The Walking Dead — Сезон 7 Епизод 12
Думи и значения
271 думи
Ниво по CEFR
по дяволите
В сценатаизраз на гняв или разочарование
Damn it I lost my keys
По дяволите загубих си ключовете
билет
В сценатахартийка или карта която ти позволява да влезеш някъде или да пътуваш
I bought a ticket for the train
Купих си билет за влака
документ
хартия която ти дава право на достъп или пътуване
You need a ticket to enter the museum
Трябва ти билет за да влезеш в музея
глоба
фиш или известие за нарушение на правилата за движение
The police officer gave me a parking ticket
Полицаят ми написа глоба за паркиране
труден човек
човек, с когото е трудно да се справиш
He is a tough ticket to handle
С него е трудно да се справиш
билет за томбола
листче, което дава на някого шанс да спечели награда
I bought a ticket for the raffle
Купих билет за томболата
преча
В сценатавъзпрепятствам нещо да се движи или да се случи
Don't block the path
Не пречи на пътя
блок
голямо твърдо парче от нещо
I found a large block of ice
Намерих голям леден блок
квартал
част от улица между две кръстовища
The store is just one block away
Магазинът е само на един квартал разстояние
ешафод
повдигната дървена платформа за екзекуции
The king stood on the execution block
Кралят стоеше на ешафода
намалявам
В сценатаправя превозно средство да се движи по-бавно или да спре
I had to brake suddenly
Трябваше да намаля внезапно
скърцам
издавам пронизителен звук
The wheels brake loudly when turning
Колелата скърцат силно при завой
спирачка
устройство което кара превозно средство да намали или спре
The brakes failed on the hill
Спирачките отказаха на баира
успявам
В сценатапостигам цел или успех в дадено действие
I hope to make it on time
Надявам се да успея навреме
правя
В сценатасъздавам или изработвам предмет
She likes to make clothes
Тя обича да прави дрехи
изказвам
В сценатаизразявам твърдение или мнение
He did not make a sound
Той не издаде звук
принуждавам
карам някого да извърши действие
You cannot make me go
Не можеш да ме принудиш да отида
длъжен
В сценатаочаква се някой да направи нещо
You are supposed to wait here
Длъжен си да изчакаш тук
предполагам
приемам че нещо е вярно без доказателства
I suppose he is at home
Предполагам че той е вкъщи
възнамерявам
имам конкретна цел или намерение
What is this machine supposed to do
Какво трябва да прави тази машина
получавам
В сценатасдобивам се или вземам нещо
I got a letter today
Днес получих писмо
стигам
достигам до определено място
I got home late
Прибрах се късно
ставам
започвам да бъда нещо ново
It is getting cold
Става студено
разбирам
възприемам информация или чувам правилно
I got what you said
Разбрах какво каза
докато
В сценатадо момента в който
Wait here until I return
Изчакай тук докато се върна
излекувам
В сценатапремахвам заболяване или проблем
This medicine will cure your cold
Това лекарство ще излекува настинката ти
консервирам
запазвам храна чрез осоляване или опушване
We cure meat with salt
Консервираме месото със сол
лек
нещо което прави човека здрав
Scientists found a cure for the disease
Учените намериха лек за болестта
след като
В сценатав момента в който
Once you arrive we can eat
След като пристигнеш можем да ядем
някога
в някакъв момент в миналото
I once lived in London
Аз живеех в Лондон някога
незабавно
веднага без забавяне
Do it once
Направи го незабавно
веднъж
един единствен път
I went there once
Отидох там веднъж
умирам
В сценатаспиране на жизнените процеси в организъм
All living things must eventually die
Всички живи същества в крайна сметка умират
зар
малко кубче с числа използвано в игри
Roll the die to start
Хвърли зара за да започнеш
копнея
искам нещо много силно
I die for a cup of coffee
Копнея за чаша кафе
начинаещ
човек който никога не е правил определена дейност
He is a total novice at skiing
Той е пълен начинаещ в карането на ски
важен
В сценатакойто изисква внимателно обмисляне или действие
This is a serious matter
Това е важен въпрос
сериозен
В сценатакойто не се шегува или не се смее
He has a serious expression
Той има сериозно изражение
голям
В сценатазначителен по количество или степен
There was a serious problem with the car
Имаше голям проблем с колата
сериозен
който причинява вреда или риск
The accident was serious
Инцидентът беше сериозен
тихо
В сценатас малко или никакъв звук
Please speak quiet
Моля говорете тихо
тих
издаващ малко или никакъв шум
The library is very quiet
Библиотеката е много тиха
научавам наизуст
В сценатазапаметявам нещо в ума си
I need to memorize these words
Трябва да науча тези думи наизуст
порта
В сценатаподвижна преграда която се отваря и затваря
Close the gate behind you
Затвори портата след себе си
изход
място откъдето влизате или излизате от терминал на летище
Our flight leaves from gate five
Нашият полет излита от изход пет
приход
общата сума събрана от продажба на билети
The gate was higher than expected
Приходът беше по-висок от очакваното
отбивам се
В сценатаправя кратко посещение
Can you come by my office later
Можеш ли да се отбиеш в офиса ми по-късно
добивам
придобивам или получавам нещо
It is hard to come by good jobs
Трудно е да се добие добра работа
нещо
В сценатакакъвто и да е предмет или материя
Do you need anything from the store
Имаш ли нужда от нещо от магазина
котка
В сценатамалко животно с козина, което хората често отглеждат като домашен любимец
The cat is sleeping on the sofa
Котката спи на дивана
бъдеще
В сценатавремето което предстои
The future is uncertain
Бъдещето е несигурно
бъдещ
случващ се във времето след сега
I have many future plans
Имам много бъдещи планове
еднопосочен
В сценатадвижение само в една посока
This is a one way street
Това е еднопосочна улица
начин
метод за извършване на нещо
This is one way to solve the problem
Това е един начин за решаване на проблема
еднопосочен
билет за пътуване до дестинация без връщане
I need a one way ticket to Paris
Имам нужда от еднопосочен билет до Париж
дори
В сценатаизползва се за подчертаване на изненадващо или крайно събитие
He did not even say goodbye
Той дори не каза довиждане
равен
без дълг или предимство от двете страни
We are even now
Вече сме наравно
изравнявам
полагам усилие за постигане на равенство
We must even the score
Трябва да изравним резултата
четен
число което се дели на две без остатък
Two is an even number
Две е четно число
добър
В сценатапритежаващ положително или желано качество
She is a good student
Тя е добра ученичка
полза
нещо което помага или е полезно
Do it for the common good
Направи го за общото добро
доста
използва се за подчертаване на степента на друго прилагателно
It is a good long way to the city
Пътят до града е доста дълъг
добре
израз, който показва съгласие или одобрение
Good, let's do it
Добре, да го направим.
различен
В сценатакойто не е същият или не е идентичен
These two books are different
Тези две книги са различни
връщам се
В сценатада се прибера на място или да подновя дейност
I will get back home late
Ще се прибера у дома късно
си връщам
да придобия нещо отново след като съм го загубил
I need to get back my phone
Трябва да си върна телефона
отмъщавам си
да направя нещо лошо на някого който ми е направил лошо
He wanted to get back at her
Той искаше да ѝ отмъсти
ум
В сценатачастта от човека която мисли чувства и помни
He has a very sharp mind
Той има много остър ум
възражавам
изпитвам досада или недоволство от нещо
Do you mind if I open the window
Възражаваш ли да отворя прозореца
възнамерявам
имам намерение да направя нещо
I minded to stay at home today
Възнамерявам да остана у дома днес
на път
В сценатав процес на пътуване към определено място
I am on the way to the office
Аз съм на път към офиса
наближаващ
който идва скоро или се приближава
Your order is on the way
Вашата поръчка наближава
бременна
жена която очаква дете
A new baby is on the way
Очаква се бебе
напълно
В сценатав крайна степен или изчерпателно
The fire is out
Огънят е напълно изгаснал
отвън
В сценатаизвън пределите на сграда или помещение
We are waiting out in the garden
Ние чакаме отвън в градината
навън
движение от вътрешната към външната страна
He went out of the room
Той излезе от стаята
разкривам
правя нещо обществено достояние
The truth will come out soon
Истината скоро ще бъде разкрита
все още
В сценатапродължаващ да се случва и в настоящия момент
She is still working
Тя все още работи
въпреки това
В сценатанезависимо от казаното по-рано
It was cold but we still went out
Беше студено но въпреки това излязохме
неподвижен
който не се движи
Please sit still
Моля седи неподвижно
дума
В сценатаезикова единица със значение
Write down every word
Запиши всяка дума
вести
новина или информация
We have word of his arrival
Получихме вести за пристигането му
свят
В сценатапланетата на която живеем
The world is beautiful
Светът е красив
битие
състоянието на съществуване и придобиване на опит
He sees the world in his own way
Той вижда света по свой собствен начин
сфера
определена област или съществуване
This is a different world of art
Това е различен свят на изкуството
не
В сценатанеформален начин да се каже не
Nah I do not want to go
Не не ми се ходи
какво
В сценатаизползва се за задаване на въпрос за информация
What is your name
Как се казваш
боб
В сценатаядливото семе на растение
I like to eat green beans
Обичам да ям зелен боб
виенско колело
В сценатаголямо въртящо се съоръжение в увеселителен парк с кабини за пътници
We rode the ferris wheel
Качихме се на виенското колело
поздравления
В сценатадуми които показват че се радваш за нечий успех
Congrats on your new job
Поздравления за новата ти работа
вече
В сценатаизразява че нещо не продължава в настоящето
I do not live there anymore
Вече не живея там
още
допълнително количество от нещо
Would you like any more tea?
Искаш ли още чай?
шест
В сценатачислото между пет и седем
I have six apples
Имам шест ябълки
някой
В сценатачовек, чиято самоличност не е уточнена
Someone is knocking at the door
Някой чука на вратата
залепям
В сценатаприкрепям нещо към повърхност
Please stick on the stamp
Моля те залепи марката
залепващ
проектиран да бъде прикрепен към повърхност с лепило
I bought some stick on labels
Купих лепящи етикети
вманиачен
неспособен да спреш да мислиш за нещо или някого
He is stuck on the idea of success
Той е вманиачен в идеята за успех
преживявам
В сценатада изпитам или премина през дадено събитие
I want to live new adventures
Искам да преживея нови приключения
жив
който притежава живот
The plant is still live
Растението е все още живо
живея
пребивавам на определено място
I live in Sofia
Живея в София
наживо
излъчван в реално време
We saw it live on TV
Видяхме го наживо по телевизията
слушам
В сценатаобръщам внимание на звук
I like to listen to music
Обичам да слушам музика
слушам
обръщам внимание на човек който говори
Please listen to the teacher
Моля слушайте учителя
ох
В сценатазвук при полагане на усилие или изразяване на внезапно чувство
Unh he lifted the heavy box
Ох той вдигна тежката кутия
не
звук използван за изразяване на отрицание
Unh I am not going there
Не аз няма да ходя там
откривам
В сценатанаучавам или откривам нещо ново
I want to find out the truth
Искам да открия истината
разкривам
откривам че някой е направил нещо нередно или нечестно
He found out that his employee was stealing
Той разкри че служителят му краде
два пъти
В сценатав два отделни случая
I have been there twice
Бил съм там два пъти
двойно
в два пъти по-голямо количество
This cake costs twice as much
Тази торта струва двойно повече
излизам
В сценатанапускам дадено място
I need to go out for a while
Трябва да изляза за малко
изпращам
бивам изпратен или доставен
The invitations will go out today
Поканите ще бъдат изпратени днес
угасвам
спирам да работя или да светя
The lights went out during the storm
Светлините угаснаха по време на бурята
хиа
В сценатасилен вик за подканяне на кон
He shouted hyah to the horse
Той извика хиа на коня
хора
В сценатачовешки същества
These are good ones
Това са добри хора
неща
предмети или хора от една група
Which ones do you want
Кои от тях искаш
хора
използва се за обозначаване на хора в група
The ones who arrived early got seats
Хората които пристигнаха рано намериха места
един
посочен човек или нещо
This is the one I want
Това е единственият който искам
неща
отделни предмети или неща, разглеждани поотделно
I need two new ones
Трябват ми две новиеща
примирявам се с
В сценатаприемам и понасям трудна или неприятна ситуация
You have to learn to live with it
Трябва да се научиш да се примиряваш с това
живея заедно
споделям един дом с някого
I live with my best friend
Аз живея с най-добрия си приятел
потвърждавам
В сценатаустановяване на истинността или правилността на нещо
Please make sure the data is correct
Моля потвърди че данните са верни
уверен
липса на съмнение или наличие на сигурност
I am sure about the answer
Уверен съм в отговора
гарантирам
осигуряване на сигурен изход от дадена ситуация
Make sure you arrive on time
Гарантирай че ще пристигнеш навреме
спя
В сценатапочивам със затворени очи
I need to sleep for eight hours
Трябва да спя осем часа
тръгвам
В сценатазаминавам от дадено място
I must leave now
Трябва да тръгвам сега
оставям
давам нещо на някого
She left a note for him
Тя му остави бележка
оставям
позволявам на нещо да остане на мястото си
Please leave your shoes at the door
Моля остави обувките си при вратата
отпуск
период от време когато ти е позволено да отсъстваш от работа
He is on leave this week
Той е в отпуск тази седмица
батерии
В сценатаустройство което съхранява електричество за захранване на предмети
This toy needs new batteries
Тази играчка се нуждае от нови батерии
точно сега
В сценатав настоящия момент
I am studying right now
Сега уча
веднага
в този точен момент
I need to leave right now
Трябва да тръгна веднага
нося
В сценатаимам дрехи по тялото си
I wear a shirt today
Аз нося риза днес
износване
щетите които се появяват след нормална употреба
The tire shows signs of wear
Гумата показва признаци на износване
изтощавам
карам някого да се чувства много уморен
The long walk started to wear him out
Дългото ходене започна да го изтощава
изразявам
показвам чувство или качество чрез външния си вид
She wears a smile on her face
Тя носи усмивка на лицето си
пазя
В сценатагрижа се за някого или нещо
Can you watch my bag
Можеш ли да ми пазиш чантата
внимавам
обръщам внимание на това което правя
You should watch what you do
Трябва да внимаваш какво правиш
гледам
наблюдавам нещо за определен период от време
I like to watch movies
Обичам да гледам филми
часовник
малък часовник който се носи на китката
I wear a watch on my wrist
Нося часовник на китката си
съжалявам
В сценатаизпитвам съжаление или изразявам извинение
I am sorry for being late
Съжалявам, че закъснях
всеки
В сценатавсяко едно лице
Everyone likes him
Всеки го харесва
водя
В сценатапоказвам пътя или отговарям за някого или нещо
She will lead the team
Тя ще води екипа
главна роля
основният персонаж в пиеса или филм
He played the lead in the movie
Той изигра главната роля във филма
олово
тежък мек метал
This pipe is made of lead
Тази тръба е направена от олово
потенциален клиент
човек който може да прояви интерес към покупка на стока или услуга
We have a new lead for our product
Имаме нов потенциален клиент за нашия продукт
бъркам се
В сценатанамесвам се в неща които не са моя работа
Do not meddle in my personal life
Не се бъркай в личния ми живот
натрапчив
опитвам се да променям неща които не ме засягат
Stop being so meddle with my projects
Спри да бъдеш толкова натрапчив с моите проекти
денонощие
В сценатапериод от двадесет и четири часа
A day has twenty four hours
Едно денонощие има двадесет и четири часа
празник
ден определен за честване на нещо конкретно
Today is a special day
Днес е специален ден
епоха
период от време особено в миналото
In those days people walked everywhere
В онези дни хората ходеха пеша навсякъде
бъдеще
време в някой момент в бъдещето
One day we will travel to Mars
Някой ден ще пътуваме до Марс
обвинявам
В сценатапосочвам някого като отговорен за лошо събитие
They blamed him for the accident
Те го обвиниха за инцидента
вина
отговорност за нещо лошо което се е случило
He accepted the blame for the mistake
Той пое вината за грешката
само
В сценатане повече от дадено количество
I have only five dollars
Имам само пет долара
единствен
В сценатакойто е сам по рода си
You are my only friend
Ти си моят единствен приятел
трябва
да се изисква или очаква от някого да направи нещо
You only need to sign here
Трябва само да се подпишеш тук
изстрел
В сценатаизстрелване на куршум от оръжие
He fired a shot
Той произведе изстрел
снимка
фотография направена с фотоапарат
That is a nice shot
Това е хубава снимка
развален
напълно съсипан или унищожен
The engine is shot
Двигателят е напълно развален
шот
малко количество силен алкохолен продукт
I ordered a shot of tequila
Поръчах си шот текила
най-добър
В сценатас най-високо качество или най-благоприятен
This is the best cake ever
Това е най-добрата торта
побеждавам
печеля срещу някого в състезание
He managed to best his opponent
Той успя да победи опонента си
трябва
използва се за силен съвет или предупреждение
You had best leave now
Най-добре е да си вървиш сега
всичко от себе си
най-голямото усилие, което можеш да положиш
I did my best
Дадох всичко от себе си
брат
В сценатамомче или мъж който има същите родители като вас
My brother is older than me
Моят брат е по-голям от мен
наличност
В сценатасписък с предмети в магазин или фирма
The store has a large inventory
Магазинът разполага с голяма наличност
инвентаризирам
съставям подробен списък на стоки в обект
We will inventory the shop today
Днес ще инвентаризираме магазина
девет
В сценатачислото след осем
I have nine apples
Имам девет ябълки
половина
В сценатаедна от две равни части на нещо
I ate half the cake
Изядох половината от тортата
наполовина
до известна степен но не напълно
The bottle is half full
Бутилката е наполовина пълна
половинка
човек с когото имате брак или романтична връзка
He is my better half
Той е моята по-добра половинка
решавам
В сценатаправя избор или вземам решение за нещо
I decided to stay home
Реших да остана вкъщи
глупав
В сценатакойто не е разумен или интелигентен
That was a stupid mistake
Това беше глупава грешка
глупак
човек който се държи неразумно или дразни останалите
Do not be a stupid
Не бъди глупак
причинявам
В сценатакарам нещо да се случи на някого
This noise gives me a headache
Този шум ми причинява главоболие
давам
В сценатаподавам нещо в ръцете на някого
Give me the book please
Дай ми книгата моля
съобщавам
казвам някаква информация на някого
Can you give me your address
Можеш ли да ми съобщиш адреса си
отказвам се от
преставам да имам или правя нещо
He gave up smoking
Той се отказа от пушенето
истински
В сценатакойто съществува като факт
This is a real problem
Това е истински проблем
обикновен
който не е претрупан или сложен
He likes a real meal
Той обича обикновена храна
социалист
човек който вярва в система при която общността притежава средствата за производство
She is a real who supports equality
Тя е социалист която подкрепя равенството
много
използва се за подчертаване на истинността на нещо
It is real cold outside
Навън е много студено
обаче
В сценатаизразява противопоставяне в края на изречението
It is a difficult task though
Това е трудна задача обаче
въпреки че
изразява обстоятелство, при което нещо се случва, независимо от друго
Though it was raining we went out
Въпреки че валеше, ние излязохме
макар че
използва се за въвеждане на контраст или отстъпка
I would go though I am busy
Бих отишъл, макар че съм зает
пренареждам
В сценатапоставям нещата в нов ред
Please reorder these sentences
Моля те пренареди тези изречения
допоръчвам
поръчвам нещо отново
I need to reorder this book
Трябва да допоръчам тази книга
насочвам
В сценатаводя движението на нещо
She steered the conversation toward a new topic
Тя насочи разговора към нова тема
бичок
младо мъжко говедо отглеждано за месо
The farmer raised a steer for the market
Фермерът отгледа бичок за пазара
ще
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещо намерение или предсказание
I am gonna eat now
Сега ще ям
нещо
В сценатанеопределен предмет или събитие
I have something in my pocket
Имам нещо в джоба си
около
използва се за посочване на приблизително количество или степен
It cost something like ten dollars
Струваше около десет долара
намирам
В сценатавиждам или откривам местоположението на нещо
I cannot find my keys
Не мога да намеря ключовете си
установявам
официално заявявам че нещо е вярно в правен контекст
The court did not find fault
Съдът не установи вина
смятам
имам определено мнение за някого или нещо
I find this book boring
Смятам тази книга за скучна
отговор
реакция на въпрос
He gave a brief find
Той даде кратък отговор
възможен
В сценатанещо което може да се направи или е истина
It is possible to finish on time
Възможно е да приключим навреме
кандидат
човек който може да бъде избран за нещо
She is a possible choice for the team
Тя е възможен избор за отбора
далеч
В сценатана разстояние от тук
The house is far away
Къщата е далеч
отсъстващ
човек който не е на дадено място
He is away today
Той отсъства днес
напълно
докрай или без задръжки
He gave away all his money
Той раздаде напълно всичките си пари
премахвам
местя нещо от едно място на друго
Put those books away
Премахни тези книги оттук