Harry Potter and the Order of the Phoenix
Относно
Serinin 5. filminde kahramanız kendisini yine tehlikeli durumların içinde bulacaktır. Her şeye rağmen o cesur ve hızlı olmalıdır. Peki kahramanımızın gireceği bu amansız mücadele sana ingilizce öğretebilir mi? Film izleyerek ingilizce öğrenmek istiyorsan Harry Potter and the Order of the Phoenix ( Zümrüdüanka Yoldaşlığı ) filminde kullanılan tüm kelimeleri ve anlamlarını aşağıya ekledik. Quiz'e git butonu yardımıyla tüm kelimelere eğlenceli Quiz eşliğinde çalışabilirsin. Dilersen zorluk barı yardımıyla sadece zor kelimelere çalışarak kolay kelimelerle vakit kaybetmemiş olursun. Tüm kelimeleri öğrendiğinde filmi bir kere ingilizce altyazılı bir kere de altyazısız izlediğinde kelimeleri pekiştireceksin. Böylece hem ingilizce'n gelişecek hem de izlerken seyir zevkin düşmeyecek. İyi Çalışmalar.
Думи и значения
1079 думи
Ниво по CEFR
добър
В сценатас високо качество или приемлив
The weather is fine today
Времето днес е хубаво
глоба
сума пари която трябва да платите като наказание
He had to pay a fine for parking
Той трябваше да плати глоба за паркиране
тънък
много малък по размер или количество
She has very fine hair
Тя има много тънка коса
добре
в добро здраве или състояние
I am doing fine thank you
Добре съм благодаря
вероятен
В сценатанещо, което се очаква да се случи
It is likely to rain later
Вероятно ще вали по-късно
игнорирам
В сценатане обръщам никакво внимание на нещо
Please ignore the errors in this document
Моля игнорирайте грешките в този документ
пренебрегвам
не забелязвам някого или нещо
He chose to ignore the warning sign
Той реши да пренебрегне предупредителния знак
неглижирам
не гледам или не слушам някого или нещо
Why did you ignore my question
Защо пренебрегна моя въпрос
не обръщам внимание
не гледам или не слушам нещо
It is better to ignore the rude comments
По-добре е да не обръщате внимание на грубите коментари
умолявам
В сценатамоля за нещо по спешен начин
I beg you to help me
Умолявам те да ми помогнеш
прося
моля някого за нещо често за пари или помощ
He had to beg for money
Той трябваше да проси пари
някой
В сценатакойто и да е човек
Is there anybody here
Има ли някой тук
някого
който и да е човек
I did not see anybody
Не видях никого
всеки
човек без значение кой
Anybody can do this
Всеки може да направи това
лъжи
В сценатанеща които не са верни
Do not tell me lies
Не ми казвай лъжи
намирам се
разположен съм на определено място
The town lies in the valley
Градът се намира в долината
избягвам
В сценатанапускам човек място или неприятна ситуация
I want to get away from the city
Искам да избягам от града
избягвам
спирам да обсъждам или да се фокусирам върху конкретна тема
Please do not get away from the main point
Моля те не избягвай основната тема
отдалечавам
премествам нещо от едно място на друго
Get away from the edge of the cliff
Отдалечи се от ръба на скалата
алтернативен
В сценатакойто предлага избор или е различен от обичайния
We are looking for an alternative solution
Търсим алтернативно решение
алтернатива
друга възможност или вариант за избор
We have no other alternative
Нямаме друга алтернатива
наблизо
В сценатамного близо до определено място
The shop is just around the corner
Магазинът е точно наблизо
съвсем скоро
случващо се в много близко бъдеще
Success is just around the corner
Успехът е съвсем скоро
зад ъгъла
на съвсем малко разстояние
My house is around the corner
Къщата ми е зад ъгъла
само
В сценатанищо повече от това
It is merely a small mistake
Това е само малка грешка
просто
по ясен и директен начин
He spoke merely of the facts
Той говореше просто за фактите
убеждавам
В сценатакарам някого да повярва или да направи нещо
I convinced him to come with us
Убедих го да дойде с нас
навивам
склонявам някого да се съгласи да направи нещо
She convinced me to sign the contract
Тя ме нави да подпиша договора
убедителен
способен да накара някого да повярва в истинността на нещо
He gave a convincing argument
Той представи убедителен аргумент
минута
В сценатаединица за време равна на шейсет секунди
There are sixty seconds in a minute
Има шейсет секунди в една минута
минута
единица за ъглова мярка равна на 1/60 от градуса
The angle is five minutes wide
Ъгълът е широк пет минути
в момента в който
веднага щом нещо се случи
I left the minute he arrived
Тръгнах в момента в който той пристигна
протокол
официален писмен запис на казаното по време на събрание
She took the minute of the meeting
Тя водеше протокола на събранието
минута
период от шейсет секунди
Wait a minute please
Изчакай една минута моля
микроскопичен
изключително малък по размер
The change was minute
Промяната беше микроскопична
правилен
В сценатакойто е верен или точен
Your answer is right
Твоят отговор е правилен
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие или разбиране
Right I will be there soon
Добре ще бъда там скоро
право
законен или морален иск към нещо
Everyone has the right to speak
Всеки има право да говори
дясно
страната която е противоположна на ляво
Turn to the right
Завий надясно
представям
В сценатасъздавам картина в ума си
I can imagine a beautiful garden
Мога да си представя красива градина
замислям
измислям нещо в съзнанието си
Can you imagine how it works
Можеш ли да си представиш как работи
въобразявам
изграждам мислен образ на нещо
I imagine he will be late
Въобразявам си че той ще закъснее
удобен
В сценатаполезен и лесен за използване
It is convenient to shop online
Удобно е да пазаруваш онлайн
връщам се
В сценатаидвам отново на място, на което вече съм бил
I will be back soon
Скоро ще се върна
постижение
В сценатанещо направено успешно с усилия
Winning the race was a great achievement
Спечелването на състезанието беше голямо постижение
лимит
В сценатамаксималното позволено количество или ниво
There is a limit to how much we can spend
Има лимит на това колко можем да харчим
граница
най-далечната точка или краят на нещо позволено
They reached the city limit
Те стигнаха до границата на града
ограничавам
поддържам нещо в рамките на определено количество
We should limit our sugar intake
Трябва да ограничим приема на захар
осъзнатост
В сценатазнание за това какво се случва около теб
She has a great awareness of the situation
Тя има голяма осъзнатост за ситуацията
информираност
съзнание за наличието на нещо
We want to raise awareness about the problem
Искаме да повишим информираността относно проблема
състояние
В сценатада бъдеш в определено положение или състояние
Things stand as they were
Нещата стоят така както бяха
стоя
да бъда на краката си с изправен торс
Please stand up
Моля изправи се
поставка
структура използвана за държане или показване на нещо
Put the book on the stand
Постави книгата на поставката
понасям
да мога да приема нещо неприятно
I cannot stand the noise
Не мога да понасям шума
играя
В сценатаучаствам в игра спорт или друго забавно занимание
The children play in the garden
Децата играят в градината
играя
изпълнявам роля във филм или театрална постановка
She will play the lead role
Тя ще играе главната роля
подхождам
справям се със ситуация по определен начин
We must play this carefully
Трябва да подходим внимателно към това
свиря
изпълнявам музика на музикален инструмент
He can play the piano
Той може да свири на пиано
момент
В сценатамного кратък период от време
Wait for a moment
Изчакай за момент
сегашният момент
настоящото време или период
She is busy at the moment
Тя е заета в сегашния момент
арка
В сценатаизвита конструкция поддържаща проход или отвор
They walked through the stone archway
Те преминаха през каменната арка
често
В сценатаслучващо се много пъти
He visits frequently
Той посещава често
разпитване
В сценатаакт на официално задаване на въпроси на някого
The questioning of witnesses lasted all day
Разпитването на свидетелите продължи през целия ден
съмняващ се
изразяване на недоверие към нещо
He gave me a questioning look
Той ме погледна със съмнение
питащ
изречение което изисква информация
This was a simple questioning sentence
Това беше просто питащо изречение
разпит
процес на задаване на въпроси за получаване на информация
The police continued their intense questioning
Полицията продължи своя интензивен разпит
сглобявам
В сценатасъединявам части, за да направя нещо
I need to assemble the new chair
Трябва да сглобя новия стол
събирам
събирам хора или неща на едно място
We will assemble in the hall
Ще се съберем в залата
монтирам
съединявам отделни части в едно цяло
It takes time to assemble the machine
Отнема време да се монтира машината
кръщелник
В сценатамомчето за което човек отговаря духовно при кръщение
My godson visits me often
Моят кръщелник ме посещава често
кръщелник
син на кум или кума
He is my godson
Той е моят кръщелник
поверително
В сценатапазено скрито за безопасност или сигурност
The documents are top secret
Документите са поверителни
строго секретно
много високо ниво на поверителност
This file is top secret
Този файл е строго секретен
тайно
скрито от повечето хора
It is a top secret project
Това е таен проект
строго поверително
скрито от почти всички хора
The information is top secret
Информацията е строго поверителна
част
В сценатаотделен елемент от цяло
This is an important part of the machine
Това е важна част от машината
роля
характер в пиеса или филм
She played a lead part in the movie
Тя изигра главна роля във филма
разделям се
отдалечавам се един от друг
It is sad when friends have to part
Тъжно е когато приятели трябва да се разделят
очевидно
В сценатапо начин който е лесен за виждане или разбиране
Obviously he is tired
Очевидно той е уморен
преговори
В сценатасреща за обсъждане и разрешаване на спор
They requested a parley to end the war
Те поискаха преговори за прекратяване на войната
проследявам
В сценатанаблюдавам или обръщам внимание на дейностите на някого
The journalist follows the celebrity
Журналистът проследява известната личност
следвам
случвам се или се появявам след нещо друго в реда на нещата
Winter follows autumn
Зимата следва есента
последвам
движа се зад някого и отивам там където той отива
Please follow me to the office
Моля последвайте ме до офиса
изпълнявам
правя това което някой ти казва да направиш
You should follow the instructions
Трябва да изпълняваш инструкциите
опитвам
В сценатаполагам усилия да направя нещо
I will try to finish this work
Ще се опитам да завърша тази работа
съдя
разглеждам доказателства в съда, за да реша дали някой е виновен
The court will try the case tomorrow
Съдът ще гледа делото утре
тествам
изпробвам нещо, за да видя дали работи
You should try this new software
Трябва да тестваш този нов софтуер
инквизитор
В сценатадлъжностно лице което задава въпроси за установяване на истината
The inquisitor questioned the witness
Инквизиторът разпитваше свидетеля
крада
В сценатавземам нещо което не е мое
He decided to thieve from the store
Той реши да краде от магазина
опасен
В сценатакойто може да причини вреда
It is dangerous to walk alone at night
Опасно е да се ходи сам през нощта
рискован
който крие опасност от нараняване
Driving in this weather is dangerous
Шофирането в това време е рисковано
текст
В сценатапроизведение от писмен характер
This is a very long text
Това е много дълъг текст
пиша
изпращам писмено съобщение по телефона
I will text you later
Ще ти пиша по-късно
отпадък
В сценатачовек който се смята за презрян или безполезен
He is absolute scum
Той е пълен отпадък
докато
В сценатадо момента във времето в който
Wait here till I come back
Изчакай тук докато се върна
каса
машина за съхранение на пари в магазин
The cashier opened the till
Касиерът отвори касата
до
до момента във времето в който
He worked till five o'clock
Той работи до пет часа
до
до момента във времето в който
Stay till the end of the show
Остани до края на представлението
позволявам
В сценатадавам разрешение за нещо
Please allow this change
Моля позволете тази промяна
разрешавам
давам възможност на някого да направи нещо
They do not allow smoking here
Те не разрешават пушенето тук
глас
В сценатазвукът който издаваме при говорене или пеене
She has a beautiful singing voice
Тя има красив глас за пеене
изразявам
казвам какво мисля или чувствам
She voiced her opinion in the meeting
Тя изрази мнението си на срещата
плътен
притежаващ силен и богат вкус или текстура
This wine has a full bodied flavor
Това вино има плътен вкус
Визенгамот
В сценатавърховният съд на магьосниците във вселената на Хари Потър
The Wizengamot passed a new law
Визенгамотът прие нов закон
чувствам
В сценатаизпитвам физическо или емоционално усещане
I feel very tired today
Днес се чувствам много уморен
смятам
В сценатаимам мнение или нагласа
I feel that this is the right decision
Смятам че това е правилното решение
напомням
карам някого да си спомни нещо
This song makes me feel my childhood
Тази песен ми напомня за детството
чувство
силно усещане или емоция
She had a bad feel about the trip
Тя имаше лошо чувство за пътуването
имам смисъл
В сценатаизглежда логично или разбираемо
His story does not add up
Неговата история няма смисъл
събирам
пресмятам общата сума на числа
Please add up these figures
Моля те да събереш тези числа
пресмятам
изчислявам сбор на поредица от числа
You need to add up the costs
Трябва да пресметнеш разходите
ляво
В сценатапосоката, която е срещу дясно
Turn left at the corner
Завий наляво на ъгъла
останал
В сценатавсе още наличен след като другите са си отишли
There is no bread left
Няма останал хляб
оставям
правя нещо да бъде в определено състояние
He left the door open
Той остави вратата отворена
заминавам
тръгвам си от някого или нещо
The train leaves at noon
Влакът заминава по пладне
трая
В сценатапродължавам за определен период от време
This movie will last two hours
Този филм ще трае два часа
последен
В сценатакойто идва след всички останали
This is my last chance
Това е последният ми шанс
минал
В сценатакойто се е случило непосредствено преди сега
I saw him last week
Видях го миналата седмица
фамилия
фамилното име на човек
What is your last name
Каква е твоята фамилия
научавам
В сценатада научиш или да ти бъде съобщено нещо
I heard the news on the radio
Научих новините по радиото
чувам
В сценатада възприемаш звук чрез ушите си
I can hear music playing
Чувам музика да свири
ухо
органът отстрани на главата чрез който чуваме
She has an earring in her ear
Тя има обица на ухото си
изричам
да кажеш нещо на глас
He heard his words clearly
Той изрече думите си ясно
обаче
В сценатаизползва се за показване на разлика между две твърдения
It is raining however we will go out
Вали обаче ние ще излезем
въпреки това
използва се за изразяване на противопоставяне
He was tired however he finished the work
Той беше уморен въпреки това завърши работата
по какъвто и да е начин
по който и да е начин
You can do it however you like
Можеш да го направиш по какъвто и да е начин искаш
получавам
В сценатасдобивам се или получавам нещо
I managed to obtain a ticket
Успях да получа билет
сдобивам се
придобивам или получавам нещо
He aims to obtain the necessary documents
Той се стреми да се сдобие с необходимите документи
провалям се
В сценатада не успея да постигна целта си
I hope I do not fail the test
Надявам се, че няма да се проваля на теста
повреждам се
да спра да работя правилно
The engine started to fail
Двигателят започна да се поврежда
представа
В сценатаразбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
очаквам
В сценатачакам някакво събитие да се случи
We await further instructions
Очакваме по-нататъшни инструкции
разпитващ
В сценатачовек който задава официални въпроси на някого
The interrogator asked many questions
Разпитващият зададе много въпроси
образование
В сценатапроцесът на преподаване и учене
Education is very important
Образованието е много важно
министър
В сценатависш държавен служител
The minister gave a speech
Министърът изнесе реч
министър
В сценатависш управленец в правителството
The minister attended the meeting
Министърът присъства на срещата
помагам
оказвам грижа или помощ на някого
She ministers to the needs of the poor
Тя помага на бедните
пастор
човек който води религиозна общност
The minister led the Sunday service
Пасторът водеше неделната служба
изчезване
В сценатасъстоянието на човек или предмет който не може да бъде намерен
The sudden disappearance was a mystery
Внезапното изчезване беше мистерия
риск
В сценатавероятност да се случи нещо лошо
There is a high risk of rain
Има голям риск от дъжд
риск
стратегическа игра в която играчите се опитват да завладеят територии
They are playing Risk
Те играят Риск
рискувам
поставям нещо в опасност
Do not risk your career for this
Не рискувай кариерата си за това
рискувам
излагам на възможна вреда или загуба
I risk everything for this goal
Рискувам всичко за тази цел
глупав
В сценатакойто не е разумен или мъдър
It was a foolish decision
Това беше глупаво решение
придобивам
В сценатаполучавам или вземам нещо в свое притежание
I managed to acquire a rare book
Успях да придобия рядка книга
болница
В сценатаспециализирано здравно заведение
They work at the city hospital
Те работят в градската болница
болница
място където лекуват болни хора
He was taken to the hospital
Той беше отведен в болницата
болница
институция за лечение на пациенти
The hospital has modern equipment
Болницата разполага с модерна апаратура
болница
медицински център за спешна помощ
There is a new hospital in town
В града има нова болница
специален
В сценатаразличен от нормалното или обичайното
Today is a special day
Днес е специален ден
промоция
продукт или услуга която се предлага временно
We have a special on coffee today
Днес имаме промоция на кафе
удоволствие
нещо което доставя радост
I bought a special treat for the party
Купих специално лакомство за партито
разлика
В сценатаначин по който нещата не са еднакви
Can you see the difference
Виждаш ли разликата
ефект
промяна или резултат който нещо предизвиква
Exercise makes a big difference
Упражненията имат голям ефект
вариация
начин по който нещата се различават помежду си
There is a small difference in size
Има малка вариация в размера
извинявам се
В сценатаизразявам съжаление за нещо, което си направил погрешно
I apologize for being late
Извинявам се, че закъснях
поднасям извинения
изразявам съжаление за допусната грешка
He apologized for the mistake
Той поднесе извинения за грешката
където и да е
В сценатана всяко място или ситуация
Sit wherever you like
Седни където и да е
където и да
на всяко място или ситуация
Go wherever you want
Отиди където и да искаш
човек
В сценатаиндивид от човешкия вид
He is a nice person
Той е добър човек
личност
отделен индивид с характерен облик
She is a very interesting person
Тя е много интересна личност
хора
съвкупност от човешки същества
There were many persons in the room
В стаята имаше много хора
индивид
един отделен човек
Every person has rights
Всеки индивид има права
снабдявам
В сценатапредоставям на някого необходимите инструменти или умения за задача
We need to equip the team with new tools
Трябва да снабдим екипа с нови инструменти
пиршество
В сценатаголямо празнично хранене
They prepared a wedding feast
Те приготвиха сватбено пиршество
пирувам
ям голямо количество храна
We feasted on fresh fruit
Пирувахме с пресни плодове
наслаждавам се
гледам някого или нещо с удоволствие
Feast your eyes on this view
Насладете се на тази гледка
празник
специален религиозен фестивал или честване
It is a day of religious feast
Това е ден на религиозен празник
намеквам
В сценатаизказвам предположение без да го заявявам директно
Are you insinuating that I lied
Намекваш ли че излъгах
загатвам
изразявам нещо без да го казвам ясно
She insinuated that he was responsible
Тя загатна че той е отговорен
подмятам
изказвам нещо под формата на лека намек
He insinuated his doubts about the plan
Той подмяташе съмненията си относно плана
блед
В сценатаизглеждащ болнаво и безцветен поради болест или умора
You look a bit peaky today
Днес изглеждаш малко блед
вкаменяване
В сценатамагическа дума която причинява ефект
He used the petrificus spell
Той използва заклинанието за вкаменяване
изпуквам
В сценатаумирам неочаквано и бързо
He dropped dead while running
Той изпукна докато тичаше
умирам
спирам да живея внезапно
He might drop dead at any moment
Той може да умре всеки момент
блокирам
спирам да функционирам внезапно
My phone just dropped dead
Телефонът ми просто блокира
зашеметяващ
изключително впечатляващ или привлекателен
She is drop dead gorgeous
Тя е зашеметяващо красива
уча
В сценатапридобивам знания или умения чрез учене или опит
I want to learn English
Искам да уча английски
разбирам
научавам или ми бива съобщено нещо
I learned about the accident from the news
Разбрах за инцидента от новините
научавам
придобивам нова информация или умение
I learned a new trick today
Днес научих нов трик
обучавам
предавам на някого знания или умения
She learns her students how to read
Тя обучава учениците си как да четат
жител
В сценатачовек който живее на определено място
Many local residents attended the meeting
Много местни жители присъстваха на срещата
специализант
лекар който все още се обучава в болница
He is a resident at the city hospital
Той е специализант в градската болница
обитател
лице което живее в определено жилище или сграда
The building has many residents
Сградата има много обитатели
пристигам
В сценатадостигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
започвам
В сценатапристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
разстройвам
В сценатакарам някого да се почувства ядосан или притеснен
Do not let him get to you
Не позволявай той да те разстройва
успявам
имам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
сърп
В сценатаизвит нож с дръжка за жътва на трева или зърно
The farmer used a sickle to cut the wheat
Фермерът използва сърп за жътва на пшеницата
четиринадесет
В сценатачислото 14
I am fourteen years old
Аз съм на четиринадесет години
назад
В сценатакъм предишно място или позиция
Go back to your seat
Върни се на мястото си
гръб
задната част на тялото или предмет
My back hurts after work
Гърбът ме боли след работа
отговарям
пиша отговор на съобщение на някого
I will back to you soon
Скоро ще ти отговоря
подкрепям
оказвам помощ или одобрение на някого
I will back your idea
Ще подкрепя твоята идея
приоритет
В сценатанещо което трябва да бъде свършено първо
My priority is to finish this
Моят приоритет е да завърша това
приоритет
нещо което е по-важно от другите
Health is my top priority
Здравето е моят основен приоритет
приоритет
задача която е с предимство пред останалите
This work is a priority
Тази работа е приоритет
приоритети
нещата които са най-важни за някого
She has her own priorities
Тя има свои собствени приоритети
оставам
В сценатапродължавам да бъда заедно с някого
Please stay with me during the party
Моля те остани с мен по време на партито
отсядам
живея временно в дома на някого
I will stay with my aunt next week
Следващата седмица ще отседна при леля ми
живея
споделям общо жилище с някого
She decided to stay with her boyfriend
Тя реши да живее с приятеля си
помня
запазвам се трайно в паметта на някого
This song will stay with me forever
Тази песен ще остане завинаги в паметта ми