалиш звука
тихичък
правя звука по-слаб
Please speak in a lower voice
Моля те говори с по-тих глас
приглушен
правя шума по-слаб
The music became lower
Музиката стана по-приглушена
по-нисък
който се намира на по-малка височина
I live on a lower floor
Живея на по-нисък етаж
свалям
премествам нещо в по-ниска позиция
Lower the rope slowly
Свали въжето бавно
незначителен
който не е висок по количество или ранг
They offer a lower price
Те предлагат по-ниска цена
тих
който не е силен като звук
Keep your voice lower
Дръж гласа си по-тих
половина
В сценатаедна от две равни части на нещо
I ate half the cake
Изядох половината от тортата
наполовина
до известна степен но не напълно
The bottle is half full
Бутилката е наполовина пълна
половинка
човек с когото имате брак или романтична връзка
He is my better half
Той е моята по-добра половинка
мащаб
В сценатаголемината или обхватът на нещо
The project is on a large scale
Проектът е в голям мащаб
люспа
малка твърда плочка, която покрива кожата на рибата
The fish has shiny scales
Рибата има лъскави люспи
изкачвам
изкачвам се по нещо високо
They tried to scale the high mountain
Те се опитаха да изкачат високата планина
гама
поредица от музикални ноти в ред
She practiced her musical scale
Тя упражняваше своята музикална гама
някой
В сценатанеопределен човек
I saw somebody at the door
Видях някой на вратата
важна личност
човек с високо обществено положение или значение
He is somebody in the company
Той е важна личност в компанията
някого
човек който не е конкретно назован
She is waiting for somebody
Тя чака някого
шум
В сценатазвук, който някой или нещо издава
I heard a loud noise
Чух силен шум
оттеглям се
В сценатапрекратявам участието си в ситуация или дейност
He decided to back off from the deal
Той реши да се оттегли от сделката
отдръпвам се
отдалечавам се от някого за да спре заплахата
Please back off from me
Моля те отдръпни се от мен
намалявам
намалявам интензивността или темпото на нещо
You should back off on the exercise
Трябва да намалиш темпото на тренировката
преставам
спирам да бъда агресивен или досаден към някого
Just back off and leave me alone
Просто престани и ме остави на мира
камион
В сценатаголямо превозно средство за превоз на стоки
The truck carries a lot of goods
Камионът превозва много стоки
глутница
В сценатагрупа от хора или неща заедно
A pack of wolves hunted nearby
Глутница вълци ловуваше наблизо
нося
имам оръжие в себе си
He packs a gun for protection
Той носи пистолет за защита
пакет
малка кутия или плик за съхранение на предмети
I bought a pack of sugar
Купих пакет захар
препълвам
изпълвам място с голям брой хора
Fans packed the stadium
Феновете препълниха стадиона
нареждам
поставям предмети в контейнер
She packed the clothes into the box
Тя нареди дрехите в кутията
удрям
нанасям удар със сила
He packs a hard punch
Той удря силно
заминавам
напускам място бързо
It is time to pack and leave
Време е да си съберем багажа и да тръгнем
стягам
подреждам багаж в чанта за пътуване
I need to pack for my trip
Трябва да си стегна багажа за пътуването
прибирам
слагам неща в багаж за съхранение
Please pack your items away
Моля приберете вещите си
опаковам
слагам вещите си в чанта или куфар за пътуване
I need to pack my suitcase
Трябва да си опаковам куфара
край
В сценатапоследната част на нещо
The end of the book was sad
Краят на книгата беше тъжен
свършвам
В сценатадостигам до край или заключение
The movie will end soon
Филмът скоро ще свърши
край
най-отдалечената точка или част на нещо
He waited at the end of the street
Той чакаше в края на улицата
страна
част от ситуация която принадлежи на определен човек
We all want to win on our end
Всички искаме да спечелим от наша страна
оставям
В сценатапозволявам на нещо да остане на мястото си
Please leave your shoes at the door
Моля остави обувките си при вратата
тръгвам
заминавам от дадено място
I must leave now
Трябва да тръгвам сега
оставям
давам нещо на някого
She left a note for him
Тя му остави бележка
отпуск
период от време когато ти е позволено да отсъстваш от работа
He is on leave this week
Той е в отпуск тази седмица
опитвам
В сценатаполагам усилия да направя нещо
I will try to finish this work
Ще се опитам да завърша тази работа
съдя
разглеждам доказателства в съда, за да реша дали някой е виновен
The court will try the case tomorrow
Съдът ще гледа делото утре
тествам
изпробвам нещо, за да видя дали работи
You should try this new software
Трябва да тестваш този нов софтуер
отварям
В сценатазапочвам нов магазин фирма или дейност
He wants to open up a small cafe
Той иска да отвори малко кафене
споделям
разкривам лични чувства или тайни на някого
It is hard for him to open up to others
Трудно му е да се споделя с другите
отварям
премествам нещо така че да не е затворено
She decided to open up the window
Тя реши да отвори прозореца
разкривам
правя нещо известно което е било тайна
They will open up the truth about the case
Те ще разкрият истината по случая
отварям се
споделям чувствата или мислите си
It is hard for him to open up to others
Трудно му е да се отваря пред другите
отварям
правя мястото достъпно за хора или за ползване
They will open up the park to visitors
Те ще отворят парка за посетители
пай
В сценатапечено ястие с коричка и плънка
I ate a slice of apple pie
Изядох парче ябълков пай
пай
печено тестено изделие с коричка и плънка
She baked a delicious meat pie
Тя изпече вкусен месен пай
моля
В сценатазвук изразяващ объркване или искане за повторение
Huh I did not hear you
Моля не те чух
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира или се съгласява
It is a nice day huh
Хубав ден е нали
допълнителен
В сценатаповече от обичайното или необходимото
I need some extra time
Имам нужда от допълнително време
прекален
поведение което е по-драматично или забележимо от подходящото
Stop being so extra
Спри да се държиш толкова прекалено
статист
човек който участва във филм или шоу без реплики
He worked as an extra in the movie
Той работи като статист във филма
изключително
в много висока степен
This cake is extra good
Тази торта е изключително вкусна
изпращам
В сценатакарам нещо да отиде някъде
I send a letter to my friend
Аз изпращам писмо на моя приятел
пращам
предавам информация на някого
Please send me the email
Моля те прати ми имейла
насочвам
движа се в определена посока
We must send our energy towards the goal
Трябва да насочим енергията си към целта
възнамерявам
планирам да направя нещо
I send to finish my work today
Възнамерявам да завърша работата си днес
човек
В сценатаиндивид от човешкия вид
He is a nice person
Той е добър човек
личност
В сценатаотделен индивид с характерен облик
She is a very interesting person
Тя е много интересна личност
хора
съвкупност от човешки същества
There were many persons in the room
В стаята имаше много хора
индивид
един отделен човек
Every person has rights
Всеки индивид има права
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
представа
разбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
връщам се
В сценатада се прибера на място или да подновя дейност
I will get back home late
Ще се прибера у дома късно
си връщам
да придобия нещо отново след като съм го загубил
I need to get back my phone
Трябва да си върна телефона
сдобрявам се
да подобря отношенията си с някого след проблем
We managed to get back after the fight
Успяхме да се сдобрим след скандала
отмъщавам си
да направя нещо лошо на някого който ми е направил лошо
He wanted to get back at her
Той искаше да ѝ отмъсти
сблъсък
В сценатафизическа или словесна борба между хора
The fight broke out in the street
Сблъсъкът избухна на улицата
воювам
участвам в битка или война
Soldiers fight for their country
Войниците воюват за своята страна
съпротивлявам се
опитвам се усилено да спра или предотвратя нещо
We must fight the injustice
Трябва да се съпротивляваме на несправедливостта
дух
качеството на решителност и сила
She showed great fighting spirit
Тя показа голям боен дух
наричам
В сценатабивам посочван с определено име
He is known as the king
Той е наричан краля
знам
В сценатапритежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
познавам
имам представа за някого или нещо
I know that man
Аз познавам този човек
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
It is cold today you know
Днес е студено нали
промъквам се
В сценатаотивам някъде тихо и тайно
I tried to sneak out of the room
Опитах се да се промъкна от стаята
подлец
човек който действа по таен и нечестен начин
He is such a sneak
Той е такъв подлец
мушвам
давам нещо на някого тайно или скрито
He sneaked a note to his friend
Той мушна бележка на своя приятел
кецове
ежедневни обувки с гумена подметка
I like wearing my comfortable sneaks
Обичам да нося удобните си кецове
запалвам
В сценатаподпалвам нещо
She lit the candle with a match
Тя запали свещта с кибрит
страхотен
много добър или забавен използван в разговорната реч
The concert was lit
Концертът беше страхотен
осветен
направен ярък чрез светлина
The room was lit by candles
Стаята беше осветена от свещи
тръгвам
напускам място набързо
He lit out of the house in a rush
Той изскочи набързо от къщата
литература
писмени произведения като романи и поеми
I am studying world lit
Уча световна литература
запалвам
подпалвам нещо
He lit the dry wood
Той запали сухите дърва
понеже
В сценатакато резултат от факта че
Now that you are here we can start
Понеже си тук можем да започнем
тъй като
използва се за обяснение че нещо е вярно поради нова ситуация
Now that I am older I understand better
Тъй като съм по-възрастен разбирам по-добре
слизам
В сценатапридвижвам се към по-ниска позиция или ниво
Please go down the stairs
Моля слез по стълбите
намалявам
ставам по-малък като количество или размер
Prices will go down tomorrow
Цените ще намалеят утре
влизам в затвора
изпращам някого в затвора за извършено престъпление
He will go down for five years
Той ще влезе в затвора за пет години
случвам се
събитие което се разиграва или протича в определен момент
Tell me what went down last night
Кажи ми какво се случи снощи
слизам
придвижвам се от по-високо към по-ниско място
I will go down the stairs
Ще сляза по стълбите
случвам се
да се състои или да се появи събитие
What is going down here
Какво се случва тук
все още
В сценатапродължаващ да се случва и в настоящия момент
She is still working
Тя все още работи
неподвижен
който не се движи
Please sit still
Моля седи неподвижно
въпреки това
независимо от казаното по-рано
It was cold but we still went out
Беше студено но въпреки това излязохме
скоро
В сценатаслед кратко време
I will be there soon
Ще бъда там скоро
скоро
в близко бъдеще
I will see you soon
Ще се видим скоро
мисля
В сценатаимам идея или мнение
I think that this is a good idea
Мисля че това е добра идея
размишлявам
В сценатаизползвам ума си за формиране на мисли или преценка
I need to think about your offer
Трябва да помисля върху твоето предложение
смятам
имам определено значение или намерение
I think he meant to help
Смятам че той искаше да помогне
разбирам
възприемам или схващам логиката на нещо
I think what you are saying now
Разбирам какво казваш сега
брат
В сценатамомче или мъж който има същите родители като вас
My brother is older than me
Моят брат е по-голям от мен
брат
близък роднина от мъжки пол
He is my brother
Той е мой брат
брат
мъжки индивид със същите родители
I have one brother
Имам един брат
всеки
В сценатавсяко едно лице
Everyone likes him
Всеки го харесва
всички
съвкупност от хора
Everyone is invited to the party
Всички са поканени на партито
всеки човек
всяко отделно лице
Everyone needs help sometimes
Всеки човек има нужда от помощ понякога
стрелям
В сценатапроизвеждам изстрел с оръжие
He had to shoot to defend himself
Той трябваше да стреля за да се защити
по дяволите
дума която се използва за изразяване на лека изненада или досада
Shoot I forgot my keys
По дяволите забравих си ключовете
изстрелвам се
движа се внезапно и бързо
He shot across the room to help her
Той се изстреля през стаята за да ѝ помогне
снимам
правя снимки с фотоапарат
We need to shoot a video for the project
Трябва да снимаме видео за проекта
снимам
записвам видео с камера
We will shoot a movie today
Днес ще снимаме филм
стрелям
произвеждам изстрел с оръжие
The hunter started to shoot
Ловецът започна да стреля
уцелвам
използвам оръжие за поразяване на цел
He can shoot the target
Той може да уцели мишената
стрелям по
насочвам оръжие към някого или нещо
They began to shoot at the enemy
Те започнаха да стрелят по врага
пущам
изстрелвам снаряд или друг вид оръжие
Soldiers shoot arrows from their bows
Войниците пущат стрели от лъковете си
ранявам
причинявам физическа травма с куршум
The guard was shot in the leg
Охранителят беше ранен в крака
стрелям срещу
насочвам огън към човек или обект
Do not shoot at the window
Не стреляй срещу прозореца
инжектирам
вкарвам течност чрез спринцовка
Doctors shoot medicine into the patient
Лекарите инжектират лекарство на пациента
прострелвам
причинявам нараняване чрез изстрел от огнестрелно оръжие
He got shot during the robbery
Той беше прострелян по време на обира
застрелвам
убивам човек или животно чрез изстрел
The police had to shoot the wild animal
Полицията трябваше да застреля дивото животно
погубвам
умъртвявам някого с куршум
He was shot in the duel
Той беше погубен в дуела
стрелям
изстрелвам снаряд от оръжие по някого или нещо
The hunter had to shoot to defend himself
Ловецът трябваше да стреля за самозащита
изстрелвам
придвижвам или изпращам нещо много бързо
He shot the arrow into the air
Той изстреля стрелата във въздуха
защото
В сценатапоради причината че
I stayed home because it was raining
Останах си вкъщи защото валеше
начин
В сценатаметод или стил за извършване на нещо
I like your way of thinking
Харесва ми твоят начин на мислене
път
В сценатапосоката или линията по която нещо се движи
Can you show me the way
Можеш ли да ми покажеш пътя
невъзможно
изразява че нещо не може да се случи или не е вярно
No way he did that
Не е възможно той да е направил това
много
в голяма степен или количество
The price is way too high
Цената е твърде висока
успявам
В сценатаимам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
пристигам
достигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
започвам
пристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
разстройвам
карам някого да се почувства ядосан или притеснен
Do not let him get to you
Не позволявай той да те разстройва
засягам
оказвам емоционално влияние върху някого
His words get to me
Думите му ме засягат
пристигам
достигам до определено място
When will we get to London
Кога ще пристигнем в Лондон
имам възможност
разполагам с шанс да направя нещо
I get to travel often
Имам възможност да пътувам често
успявам
получавам шанс за постигане на нещо
You get to decide the plan
Ти успяваш да решиш плана
имам право
притежавам позволение да извърша нещо
I get to leave early today
Имам право да си тръгна рано днес
налага се
длъжен съм да направя нещо против волята си
I get to clean the house
Налага се да чистя къщата
успявам
постигам цел след усилие
We get to finish on time
Успяваме да приключим навреме
трябва
необходимо е да извърша определено действие
I get to go now
Трябва да тръгвам сега
достигам
установявам връзка с нещо или някого
How do I get to the manager
Как да достигна до управителя
имам разрешение
да ми бъде позволено да направя нещо
I get to go to the party tonight
Имам разрешение да отида на партито тази вечер
имам възможност
да имам шанса да направя нещо
We get to travel to Paris next month
Имаме възможност да пътуваме до Париж следващия месец
свързан съм
да имам връзка с някого или нещо
I want to get to the truth of the matter
Искам да стигна до истината по въпроса
успявам
имам възможност или разрешение да направя нещо
I get to travel for my job
Аз успявам да пътувам заради работата си
започвам
поставям начало на извършването на нещо
We should get to work now
Трябва да започнем работа сега
захващам се
впускам се в изпълнението на задача
Let us get to the main point
Нека се захванем с основната точка
видях
В сценатавъзприемам с очите си
I saw a dog in the park
Видях куче в парка
режа
разрязвам нещо с инструмент със зъбци
He sawed the wood into pieces
Той наряза дървото на парчета
изравнявам
изравнявам залога на противника в игра
I saw your bet
Изравнявам твоя залог
трион
инструмент със зъбчато острие за рязане
This saw is very sharp
Този трион е много остър
задник
В сценатамного груба дума за лош или неприятен човек
He is a real son of a bitch
Той е истински задник
копеле
много груб израз за човек, когото не харесвате
Get away from me you son of a bitch
Махай се от мен, копеле
изрод
обидна дума за човек
That son of a bitch lied to me
Този изрод ме излъга
гадняр
груба дума за подъл или досаден човек
Don't be a son of a bitch
Не бъди гадняр
засипвам
В сценатанапълно покривам нещо с друг материал
The house was buried in snow
Къщата беше засипана със сняг
разгромявам
побеждавам съперник с голяма разлика
The team buried their opponents
Отборът разгроми своите съперници
скривам
поставям нещо на място където не може да бъде намерено
He buried the treasure in the garden
Той скри съкровището в градината
погребвам
полагам тяло на починал в земята
They buried him in the churchyard
Те го погребаха в църковния двор
спокойствие
В сценатасъстояние на тишина и липса на конфликти
I need some peace and quiet
Имам нужда от малко спокойствие и тишина
миров съдия
местно длъжностно лице което се занимава с дребни правни въпроси
The peace addressed the minor dispute
Мировият съдия разгледа дребния спор
мир
ситуация при която няма война или битки
The two countries signed a peace treaty
Двете страни подписаха мирен договор
приличам на
В сценатаимам сходен външен вид с някого
You look like your mother
Ти приличаш на майка си
изглеждам
имам външен вид на нещо
It looks like rain
Изглежда че ще вали
изглеждам
притежавам специфичен външен вид
She looks like a professional
Тя изглежда професионално
изглежда
дава вид че е така
It looks like a good idea
Изглежда като добра идея
рана
В сценатаповредена част от тялото
He has a deep wound on his arm
Той има дълбока рана на ръката си
раня
причинявам физическа вреда на някого или нещо
The soldier was wounded in the battle
Войникът беше ранен в битката
напрегнат
чувствам се много нервен тревожен или стресиран
She felt wound by the pressure of work
Тя се чувстваше напрегната от напрежението в работата
облекчение
В сценатачувство на по-малко безпокойство или болка
It was a great relief to hear the news
Беше голямо облекчение да чуя новината
група
организация от хора със споделен интерес
The relief group helped the victims
Групата за подпомагане помогна на жертвите
разтягам
В сценатаправя нещо по-дълго или по-широко чрез дърпане
Stretch out your arms
Разтегнете ръцете си
заслужаващ
В сценатапритежаващ достатъчно стойност или заслуги
He is worth our respect
Той заслужава нашето уважение
шанс
възможност за извършване на нещо
It is worth a try
Заслужава си да опитаме
полезност
степента на полезност или важност на нещо
The worth of this book is high
Полезността на тази книга е голяма
стойност
цената или значението на нещо
This painting has great worth
Тази картина има голяма стойност
горен етаж
В сценатаетажът над приземния етаж
I am going upstairs to sleep
Отивам на горния етаж, за да спя
пътека
В сценаталиния или маршрут по който се движи нещо
We followed the dirt track
Ние последвахме черния път
предимство
специална възможност или връзка която помага за успех
He is on the fast track to a promotion
Той е на бързия път към повишение
проследявам
следвам движението или развитието на нещо
We track the parcel online
Ние проследяваме пратката онлайн
логичен
който е последователен или разбираем спрямо наученото
His explanation does not track
Обяснението му не звучи логично
запис
писмена бележка с информация за спомен
Keep a track of your expenses
Води запис на разходите си
песен
запис на музикално произведение в албум
That is my favorite track on the album
Това е любимата ми песен от албума
лека атлетика
спорт при който хората бягат по писта
She practices track every morning
Тя тренира лека атлетика всяка сутрин
трая
В сценатапродължавам за определен период от време
This movie will last two hours
Този филм ще трае два часа
последен
В сценатакойто идва след всички останали
This is my last chance
Това е последният ми шанс
минал
който се е случило непосредствено преди сега
I saw him last week
Видях го миналата седмица
фамилия
фамилното име на човек
What is your last name
Каква е твоята фамилия
дом
В сценатамястото където живееш
I am going home
Аз се прибирам у дома
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
посещавам
придвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
предпочитан
човек или нещо което се използва или избира най често
This is my go to restaurant
Това е моят предпочитан ресторант
посещавам
да се обучаваш в учебно заведение или институция
I go to university every day
Посещавам университета всеки ден
отивам
да се движиш по посока към определено място
I go to the park now
Сега отивам към парка
пътувам
да се придвижваш към далечна дестинация
We go to France for our holiday
Пътуваме за Франция за ваканцията ни
гостувам
да отидеш на гости на някого за кратко време
I go to my friend today
Днес гостувам на моя приятел
отива при
да бъде получено от някого
The prize will go to the winner
Наградата ще отиде при победителя
отивам
придвижвам се в посока към определено място
I go to the park
Отивам в парка
справям се
В сценатапредприемам действия за решаване на проблем или задача
I will deal with the problem
Аз ще се справя с проблема
разглеждам
занимавам се с определена тема или предмет
This book deals with history
Тази книга разглежда историята
общувам
водя бизнес или комуникация с определен човек
I have to deal with the manager
Трябва да общувам с мениджъра
справям се
предприемам действие за решаване на проблем
I have to deal with this problem
Трябва да се справя с този проблем
справям се
да се заемеш с нещо или да решиш проблем
I have to deal with this problem
Трябва да се справя с този проблем
пазя
В сценатанаблюдавам нещо за неговата безопасност
The dog guards the house
Кучето пази къщата
защита
състояние на готовност за предотвратяване на нападение
Stay on your guard
Бъдете нащрек
охранител
човек чиято работа е да защитава място или хора
The guard opened the door
Охранителят отвори вратата
неща
В сценатапредмети или обекти по принцип
He has a lot of interesting stuff
Той има много интересни неща
вещи
лични предмети или притежания
Pack all your stuff
Опаковай всичките си вещи
пълня
поставям нещо в съд или пространство плътно
Stuff the turkey with herbs
Напълни пуйката с подправки
тъпча
вкарвам нещо силно в малко пространство
Do not stuff too many clothes in the bag
Не тъпчи твърде много дрехи в чантата
шофьор
В сценатачовек който управлява превозно средство
He is a professional driver
Той е професионален шофьор
водач
човек който контролира управлението на превозно средство
The driver of the carriage turned left
Водачът на каретата зави наляво
драйвер
програма която позволява на компютъра да комуникира с хардуер
You need to install the printer driver
Трябва да инсталираш драйвера за принтера
дълбок
В сценатакойто се простира далеч под повърхността
The ocean is very deep
Океанът е много дълбок
плътен
който има нисък честотен звук
He has a deep voice
Той има плътен глас
силен
който е много интензивен или сериозен
She has a deep love for music
Тя има силна любов към музиката
богат
който разполага с много пари
They come from a deep family
Те произлизат от богато семейство
продължавам
В сценатапродължавам да правя нещо
Keep trying until you succeed
Продължавай да опитваш докато успееш
пазя
В сценатагрижа се за нещо или някого
Can you keep my keys for me
Можеш ли да ми пазиш ключовете
задържам
притежавам и продължавам да притежавам нещо
You can keep the change
Можеш да задържиш рестото
обсъждам
В сценатаговоря по определена тема
Let us talk about our plans
Нека обсъдим плановете си
говоря за
подчертавам колко екстремно е нещо
Talk about a bad day
Говорим за лош ден
споменавам
казвам нещо за конкретен предмет или лице
Did he talk about his new job
Спомена ли той за новата си работа
притеглям
В сценатапридвижване на нещо към себе си
Please pull the rope toward you
Моля те притегли въжето към себе си
привличане
силно чувство което те кара да искаш да бъдеш с някого или нещо
I feel a strong pull toward art
Чувствам силно привличане към изкуството
извършвам
осъществяване на действие
She tried to pull a dangerous stunt
Тя се опита да извърши опасен номер
изтеглям
вземане на нещо обратно или премахването му
They decided to pull the product from the market
Те решиха да изтеглят продукта от пазара
ноу-хау
В сценатапрактически познания или умения за извършване на нещо
He has the know how to fix the engine
Той има уменията да поправи двигателя
внимавам
В сценатаследя внимателно дали нещо се случва
Keep an eye out for any mistakes
Внимавай за всякакви грешки
оглеждам се
внимателно наблюдавам за нещо или някого
Keep an eye out for a taxi
Оглеждай се за такси
завися от
В сценатада бъда повлиян или решен от нещо
My plans depend on the weather
Плановете ми зависят от времето
наемам
В сценататърся хора за присъединяване към група или работа
The company needs to recruit more staff
Компанията трябва да наеме още персонал
новобранец
човек който наскоро се е присъединил към организация или група
He is a new recruit in the army
Той е новобранец в армията
казвам
В сценатаизговарям или пиша нещо
Please say your name
Моля кажи името си
изразявам
споделям мисъл или убеждение
She has something to say
Тя има какво да каже
показвам
посочвам информация или число
The clock says three o’clock
Часовникът показва три часа
дума
правото да вземеш решение или да изразиш мнение
You have the final say
Твоята дума е последна
стадо
В сценатаголяма група животни
A herd of cows is in the field
Стадо крави е на полето
подкарвам
придвижвам група животни заедно
The farmer herds the sheep
Фермерът подкарва овцете
синхронизирам
В сценатанастройвам нещо отново така че да съвпада
I need to resync my files
Трябва да синхронизирам файловете си отново
далеч
В сценатана разстояние от тук
The house is far away
Къщата е далеч
премахвам
В сценатаместя нещо от едно място на друго
Put those books away
Премахни тези книги оттук
отсъстващ
човек който не е на дадено място
He is away today
Той отсъства днес
напълно
докрай или без задръжки
He gave away all his money
Той раздаде напълно всичките си пари