Vikings — Сезон 2 Епизод 10
Думи и значения
251 думи
Ниво по CEFR
равнопоставен
В сценатачовек който има същите права или способности като друг
Treat everyone as your equal
Отнасяй се с всеки като с равен
равнявам се
имам еднаква стойност или значение
Two plus two equals four
Две плюс две се равнява на четири
равен
имащ еднаква стойност или количество
The two countries have equal rights
Двете държави имат равни права
подсладител
марка изкуствен заместител на захар
She adds Equal to her coffee
Тя добавя подсладител към кафето си
на моя страна
В сценатада бъдеш лоялен и да подкрепяш някого
My brother is always on my side
Брат ми винаги е на моя страна
хляб
В сценатахрана от брашно и вода, изпечена във фурна
I eat bread with cheese
Ям хляб със сирене
панирам
покривам храна с галета преди готвене
You should bread the fish
Трябва да панираш рибата
храна
основно средство за препитание или продукти за ядене
He works hard to earn his bread
Той работи здраво за насъщния си
пари
банкноти или монети, използвани за покупки
He is short on bread
Не му достигат пари
момент
В сценатамного кратък период от време
Wait for a moment
Изчакай за момент
сегашният момент
настоящото време или период
She is busy at the moment
Тя е заета в сегашния момент
позволявам
В сценатадавам разрешение на някого да направи нещо
Let me go out
Позволи ми да изляза
уволнявам
прекратявам нечия трудова заетост
They had to let him go
Трябваше да го уволнят
съобщавам
казвам на някого нещо важно
Let me know when you arrive
Съобщи ми когато пристигнеш
пускам
освобождавам някого или нещо от затвор или плен
Let the dog out
Пусни кучето навън
семе
В сценатамалката част от растението която израства в ново растение
I planted a sunflower seed
Засадих семе от слънчоглед
поставям в схема
подреждам началната ранглиста на състезатели в спортен турнир
They seeded the best players for the tournament
Те поставиха най-добрите играчи в схемата на турнира
поставено място
позиция на състезател в спортно състезание въз основа на класирането му
She earned the top seed in the competition
Тя заслужи първото поставено място в състезанието
красив
В сценатанещо, което е приятно за окото или ума
She is a beautiful person
Тя е красив човек
прелестен
много приятен за гледане
The garden looks beautiful today
Градината изглежда прелестна днес
благодарен
В сценатачувство на признателност за получена добрина
I am grateful for your help
Благодарен съм за твоята помощ
сигурен
В сценатабез съмнение в правотата си
I am sure he will come
Сигурен съм че той ще дойде
съгласен
изразяване на приемане или съгласие с нещо
Are you sure about this plan
Съгласен ли си с този план
място
определена зона или точка
We need a sure place for the meeting
Трябва ни сигурно място за срещата
разбира се
използва се за съгласие или потвърждение
Can I help you Sure
Мога ли да ти помогна Разбира се
отново
В сценатаоще веднъж или повторно
Please say that again
Моля те кажи това отново
голяма зала
В сценатамного голямо помещение в замък или голяма сграда
The king held a feast in the great hall
Кралят организира пиршество в голямата зала
уча
В сценатапридобивам знания или умения чрез учене или опит
I want to learn English
Искам да уча английски
разбирам
научавам или ми бива съобщено нещо
I learned about the accident from the news
Разбрах за инцидента от новините
научавам
придобивам нова информация или умение
I learned a new trick today
Днес научих нов трик
обучавам
предавам на някого знания или умения
She learns her students how to read
Тя обучава учениците си как да четат
съсипвам
В сценатаповреждам нещо толкова лошо че не може да се поправи
Heavy rain destroyed our crops
Силният дъжд съсипа реколтата ни
разрушавам
повреждам нещо така че да не може да се използва отново
The fire destroyed the house
Пожарът разруши къщата
разгромявам
побеждавам някого много лесно в игра или състезание
Our team destroyed the opponents
Нашият отбор разгроми съперниците
умъртвявам
прекратявам живота на живо същество
The animal had to be destroyed
Животното трябваше да бъде умъртвено
винаги
В сценатапрез цялото време
Friends for ever
Приятели завинаги
някога
В сценатавъв всеки един момент от живота ти
Have you ever been to Rome
Бил ли си някога в Рим
никога
в нито един момент
Nothing can ever replace her
Нищо никога не може да я замени
изобщо
използва се за подсилване на въпрос
How ever did you do that
Как изобщо успя да направиш това
ненавиждам
В сценатаизпитвам силна неприязън
I hate lying
Ненавиждам лъжата
мразя
изпитвам силна неприязън към някого
I hate rude people
Мразя грубите хора
казвам
изговарям думи
He hates his name
Той казва името си
омраза
много силно чувство на неприязън към нещо или някого
Hate is a destructive emotion
Омразата е разрушителна емоция
казвам
В сценатапредавам информация на някого с думи
Can you tell me your name
Можеш ли да ми кажеш името си
различавам
разпознавам разликата между две неща
I can tell the difference
Мога да различа разликата
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
представа
разбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
огромен
В сценатакойто е с необичайно големи размери
He lives in a monstrous house
Той живее в огромна къща
чудовищен
който е изключително лош или зъл
That was a monstrous crime
Това беше чудовищно престъпление
стой
В сценатадума за команда към някого да престане
Stop right there
Стой точно там
спирам
прекъсвам продължаването на нещо
Please stop the noise
Моля те спри шума
спирам
преустановявам дадено действие
I will stop reading now
Сега ще спра да четя
завършвам
довеждам нещо до край
We must stop the work today
Трябва да завършим работата днес
спирам
прекратявам движението на нещо
You must stop the car
Трябва да спреш колата
спирка
място където пътниците се качват или слизат
This is my bus stop
Това е моята автобусна спирка
крайна точка
място където пътуването приключва
We made a final stop in Sofia
Направихме последна спирка в София
предотвратявам
правя така че нещо да не се случи
We must stop the accident
Трябва да предотвратим инцидента
спирка
място където влак или автобус спира
The train reached the next stop
Влакът достигна следващата спирка
отбивка
посещение на място за кратко време
Let us make a stop at the cafe
Нека отбием до кафенето
извънбрачно дете
В сценатадете родено от родители които не са сключили брак
He was born a bastard
Той е роден като извънбрачно дете
работяга
човек който работи много усърдно
He is a hard-working bastard
Той е голям работяга
негодник
много неприятен човек
That guy is a complete bastard
Онзи човек е пълен негодник
копеле
много неприятен човек
Stop acting like a bastard
Престани да се държиш като копеле
любовница
В сценатажена която има романтична връзка с женен мъж
She was his mistress for years
Тя беше негова любовница в продължение на години
изкушение
В сценатасилно желание да направиш или притежаваш нещо
I resisted the temptation to eat the cake
Устоях на изкушението да изям тортата
предавам
В сценатанаранявам някого, който ви има доверие
He would never betray his friends
Той никога не би предал приятелите си
измамвам
наранявам някого чрез нечестност
They felt betrayed by the company
Те се почувстваха измамени от компанията
издавам
показвам чувство или качество без да искам
Her voice betrayed her nervousness
Гласът ѝ издаде нервността ѝ
заплашвам
В сценатакарам някого да се чувства уплашен или в опасност
The man threatened to call the police
Мъжът заплаши че ще повика полиция
застрашавам
излагам някого или нещо на опасност
Pollution threatens the environment
Замърсяването застрашава околната среда
битка
В сценатавземам участие в бой
They prepared for the battle
Те се подготвиха за битката
борба
опитвам се да победя някого или нещо
The team will battle for the trophy
Отборът ще се бори за трофея
съдебен процес
дълго и трудно несъгласие или спор в съда
The family won the legal battle
Семейството спечели съдебната битка
усилие
опитвам се усърдно да се справя с трудна ситуация
He battled against the illness for years
Той се бореше с болестта с години
пропускам
В сценатане успявам да направя нещо или да уцеля цел
I missed the train
Пропуснах влака
липсвам
не съм на определено място
I miss the lesson
Урокът ми липсва
копнея
чувствам тъга че някой не е с мен
I miss my family
Копнея за семейството си
госпожица
младо момиче или млада жена
She is a young miss
Тя е млада госпожица
приемам
В сценатаизразявам съгласие за валидността на нещо
We agree with the new rules
Приемаме новите правила
съгласявам се
споделям същото мнение като някой друг
I agree with you
Аз се съгласявам с теб
съгласен съм
имам същата позиция като някой
I agree with your idea
Съгласен съм с твоята идея
споделям мнение
имам еднакво виждане с някой друг
We agree with the decision
Споделяме мнението за решението
подхождам
отразявам се добре на здравето или настроението на някого
Spicy food does not agree with me
Лютата храна не ми подхожда
подкрепям
приемам аргументите или мнението на някой друг
They agree with the plan
Те подкрепят този план
одобрение
изразявам съгласие с чужда мисъл
I agree with what you said
Одобрявам това което каза
сходство
съвпадам с виждането на друг човек
My views agree with yours
Моите виждания съвпадат с твоите
съзвучие
имам еднаква гледна точка с някого
We agree with their statement
В съзвучие сме с тяхното изявление
съответствам
отговарям на очакванията или мнението на някого
These facts agree with the theory
Тези факти съответстват на теорията
съвпадам
намирам се в хармония с факти или идеи
His words agree with the reality
Думите му съвпадат с реалността
единство
поддържам същата позиция като другите
I agree with the group
В единство съм с групата
благоприятствам
имам положителен ефект върху състоянието на някой
The climate does not agree with him
Климатът не му влияе добре
преди
В сценатав по-ранен момент от времето
I have met him previously
Срещала съм го преди
рано
преди настоящия момент
We lived here previously
Преди живеехме тук
становище
В сценатаначин на мислене или подход към тема
What is your position on this issue
Какво е вашето становище по този въпрос
позиция
платена роля при наемане на работа
He applied for a new position
Той кандидатства за нова позиция
местоположение
мястото където се намира някой или нещо
The house is in a good position
Къщата е на добро местоположение
ситуация
набор от обстоятелства в които се намира някой
I am in a difficult position
Аз съм в трудна ситуация
прекарвам
В сценатаизползвам времето си, за да правя нещо
We spent the whole day at the beach
Прекарахме целия ден на плажа
изтощен
чувствам се много уморен или без енергия
I feel completely spent after work
Чувствам се напълно изтощен след работа
харча
давам пари в замяна на нещо
She spent all her money on clothes
Тя похарчи всичките си пари за дрехи
изразходван
нещо което вече е използвано или консумирано
The fuel is already spent
Горивото вече е изразходвано
поет
В сценатачовек който пише стихове
The poet wrote a beautiful poem
Поетът написа красиво стихотворение
гладен
В сценатаусещане за нужда от храна
I feel very hungry now
Сега се чувствам много гладен
жаден
изпитващ силно желание или нужда от нещо
I am hungry for success
Жаден съм за успех
по-гладен
усещане за нужда от храна повече от преди
I am hungrier than before
Сега съм по-гладен от преди
обещание
В сценатасериозно обещание или споразумение
He made a pledge to help the poor
Той даде обещание да помага на бедните
някога
В сценатав някакъв момент в миналото
I once lived in London
Аз живеех в Лондон някога
след като
в момента в който
Once you arrive we can eat
След като пристигнеш можем да ядем
незабавно
веднага без забавяне
Do it once
Направи го незабавно
веднъж
един единствен път
I went there once
Отидох там веднъж
благодаря
В сценатадуми изразяващи признателност
Thank you for your help
Благодаря ти за помощта
известен
В сценатапознат на много хора
This actor is very famous
Този актьор е много известен
решавам
В сценатавземам твърдо решение за нещо
I have made up my mind
Взех своето решение
грим
продукти за промяна или оцветяване на лицето
She wears a little make up
Тя носи малко грим
създавам
измислям или изработвам нещо ново
They made up a story
Те измислиха история
сдобрявам се
възстановявам приятелството след спор
They made up after the fight
Те се сдобриха след скандала
честен
В сценатакойто казва истината и не лъже
She is an honest person
Тя е честен човек
създавам
В сценатаизработвам или произвеждам нещо
They formed a new club
Те създадоха нов клуб
форма
добро физическо състояние за постигане на добри резултати
He is in good form today
Той е в добра форма днес
формуляр
хартиен документ с празни полета за попълване
Please fill in this form
Моля попълнете този формуляр
форма
външният вид или очертанията на нещо
The cloud has a strange form
Облакът има странна форма
справям се
В сценатауспявам да направя нещо трудно
I managed to finish my work
Справих се с приключването на работата си
управлявам
отговарям за бизнес или група от хора
She manages a large company
Тя управлява голяма компания
нахлувам
В сценатавлизам в място с военна сила или без разрешение
The army planned to invade the country
Армията планира да нахлуе в страната
навлизам
В сценатавлизам в лично пространство или ситуация където не сте желани
Do not invade my privacy
Не навлизай в личното ми пространство
отрова
В сценатавещество което може да причини болест или смърт
The spider has a strong poison
Паякът има силна отрова
питие
жаргонна дума за алкохолна напитка
Name your poison
Кажи какво ще пиеш
отравям
давам отровно вещество на някого
He tried to poison the dog
Той се опита да отрови кучето
токсин
вещество което може да причини болест или смърт
This plant contains a deadly toxin
Това растение съдържа смъртоносен токсин
свещен
В сценатанещо много специално и уважавано
This is hallowed ground
Това е свещена земя
освещавам
правя нещо свето или свещено
The priest hallowed the new church
Свещеникът освети новата църква
почетен
силно уважаван и почитан
He returned to his hallowed halls of learning
Той се завърна в своите почетни зали на знанието
очевиден
В сценаталесен за виждане или разбиране
It was obvious that he was tired
Беше очевидно че той е уморен
пощадявам
В сценатапредотвратявам нараняване или смърт
The winner decided to spare his opponent
Победителят реши да пощади своя съперник
резервен
който се пази в запас
I have a spare tire in the car
Имам резервна гума в колата
спестявам
избягвам да поставя някого в затруднено положение
Please spare me the details
Моля те спести ми подробностите
отделям
избягвам да използвам нещо
Can you spare a minute
Можеш ли да ми отделиш една минута
искам
В сценатаимам желание за нещо
I want a glass of water
Искам чаша вода
желая
изпитвам копнеж към нещо
I desire to travel the world
Желая да пътувам по света
издирвам
търся някого с цел да бъде намерен
Police want the suspect
Полицията издирва заподозрения
идващ
В сценатакойто се движи към някакво място
He is coming home now
Той се прибира у дома сега
предстоящ
който ще се случи или ще се появи скоро
The coming winter will be cold
Предстоящата зима ще бъде студена
напредващ
който се развива или бележи прогрес
My English is coming along well
Английският ми напредва добре
ставам
В сценатаслучва се определено събитие
Accidents happen every day
Инциденти стават всеки ден
засягам
случва се нещо което оказва влияние върху някого
It happened to him yesterday
То се случи на него вчера
случвам се
събитие се появява или се осъществява
I wonder what will happen next
Чудя се какво ще се случи след това
закрепвам
В сценатаправя нещо здраво или стегнато
Fasten the rope to the post
Закрепете въжето за стълба
закопчавам
съединявам две части заедно така че да останат затворени
Fasten your seatbelt
Закопчайте предпазния си колан
само
В сценатане повече от дадено количество
I have only five dollars
Имам само пет долара
единствен
В сценатакойто е сам по рода си
You are my only friend
Ти си моят единствен приятел
трябва
да се изисква или очаква от някого да направи нещо
You only need to sign here
Трябва само да се подпишеш тук
единствено
не повече от това
It is only a small problem
Това е единствено малък проблем
доказвам
В сценатапоказвам че нещо е истина
Can you prove your theory
Можеш ли да докажеш теорията си
потвърждавам
установявам верността на нещо
The evidence confirms the facts
Доказателствата потвърждават фактите
обосновавам
представям доказателство за истинността на нещо
He justified his decision with facts
Той обоснова решението си с факти
прислужница
В сценатажена която служи на друга жена
The queen called for her handmaiden
Кралицата повика своята прислужница
посрещам
В сценатапоздравявам някого при неговото пристигане
They welcomed their guests warmly
Те посрещнаха гостите си топло
приемам
изразявам радост от получаването на нещо
We welcome your feedback
Ние приемаме вашата обратна връзка
добредошъл
позволено е да се прави нещо
You are welcome to stay here
Добре дошли сте да останете тук
може би
В сценатапо всяка вероятност или е възможно
Perhaps it will rain today
Може би днес ще вали
разчитам
В сценатаимам нужда от някого или нещо за помощ или подкрепа
Children depend on their parents
Децата разчитат на своите родители
оставам
В сценатапродължавам да бъда заедно с някого
Please stay with me during the party
Моля те остани с мен по време на партито
отсядам
живея временно в дома на някого
I will stay with my aunt next week
Следващата седмица ще отседна при леля ми
живея
споделям общо жилище с някого
She decided to stay with her boyfriend
Тя реши да живее с приятеля си
помня
запазвам се трайно в паметта на някого
This song will stay with me forever
Тази песен ще остане завинаги в паметта ми
нося
В сценатавземам нещо със себе си на място
Bring your book to school
Носи книгата си в училище
предизвиквам
карам нещо да се случи
This news will bring joy to everyone
Тази новина ще донесе радост на всички
следвам
вървя плътно след някого
The dog will bring its owner through the forest
Кучето ще следва стопанина си през гората
поднасям
давам нещо на някого
Can you bring me the salt
Можеш ли да ми поднесеш солта
заедно
В сценатана едно и също място или в една и съща група
We went there together
Отидохме там заедно
заедно
в романтична връзка след раздяла
They are back together again
Те отново са заедно
свързано
съединяване на отделни части в едно цяло
Put the pieces together
Сглоби частите заедно
организирано
по разумен и добре планиран начин
She has her life together
Тя е подредила живота си
достоен за доверие
В сценатачовек на когото може да се разчита
He is a trustworthy friend
Той е достоен за доверие приятел
надежден
който не подвежда и на когото може да се разчита
This is a trustworthy source of information
Това е надежден източник на информация
водя
В сценатапоказвам пътя или отговарям за някого или нещо
She will lead the team
Тя ще води екипа
главна роля
основният персонаж в пиеса или филм
He played the lead in the movie
Той изигра главната роля във филма
олово
тежък мек метал
This pipe is made of lead
Тази тръба е направена от олово
потенциален клиент
човек който може да прояви интерес към покупка на стока или услуга
We have a new lead for our product
Имаме нов потенциален клиент за нашия продукт
виж
В сценатаизползва се за привличане на внимание
Look I found my keys
Виж намерих ключовете си
изглеждам
давам впечатление за нещо
You look tired today
Днес изглеждаш уморен
външен вид
начинът по който изглежда човек
She has a beautiful look
Тя има красив външен вид
гледам
насочвам очите си към нещо
Look at the stars
Гледай звездите
следващ
В сценатакойто идва веднага след настоящия
What is the next step
Каква е следващата стъпка
съседен
намиращ се до нещо или близо до него
He lives in the next house
Той живее в съседната къща
който и да е
В сценатавсяко лице или човек независимо кой
Whoever said that was wrong
Който и да е казал това не е бил прав
който
лицето което извършва действието
Whoever wins will get a prize
Този който спечели ще получи награда
връщам се
В сценатаотивам обратно на място или при човек
I will come back home soon
Скоро ще се върна у дома
връщам се на мода
ставам отново популярен след определен период от време
These old jeans are coming back
Тези стари дънки се връщат на мода
обем
В сценатафизическата величина или количество на нещо
We need to measure the size of the room
Трябва да измерим обема на стаята
размер
колко голямо или малко е нещо
What is your shoe size
Какъв е размерът на обувките ти
големина
колко голям или малък е обект
The size of the house is impressive
Големината на къщата е впечатляваща
оразмерявам
определяне на това колко голямо е нещо
You need to size the materials correctly
Трябва да оразмериш материалите правилно
избирам
В сценатавземам решение между различни опции
You must choose a path
Трябва да избереш път
избирам
В сценатапосочвам някого или нещо измежду група
Choose the red book
Избери червената книга
смърт
В сценатаокончателният край на живота
Death is part of life
Смъртта е част от живота
зар
малко кубче с числа използвано в игри
Roll the die to start
Хвърли зара за да започнеш
копнея
искам нещо много силно
I die for a cup of coffee
Копнея за чаша кафе
нетърпелив
силно желаещ да направя нещо
She is dying to see the show
Тя е нетърпелива да види шоуто
начинаещ
човек който никога не е правил определена дейност
He is a total novice at skiing
Той е пълен начинаещ в карането на ски
близо до смъртта
много близо до края на живота
The patient is near death
Пациентът е близо до смъртта
умирам
спирам да живея
All living things eventually die
Всички живи същества накрая умират
развалям се
спирам да функционирам или да работя
My phone died during the trip
Телефонът ми се развали по време на пътуването
за известно време
В сценатапродължаващо за определен период от време
Please stay here awhile
Моля те, остани тук за известно време
свобода
В сценатавъзможността да действаш говориш или мислиш както искаш
Everyone deserves freedom
Всеки заслужава свобода
капка
В сценатамалко количество течност което пада
A drip of water fell from the tap
Капка вода падна от чешмата
целя се
да бъда покрит с нещо в голямо количество
She was dripping with expensive jewelry
Тя беше обсипана със скъпи бижута
досадник
безинтересен или скучен човек
He is such a drip
Той е такъв досадник
кафе
вид кафе приготвено чрез преминаване на гореща вода през смлени зърна
I prefer drip coffee
Предпочитам кафе от кафемашина с филтър
труден
В сценатакойто изисква усилия и не е лесен
The math problem is very difficult
Задачата по математика е много трудна
споделям мнение
В сценатаимам същото виждане като друг човек
We agree on this topic
Ние сме на едно мнение по тази тема
съгласявам се
казвам че приемам нещо
I agree with your plan
Съгласен съм с твоя план
приемам
давам съгласие или потвърждение
They agreed to meet at noon
Те приеха да се срещнат по пладне
три
В сценатачислото след две
I have three apples
Имам три ябълки
пилея
В сценатаизползвам нещо без добра цел
Do not waste your time
Не пилей времето си
побеждавам
побеждавам някого лесно в битка или състезание
He wasted his opponent in the match
Той победи съперника си лесно в мача
пиян
силно опиянен от алкохол или наркотици
He was completely wasted at the party
Той беше напълно пиян на партито
отпадък
нежелани материали които се изхвърлят
Please put the waste in the bin
Моля сложи отпадъците в кофата
отговор
В сценатареакция на зададен въпрос
She gave a quick answer
Тя даде бърз отговор
грешен
който не е верен или не работи правилно
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
въпрос
изречение или фраза за изискване на информация
He asked me a difficult question
Той ми зададе труден въпрос
решение
правилният начин за разрешаване на проблем
I found the answer to the puzzle
Намерих решението на главоблъсканицата
посещавам
В сценатапридвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
възнамерявам
използва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
изцяло
В сценатанапълно или изцяло
I am entirely sure about this
Напълно съм сигурен в това
подвиг
В сценатасмело или впечатляващо действие
He told stories of his brave exploits
Той разказваше истории за своите храбри подвизи
използвам
възползвам се от нещо за определена цел
Countries must exploit natural resources wisely
Държавите трябва да използват природните ресурси разумно
експлоатирам
третирам някого несправедливо за лична изгода
The company should not exploit its workers
Компанията не трябва да експлоатира своите работници
различен
В сценатакойто не прилича на друг
She is unlike her sister
Тя е различна от сестра си
съмнявам се
В сценатане вярвам че нещо е истина
I doubt his story
Съмнявам се в историята му
група
музикален състав от хора
The band plays music
Групата свири музика
колебая се
мисля че нещо може да не е вярно
I doubt that he will come
Колебая се дали той ще дойде
съмнение
чувство на несигурност дали нещо е истина
He has many doubts
Той има много съмнения