The Lord of the Rings The Fellowship of the Ring
Относно
Yüzüklerin Efendisi 1 (Yüzük Kardeşliği) filmini belki defalarca izledin. Bu kez ingilizce altyazılı izlemeye ne dersin? Senin için The Lord of the Rings The Fellowship of the Ring filminde kullanılan tüm kelimeleri ve anlamlarını yükledik. Hemen aşağıdan göz atabilirsin. Quiz'i başlatıp tüm kelimeleri öğrendikten sonra filmi ingilizce altyazılı veya altyazısız izlediğinde rahatlıkla anladığını fark edeceksin. Biz tüm kelimeleri Quiz eşliğinde öğrendikten sonra filmi bir kez ingilizce altyazılı bir kez de altyazısız izlemeni öneriyoruz. İngilizce öğrenmek için yabancı film olarak önerebileceğimiz bu efsane filmin tüm kelimeleri hemen aşağıda. Quiz'i başlat bilmediğin kelime kalmasın...
Думи и значения
1178 думи
Ниво по CEFR
прекрасен
В сценатаизключително добър приятен или впечатляващ
You did a wonderful job
Свърши прекрасна работа
изпълнявам
В сценатаизвършвам нещо което сте планирали или обещали
He decided to go through with the plan
Той реши да изпълни плана
продължавам
правя нещо планирано дори ако е трудно
She decided to go through with the surgery
Тя реши да продължи с операцията
пристан
В сценатасъоръжение за връзване на кораби
The boat is tied to the dock
Лодката е завързана за пристана
акостирам
спирам с кораб на пристанище
The ship will dock at noon
Корабът ще акостира по пладне
удържам
отнемам част от нещо като наказание
They will dock his pay for the delay
Ще му удържат от заплатата заради закъснението
кей
платформа за товарене или разтоварване на кораби
The cargo was left on the dock
Товарът беше оставен на кея
постоянен
В сценатакойто не се променя или не се движи
We made steady progress
Постигнахме постоянен напредък
успокоявам се
ставам стабилен или спокоен
He took a deep breath to steady his nerves
Той си пое дълбоко дъх, за да успокои нервите си
гадже
човек с когото някой има сериозна и изключителна връзка
She has had a steady for two years
Тя има сериозен партньор от две години
стабилизирам
правя нещо твърдо или стабилно
He steadied the ladder while I climbed
Той стабилизира стълбата докато се катерех
отговор
В сценатареакция на зададен въпрос
She gave a quick answer
Тя даде бърз отговор
решение
В сценатаправилният начин за разрешаване на проблем
I found the answer to the puzzle
Намерих решението на главоблъсканицата
грешен
който не е верен или не работи правилно
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
въпрос
изречение или фраза за изискване на информация
He asked me a difficult question
Той ми зададе труден въпрос
казвам
В сценатаизговарям или пиша нещо
Please say your name
Моля кажи името си
изразявам
споделям мисъл или убеждение
She has something to say
Тя има какво да каже
показвам
посочвам информация или число
The clock says three o’clock
Часовникът показва три часа
дума
правото да вземеш решение или да изразиш мнение
You have the final say
Твоята дума е последна
размножавам се
В сценатапроизвеждам потомство или млади животни
Rabbits breed quickly
Зайците се размножават бързо
пораждам
предизвиквам появата на чувство или ситуация
Poverty breeds crime
Бедността поражда престъпност
възпитавам
бивам отгледан на определено място или в семейство
He was bred in London
Той е възпитан в Лондон
порода
определен вид животно или тип човек
This is a rare breed of dog
Това е рядка порода куче
пътнически хляб
В сценатавид храна приготвена за дълги пътувания
They packed waybread for the long journey
Те опаковаха пътнически хляб за дългото пътуване
завинаги
В сценатаза цялото време което следва
They lived happily ever after
Те заживели щастливо завинаги
развивам се
В сценатапораствам или се променям в нещо по-голямо или по-напреднало
Children develop very quickly
Децата се развиват много бързо
разработвам
създавам или произвеждам нещо ново
We will develop a new app
Ние ще разработим ново приложение
събитие
ново и интересно случило се събитие
The latest develop in the news is shocking
Последното събитие в новините е шокиращо
проявявам
правя снимка от филмов негатив
I need to develop these old photos
Трябва да проявя тези стари снимки
връщам се
В сценатаотивам обратно в посока или време
We had to turn back because of the rain
Трябваше да се върнем заради дъжда
обръщам се
движа се в противоположна посока от предишната
He turned back to see who called him
Той се обърна назад за да види кой го вика
вземам
В сценатаповдигам предмет или отивам някъде да взема човек или нещо
Pick up your toys from the floor
Вземи играчките си от пода
вдигам
отговарям на телефонно обаждане
Please pick up the phone
Моля вдигни телефона
подобрявам се
започвам да ставам по-добре или по-активен
Business will pick up soon
Бизнесът скоро ще се подобри
забелязвам
виждам или ставам наясно с нещо
She was quick to pick up the mistake
Тя бързо забеляза грешката
гледам
В сценатанаблюдавам нещо за определен период от време
I like to watch movies
Обичам да гледам филми
пазя
В сценатагрижа се за някого или нещо
Can you watch my bag
Можеш ли да ми пазиш чантата
внимавам
обръщам внимание на това което правя
You should watch what you do
Трябва да внимаваш какво правиш
часовник
малък часовник който се носи на китката
I wear a watch on my wrist
Нося часовник на китката си
врата
В сценатаподвижен панел на входа на сграда или стая
Please close the door
Моля затвори вратата
врата
В сценатаподвижна преграда за затваряне на достъпа до стая
Lock the door
Заключи вратата
вход
подвижен панел който се отваря и затваря за достъп
The door is open
Входът е отворен
врата
панел който се отваря за влизане в стая
She entered through the door
Тя влезе през вратата
съжалявам
В сценатачувствам тъга за нещо, което съм направил
I regret saying that
Съжалявам, че казах това
съжаление
чувство на тъга за нещо, което се е случило или не е направено
She felt great regret
Тя изпита голямо съжаление
напред
В сценатапосока към предната част или бъдещето
She walked forward
Тя тръгна напред
нахален
прекалено самоуверен по начин който изглежда груб
It was forward of him to ask
Беше нахално от негова страна да попита
нападател
играч в предна позиция в отборни спортове
The forward scored a goal
Нападателят отбеляза гол
препращам
изпращам нещо към друг човек или място
Please forward this email
Моля препратете този имейл
надалеч
В сценатаот голямо разстояние
He looked at the mountains from afar
Той гледаше планините отдалеч
смело
В сценатапо начин който не показва страх
He fought bravely in the war
Той се бори смело във войната
злонамереност
В сценатажеланието да се причини вреда на другите
He acted out of pure malice
Той действаше от чиста злонамереност
убивам
В сценатаотнемам живота на някого или нещо
The hunter killed the animal
Ловецът уби животното
разсмивам
карам някого да се смее неконтролируемо
That comedian killed the audience
Този комик разсмя публиката
копняя
искам нещо много силно
I would kill for a cold drink
Копняя за студена напитка
спирам
прекратявам действието на нещо
We had to kill the project
Трябваше да спрем проекта
далечен
В сценатакойто се намира на голямо разстояние
He heard a distant sound
Той чу далечен звук
сдържан
В сценатакойто не е сърдечен или дружелюбен
Her response was cold and distant
Отговорът ѝ беше студен и сдържан
далечен
който не е близък роднина или пряко свързан
They are distant relatives
Те са далечни роднини
магьосница
В сценатажена която практикува магически ритуали
The village had a local witch
Селото имаше местна магьосница
вещица
човек който използва магия в приказките
The witch flew on a broom
Вещицата летеше на метла
магьосница
човек със свръхестествени способности
She acts like a powerful witch
Тя се държи като могъща магьосница
вещица
жена която притежава магически сили
A good witch helped the princess
Добра вещица помогна на принцесата
скъп
В сценатакойто е обичан или ценен
You are a very dear friend
Ти си много скъп приятел
уважаеми
В сценатаучтива дума за започване на писмо
Dear Mr Smith I am writing to you
Уважаеми господин Смит пиша Ви
олеле
използва се за изразяване на изненада
Oh dear I forgot my keys
Олеле забравих ключовете си
занаят
В сценатадейност изискваща специални умения
Woodworking is an ancient craft
Дърводелството е древен занаят
майсторя
създавам нещо сръчно
He crafts beautiful chairs
Той майстори красиви столове
занаятчийско изделие
предмет направен на ръка
She sold her craft at the market
Тя продаде своето изделие на пазара
летателен апарат
превозно средство за пътуване по въздух или в космоса
The spacecraft landed on Mars
Летателният апарат кацна на Марс
изчаквам
В сценатаспирам или изчаквам за кратко време
Please hold on while I check the file
Моля изчакайте докато проверя файла
влияние
способност да контролираш или упражняваш власт над някого
He has a strong hold on the team
Той има силно влияние върху екипа
държа
хващам нещо здраво с ръка
Hold on to the railing while we walk
Дръж се за парапета докато вървим
задържам
поддържам нещо в определено състояние или позиция
Please hold on to your ticket until the end
Моля задръжте билета си до края
избягвам
В сценатаподдържам дистанция или не се включвам в нещо
I try to get out of doing extra work
Опитвам се да избягвам допълнителната работа
излизам
В сценатанапускам определено място или ситуация
We need to get out of this burning house
Трябва да излезем от тази горяща къща
извличам
получавам полза или облага от нещо
What do you get out of this deal
Каква полза извличаш от тази сделка
вход
В сценатаначална точка или място за влизане
They stood at the threshold of the house
Те стояха на входа на къщата
праг
дървена или каменна част в основата на рамката на врата
He stood on the threshold
Той стоеше на прага
граница
нивото при което започва да се случва нещо
This is the threshold of pain
Това е границата на болката
съюзници
В сценатахора или групи които работят заедно
They are strong allies
Те са силни съюзници
пазач
В сценатачовек който се грижи за нещо
He is the keeper of the keys
Той е пазачът на ключовете
пазител
човек който защитава нещо
She is the keeper of the traditions
Тя е пазител на традициите
вратар
играч който пази мрежата в спорта
The goalkeeper stopped the ball
Вратарят спря топката
ценен
човек който заслужава да бъде задържан
She is definitely a keeper
Тя определено е ценен човек
бряг
В сценатаземята покрай брега на море или езеро
We walked along the shore
Разхождахме се по брега
бряг
земната ивица по протежение на море или езеро
The boat reached the shore
Лодката достигна брега
брада
В сценатаокосмяване по брадичката и бузите на мъжа
He has a long thick beard
Той има дълга гъста брада
прикритие
човек който крие истинската самоличност на друг
He acted as a beard for the spy
Той действаше като прикритие за шпионина
верен на
В сценатада действаш според дадено обещание или качество
He stayed true to his principles
Той остана верен на своите принципи
оглеждам се
В сценатанасочвам поглед в различни посоки за да видя какво има там
I looked around the room
Огледах стаята
разглеждам
посещавам място или го наблюдавам за да се запозная с него
We looked around the museum
Разгледахме музея
търся
претърсвам място като се движа и оглеждам предметите
I looked around for my lost keys
Търсих изгубените си ключове
продуктивен
В сценатапостигащ много резултати
She had a very productive day at work
Тя имаше много продуктивен ден на работа
стар човек
В сценатавъзрастен мъж
He is an old man
Той е стар човек
възрастен
неформално понятие за по-възрастен мъж
An old man walked by
Мина един възрастен мъж
баща
неформално наименование за баща
My old man is coming home
Моят баща се прибира у дома
човек
неформално обръщение към мъж
Hey old man how are you
Хей човеко как си
започвам
В сценатапоставям начало на нещо
We will open the event with a speech
Ще започнем събитието с реч
отворен
В сценатакойто не е затворен или блокиран
The store is open until midnight
Магазинът е отворен до полунощ
свободен
който не е зает или запълнен
The job position is still open
Свободната позиция все още е достъпна
отварям
премествам нещо така че да не бъде затворено или блокирано
Please open the door
Моля отвори вратата
неестествен
В сценатакойто не е нормален или обичаен
The actor had an unnatural smile
Актьорът имаше неестествена усмивка
съвет
В сценатагрупа от хора, които вземат решения за град или организация
The council met to discuss the new park
Съветът се събра да обсъди новия парк
комитет
група от хора, които вземат решения
The student council organized the event
Студентският комитет организира събитието
община
група от хора, които управляват град
The city council approved the budget
Общината одобри бюджета
карам се
В сценатаспоря за маловажни неща
They often bicker over chores
Те често се карат за домакинските задължения
ставам
В сценатаслучва се определено събитие
Accidents happen every day
Инциденти стават всеки ден
засягам
случва се нещо което оказва влияние върху някого
It happened to him yesterday
То се случи на него вчера
случвам се
събитие се появява или се осъществява
I wonder what will happen next
Чудя се какво ще се случи след това
патрулирам
В сценатанаблюдавам определена зона за осигуряване на безопасност
The police patrol the city streets
Полицията патрулира градските улици
патрул
група от хора които наблюдават район за осигуряване на безопасност
The night patrol checked the building
Нощният патрул провери сградата
тръгвам
В сценатанапускам едно място, за да отида на друго
We are off to the park
Ние тръгваме към парка
заминавам
тръгвам на път към някъде
I am off to London
Аз заминавам за Лондон
опасен
В сценатакойто може да причини вреда
It is dangerous to walk alone at night
Опасно е да се ходи сам през нощта
рискован
който крие опасност от нараняване
Driving in this weather is dangerous
Шофирането в това време е рисковано
подавам
В сценатадавам предмет на някого
Please pass the salt to me
Моля те подай ми солта
прехвърлям
В сценатаместя или предавам нещо на някого
Pass the responsibility to him
Прехвърли отговорността на него
копнея
В сценатаискам нещо много силно
I yearn for peace
Копнея за мир
момент
В сценататочен момент когато се случва нещо
It is time to go home
Време е да се прибираме вкъщи
време
измерим период в който се случват нещата
Time passes very quickly
Времето минава много бързо
преживяване
специфичен вид период от живота
We had a good time at the party
Прекарахме си добре на партито
оставащ
който е наличен след като останалите са си отишли
There is little time left
Остава малко време
избледнявам
В сценатагубя яркост или сила с течение на времето
The colors of the shirt faded
Цветовете на ризата избледняха
заглъхвам
В сценатабавно ставам по-малко забележим
The memories started to fade
Спомените започнаха да заглъхват
изчезвам
постепенно ставам по-малко видим или губя яркост
The sound began to fade
Звукът започна да изчезва
преливане
мъжка прическа при която косата постепенно става по-къса от горе до долу
He got a clean fade at the barber
Той си направи чиста прическа тип преливане при бръснаря
скърбя
В сценатаизпитвам или показвам дълбока тъга
She lamented the loss of her friend
Тя скърбеше за загубата на своя приятел
барабани
В сценатакръгъл музикален инструмент който удряш с палки или ръце
I play the drums in a band
Свиря на барабани в група
барабани
музикален инструмент който удряш с палки
He plays the drums at school
Той свири на барабани в училище
раса
В сценатаголяма група хора с общи биологични белези
People of every race live here
Тук живеят хора от всяка раса
състезание
спортно събитие за определяне на най-бързия участник
They won the race
Те спечелиха състезанието
бързам
движа се с голяма скорост
I had to race to catch the train
Трябваше да побързам, за да хвана влака
избирам
В сценатавземам решение между различни опции
You must choose a path
Трябва да избереш път
избирам
В сценатапосочвам някого или нещо измежду група
Choose the red book
Избери червената книга
излизам
В сценатанапускам дадено място
I need to go out for a while
Трябва да изляза за малко
угасвам
В сценатаспирам да работя или да светя
The lights went out during the storm
Светлините угаснаха по време на бурята
изпращам
бивам изпратен или доставен
The invitations will go out today
Поканите ще бъдат изпратени днес
забавлявам се
напускам дома си за срещи с други хора
They like to go out on weekends
Те обичат да излизат през уикендите
облечен
В сценатаносещ определен вид дрехи
The soldiers were clad in uniforms
Войниците бяха облечени в униформи
поемам
В сценатастава нечие задължение или отговорност
It falls to me to lead the team
На мен се пада да ръководя екипа
падам
сривам се върху нещо
The heavy tree fell to the ground
Тежкото дърво падна на земята
превземам
попадам под контрола на някого или нещо
The city fell to the invaders
Градът бе превзет от нашествениците
напразно
В сценатабез успех или постигнат резултат
All our efforts were in vain
Всички наши усилия бяха напразни
тревога
В сценатачувство на безпокойство или раздразнение
She felt a sense of worry
Тя изпитваше чувство на тревога
тревожа
В сценатакарам някого да се чувства притеснен или обезпокоен
Your silence worries me
Твоето мълчание ме тревожи
тревожен
чувство на нервност или загриженост
He is a very worry person
Той е много тревожен човек
притеснявам се
изпитвам нервност или загриженост за нещо
Do not worry about me
Не се притеснявай за мен
притеснение
нещо което те кара да изпитваш безпокойство
My main worry is the weather
Главното ми притеснение е времето
грижи
неща които те карат да изпитваш безпокойство
We have many worries today
Днес имаме много грижи
безпокоя се
изпитвам нервност или раздразнение относно нещо
I worry about my health
Безпокоя се за здравето си
обезпокоявам
предизвиквам у някого чувство на нервност или загриженост
This news will worry him
Тази новина ще го обезпокои
човек
В сценатаразговорна дума за мъж
He is a nice chap
Той е свестен човек
напуквам се
ставам сух и се разцепвам
My lips chapped in the cold wind
Устните ми се напукаха от студения вятър
четиридневен
В сценатакойто продължава четири дни
We have a four day holiday
Имаме четиридневна ваканция
въпрос
В сценатаизречение или фраза за поискване на информация
She asked a difficult question
Тя зададе труден въпрос
поставям под съмнение
В сценатаизразявам съмнение относно нещо
I do not question his honesty
Не поставям под съмнение неговата честност
разглеждан
нещо, което се обсъжда или обмисля
This is the matter in question
Това е въпросният въпрос
изчезвам
В сценатапреставам да бъда виждан или открит
The sun disappeared behind the clouds
Слънцето се скри зад облаците
плик
В сценатаплоска хартиена опаковка за писмо
I put the letter in the envelope
Сложих писмото в плика
недружелюбен
В сценатакойто не е мил или приятен към другите
He was very unfriendly to me
Той беше много недружелюбен към мен
милорд
В сценатауважително обръщение към благородник или съдия
My lord I have the documents you requested
Милорд нося документите които поискахте
чувствам
В сценатаизпитвам физическо или емоционално усещане
I feel very tired today
Днес се чувствам много уморен
смятам
В сценатаимам мнение или нагласа
I feel that this is the right decision
Смятам че това е правилното решение
напомням
карам някого да си спомни нещо
This song makes me feel my childhood
Тази песен ми напомня за детството
чувство
силно усещане или емоция
She had a bad feel about the trip
Тя имаше лошо чувство за пътуването
не мога
В сценатада нямаш способността да направиш нещо
I cannot swim
Аз не мога да плувам
изглеждам
В сценатадавам впечатление за нещо
You seem happy today
Днес изглеждаш щастлив
разказ
В сценатаописание на събитие или случка
She gave a detailed account of the accident
Тя даде подробен разказ за инцидента
клиент
компания или човек който редовно ползва услугите на фирма
We have a new account to manage
Имаме нов клиент за управление
внимание
размисъл или съобразителност при вземане на решение
You should take that into account
Трябва да вземеш това под внимание
профил
запис с лични данни или информация за потребител
I need to log into my account
Трябва да вляза в моя профил
самота
В сценатасъстоянието на това да бъдеш сам
I enjoy the peace and solitude of the mountains
Наслаждавам се на спокойствието и самотата в планината
скрит
В сценатапоставен на място където не се вижда
The key was hidden in the drawer
Ключът беше скрит в чекмеджето
таен
който не е известен на останалите
We found a hidden path in the woods
Намерихме тайна пътека в гората
безсмъртен
В сценатакойто живее вечно
Legends say the gods are immortal
Легендите казват че боговете са безсмъртни
момче
В сценатамлад представител на мъжкия пол
The lad is playing in the park
Момчето играе в парка
младеж
В сценатамладо момче или млад мъж
He is a fine young lad
Той е добро младо момче
ред
В сценатавъзможност да направиш нещо в определена последователност
It is your turn to speak
Твой ред е да говориш
поврат
В сценатапромяна в начина по който се развива ситуация
The situation took a sudden turn
Ситуацията взе неочакван обрат
подавам
предавам нещо на някой друг
Please turn the book to me
Моля те подай ми книгата
включвам
завъртам копче за да заработи устройство
Turn the radio on now
Включи радиото сега
чао
В сценатадума за сбогуване
I said bye bye to my friend
Казах чао на моя приятел
изчезнал
който вече не присъства или не съществува
The money said bye bye
Парите изчезнаха
призрак
В сценатадух на починал човек
The old castle is said to be home to a wraith
Говори се че в стария замък живее призрак
маскирам
В сценатапроменям външния си вид за да не ме разпознаят
You cannot disguise your voice
Не можеш да маскираш гласа си
маскировка
промяна на външния вид с цел да изглеждаш различно
He wore a disguise
Той носеше маскировка
преобличане
промяна на външния вид за прикриване на самоличността
This is just a disguise
Това е просто преобличане
магьосник
В сценатачовек който използва магия
The wizard cast a powerful spell
Магьосникът направи мощна магия
майстор
човек който е много опитен в нещо
He is a computer wizard
Той е майстор по компютрите
маг
човек който практикува магически изкуства
The wizard performed a trick for the children
Магът показа номер за децата
лесен
В сценатакойто не е труден или сложен
This task is very simple
Тази задача е много лесна
изчистен
В сценатабез излишни украси или сложност
She prefers simple clothes
Тя предпочита изчистени дрехи
просто
по лесен или директен начин
He explained it simple
Той го обясни просто
храна
В сценатаосновно средство за препитание или продукти за ядене
He works hard to earn his bread
Той работи здраво за насъщния си
хляб
храна от брашно и вода, изпечена във фурна
I eat bread with cheese
Ям хляб със сирене
панирам
покривам храна с галета преди готвене
You should bread the fish
Трябва да панираш рибата
пари
банкноти или монети, използвани за покупки
He is short on bread
Не му достигат пари
тест
В сценатапоредица от въпроси или задачи за измерване на знания или умения
I studied hard for the math test
Учих здраво за теста по математика
тествам
В сценатапроверявам нещо за да установя качеството му
I need to test these new brakes
Трябва да тествам тези нови спирачки
изпитание
процедура за проверка на хипотеза
The scientist conducted a new test
Ученият проведе ново изпитание
типичен
В сценатакойто е характерно явление или често се случва
It was a typical sunny day
Беше типичен слънчев ден
обичаен
който се случва през повечето време
It is usual for him to arrive late
Обичайно е той да закъснява
нормален
който е в реда на нещата и се случва често
It is normal for the weather to be cold here
Нормално е времето тук да бъде студено
обичай
нещо което човек обикновено избира или прави
I will have the usual
Ще взема обичайното