Westworld — Сезон 2 Епизод 7
Думи и значения
552 думи
Ниво по CEFR
зъбен
В сценатаотнасящ се до зъбите
I have a dental appointment today
Днес имам час при зъболекар
дентален
свързан със зъбите
Good dental hygiene is important
Добрата дентална хигиена е важна
предстои
В сценатада се намира в бъдещето
Many challenges lie ahead
Предстоят много предизвикателства
изключване
В сценатаактът на прекратяване на операции или дейност
The factory ordered a temporary shutdown
Фабриката нареди временно изключване
проумявам
В сценатаразбирам нещо след като помисля
I cannot figure it out
Не мога да го проумея
цифра
писмен символ представящ число
Write the figure in the box
Напишете цифрата в кутийката
фигура
форма или очертание на човек или предмет
She has a tall slender figure
Тя има висока стройна фигура
вече не
В сценатане повече от преди
It is no longer raining
Вече не вали
вече не
преставам да правя нещо
I no longer live there
Аз вече не живея там
вече не
не в сегашния момент
She no longer works here
Тя вече не работи тук
вече не
прекратяване на действие
We no longer wait for him
Ние вече не го чакаме
стоя настрана
В сценатане се приближавам
Please stay back from the edge
Моля стойте настрана от ръба
оставам
продължавам да бъда на определено място
I will stay back to finish my work
Ще остана да си довърша работата
непобедим
В сценататвърде силен или мощен, за да бъде победен
The team seemed invincible
Отборът изглеждаше непобедим
вече
В сценатаизразява че нещо не продължава в настоящето
I do not live there anymore
Вече не живея там
вече
сега не се случва или не съществува
She does not work here anymore
Тя вече не работи тук
повече
не се случва или не съществува в момента
We do not talk to them anymore
Ние не говорим с тях повече
повече
преустановено състояние към настоящия момент
He does not play tennis anymore
Той вече не играе тенис
предполагам
В сценатамисля, че нещо е вярно без доказателства
I assume you are tired
Предполагам, че си уморен
поемам
започвам да имам роля или отговорност
He will assume control of the project
Той ще поеме контрола над проекта
ставам
В сценатаслучва се определено събитие
Accidents happen every day
Инциденти стават всеки ден
засягам
случва се нещо което оказва влияние върху някого
It happened to him yesterday
То се случи на него вчера
случвам се
събитие се появява или се осъществява
I wonder what will happen next
Чудя се какво ще се случи след това
няколко
В сценатаповече от едно
There are multiple reasons for this
Има няколко причини за това
ум
В сценатачастта от човека която мисли чувства и помни
He has a very sharp mind
Той има много остър ум
възражавам
изпитвам досада или недоволство от нещо
Do you mind if I open the window
Възражаваш ли да отворя прозореца
възнамерявам
имам намерение да направя нещо
I minded to stay at home today
Възнамерявам да остана у дома днес
пазя
нося отговорност за някого или нещо
Would you mind the baby for an hour
Би ли пазил бебето за един час
връщам се
В сценатаотивам отново на място или към тема
Let us go back to the hotel
Нека се върнем в хотела
обратно към
завръщане към предишно състояние или обект
They are back to work
Те са обратно на работа
примамвам
В сценатапривличам някого някъде като му предлагам нещо хубаво
The smell of food lured him into the kitchen
Миризмата на храна го примами в кухнята
инструмент
В сценатаръчен уред използван за определена работа
A hammer is a useful tool
Чукът е полезен инструмент
осигурявам
предоставям на някого необходимото оборудване или умения за определена задача
He was tooled for the mission
Той беше осигурен с необходимите средства за мисията
глупак
глупав или досаден човек
Do not act like such a tool
Не се дръж като такъв глупак
измама
В сценатадържа се нечестно за да получа предимство
Do not cheat on the exam
Не преписвай на изпита
избягвам
В сценатауспявам да се спася от нещо лошо
He cheated death in the accident
Той избегна смъртта при инцидента
изневерявам
поддържам тайна романтична връзка с друг докато имам партньор
He cheated on his wife
Той изневери на жена си
измамник
човек който действа нечестно за да получи предимство
He is a known cheat
Той е известен измамник
екзекутирам
В сценатаотнемам живота на някого като наказание
The criminal was executed by the state
Престъпникът беше екзекутиран от държавата
изпълнявам
извършвам или осъществявам действие или план
We must execute the plan immediately
Трябва да изпълним плана незабавно
отхвърлям
В сценатаотказвам да приема идея или предложение
The board shot down my new plan
Бордът отхвърли новия ми план
свалям
причинявам катастрофа на самолет чрез уцелването му
They managed to shoot down the enemy plane
Те успяха да свалят вражеския самолет
застрелвам
причинявам смъртта на някого чрез стрелба
The guard was shot down in the street
Пазачът беше застрелян на улицата
болезнен
В сценатапричиняващ болка или дискомфорт
This injury is very painful
Тази травма е много болезнена
намалявам
В сценатаправя нещо по-малко или по-слабо
Take medicine to lessen the pain
Вземете лекарство за да намалите болката
защото
В сценатапоради причината че
I stayed home because it was raining
Останах си вкъщи защото валеше
кървя
В сценатагубя кръв от рана
The cut on his finger started to bleed
Порезната рана на пръста му започна да кърви
губя пари
губя голяма сума пари
This business will bleed our savings
Този бизнес ще изтощи спестяванията ни
преливам
сливам се постепенно с нещо друго
The colors bleed into each other
Цветовете се преливат един в друг
подкрепям силно
показвам много силна подкрепа за отбор или група
He bleeds blue for his favorite team
Той е отдаден изцяло на любимия си отбор
запълвам
В сценатаправя нещо пълно чрез поставяне на предмет вътре
She filled the hole with dirt
Тя запълни дупката с пръст
пълен
който съдържа голямо количество от нещо
The room was filled with people
Стаята беше пълна с хора
изпълнен
който съдържа много от нещо
His heart is filled with joy
Сърцето му е изпълнено с радост
напълвам
правя нещо да бъде пълно
I filled the glass with water
Напълних чашата с вода
някога
В сценатавъв всеки един момент от живота ти
Have you ever been to Rome
Бил ли си някога в Рим
винаги
през цялото време
Friends for ever
Приятели завинаги
никога
в нито един момент
Nothing can ever replace her
Нищо никога не може да я замени
изобщо
използва се за подсилване на въпрос
How ever did you do that
Как изобщо успя да направиш това
мозък
В сценатамек орган вътре в главата който контролира мислите и чувствата
The brain controls all bodily functions
Мозъкът контролира всички телесни функции
удрям
удрям някого силно по главата
He threatened to brain him with a club
Той заплаши да го удари по главата с тояга
интелект
способността да се мисли и учи
She has a good brain for mathematics
Тя има добър интелект за математика
изследване
процедура за проверка на здравословно състояние
The doctor ordered a brain scan
Лекарят назначи изследване на мозъка
включвам
В сценатаактивирам устройство за да започне да работи
Please turn on the lights
Моля те включи лампите
насочвам
насочвам оръжие или инструмент към някого
He turned the camera on me
Той насочи камерата към мен
възбуждам
предизвиквам сексуална възбуда у някого
This song turns me on
Тази песен ме възбужда
нападам
започвам внезапно да критикувам или да се противопоставям на някого
The media turned on the politician
Медиите нападнаха политика
предавам
спирам да подкрепям някого и започвам да му се противопоставям
He turned on his best friend
Той предаде най-добрия си приятел
завися
бивам определен от конкретно обстоятелство
Success turns on your effort
Успехът зависи от твоето усилие
запознавам
карам някого да открие или да започне да харесва нещо ново
She turned me on to jazz music
Тя ме запозна с джаз музиката
възбуждам
предизвиквам у някого сексуално желание
That look really turns him on
Този поглед наистина го възбужда
привличам
карам някого да изпита сексуален интерес
Her personality turns him on
Нейната личност го привлича сексуално
пускам
задействам машина да работи
Turn on the washing machine
Пусни пералнята
навсякъде
В сценатавъв или към всяко място
There is dust everywhere
Навсякъде има прах
седми
В сценатакойто идва след шестия
Today is the seventh day of the month
Днес е седмият ден от месеца
дали
В сценатаизползва се за представяне на две възможности
I do not know whether he will come
Не знам дали той ще дойде
дали
използва се за въвеждане на алтернатива
It depends on whether we have time
Зависи дали имаме време
отгатвам
В сценатасъставям мнение за нещо без да съм сигурен
Can you guess the answer
Можеш ли да отгатнеш отговора
предположение
опит да се даде отговор без да се знае със сигурност
It was just a lucky guess
Беше просто щастливо предположение
хипотеза
идея която смяташ за вярна без да имаш доказателства
That is my best guess
Това е най-доброто ми предположение
уникален
В сценатаединствен по рода си
Everyone has a unique fingerprint
Всеки има уникален пръстов отпечатък
незаконно деяние
В сценатапротивозаконно действие довело до нечия смърт
The detective looked for signs of foul play
Детективът търсеше следи от незаконно деяние
престъпление
криминално деяние включващо убийство
Police suspect foul play in his death
Полицията подозира престъпление за смъртта му
въже
В сценатадебел и здрав шнур използван за връзване
Use a rope to tie the boat
Използвай въже за да вържеш лодката
подвеждам
измамвам някого да направи нещо
He roped me into helping him
Той ме подведе да му помагам
насърчавам
В сценатаподтиквам някого да направи нещо
Come on you can do it
Хайде ти можеш да го направиш
появявам се
започвам да бъда видян или да се случва
The lights come on at dusk
Светлините се включват по здрач
наближавам
движа се към или по-близо до нещо
The storm is coming on fast
Бурята наближава бързо
участвам
вземам участие в събитие или дейност
Come on join our team
Хайде включи се в нашия отбор
ситуация
В сценатасъвкупност от обстоятелства в определен момент
This is a difficult situation
Това е трудна ситуация
положение
състоянието на нещата на дадено място или при човек
He is in a bad situation
Той е в лошо положение
случай
конкретен набор от обстоятелства или събития
We must address this situation
Трябва да се справим с този случай
обстановка
съвкупност от обстоятелства на дадено място или по време
The situation changed rapidly
Обстановката се промени бързо
същ
В сценатакойто не е различен
We have the same color
Ние имаме същия цвят
същият
предметът или човекът който се обсъжда
That is the same dog I saw earlier
Това е същото куче което видях по-рано
подозирам
В сценатамисля, че някой е виновен или че нещо не е наред
I suspect he stole the money
Подозирам, че той открадна парите
заподозрян
човек, за когото се смята, че е извършил престъпление
The police caught the suspect
Полицията залови заподозрения
съмнителен
който изглежда лош или нечестен
His behavior is very suspect
Неговото поведение е много съмнително
зяпам
В сценатагледам нещо по глупав или груб начин
It is rude to gawk at people
Грубо е да зяпаш хората
творение
В сценатанещо, което е било създадено
This painting is his greatest creation
Тази картина е неговото най-велико творение
създаване
актът на сътворяване на нещо ново
The creation of this work took time
Създаването на тази творба отне време
вселена
целият свят или всичко, което съществува
God is the creator of all creation
Бог е творецът на цялата вселена
отговор
В сценатареакция на зададен въпрос
She gave a quick answer
Тя даде бърз отговор
грешен
който не е верен или не работи правилно
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
въпрос
изречение или фраза за изискване на информация
He asked me a difficult question
Той ми зададе труден въпрос
решение
правилният начин за разрешаване на проблем
I found the answer to the puzzle
Намерих решението на главоблъсканицата
мигрирам
В сценатапреместване от едно място на друго
Birds migrate to warmer countries
Птиците мигрират в по-топли страни
архив
В сценатамясто където се съхраняват исторически документи и записи
The museum keeps documents in the archive
Музеят съхранява документи в архива
архивирам
съхранявам нещо за бъдеща употреба
I will archive these old emails
Ще архивирам тези стари имейли
пробив
В сценатаважен напредък или откритие
The scientist made a major breakthrough
Ученият постигна голям пробив
постижение
важно ново развитие или успех
This is a significant breakthrough in medicine
Това е важно постижение в медицината
информиран
В сценатапритежаващ знание или разбиране
She gave a knowing look
Тя погледна с разбиране
познаващ
запознат с някого или нещо
I am knowing the facts
Аз познавам фактите
съзнателен
извършен с пълно съзнание за действията си
It was a knowing choice
Това беше съзнателен избор
научаващ
получаващ информация за нещо
He is knowing the truth now
Той научава истината сега
кръстосан огън
В сценатастрелба с куршуми от две или повече посоки едновременно
The soldiers were trapped in the crossfire
Войниците бяха хванати в кръстосан огън
кръстосан огън
ситуация на конфликт между две страни, в която се озоваваш случайно
I got caught in the crossfire of their argument
Попаднах в кръстосания огън на техния спор
знам
В сценатапритежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
наричам
бивам посочван с определено име
He is known as the king
Той е наричан краля
познавам
имам представа за някого или нещо
I know that man
Аз познавам този човек
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
It is cold today you know
Днес е студено нали
удрящ
В сценатаизвършващ удар със сила и бързина
He is striking the ball
Той удря топката
впечатляващ
който се забелязва лесно поради уникалния си вид
She has a striking appearance
Тя има впечатляваща външност
целият
В сценатаобхващащ всичко от нещо
I ate the whole apple
Изядох цялата ябълка
цял
непокътнат и без липсващи части
The cake is still whole
Тортата все още е цяла
колко
В сценатаизползва се за питане относно количеството или цената на нещо
How much does this cost
Колко струва това
долина
В сценатаниска земя между хълмове или планини
The village is in the valley
Селото се намира в долината
разбира се
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Can I help you? Of course
Мога ли да ти помогна? Разбира се
разбира се
използва се за описание на нещо очевидно или очаквано
Of course he was late
Разбира се че той закъсня
естествено
използва се за да се каже че нещо е очаквано или очевидно
It is naturally expected to be quiet here
Естествено е тук да бъде тихо
пламък
В сценатагорещ и ярък горящ газ
The candle has a small flame
Свещта има малък пламък
бивш
човек с когото някой е имал романтична връзка
She met an old flame at the party
Тя срещна свое бивше гадже на партито
водопад
В сценатаголям стръмен пад на речна вода
The river forms a mighty cataract
Реката образува огромен водопад
катаракта
помътняване на лещата на окото
The doctor said he has a cataract
Лекарят каза, че има катаракта
истина
В сценатадействителните факти за нещо
You must tell the truth
Трябва да кажеш истината
безопасен
В сценатазащитен от опасност или вреда
Make sure the windows are secure
Увери се че прозорците са безопасни
уверен
чувствам се спокоен и сигурен в себе си
He feels secure in his job
Той се чувства уверен в работата си
закрепвам
прикрепвам нещо здраво така че да не се движи
You must secure the rope to the post
Трябва да закрепиш въжето за стълба
осигурявам
постигам или получавам нещо трудно
We need to secure a loan from the bank
Трябва да осигурим заем от банката
някога
В сценатав момент който не е сега
We will finish this project someday
Някога ще завършим този проект
някой ден
в бъдеще в някакъв неопределен момент
I will visit Japan someday
Някой ден ще посетя Япония
смърт
В сценатаокончателният край на живота
Death is part of life
Смъртта е част от живота
зар
малко кубче с числа използвано в игри
Roll the die to start
Хвърли зара за да започнеш
копнея
искам нещо много силно
I die for a cup of coffee
Копнея за чаша кафе
нетърпелив
силно желаещ да направя нещо
She is dying to see the show
Тя е нетърпелива да види шоуто
начинаещ
човек който никога не е правил определена дейност
He is a total novice at skiing
Той е пълен начинаещ в карането на ски
близо до смъртта
много близо до края на живота
The patient is near death
Пациентът е близо до смъртта
умирам
спирам да живея
All living things eventually die
Всички живи същества накрая умират
развалям се
спирам да функционирам или да работя
My phone died during the trip
Телефонът ми се развали по време на пътуването
хиа
В сценатасилен вик за подканяне на кон
He shouted hyah to the horse
Той извика хиа на коня
наоколо
В сценатав района близо до определено място
I looked around the house
Огледах се наоколо в къщата
около
използва се за посочване на приблизително количество
There were around ten people
Имаше около десет души
запознат
притежаване на познания за начина на работа с нещо
He is around computers all day
Той е запознат с компютрите по цял ден
обратно
промяна на посоката или резултата на нещо
Turn the sign around
Обърни знака наобратно
работещ
В сценатаизвършване на работа или дейност
I am working on a new project
Работя по нов проект
работещ
който функционира или може да функционира
The machine is working now
Машината работи сега
практичен
който може да се използва ефективно в реални ситуации
We have a working plan
Имаме практичен план
отвличам
В сценатавземам някого насила и незаконно
The criminal tried to kidnap the child
Престъпникът се опита да отвлече детето
подражавам
В сценатаопитвам се да приличам на някого или нещо
She tries to emulate her hero
Тя се опитва да подражава на своя герой
живея
В сценатапритежавам живот
We live to learn
Живеем за да се учим
преживявам
В сценатаизпитвам нещо чрез опит
I lived a great adventure
Преживях страхотно приключение
жив
който притежава живот
The plant is still live
Растението е все още живо
предаване
излъчване на живо в интернет
I watched the live on my phone
Гледах предаването на живо на телефона си
живея
пребивавам на определено място
I live in Sofia
Живея в София
безсмъртен
съществувам вечно
Some legends live forever
Някои легенди живеят вечно
битие
начина по който съществува човек
This is how I choose to live
Това е начинът по който избирам да съществувам
наживо
случващо се в реално време
The concert is live
Концертът е наживо
директен
събитие което тече в момента
It was a live broadcast
Това беше директно излъчване
живея
имам дом на определено място
Do you live here
Живееш ли тук
живея
пребивавам в къща
Where do you live
Къде живееш
живея
съществувам като жив организъм
All creatures live
Всички създания живеят
живея
установен съм на определено място
They live in the city
Те живеят в града
обитавам
населявам определено място
Fish live in water
Рибите обитават водата
живот
състоянието на съществуване
Live is beautiful
Животът е прекрасен
свободен
неограничен от правила
You should live free
Трябва да живееш свободно
наживо
излъчван в реално време
We saw it live on TV
Видяхме го наживо по телевизията
пребивавам
живея на даден адрес
I reside and live here
Пребивавам и живея тук
реалност
В сценатанеща от живота които не са само теория
We learn in the real world
Учим се в реалния свят
действителност
В сценатапрактически ситуации в реалния живот
He has experience in the real world
Той има опит в действителността
резултат
В сценатапромяна предизвикана от някакво действие
The medicine had a good effect
Лекарството имаше добър резултат
смисъл
основното значение или намерение на нещо
The effect of his speech was clear
Смисълът на речта му беше ясен
имущество
лични вещи които принадлежат на някого
He packed his personal effects
Той опакова личното си имущество
четири
В сценатачислото четири
There are four apples
Има четири ябълки
семейство
В сценатагрупа хора свързани чрез кръвна връзка или брак
I love my family very much
Обичам семейството си много
рецепта
списък с инструкции за приготвяне на храна
Read the recipe carefully
Прочети рецептата внимателно
епизод
една част от телевизионен или радио сериал
Did you watch the latest episode
Гледа ли последния епизод
съществувам
В сценатаимам реално битие или присъствие
Do ghosts really exist
Наистина ли съществуват духове
наличен съм
притежавам състояние на наличност или достъпност
These problems exist in many countries
Тези проблеми са налични в много страни
дешифрирам
В сценатапревръщане на кодирана информация в обикновен текст
The spy managed to decrypt the message
Шпионинът успя да дешифрира съобщението
копеле
В сценатагруба обидна дума за човек, когото презирате
Get away from me you motherfucker
Махай се от мен бе копеле
негодник
В сценатамного груба и обидна дума за човек
Stop acting like a motherfucker
Спри да се държиш като негодник
задник
изключително обидна и вулгарна дума за човек
He is a real motherfucker
Той е пълен задник
независим
В сценатакойто може да прави каквото иска без ограничения
Everyone has the right to be free
Всеки има право да бъде свободен
безплатен
който не струва нищо
This drink is free
Тази напитка е безплатна
свободен
който няма работа или задължения
Are you free this evening
Свободен ли си тази вечер
освобождавам
пускам някого или нещо от място където е държано
They want to free the birds
Те искат да освободят птиците
край на играта
В сценатамоментът когато нещо приключва
The game is over now
Играта свърши сега
цъфтя
В сценатаразтварям цветните си части на растение
Roses flower in the summer
Розите цъфтят през лятото
предавам
действам против някого, който ви е имал доверие
He will never flower his friends
Той никога няма да предаде приятелите си
цвете
цветна част на растение често с хубав аромат
She picked a beautiful flower
Тя откъсна красиво цвете
цвят
част от растението която произвежда семена
The flower produces many seeds
Цветът произвежда много семена
три
В сценатачислото след две
I have three apples
Имам три ябълки
тук долу
В сценатана по-ниско или близко място
It is cooler down here
Тук долу е по-хладно
отворен
В сценатакойто не е затворен или блокиран
The store is open until midnight
Магазинът е отворен до полунощ
свободен
който не е зает или запълнен
The job position is still open
Свободната позиция все още е достъпна
започвам
поставям начало на нещо
We will open the event with a speech
Ще започнем събитието с реч
отварям
премествам нещо така че да не бъде затворено или блокирано
Please open the door
Моля отвори вратата
телосложение
В сценатаформата и размерите на човешкото тяло
He has a strong build
Той има здраво телосложение
строя
В сценатаправя нещо като сглобявам части заедно
They want to build a house
Те искат да построят къща
изграждам
създавам или установявам нещо с течение на времето
It takes time to build trust
Отнема време да се изгради доверие
нараствам
ставам по-голям или по-силен
Excitement began to build up
Вълнението започна да нараства
чакам
В сценатастоя на едно място, докато нещо се случи
I wait for the bus
Аз чакам автобуса
очаквам
чувствам вълнение, докато нещо се случи
I wait for the weekend
Очаквам уикенда
спирам
прекъсвам за кратко време
Please wait a moment
Моля те спри за момент
служа
помагам на някого като изпълнявам услуги
They wait on the customers
Те обслужват клиентите
постигам
В сценатауспявам да направя нещо особено след положени усилия
Hard work helps you achieve your goals
Усилената работа ти помага да постигнеш целите си
достигам
стигам до желания резултат след положени усилия
They hope to achieve a higher status
Те се надяват да достигнат по-висок статус
успея
постигам цел или получавам добър резултат
You will achieve great things
Ти ще успееш в големи неща
елек
В сценатадреха без ръкави, която се носи върху риза
He is wearing a blue vest
Той носи син елек
овластявам
давам на някого официална власт или право
The law vests power in the committee
Законът овластява комисията