

Harry Potter and the Order of the Phoenix
Относно
В 5. филм от поредицата нашият герой отново ще се окаже в опасни ситуации. Въпреки всичко той трябва да бъде смел и бърз. И така, може ли тази безмилостна борба, в която се впуска нашият герой, да ви научи на английски? Ако искате да учите английски чрез гледане на филми, по-долу сме добавили всички думи, използвани в „Хари Потър и Орденът на феникса“, заедно с техните значения. Можете да упражните всички думи със забавен тест, като използвате бутона „Към теста“. Ако желаете, можете да използвате лентата за трудност, за да учите само трудните думи, за да не губите време с лесните. След като научите всички думи, ще ги затвърдите, като изгледате филма веднъж с английски субтитри и веднъж без никакви субтитри. По този начин английският ви ще се подобри, а удоволствието от гледането няма да намалее. Приятно учене.
Думи и значения
1079 думи
Ниво по CEFR
смел
В сценатаготов да поема рискове или да действа решително
He made a bold decision
Той взе смело решение
ярък
притежаващ силно или интензивно качество
The room has a bold color
Стаята е с ярък цвят
удебелен
стил на текст който е плътен и тъмен
Please highlight this word in bold
Моля отбележи тази дума с удебелен шрифт
любовница
В сценатажена която има романтична връзка с женен мъж
She was his mistress for years
Тя беше негова любовница в продължение на години
защитавам
В сценатапазя някого или нещо от вреда
Wear a helmet to protect your head
Носи каска за да защитиш главата си
ученик
В сценатачовек който учи в училище
He is a good student
Той е добър ученик
разбира се
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Can I help you? Of course
Мога ли да ти помогна? Разбира се
пълен
В сценатавключващ всичко без изключение
The entire team was there
Целият отбор беше там
поемам оттук
В сценатада поемеш управлението и да завършиш задача самостоятелно
I can take it from here
Мога да поема оттук
престъпление
В сценатанезаконно действие
He committed a minor offense
Той извърши леко престъпление
нападение
акт на атакуване на някого или нещо
The team focused on offense
Отборът се фокусира върху нападението
подходящ
качество на нещо да бъде уместно или ефективно
This strategy is of great offense to our goals
Тази стратегия е много подходяща за нашите цели
обида
нещо което кара някого да се почувства ядосан или разстроен
I meant no offense by my comment
Не целя да обидя никого с коментара си
казвам
В сценатапредавам информация на някого с думи
Can you tell me your name
Можеш ли да ми кажеш името си
различавам
разпознавам разликата между две неща
I can tell the difference
Мога да различа разликата
обикновено
В сценатапо начин който се случва често
It is commonly known that the earth is round
Обикновено е известно че земята е кръгла
ред
В сценатаначинът по който нещата са подредени или се случват едно след друго
Put the books in order
Подреди книгите в ред
заповед
В сценатаинструкция да се направи нещо
He followed the order
Той изпълни заповедта
орден
В сценатагрупа от хора със споделена цел или организация
He joined a religious order
Той се присъедини към религиозен орден
поръчвам
искане на храна или напитка в ресторант
I want to order a pizza
Искам да поръчам пица
търсещ
В сценатачовек който се опитва да открие нещо
He is a seeker of truth
Той е търсач на истината
играч
човек който играе на определена позиция в спорт
The seeker caught the ball
Играчът улови топката
име
В сценатадума или фраза с която се нарича някой
What is your name
Как се казваш
наричам
давам име на някого или нещо
They will name the baby Alex
Те ще кръстят бебето Алекс
репутация
мнението което хората имат за някого или нещо
He has a good name in this town
Той има добра репутация в този град
личен
В сценатаотнасящ се до частния живот на конкретен човек
This is my personal diary
Това е моят личен дневник
личен
отнасящ се до характера на някого по начин който може да нарани
Do not take his comments as personal
Не приемай коментарите му лично
сила
В сценатаорганизирана група от хора с конкретна цел
The police force arrived quickly
Полицейската сила пристигна бързо
принуждавам
карам някого да направи нещо против волята му
Don't force him to eat
Не го принуждавай да яде
насилвам
използвам физическа мощ за преместване на предмет
He had to force the door open
Той трябваше да отвори вратата със сила
сила
физическа мощ или енергия
The wind blew with great force
Вятърът духаше с голяма сила
пристигам
В сценатадостигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
започвам
В сценатапристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
засягам
В сценатаоказвам емоционално влияние върху някого
His words get to me
Думите му ме засягат
успявам
имам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
вътрешност
В сценатавътрешната част на нещо
The inside of the box is red
Вътрешността на кутията е червена
вътре
В сценатана или в някакво място
Please go inside the house
Моля те влез вътре в къщата
достъп
възможност да влезеш или да използваш нещо
He has inside information
Той има достъп до информация
поверителен
известен само на малък брой хора
It is an inside story
Това е поверителна история
емоция
В сценатапреживяване на вътрешно състояние
Love is a strong human feeling
Любовта е силно човешко чувство
чувство
силна емоция или душевно състояние
She had a feeling of joy
Тя имаше чувство на радост
атмосфера
общото настроение или характер на дадено място
There is a happy feeling in this room
В тази стая има щастлива атмосфера
усещане
вяра или представа, че нещо е вярно
I have a feeling that we will win
Имам усещането, че ще победим
усещам
изпитвам физическо или емоционално състояние
I am feeling cold
Усещам студ
преживявам
изпитвам физическо или емоционално чувство
It is hard to describe what I am feeling
Трудно е да опиша какво преживявам
мисля
поддържам мнение или вяра, че нещо се случва
I feel that this is the right way
Мисля, че това е правилният път
надежда
очакване, че хубави неща ще се случат
I have a feeling that everything will be fine
Имам надежда, че всичко ще бъде наред
впечатление
вяра, че нещо е истина
I have a feeling he is lying
Имам впечатлението, че той лъже
интуиция
вяра в нещо без нужда от доказателства
My feeling tells me to go
Интуицията ми казва да тръгвам
сетивност
физическо усещане в тялото
He lost all feeling in his hand
Той загуби всякаква сетивност в ръката си
чувство
да имаш мнение или отношение към нещо
I have a feeling that we are lost
Имам чувството че сме се изгубили
определям
В сценатапостановявам официално как трябва да се извърши нещо
The law prescribes the rules of conduct
Законът определя правилата на поведение
предписвам
препоръчвам на пациент употребата на конкретно лекарство
The doctor will prescribe medicine
Лекарят ще предпише лекарство
близалки за повръщане
В сценатазахарно изделие което се яде като лека закуска
He ate the puking pastilles
Той изяде близалките за повръщане
въпрос
В сценатаизречение или фраза за поискване на информация
She asked a difficult question
Тя зададе труден въпрос
поставям под съмнение
В сценатаизразявам съмнение относно нещо
I do not question his honesty
Не поставям под съмнение неговата честност
разглеждан
нещо, което се обсъжда или обмисля
This is the matter in question
Това е въпросният въпрос
изненадвам
В сценатапредизвиквам чувство на почуда или шок у някого
Your news surprised me
Новината ти ме изненада
изненада
възклицание при съобщаване на нещо неочаквано
Surprise! I brought you a gift
Изненада! Донесох ти подарък
неочакван
случващ се без предупреждение
We had a surprise visit from friends
Получихме неочаквано посещение от приятели
задължителен
В сценатакойто е нужен или съществен
Oxygen is necessary for life
Кислородът е задължителен за живота
говорено на
В сценатаучаствам в разговор с някого
I have spoken to him today
Днес говорих с него
родител
В сценатабащата или майката на някого
My parent is very kind
Моят родител е много мил
компания майка
фирма която притежава друга фирма
They are a subsidiary of a larger parent company
Те са дъщерно дружество на по-голяма компания майка
отглеждам
грижа се за дете и го възпитавам
It is hard to parent a teenager
Трудно е да отглеждаш тийнейджър
просто така
В сценатабез някаква конкретна причина
I did it just because
Направих го просто така
само защото
причината да се случи нещо
Just because I am late does not mean I am lazy
Само защото закъснявам не означава че съм мързелив
истина
В сценатадействителните факти за нещо
You must tell the truth
Трябва да кажеш истината
образователен
В сценатасвързан с ученето или училищата
This documentary is very educational
Този документален филм е много образователен
образователен
който предоставя знания или учене
This book is very educational
Тази книга е много образователна
най-добър
В сценатас най-високо качество или най-благоприятен
This is the best cake ever
Това е най-добрата торта
трябва
В сценатаизползва се за силен съвет или предупреждение
You had best leave now
Най-добре е да си вървиш сега
побеждавам
печеля срещу някого в състезание
He managed to best his opponent
Той успя да победи опонента си
всичко от себе си
най-голямото усилие, което можеш да положиш
I did my best
Дадох всичко от себе си
там
В сценатанамиращ се някъде в света или на определено място
He is out there somewhere
Той е някъде там
странен
необичаен или неконвенционален
That idea is a bit out there
Тази идея е малко странна
навън
на място извън текущото положение
He is out there waiting for you
Той е навън и те чака
надявам се
В сценатаискам нещо да се случи
I am hoping for good news
Надявам се на добри новини
блед
В сценатаизглеждащ болнаво и безцветен поради болест или умора
You look a bit peaky today
Днес изглеждаш малко блед
съкращавам
В сценатапремахвам ненужни елементи от текст или списък
You should prune your budget
Трябва да съкратиш бюджета си
подрязвам
отрязвам излишни или изсъхнали части на растение
I will prune the bushes
Ще подрежа храстите
сушена слива
плод от слива преминал през процес на изсушаване
Prunes are good for health
Сушените сливи са полезни за здравето
сбръчкан човек
човек с много бръчки особено след продължителен престой във вода
His skin looks like a prune
Кожата му изглежда като сушена слива
причина
В сценатаоснование или обяснение за нещо
What is the reason for this delay
Каква е причината за това забавяне
разум
В сценатаспособността да се мисли и да се вземат смислени решения
Humans are capable of reason
Хората са способни на разум
разсъждавам
формиране на идея чрез използване на логика
It is hard to reason with him
Трудно е да се разсъждава с него
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
посещавам
В сценатапридвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
предпочитан
човек или нещо което се използва или избира най често
This is my go to restaurant
Това е моят предпочитан ресторант
посещавам
да се обучаваш в учебно заведение или институция
I go to university every day
Посещавам университета всеки ден
отивам
да се движиш по посока към определено място
I go to the park now
Сега отивам към парка
гостувам
да отидеш на гости на някого за кратко време
I go to my friend today
Днес гостувам на моя приятел
отива при
да бъде получено от някого
The prize will go to the winner
Наградата ще отиде при победителя
часа
В сценатаединица време равна на 60 минути
The movie lasted two hours
Филмът продължи два часа
часове
период от време, измерен в часове
The trip will take many hours
Пътуването ще отнеме много часове
нищо
В сценатанито едно нещо
There is nothing in the box
В кутията няма нищо
остатък
това което е останало след другите
There was nothing left on the plate
В чинията не беше останало нищо
разговарям
В сценатаказвам думи на някого
She wants to speak with you
Тя иска да разговаря с теб
говоря
точно в този момент
I am speaking right now
Говоря точно в този момент
владея
комуникирам чрез език
I speak English
Аз владея английски език
жизнерадостен
В сценатаизпълнен с енергия и ведро настроение
She is a high-spirited person
Тя е жизнерадостен човек
разумен
В сценатакойто е смислен или не е краен
The price is very reasonable
Цената е много разумна
правилно
В сценатапо правилния начин
Please do your work properly
Моля, върши работата си правилно
пристигам
В сценатадостигане до определено място
I will come to the station at noon
Ще пристигна на гарата по пладне
съвземам се
В сценатавъзвръщане на съзнание след припадък
The patient slowly came to after the surgery
Пациентът бавно се съвзе след операцията
започвам
да се премине към извършването на определено действие
I will come to believe it
Аз ще започна да вярвам в това
отнасям се
касае се за нещо или се свързва с него
When it comes to music I like rock
Когато се отнася до музика харесвам рок
чаена лъжичка
В сценатамалка лъжица за бъркане на напитки или измерване на храна
Add one teaspoon of sugar
Добавете една чаена лъжичка захар
точно
В сценатапо буквален или точен начин
The instructions were followed literally
Инструкциите бяха изпълнени точно
буквално
по реален или действителен начин
He was literally trembling with fear
Той буквално трепереше от страх
отдел
В сценатачаст от организация
She works in the sales department
Тя работи в търговския отдел
сфера
конкретна област на дейност или интерес
This is not my department
Това не е моята сфера
всъщност
В сценатаизползва се за подчертаване на истинността на твърдение или за добавяне на информация
He is quite tall in fact
Той всъщност е доста висок
магически
В сценатасвързан с магия или магьосници
He loves the wizarding world
Той обича магическия свят
килия
В сценатамалка стая в затвор
The prisoner stayed in his cell
Затворникът остана в килията си
елемент
малка единица която е част от по-голяма система
This is a power cell
Това е захранващ елемент
телефон
устройство за провеждане на разговори и достъп до интернет
I forgot my cell at home
Забравих телефона си у дома
пазач
В сценатачовек който се грижи за сграда или обект
The caretaker looks after the school
Пазачът се грижи за училището
в допълнение
В сценатакато по-нататъшен резултат
By extension this policy affects everyone
В допълнение тази политика засяга всички
отбивам
В сценатаизтласквам или се защитавам срещу нещо
She fought off the wild animal
Тя отби дивото животно
съпротивлявам се
полагам усилия да спра или да предотвратя нещо
I am fighting off a cold
Съпротивлявам се на настинката
пълня
В сценатаправя нещо да бъде пълно
Can you fill the glass with water
Можеш ли да напълниш чашата с вода
попълвам
вписвам информация в празни места
Please fill out this form
Моля попълнете този формуляр
информирам
давам информация на някого за нещо
Please fill me in on the news
Моля информирай ме за новините
запълвам
прекарвам време в извършване на нещо
He fills his day with work
Той запълва деня си с работа
пребивам
В сценатаудрям някого многократно
He was beaten up in the street
Той беше пребит на улицата
критикувам
критикувам някого остро
Do not beat yourself up about it
Не се самокритикувай толкова за това
повреждам
удрям или повреждам нещо многократно
The old car was badly beaten up
Старата кола беше силно повредена
очукан
стар и в лошо състояние
He drives a beat up car
Той кара очукана кола
пребивам
наранявам някого чрез удряне
The bully tried to beat him up
Побойникът се опита да го пребие
преговори
В сценатасреща за обсъждане и разрешаване на спор
They requested a parley to end the war
Те поискаха преговори за прекратяване на войната
притеглям
В сценатапридвижване на нещо към себе си
Please pull the rope toward you
Моля те притегли въжето към себе си
привличане
силно чувство което те кара да искаш да бъдеш с някого или нещо
I feel a strong pull toward art
Чувствам силно привличане към изкуството
извършвам
осъществяване на действие
She tried to pull a dangerous stunt
Тя се опита да извърши опасен номер
ставам
В сценатазапочвам да бъда нещо ново
She wants to become a doctor
Тя иска да стане лекар
ставам
преминавам в определено състояние или положение
The weather will become cold
Времето ще стане студено
отивам
изглеждам добре върху някого
That dress becomes you
Тази рокля ти отива
жив плет
В сценатавид храст с малки листа
The garden has a privet hedge
Градината има жив плет
очаквам
В сценатачакам някакво събитие да се случи
We await further instructions
Очакваме по-нататъшни инструкции
учене
В сценатапридобиване на знания или умения чрез учене или опит
I am learning a new language
Аз уча нов език
миналата година
В сценатагодината преди настоящата
I went to Italy last year
Миналата година отидох в Италия
негодник
В сценаталош или неприятен човек
That man is a total git
Този човек е пълен негодник
отивам
придвижвам се от едно място на друго
I will get to the store
Аз ще отида до магазина
вече
В сценатаизразява че нещо не продължава в настоящето
I do not live there anymore
Вече не живея там
още
допълнително количество от нещо
Would you like any more tea?
Искаш ли още чай?
гарантирам
В сценатаосигуряване на сигурен изход от дадена ситуация
Make sure you arrive on time
Гарантирай че ще пристигнеш навреме
уверен
липса на съмнение или наличие на сигурност
I am sure about the answer
Уверен съм в отговора
потвърждавам
установяване на истинността или правилността на нещо
Please make sure the data is correct
Моля потвърди че данните са верни
съдба
В сценатасилата която причинява случването на добри или лоши неща
Luck plays a big role in life
Съдбата играе голяма роля в живота
късмет
добри неща които се случват случайно
I wish you the best of luck
Пожелавам ти много късмет
сполучвам
да получа нещо в резултат на добър шанс
I lucked into a great job
Сполучих на страхотна работа
осъзнатост
В сценатазнание за това какво се случва около теб
She has a great awareness of the situation
Тя има голяма осъзнатост за ситуацията
информираност
съзнание за наличието на нещо
We want to raise awareness about the problem
Искаме да повишим информираността относно проблема
пристигам
В сценатадостигам до определено място
We will arrive at the station soon
Скоро ще пристигнем на гарата
време
продължителност или период, през който нещо се случва
Time is precious
Времето е ценно
пъти
случай или събитие на повторение
I have seen him three times
Виждал съм го три пъти
пъти
математическа операция на умножаване на числа
Four times five is twenty
Четири пъти пет е двадесет
вестник
издание което съобщава новини
I read the news in the times
Прочетох новините във вестника
времена
конкретен исторически период
We live in difficult times
Живеем в трудни времена
пъти
броят на случаите, в които нещо се случва
I called him three times
Обадих му се три пъти
време
момент или период, в който нещо се случва
These are difficult times
Това са трудни времена
по
използва се за умножение
Five times five is twenty-five
Пет по пет е двадесет и пет
случаи
отделни събития или ситуации
There were times when he felt lonely
Имаше случаи, в които се чувстваше самотен
времена
моменти или периоди, когато се случва нещо
We have had good times together
Прекарахме хубави времена заедно
приближавам се
В сценатадвижа се в посока към някого или нещо
Why do you come for me
Защо се приближаваш към мен
предизвиквам
приближавам се до някого с намерението да се справя с него
Do not come for me
Не ме предизвиквай
зашеметявам
В сценатаправя някого в безсъзнание
The loud noise served to stupefy him
Силният шум го зашемети
гноен
В сценатасъдържащ гъста жълта течност в резултат на инфекция
The wound is pus filled
Раната е гнойна
задържане
В сценатаактът на запазване на нещо
The company focuses on customer retention
Компанията се фокусира върху задържането на клиенти
правилен
В сценатакойто е уместен за дадена ситуация
You need the proper tools for this job
Трябват ти правилните инструменти за тази работа
възпитан
който спазва обществените норми и е приличен
He is a very proper gentleman
Той е много възпитан джентълмен
арогантен
В сценатакойто има преувеличено чувство за собствена важност
He is too arrogant to listen to advice
Той е твърде арогантен, за да слуша съвети
нося
В сценатавземам нещо със себе си на място
Bring your book to school
Носи книгата си в училище
предизвиквам
карам нещо да се случи
This news will bring joy to everyone
Тази новина ще донесе радост на всички
отглеждам
грижа се за дете, докато порасне
She brought up her son alone
Тя отгледа сина си сама
отказвам
В сценатазаявявам че няма да направя или приема нещо
I refuse your offer
Отказвам предложението ти
отпадъци
боклук който се изхвърля
Do not throw refuse on the floor
Не хвърляй отпадъци на пода
горен етаж
В сценатаетажът над приземния етаж
I am going upstairs to sleep
Отивам на горния етаж, за да спя
наистина
В сценатаизползва се за подчертаване на твърдение
It is indeed a beautiful day
Днес наистина е красив ден
чист
В сценатакойто няма мръсотия или петна
Please keep your room clean
Моля поддържай стаята си чиста
напълно
изцяло или докрай
He escaped clean away
Той избяга напълно
честен
който спазва правилата и не използва нечестни методи
It was a clean fight
Това беше честна битка
почтен
който не се занимава с незаконни или нечестни дейности
He has a clean record
Той има почтено минало
ясен
който се разбира лесно без двусмислия
The instruction was very clean
Инструкцията беше много ясна
удрям
нанасям силен удар в лицето на някого
He landed a clean blow
Той нанесе силен удар
невинен
който не е извършил престъпление
He is clean in this case
Той е невинен по този случай
неподкупен
който не е участвал в незаконни дейности
He has a clean record
Той има чисто досие
чист
без никакви следи от мръсотия
Make sure your hands are clean
Увери се че ръцете ти са чисти
безупречен
напълно лишен от петна или мръсотия
The kitchen floor is spotless
Кухненският под е безупречен
отричам
В сценататвърдя, че нещо не е истина
She denied stealing the money
Тя отрече да е откраднала парите
отказвам
казвам не на някого, който иска нещо
He denied my request for help
Той отказа молбата ми за помощ
любопитен
В сценатанетърпелив да научи или да разбере повече
She is a curious student
Тя е любопитна ученичка