Harry Potter and the Goblet of Fire
Tungkol
Nasa ikaapat na taon na si Harry sa paaralan ng mahika at pangkukulam. Ang taong ito marahil ang magiging pinakamahirap para sa kanya. Sa unang pagkakataon, haharapin niya si Lord Voldemort. Habang pinapabuti niya ang kanyang sarili, lumalakas din ang kanyang mga kaaway. Ngayong taon, magkakaroon din si Harry ng pagkakataong mapanood nang personal ang world cup. Ang pinakamahalagang pangyayari sa ikaapat na pelikula ng serye ay ang paligsahang sasalihan ni Harry. Sa mapanghamong paligsahang ito, papasok siya sa isang taong mahirap na pakikibaka kasama ang pinakamahuhusay na estudyante mula sa dalawa pang paaralan ng mahika. Kung naghahanap ka ng rekomendasyong pelikula para matuto ng Ingles, maituturo sa iyo ng Harry Potter and the Goblet of Fire ang wikang Ingles. Idinagdag namin ang lahat ng salitang ginamit sa pelikula at ang mga kahulugan nito sa ibaba. Mapagtatanto mong madali mo nang maiintindihan ang pelikula kapag pinanood mo ito matapos matutunan ang lahat ng salita gamit ang masayang pagsusulit.
Mga salita at kahulugan
1170 salita
CEFR level
nagsisinungaling
Sa eksenapagsasabi ng isang bagay na hindi totoo
You are lying to me
Nagsisinungaling ka sa akin
nagtatamad
paggugol ng oras nang walang ginagawang kapaki-pakinabang
He is lying around all day
Nagtatamad-taman siya buong araw
nakahiga
pagiging patag sa isang ibabaw
The dog is lying on the floor
Nakahiga ang aso sa sahig
nakahimlay
pagiging nasa pahalang na posisyon sa isang ibabaw
The book is lying on the table
Nakahimlay ang libro sa ibabaw ng mesa
syempre
Sa eksenaginagamit para sumagot ng oo o magpakita ng pagsang-ayon
Can I help you? Of course
Matutulungan ba kita? Syempre
natural lang
ginagamit para sumang-ayon o ilarawan ang isang bagay na inaasahan
It is natural for him to be tired
Natural lang na mapagod siya
tiyak
ginagamit para sabihing ang isang bagay ay inaasahan o halata
You will of course be invited
Tiyak na iimbitahan ka
maglaan ng espasyo
Sa eksenamagbigay ng sapat na lugar para sa isang tao o bagay
The hotel can accommodate many guests
Ang hotel ay makakapaglaan ng espasyo para sa maraming panauhin
tiyak
Sa eksenawalang pag-aalinlangan
I am sure that he will come
Tiyak na darating siya
sigurado
ang pagsang-ayon sa isang bagay
Are you sure about your decision
Sigurado ka ba sa iyong desisyon
lugar
isang partikular na bahagi o punto
This is a sure place for us to hide
Ito ang tiyak na lugar para pagtaguan natin
oo
ginagamit bilang pagtugon sa pagpayag
Can I borrow your pen Sure
Pwede ko bang hiramin ang panulat mo Oo
umakyat
Sa eksenaang paggalaw paitaas o paglapit sa isang lugar
Come on up to the second floor
Umakyat ka sa ikalawang palapag
lumapit
ang paggalaw patungo sa isang pwesto
Please come on up and join us
Pakilapít at sumama sa amin
manatili
Sa eksenahindi umalis sa kinaroroonan o kalagayan
Please remain in your seats
Mangyaring manatili sa inyong mga upuan
labi
bangkay o bahagi ng bangkay
The remains were found in the woods
Natagpuan ang mga labi sa kagubatan
manatili
magpatuloy o hindi maglaho
Many questions remain
Maraming katanungan ang nananatili
magpatuloy
manatili sa isang kalagayan o kondisyon
He will remain a leader
Siya ay magpapatuloy bilang lider
bota
Sa eksenasapatos na natatakpan ang paa at bukung-bukong o binti
Wear your boots for the rain
Isuot mo ang iyong mga bota para sa ulan
bukodpa
ginagamit upang magdagdag ng impormasyon sa sinabi na
He was tired and hungry to boot
Siya ay pagod at gutom pa bukod doon
bagahe
espasyo sa likod ng kotse na ginagamit sa paglalagay ng gamit
Put your bags in the boot
Ilagay ang iyong mga gamit sa bagahe
sibakin
pilitin ang isang tao na umalis sa trabaho o posisyon
They will boot him from the company
Sisibakin nila siya mula sa kompanya
kabuuan
Sa eksenasumasaklaw sa buong sakop ng isang bagay
The rule applies across all departments
Ang panuntunan ay sumasaklaw sa lahat ng departamento
pahalang
pahiwatig na nakasulat nang pahiga sa isang crossword puzzle
The first word across is easy
Ang unang salitang pahalang ay madali
tawid
mula sa isang panig patungo sa kabilang panig
He walked across the street
Naglakad siya sa tawid ng kalsada
maunawaan
matagumpay na naiparating ang mensahe sa isang tao
I want to get my point across
Gusto kong maunawaan nila ang aking punto
laman
Sa eksenaang malalambot na bahagi ng katawan ng tao o hayop lalo na bilang pagkain
Animals have flesh
May laman ang mga hayop
personal
ang pisikal na naririto mismo sa harap mo
I saw him in the flesh
Nakita ko siya nang personal
balat
ang malambot na bahagi ng katawan sa ilalim ng balat
The wound went deep into the flesh
Bumaon ang sugat sa loob ng balat
kalamnan
ang malalambot na bahagi ng katawan ng tao o hayop sa ilalim ng balat
He felt a pain in his flesh
Naramdaman niya ang sakit sa kanyang kalamnan
gagong tao
Sa eksenaisang taong nakakainis o hindi kaaya-aya ang ugali
He is a stubborn sod
Siya ay isang makulit na gagong tao
magdala
Sa eksenapaglipat ng gamit sa isang lugar
Please bring your umbrella
Pakidala ang iyong payong
magsumbong
pormal na pagsasabi na may ginawang ilegal ang isang tao
They will bring charges against him
Magsusumbong sila ng kaso laban sa kanya
magdulot
paggawa ng isang bagay upang mangyari
The storm will bring rain
Magdudulot ang bagyo ng ulan
mag-abot
pagbibigay ng isang bagay sa isang tao
Please bring me the book
Pakiaabot mo sa akin ang libro
paligsahang triwizard
Sa eksenaisang serye ng mga laro o kompetisyon
The triwizard tournament is very dangerous
Napakamapanganib ng paligsahang triwizard
magbabalak
Sa eksenaginagamit upang ipahayag ang plano mong gawin
I am going to study tonight
Magbabalak akong mag-aral ngayong gabi
mangyayari
ginagamit upang sabihin na may magaganap sa hinaharap
It is going to rain
Mangyayari ang pag-ulan
pagpapakilala
Sa eksenaang gawaing pagsasabi ng pangalan ng isa't isa sa unang pagkikita
We had a formal introduction
Pormal ang aming pagpapakilala
paglulunsad
ang gawaing pagpapakita ng bagong produkto sa publiko
They announced the product introduction
Ipinahayag nila ang paglulunsad ng produkto
panimula
isang payak na paliwanag tungkol sa isang paksa
Read the introduction first
Basahin mo muna ang panimula
malayo sa
Sa eksenanasa distansya mula sa isang tao o bagay
Stay away from the edge
Manatiling malayo sa gilid
iwasan
huwag lumapit sa isang bagay
Please stay away from danger
Mangyaring iwasan ang panganib
malapit sa
halos nasa isang partikular na kalagayan
The project is away from completion
Ang proyekto ay malapit na sa pagtatapos
malayo
nasa distansya mula sa isang lugar
He lives away from the city
Nakatira siya nang malayo sa lungsod
magmana
Sa eksenamagmukha o kumilos na katulad ng nakatatandang miyembro ng pamilya
She takes after her mother
Nagmana siya sa kanyang ina
agapok
Sa eksenamaliliit na piraso ng kahoy na nalilikha sa paghiwa o pagliha
The floor was covered in sawdust
Nababalot ng agapok ang sahig
hindi kabilang
Sa eksenataong hindi nakakasundo o nakikibagay sa pangkat
He always felt like a misfit in school
Palagi niyang nararamdaman na hindi siya kabilang sa paaralan
makaramdam ng lungkot
Sa eksenaang makaramdam ng matinding kalungkutan o kawalan ng pag-asa
I often depress when I am alone
Madalas akong makaramdam ng lungkot kapag ako ay nag-iisa
magpalungkot
ang gawin ang isang tao na makaramdam ng matinding lungkot
The sad news will depress the family
Ang malungkot na balita ay magpapalungkot sa pamilya
idiin
ang itulak ang isang bagay pababa
Depress the button to start the machine
Idiin ang pindutan upang simulan ang makina
takutin
Sa eksenabiglang gulatin ang isang tao
The loud noise spooked the horse
Tinakot ng malakas na ingay ang kabayo
espiya
isang lihim na ahente o operatiba
The spook worked undercover for years
Nagtrabaho ang espiya nang palihim sa loob ng maraming taon
ilag
Sa eksenanakakaramdam ng hindi panatag o kaba
I felt uncomfortable meeting them
Nakaramdam ako ng pagiging ilag sa pagtatagpo sa kanila
hindi komportable
nagdudulot ng hapdi o sakit sa katawan
These shoes are very uncomfortable
Napakakomportable ng mga sapatos na ito
katotohanang gayuma
Sa eksenaisang mahiwagang likido na pumipilit sa uminom na magsabi ng totoo
The professor used veritaserum to question the student
Ginamit ng propesor ang katotohanang gayuma upang tanungin ang estudyante
makinig nang lihim
Sa eksenalihim na makinig sa isang pribadong usapan
Do not listen in on our conversation
Huwag kang makinig nang lihim sa aming usapan
mangyari
Sa eksenamaganap sa isang tao o bagay
What will happen to my car
Ano ang mangyayari sa aking sasakyan
magkataon
gumawa ng isang bagay nang hindi pinaplano
I happen to be here
Nagkataon na narito ako
nagkataon
nangyari nang hindi inaasahan
It happens to be my birthday
Nagkataon na kaarawan ko ngayon
nagkataong
gumawa ng kilos nang walang plano
I happen to know the truth
Nagkataong alam ko ang katotohanan
magkataon
nangyari dahil sa pagkakataon
Accidents happen to everyone
Ang mga aksidente ay nangyayari sa lahat
nagkataon
gumawa ng bagay nang hindi sinasadya
Did you happen to see him
Nagkataon bang nakita mo siya
mangyari
maganap o makaapekto sa isang bagay
What happened to the project
Ano ang nangyari sa proyekto
nagkataon
ang paggawa ng isang bagay nang hindi sinasadya
I happened to see him at the park
Nagkataon na nakita ko siya sa parke
magpalagay
Sa eksenaang pag-iisip na totoo ang isang bagay kahit walang patunay
I presume he will be late
Magpapalagay ako na mahuhuli siya
mag-akala
ang pag-iisip na totoo ang isang bagay kahit walang patunay
Do not presume my guilt
Huwag kang mag-akala na ako ang may sala
maghinuha
ang pag-iisip na totoo ang isang bagay kahit walang patunay
We presume he is the owner
Maghihinuha kami na siya ang may-ari
pinakamahusay
Sa eksenamay pinakamataas na kalidad o pinakaaasam
This is the best cake ever
Ito ang pinakamahusay na cake kailanman
dapat
Sa eksenaginagamit upang magbigay ng matinding payo o babala
You had best leave now
Dapat ka nang umalis ngayon
talunin
manalo laban sa isang tao sa isang kumpetisyon
He bested his opponent in the game
Tinalo niya ang kanyang kalaban sa laro
pagbati
mabuting kaisipan o kagustuhan para sa isang tao
Best wishes to you both
Mga pagbati para sa inyong dalawa
pahintulot
Sa eksenadi-pormal na salita para sa opisyal na pag-apruba
He did it at his bosses say so
Ginawa niya ito ayon sa pahintulot ng kanyang amo
magsabi
magpahayag ng mga salita o magsalita ng anuman
Do not tell me what to say so
Huwag mong sabihin sa akin ang dapat kong sabihin
kumportable
Sa eksenapakiramdam na masaya at relaks sa isang lugar
I feel at home here
Nakakaramdam ako ng pagiging komportable rito
tahanan
ang lugar kung saan ka nakatira
He is at home right now
Siya ay nasa tahanan ngayon
susunod
Sa eksenadarating pagkatapos ng kasalukuyan
Who is next in line
Sino ang susunod sa pila
katabi
malapit sa isang bagay o nasa tabi nito
Please sit next to me
Maupo ka sa aking katabi
magtipon
Sa eksenamagsama sama bilang isang grupo
Gather around the campfire
Magtipon kayo sa paligid ng apoy
pumunta
magsama sama sa iisang lugar
Gather around the table for dinner
Pumunta kayo sa mesa para sa hapunan
duwag
walang tapang o lakas ng loob
Do not be faint hearted in chasing your dreams
Huwag maging duwag sa paghabol sa iyong mga pangarap
piitan
Sa eksenaisang maliit na silid sa loob ng kulungan
The prisoner stayed in his cell
Nanatili ang bilanggo sa loob ng kanyang piitan
selula
ang pinakamaliit na bahagi ng isang buhay na nilalang
The human body is made of many cells
Ang katawan ng tao ay gawa sa maraming selula
yunit
isang maliit na bahagi na kabilang sa isang mas malaking sistema
This grid has many small cells
Ang grid na ito ay may maraming maliliit na yunit
cellphone
isang kagamitan na ginagamit sa pagtawag at pag-internet
I lost my cell today
Nawala ko ang aking cellphone ngayong araw
kailanman
Sa eksenahindi sa anumang oras
I will never forget you
Hindi kita malilimutan kailanman
pensieve
Sa eksenaisang mahiwagang lalagyan ng mga alaala
The wizard used a pensieve to view his memory
Ginamit ng salamangkero ang pensieve upang tingnan ang kanyang alaala
kaibigan
Sa eksenaimpormal na salita para sa isang kakilala
He is my best mate
Siya ang matalik kong kaibigan
katuwang
taong tumutulong sa kapitan ng barko
He is the captains mate
Siya ang katuwang ng kapitan
magparami
ang pagsasama ng hayop upang magkaroon ng anak
Animals mate in the spring
Nagpaparami ang mga hayop tuwing tagsibol
mat
pagkapanalo sa ahedres sa pamamagitan ng pagkulong sa hari
I checkmated him in ten moves
Na-mat ko siya sa sampung tira
magabang
Sa eksenamanatiling tago at tahimik na nagmamasid
The cat will lurk behind the sofa
Magabang ang pusa sa likod ng sopa
mesa
Sa eksenakasangkapang may patag na ibabaw para sa pagsusulat o pagtatrabaho
I have a clean desk
Malinis ang aking mesa
magtrabaho
ang gumawa ng mga gawain sa ibabaw ng mesa
He desks at the main office
Nagtatrabaho siya sa pangunahing opisina
dibisyon
isang tiyak na kagawaran sa loob ng isang pahayagan
She works at the sports desk
Nagtatrabaho siya sa dibisyon ng palakasan
pumatay
Sa eksenamaging sanhi ng kamatayan ng isang nilalang
This poison can kill insects
Kayang pumatay ng insektong ito ang lason na ito
nakakatawa
ang maging napakaaliw sa mga manonood
That comedian kills the audience
Napakatawa ng komedyanteng iyon sa mga manonood
maghangad
ang gustuhin ang isang bagay nang matindi
I would kill for a glass of water
Maghahangad ako ng isang basong tubig
tapusin
ang itigil ang isang bagay
The manager decided to kill the project
Nagpasya ang manager na tapusin ang proyekto
pumuksa
ang maging dahilan ng pagkamatay ng isang bagay
The frost killed the plants
Pinuksa ng hamog ang mga halaman
pumaslang
ang sadyang pagkitil sa buhay ng isang tao
He was sent to jail for killing his rival
Ipinakulong siya dahil sa pagpaslang sa kanyang karibal
mamamataytao
ang isang taong kumitil ng buhay
The police are looking for the killer
Hinahanap ng pulis ang mamamataytao
patayin
ang itigil ang paggana ng isang kagamitan
Please kill the engine before we enter
Pakipatay ang makina bago tayo pumasok
pahirapan
magdulot ng matinding sakit ng damdamin sa isang tao
Your words kill me
Pinahihirapan ako ng iyong mga salita
pergamino
Sa eksenamakapal na papel na gawa sa balat ng hayop
The ancient scroll was made of parchment
Ang sinaunang balumbon ay gawa sa pergamino
papel-pergamino
makapal na papel na ginagamit sa pagsulat noong unang panahon
He wrote his letter on a piece of parchment
Sumulat siya ng liham sa isang piraso ng papel-pergamino
kapaki-pakinabang
Sa eksenamay kakayahang makatulong o magamit
This tool is very useful
Napakapaki-pakinabang ng gamit na ito
magmay-ari
Sa eksenaang pagkakaroon ng isang bagay bilang pag-aari
He possesses a rare talent
Siya ay nagmamay-ari ng isang pambihirang talento
magkontrol
ang pagkakaroon ng kapangyarihan sa isang tao o bagay
Fear can possess a person
Kayang magkontrol ng takot sa isang tao
udyukan
ang pagtulak sa isang tao na gawin ang isang bagay
A strange feeling possessed her to leave
Inudyukan siya ng kakaibang pakiramdam na umalis
mag-isa
Sa eksenawalang ibang kasamang tao
I am eating alone
Kumakain ako nang mag-isa
hindi abala
Sa eksenawalang nanggugulo o nakakaistorbo
Leave me alone
Huwag mo akong gambalain
lamang
ginagamit upang bigyang-diin na sapat na ang isang bagay
Money alone cannot buy happiness
Hindi sapat ang pera lamang para mabili ang kaligayahan
nag-iisa
walang ibang kasama sa paligid
He lives alone in the house
Siya ay naninirahan nang nag-iisa sa bahay
subalit
Sa eksenaginagamit upang ipakita ang pagkakaiba sa pagitan ng dalawang pahayag
It is raining however we will go out
Umuulan subalit lalabas pa rin tayo
gayunpaman
Sa eksenaginagamit upang ipakita ang pagbabago sa diwa
The work is hard however it is fun
Mahirap ang trabaho gayunpaman ito ay masaya
kahit paano
sa anumang paraan
However you do it is fine
Kahit paano mo gawin ay ayos lang
empanada
Sa eksenainihurnong masa na may masarap na palaman
The bakery sells a savory pasty
Nagbebenta ang panaderya ng masarap na empanada
pastri
inihurnong pagkain na may palaman na karne at gulay
I ate a hot pasty for lunch
Kumain ako ng mainit na pastri para sa tanghalian
dekorasyon
maliit na palamuti na isinusuot sa katawan
She wore a gold pasty on her arm
Nagsuot siya ng gintong dekorasyon sa kanyang braso
maputla
may kulay ng balat na napakaliwanag
He looked pasty after being sick
Mukha siyang maputla matapos magkasakit
ayusin
Sa eksenalutasin ang isang problema o pagbutihin ang sitwasyon
We need to sort out this issue
Kailangan nating ayusin ang problemang ito
tulungan
tugunan ang problema o pangangailangan ng isang tao
She will sort out the new student
Tutulungan niya ang bagong estudyante
iayos
ilagay ang mga bagay sa maayos o tamang paraan
Please sort out your messy room
Pakiayos ang iyong magulong silid
lutasin
maghanap ng solusyon sa isang mahirap na sitwasyon
They will sort out the misunderstanding
Lulutasin nila ang hindi pagkakaunawaan
kumita
Sa eksenamakakuha ng pera o gantimpala kapalit ng pagtatrabaho
He wants to earn a good salary
Gusto niyang kumita ng malaking sahod
kumita
makakuha ng pera sa pamamagitan ng pagtatrabaho
She works hard to earn money
Nagtatrabaho siya nang mabuti para kumita ng pera
sumuweldo
tumanggap ng bayad para sa natapos na trabaho
Did you earn your paycheck today
Sumuweldo ka ba ngayong araw
tumanggap
makakuha ng kabayaran para sa nagawang trabaho
I hope to earn more this month
Umaasa akong tumanggap ng mas malaki ngayong buwan
sa katunayan
Sa eksenaginagamit upang bigyang-diin ang katotohanan o magdagdag ng impormasyon
In fact he is very smart
Sa katunayan siya ay napakatalino
impormasyon
Sa eksenaisang bagay na totoo o tunay
Tell me the facts about the case
Sabihin mo sa akin ang mga impormasyon tungkol sa kaso
katotohanan
isang bagay na totoo
It is a fact that the earth rotates
Katotohanan na umiikot ang mundo
totoo
isang bagay na alam na tama
He stated a fact
Nagpahayag siya ng isang bagay na totoo
bumulwak
Sa eksenalumabas nang mabilis at may puwersa
Water burst out from the pipe
Bumulwak ang tubig mula sa tubo
lumitaw
Sa eksenabiglang dumating o makita ang isang tao o bagay
Did my keys turn up
Lumitaw ba ang mga susi ko
makatuklas
makahanap o maglantad ng isang bagay
They hope to turn up more evidence
Umaasa silang makatuklas ng mas maraming ebidensya
lakasan
itaas ang antas ng tunog o init
Please turn up the radio
Pakilakasan ang radyo
dumating
lumitaw o magpakita sa isang lugar
He turned up late for the meeting
Dumating siyang huli sa pagpupulong
paalam
Sa eksenasalitang binabanggit kapag aalis o maghihiwalay
Say goodbye to your friends
Sabihin mo ang iyong paalam sa iyong mga kaibigan
maghiyaw
Sa eksenagumawa ng malakas at matinis na ingay dahil sa damdamin
They screamed with excitement at the concert
Naghiyawan sila sa tuwa sa konsiyerto
magpahiwatig
magbigay ng malinaw na palatandaan tungkol sa isang bagay
This design screams luxury
Ang disenyong ito ay nagpapahiwatig ng karangyaan
sumigaw
gumawa ng malakas at matinis na tunog gamit ang boses
The girl screamed when she saw the mouse
Sumigaw ang bata nang makita niya ang daga
magtagal
Sa eksenamanatili sa isang lugar hanggang sa may maganap na pangyayari
We wait for the rain to stop
Nagtatagal kami hanggang sa tumigil ang ulan
maghintay
manatili sa isang lugar o ipagpaliban ang kilos hanggang sa may dumating o mangyari
I wait for the bus
Naghihintay ako para sa bus
umasam
makaramdam ng pananabik sa isang pangyayari
I wait for my birthday
Inaasahan ko ang aking kaarawan
sirena
Sa eksenamga nilalang na kalahating tao at kalahating isda ang katawan
Merpeople live under the sea
Nakatira ang mga sirena sa ilalim ng dagat
buhol
Sa eksenabahagi kung saan ang tali ay pinag-ikot at pinagdikit
She tied a knot in the rope
Nagbuhol siya sa tali
pilay
pananakit at pamumuo ng kalamnan
I have a knot in my neck
May pilay ako sa aking leeg
tali
bahagi kung saan pinagkakabit ang mga hibla ng sinulid
The knot came undone
Nakalag ang tali
knot
yunit na ginagamit sa pagsukat ng bilis ng hangin o tubig
The ship is traveling at ten knots
Naglalakbay ang barko sa bilis na sampung knot
matindi
Sa eksenanapakalakas o agresibo
The country faces fierce competition
Humaharap ang bansa sa matinding kompetisyon
mabangis
malakas at galit sa paraang nakakatakot
The lion is a fierce animal
Ang leon ay isang mabangis na hayop
makipagpaligsahan
Sa eksenasubukang manalo o maging mas mahusay kaysa sa iba
They compete for the prize
Nakikipagpaligsahan sila para sa gantimpala
lumahok
sumali sa isang paligsahan o karera
I will compete in the race
Lalahok ako sa karera
sumali
makiisa sa isang paligsahan o aktibidad
She wants to compete in the game
Gusto niyang sumali sa laro
makipagkumpitensya
subukang magtagumpay laban sa iba sa isang paligsahan
Companies compete for customers
Nakikipagkumpitensya ang mga kumpanya para sa mga mamimili
kaganapan
Sa eksenaisang nakaplano na pampubliko o panlipunang okasyon
The school event starts tonight
Magsisimula ngayong gabi ang kaganapan sa paaralan
pangyayari
Sa eksenaisang bagay na nagaganap lalo na ang mga mahahalagang bagay
This is a major historical event
Ito ay isang mahalagang pangyayaring pangkasaysayan
ilalim
Sa eksenaisang lugar na mas mababa o nasa ilalim
There is a room down below
May isang silid sa ilalim
sa ibaba
sa isang mas mababang posisyon o kinaroroonan
Look at the view down below
Tumingin ka sa tanawin sa ibaba
tandaan
Sa eksenaang hindi pagkalimot na gawin ang isang bagay
Remember to lock the door
Tandaan mong i-lock ang pinto
maalala
Sa eksenaang pagbalik sa isip ng isang nakaraang alaala
I remember my childhood days
Naaalala ko ang aking pagkabata
masama
Sa eksenanapakasama o malupit na pag-uugali
Do not be so nasty to your brother
Huwag kang maging napakasama sa iyong kapatid
pakikipagtalik
ang akto ng pakikipagtalik sa isang tao
They had a nasty session last night
Nagkaroon sila ng pakikipagtalik kagabi
pagbati
Sa eksenamga salita ng papuri para sa isang tagumpay
Congratulations on your graduation
Pagbati sa iyong pagtatapos
nakakatawa
Sa eksenanagdudulot ng tawa o katuwaan
That is a funny joke
Ang nakakatawa ay isang biro
kakaiba
hindi karaniwan o hindi normal
There is a funny smell in the kitchen
May kakaibang amoy sa kusina
makapangyarihan
Sa eksenanagtataglay ng kakaibang kapangyarihan
She has magical powers
Siya ay may makapangyarihang kakayahan
anito
Sa eksenamay kaugnayan sa mahiwaga o supernatural
He performed a magical ritual
Nagsagawa siya ng isang anitong ritwal
mahiwaga
parang magic at napakaespesyal
The sunset view was magical
Mahiwaga ang tanawin ng paglubog ng araw
magikal
may kaugnayan sa kapangyarihan ng magic
They studied magical arts
Nag-aral sila ng mga magikal na sining
imburnal
Sa eksenatubo na naglalabas ng tubig o dumi
The sink drain is clogged
Barado ang imburnal ng lababo
shoot
matagumpay na pagpapasok ng bola sa basket
He managed to drain a three point shot
Nagawa niyang mag shoot ng tatlong puntos
patuluin
hayaang dumaloy palabas ang likido mula sa isang bagay
Drain the water from the pasta
Patuluin ang tubig mula sa pasta
ubusin
gamitin ang lahat ng reserba ng isang bagay hanggang sa mawala ito
This project will drain our budget
Uubusin ng proyektong ito ang ating badyet
magtipon
Sa eksenapagpagsama-samahin ang mga bagay
I collect stamps from different countries
Nagtitipon ako ng mga selyo mula sa iba't ibang bansa
mag-ipon
pakalmahin ang sarili at ayusin ang kaisipan
She paused to collect her thoughts
Huminto siya sandali upang mag-ipon ng kanyang kaisipan
sumundo
pumunta sa isang lugar upang isama ang isang tao
I will collect the kids from school
Susunduin ko ang mga bata mula sa paaralan
maningil
kumuha ng bayad o benepisyo nang regular
We collect the rent every month
Naniningil kami ng upa buwan-buwan
bilisan
Sa eksenaang paggawa ng isang bagay nang mabilis o walang pagkaantala
You need to move it to catch the bus
Kailangan mong bilisan para maabutan ang bus
balakin
Sa eksenamagplano o gustong gawin ang isang bagay
We look to improve the system
Balakin naming mapabuti ang sistema
pagtuunan
pag-isipang mabuti ang isang bagay
I will look to the consequences
Pagtuunan ko ang magiging resulta
asahan
umasa sa tulong o payo ng ibang tao
Many people look to him for guidance
Maraming tao ang umaasa sa kanya para sa gabay
maghangad
sumubukang makakuha ng isang bagay
We look to better results
Maghangad tayo ng mas magandang resulta
kuryosidad
Sa eksenamatinding kagustuhang matuto o makaalam ng isang bagay
Curiosity is important for learning
Mahalaga ang kuryosidad sa pagkatuto
kataka-takang bagay
isang hindi pangkaraniwang bagay na gustong tingnan o alamin ng mga tao
The museum has many curiosities
Maraming kataka-takang bagay ang museo
kakaibang bagay
isang bagay na hindi karaniwan o kawili-wili
That old coin is a curiosity
Ang lumang barya na iyon ay isang kakaibang bagay
pambihirang bagay
isang bagay na hindi pangkaraniwan o kapansin-pansin
This antique is a real curiosity
Ang antigong ito ay isang tunay na pambihirang bagay
mapagmatyag
Sa eksenamaingat dahil sa tingin mo ay may mangyayaring masama
You should be wary of strangers
Dapat kang maging mapagmatyag sa mga estranghero
magparinig na tila
Sa eksenanagbibigay ng impresyon na ang isang bagay ay totoo
It sounds like you are happy
Nagpaparinig na tila masaya ka
magmukha
tila katulad ng isang bagay
It sounds like a bad idea
Magmumukhang masamang ideya ito
tumunog na gaya ng
may katulad na tunog ng isang bagay
That sounds like a drum
Tumutunog na gaya ng tambol iyan
humalintulad ang boses
may boses na katulad ng sa ibang tao
You sound like your father
Humahalintulad ang boses mo sa iyong ama
pagbawalan
Sa eksenahindi pagpapahintulot sa isang bagay
They forbid smoking here
Ipinagbabawal nila ang paninigarilyo rito
pagbawalan
pagsasabi sa isang tao na hindi siya maaaring gumawa ng isang bagay
I forbid you from going there
Ipinagbabawal ko sa iyo ang pumunta roon
pigilan
pagpigil sa isang tao na gumawa ng isang bagay
The law forbids this behavior
Pinipigilan ng batas ang ganitong asal
ipagbawal
hindi pagpapahintulot na mangyari ang isang bagay
The school forbids fighting
Ipinagbabawal ng paaralan ang pakikipag-away
bunga
Sa eksenapagbabagong idinulot ng isang pangyayari
The medicine had a good effect
Nagkaroon ng mabuting bunga ang gamot
kahulugan
ang ibig sabihin o punto ng isang bagay
The effect of the message was clear
Malinaw ang kahulugan ng mensahe
ari
isang bagay na pagmamay-ari ng isang tao
He gathered his personal effects
Tinipon niya ang kanyang mga pansariling ari
estudyante
Sa eksenaisang tao na nag-aaral sa paaralan
The student is reading a book
Nagbabasa ng libro ang estudyante
kakila-kilabot
Sa eksenanapakasama o hindi kaaya-aya
The food tasted horrible
Kakila-kilabot ang lasa ng pagkain
napakalala
sa isang napakataas na antas
It was a horrible mistake
Napakalala ng pagkakamaling iyon
masama
hindi maganda ang kalidad
I had a horrible day
Nagkaroon ako ng masamang araw
pangit
hindi maganda o kaaya-aya
The weather is horrible today
Pangit ang panahon ngayong araw
talakayin
Sa eksenapag-usapan ang isang bagay kasama ang ibang tao
Let us discuss the plan
Talakayin natin ang plano
magbigay
Sa eksenamaglaan ng isang bagay na kailangan ng isang tao
Please provide the documents
Pakibigay ang mga dokumento
iabot
ipasa ang isang bagay sa isang tao
Provide me the pen
Iabot mo sa akin ang panulat
kung
sa kondisyon na
We will go provide it is sunny
Tutuloy kami kung maaraw
maglaan
magbigay ng isang bagay na kinakailangan
The company will provide the equipment
Maglalaan ang kumpanya ng mga kagamitan
sumama
Sa eksenaang pagpunta sa isang lugar kasama ng ibang tao
I will go with you to the store
Sasama ako sa iyo sa tindahan
pumili
Sa eksenaang pagpili o pagdesisyon sa isang bagay
I will go with the blue shirt
Pipiliin ko ang asul na kamiseta
makisama
ang pakikipag-ugnayan o pakikibahagi sa ibang tao o bagay
Do not go with the wrong crowd
Huwag kang makisama sa maling grupo
bagay
ang magandang pagsasama ng dalawang bagay dahil sa pagiging angkop nito
This tie does not go with your suit
Hindi bagay ang kurbatang ito sa iyong amerikana
sumang-ayon
pagtanggap o pakikipagkasundo sa isang bagay
I will go with your plan
Sasang-ayon ako sa iyong plano
tapusin
Sa eksenadalhin ang isang bagay sa huling bahagi nito
Please finish your homework
Pakitapos ang iyong takdang-aralin
tapos
matapos ang isang gawain o aktibidad
I will finish my work today
Tatapusin ko ang aking trabaho ngayong araw
wakas
ang katapusan ng isang kaganapan o aktibidad
We watched the finish of the race
Pinanood namin ang wakas ng karera
anyo
ang huling hitsura o tekstura ng isang ibabaw
This table has a smooth finish
Makinis ang anyo ng mesang ito
magwagi
Sa eksenamakamit ang isang premyo o tagumpay
We will win this battle
Magwagi tayo sa laban na ito
manalo
maging pinakamagaling o una sa isang kompetisyon
I want to win the game
Gusto kong manalo sa laro
makakuha
makuha ang isang bagay bilang resulta ng isang gawain
She worked hard to win his trust
Nagtrabaho siya nang mabuti para makuha ang tiwala niya
sumugal
itaya ang pera sa isang laro o karera
He likes to win money by betting
Gusto niyang manalo ng pera sa pamamagitan ng pagtaya
makuha
makuha ang pagmamahal o paghanga ng isang tao
He tried to win her heart
Sinubukan niyang makuha ang puso niya
magwagi
makamit ang isang premyo o tagumpay
They won the grand prize
Nagwagi sila ng grand prize
magwagi
makamit ang isang premyo o tagumpay
The team won the championship
Nagwagi ang koponan sa kampeonato
makuha
makuha ang pagmamahal o paghanga ng isang tao
He finally won her affection
Nakuha niya sa wakas ang pagmamahal niya
tagumpay
isang napakalaking panalo
It was a total win for us
Isang malaking tagumpay iyon para sa amin
panalo
isang tagumpay o gantimpala sa isang paligsahan
That was an easy win
Iyon ay isang madaling panalo
kasanayan
ang karaniwan o normal na pagpipilian
It is a win for the team
Ito ay karaniwang panalo para sa koponan
magtagumpay
makamit ang isang tagumpay o premyo
We need to win this race
Kailangan nating magtagumpay sa karerang ito
bumagay
magmukhang maganda ang isang bagay sa isang tao
That hat wins you well
Bumabagay sa iyo ang sumbrerong iyan
magwagi
makamit ang isang premyo o tagumpay
I am happy to win
Masaya akong magwagi
magtagumpay
makamit ang unang puwesto o talunin ang iba
We must win the competition
Kailangan nating magtagumpay sa kompetisyon
manalo
makuha ang premyo o magtagumpay sa isang paligsahan
You will win the game
Mananalo ka sa laro
dado
Sa eksenamaliit na kubo na may mga numero na ginagamit sa mga laro
I rolled a die to start the game
Naghagis ako ng dado para simulan ang laro
kamatayan
Sa eksenaang permanenteng pagtatapos ng buhay
Death is a natural part of life
Ang kamatayan ay natural na bahagi ng buhay
maghangad
gustong gusto ang isang bagay
I die for a slice of cake
Naghahangad ako ng isang hiwa ng cake
sabik
matinding pagnanais na gawin ang isang bagay
He is dying to see the new movie
Sabik na sabik siyang mapanood ang bagong pelikula
baguhan
taong hindi pa nakakaranas ng partikular na gawain
He is a die-hard novice at tennis
Siya ay isang baguhan pa lamang sa tennis
naghihingalo
malapit na sa katapusan ng buhay
The old man was near death
Ang matanda ay naghihingalo na
pumanaw
ang paghinto ng buhay ng isang tao
My grandfather passed away last year
Pumanaw ang aking lolo noong nakaraang taon
mamatay
ang hindi na pagiging buhay
All living things will eventually die
Lahat ng may buhay ay mamamatay rin sa huli
masira
tumigil sa paggana o operasyon
My phone died during the trip
Nasira ang aking telepono habang nasa biyahe