John Wick 3: Parabellum
Tungkol
Ginawa mo ang tanging bagay na hindi mo dapat ginawa sa isang safe zone. Pumatay ka ng tao. May patong na 14 milyong dolyar ang ulo mo. May mga mapanganib na assassin na humahabol sa iyo, at isang oras ka lang para tumakas at mabuhay sa hotel kung saan ka nakulong. Ano ang gagawin mo? Sa personal, mauupo lang ako sa sulok at iiyak, pero hindi ang ating kaibigang si John Wick; sumabak siya sa isang punong-puno ng aksyong adventure sa pamamagitan ng paggamit ng bawat pagkakataong makikita niya sa paligid. Oo, nag-pajama tayo, naupo nang maigi, at nanginig sa pananabik habang pinapanood ang aksyon, pero teka, may kulang ba? Pinapanood natin ito nang may subtitle sa sarili nating wika. Hindi ba't nakakasawa na iyon? Halika na, alamin natin ang lahat ng salitang ginamit sa pelikula at ang mga kahulugan nito at subukang panoorin ito nang walang subtitle. Kung gusto mong matuto ng Ingles sa pamamagitan ng panonood ng mga pelikula, handa na ang lahat ng salita. Simulan ang quiz at huwag hayaang may salitang hindi mo alam. Kung sa tingin mo ay masyadong marami ang mga salitang dapat matutunan nang sabay-sabay, maaari kang mag-sign up at magpatuloy kung saan ka tumigil mamaya.
Mga salita at kahulugan
620 salita
CEFR level
mawalan
Sa eksenamawala o isuko ang isang bagay bilang parusa
He had to forfeit his right to play
Kinailangan niyang mawalan ng karapatang maglaro
muling italaga
Sa eksenagawing banal muli ang isang lugar
They decided to reconsecrate the ancient church
Nagpasya silang muling italaga ang sinaunang simbahan
mula sa kung saan
Sa eksenaang lugar kung saan nagmula ang isang bagay
Whence did you come
Mula sa kung saan ka nagmula
asahan
Sa eksenaisipin na may mangyayari sa hinaharap
I expect it to rain later
Inaasahan ko na uulan mamaya
nagdadalangtao
Sa eksenapagbubuntis ng isang sanggol
She is expecting a baby
Siya ay nagdadalangtao
inaasahan
kinakailangang gawin ang isang bagay bilang tungkulin
I am expected to be on time
Inaasahan akong dumating sa tamang oras
tungkulin
obligasyong dapat gampanan
It is your duty to finish the work
Tungkulin mong tapusin ang trabaho
matindi
Sa eksenanapakalakas o agresibo
The country faces fierce competition
Humaharap ang bansa sa matinding kompetisyon
mabangis
malakas at galit sa paraang nakakatakot
The lion is a fierce animal
Ang leon ay isang mabangis na hayop
eksakto
Sa eksenalubos na tama o wasto
That is the exact answer
Iyan ang eksaktong sagot
manghingi
pilitin ang isang tao na magbigay ng isang bagay
The group will exact a high price
Manghihingi ang grupo ng mataas na bayad
humakbang
Sa eksenailagay ang paa sa lupa habang naglalakad
Tread carefully on the ice
Humakbang nang maingat sa ibabaw ng yelo
itinalaga
Sa eksenainilagay ang isang tao sa isang bagong posisyon o tungkulin
The board instated a new director
Itinalaga ng lupon ang isang bagong direktor
tumingala
Sa eksenaitingin ang mga mata sa itaas
Look up to see the bird
Tumingala para makita ang ibon
maghanap
humanap ng impormasyon tungkol sa isang tao o bagay
Look up the word in the dictionary
Maghanap ng salita sa diksyunaryo
bumuti
maging mas maayos o magtagumpay
Things are looking up for him
Bumubuti na ang kalagayan niya
magsaliksik
sumubok na makahanap ng detalye tungkol sa isang bagay
I will look up the address online
Magsasaliksik ako ng address online
dalawin
sikapin na makita ang isang tao kapag nasa lugar nila
Look me up when you are in town
Dalawin mo ako kapag nasa bayan ka na
paboran
Sa eksenamagbigay ng bentahe o ituring nang mas mabuti ang isang tao
The judge favored the defendant
Pinaboran ng hukom ang nasasakdal
pabor
isang nakakatulong o mabuting gawa para sa ibang tao
Can you do me a favor
Maaari mo ba akong gawan ng pabor
pumili
mas gusto ang isang bagay kaysa sa iba
I favor the blue shirt
Pinipili ko ang asul na kamiseta
hilingin
magtanong ng isang bagay o pakiusap sa isang tao
He will favor me with a small task
Hihilingin niya sa akin ang isang maliit na gawain
sakit
Sa eksenaisang karamdaman o medikal na problema
The doctor is studying the disease
Pinag-aaralan ng doktor ang sakit
ano
Sa eksenapariralang ginagamit upang tumukoy sa isang bagay na hindi gustong pangalanan ng nagsasalita
You know what I mean
Alam mo ang ibig kong sabihin
alam mo ba
ginagamit upang makuha ang atensyon ng nakikinig o bilang paghinto
You know what I forgot my keys
Alam mo ba naiwan ko ang aking susi
bagay
isang bagay na hindi binanggit ang pangalan
I have a certain know what to do
Mayroon akong tiyak na dapat gawin
talunin
Sa eksenaang manalo laban sa isang tao o bagay
We hope to beat the other team
Umaasa kaming talunin ang kabilang koponan
rutang binabantayan
ang regular na ruta o lugar ng isang tao sa trabaho
The officer walked his beat
Naglakad ang opisyal sa kanyang rutang binabantayan
mauna
ang makarating sa isang lugar nang mas maaga kaysa sa iba
I will try to beat the traffic
Susubukan kong mauna sa trapik
higitan
ang maging mas mainam o mas kanais-nais kaysa sa iba
Nothing beats a cold drink on a hot day
Walang makakahigit sa malamig na inumin sa mainit na araw
pagod
ang makaramdam ng labis na panghihina ng katawan
I am dead beat after the long shift
Sobrang pagod ako pagkatapos ng mahabang shift
pukpukin
ang paulit-ulit na paghampas sa isang tao o bagay
Do not beat the drum too loudly
Huwag mong pukpukin nang malakas ang tambol
umalis
ang lumayo sa isang lugar
We decided to beat it before the storm
Nagpasya kaming umalis bago pa dumating ang bagyo
ritmo
ang paulit-ulit na tunog o galaw na may sinusunod na sukat
I like the beat of this song
Gusto ko ang ritmo ng kantang ito
pagod na pagod
ang makaramdam ng matinding pagkaubos ng lakas
She looked completely beat
Mukha siyang pagod na pagod na
pintig
ang regular na ritmo sa isang piyesa ng musika
I like the beat of this song
Gusto ko ang pintig ng kantang ito
kumpirmahin
Sa eksenasuriin kung ang isang impormasyon ay totoo o tama
Make sure the details are correct
Kumpirmahin mo kung tama ang mga detalye
sigurado
walang pag-aalinlangan o tiyak sa isang bagay
I am sure that he is coming
Sigurado akong darating siya
tiyakin
gawin ang isang bagay para masigurong tama ang sitwasyon
Please make sure the door is locked
Pakitiyak na nakasara ang pinto
panigurado
siguraduhin na ang isang pangyayari ay magaganap
Make sure to bring your umbrella
Paniguraduhin mong dalhin ang iyong payong
sabihin
Sa eksenamagpahayag ng salita o sulatin
Please say your name
Pakisabi ang iyong pangalan
magpahayag
magbigay ng kaisipan o paniniwala
What do you say about this
Ano ang masasabi mo tungkol dito
magpakita
maghatid ng impormasyon o numero
The clock says ten
Magpapakita ang orasan ng alas diyes
boses
kapangyarihang magdesisyon o magbigay ng opinyon
You have a say in this decision
May boses ka sa desisyong ito
gasgas
Sa eksenapagdampi nang bahagya sa isang bagay habang dumadaan
The branch grazed my arm
Nagasgasan ng sanga ang aking braso
manginain
pagkain ng mga hayop ng tumutubong damo
The cows graze in the field
Nangangain ng damo ang mga baka sa bukid
papak
pagkain ng maliit na dami ng pagkain nang madalas
She likes to graze throughout the day
Gusto niyang magpapak sa buong maghapon
dampi
pagtama nang mahina sa isang bagay
The bullet grazed the wall
Dumampi ang bala sa dingding
dagdagan
Sa eksenagawing mas malaki o mas marami ang isang bagay
They will increase the price of bread
Dadagdagan nila ang presyo ng tinapay
paglaki
ang pagiging mas malaki o mas marami
The population continues to increase
Patuloy ang paglaki ng populasyon
di-tiyak na lugar
Sa eksenaisang lokasyon na hindi alam o hindi binanggit
I have seen him somewhere before
Nakita ko na siya sa isang di-tiyak na lugar noon
saanman
isang lugar na hindi tiyak kung nasaan
I left my keys somewhere
Iniwan ko ang aking mga susi saanman
kung saan
isang pook na hindi pa natutukoy
Let us go somewhere quiet
Pumunta tayo kung saan tahimik
kahulugan
Sa eksenaang ibig sabihin o punto ng isang bagay
The effect of the message was clear
Malinaw ang kahulugan ng mensahe
bunga
Sa eksenapagbabagong idinulot ng isang pangyayari
The medicine had a good effect
Nagkaroon ng mabuting bunga ang gamot
ari
isang bagay na pagmamay-ari ng isang tao
He gathered his personal effects
Tinipon niya ang kanyang mga pansariling ari
tadyang
Sa eksenaisa sa mga kurbadong buto sa dibdib
He broke a rib
Nabali ang kanyang tadyang
isaw
parte ng karne mula sa dibdib ng hayop
I like grilled ribs
Gusto ko ng inihaw na isaw
ribs
disenyong may tekstura sa paglalala
This sweater has a rib pattern
Ang suwiter na ito ay may disenyong ribs
tuksuhin
biroan ang isang tao sa mapaglarong paraan
My friends rib me about my haircut
Tinutukso ako ng aking mga kaibigan tungkol sa aking gupit ng buhok
alisin ang pagkabanal
Sa eksenaalisin ang opisyal na katayuang panrelihiyon ng isang gusali
The church was deconsecrated last year
Inalis ang pagkabanal ng simbahan noong nakaraang taon
ihinto ang gamit panrelihiyon
Sa eksenaopisyal na wakasan ang paggamit ng isang lugar para sa mga seremonyang sagrado
They decided to deconsecrate the old chapel
Nagpasya silang ihinto ang gamit panrelihiyon ng lumang kapilya
oras
Sa eksenayunit ng oras na katumbas ng animnapung minuto
It takes an hour to finish the task
Inabot ng isang oras ang pagtatapos sa gawain
oras
Sa eksenaisa sa dalawampu't apat na bahagi ng isang araw
What hour is it now
Anong oras na ngayon
oras
panahon na binubuo ng animnapung minuto
I will wait for one hour
Maghihintay ako ng isang oras
sa halip na
Sa eksenabilang kapalit ng isang bagay
I drank juice instead of soda
Uminom ako ng juice sa halip na soda
sa halip na
ginagamit upang sabihing mas pinili ang isang bagay kaysa sa iba
We went walking instead of driving
Naglakad kami sa halip na nagmaneho
sa halip na
sa lugar ng isang bagay
Take this pen instead of that one
Kunin mo ang bolpen na ito sa halip na iyon
sa halip na
kumuha ng puwesto ng isang bagay
Use honey instead of sugar
Gumamit ng pulot-pukyutan sa halip na asukal
sa halip na
bilang kapalit ng ibang bagay
I will drink water instead of soda
Iinumin ko ang tubig sa halip na soda
magpasiya
Sa eksenagumawa ng desisyon sa pagitan ng mga opsyon
I need to choose where to go
Kailangan kong magpasiya kung saan pupunta
pumili
kumuha ng isa mula sa isang grupo ng mga pagpipilian
You can choose your favorite color
Maaari mong piliin ang iyong paboritong kulay
humirang
pumili ng isang bagay mula sa isang pangkat
They will choose the winner today
Sila ang hahirang ng mananalo ngayong araw
pumili
ang paggawa ng isang desisyon
I need to choose a gift
Kailangan kong pumili ng regalo
pinili
kinuha mula sa isang grupo
This is the dress she chose
Ito ang damit na pinili niya
maglakbay
Sa eksenaang paglipat mula sa isang lugar patungo sa iba
I go around the city for my job
Naglalakbay ako sa lungsod para sa aking trabaho
pagtatangka
isang pagkakataon ng paggawa ng isang bagay
Let us have another go around
Magkaroon tayo ng isa pang pagtatangka
magkasya
sapat para sa lahat ng tao
There is enough food to go around
May sapat na pagkain para magkasya sa lahat
sapat
ang dami na kasya para sa lahat
These chairs will go around for everyone
Sapat ang mga upuang ito para sa lahat
kasya
ang dami na sapat para sa lahat
Will the supply go around
Kasya ba ang suplay para sa lahat
umasta
ang paraan ng pagpapakita ng ugali
Do not go around acting like a boss
Huwag kang umasta na parang ikaw ang boss
umikot
maglakbay sa gilid o lumampas sa isang hadlang
We have to go around the building
Kailangan nating umikot sa gusali
magpalipat-lipat
ang pagkilos mula sa isang tao patungo sa iba
Let the petition go around the room
Hayaan mong magpalipat-lipat ang petisyon sa silid
maglibot
ang pagpunta sa iba t ibang mga lugar
They like to go around the world
Gusto nilang maglibot sa mundo
gumala
ang malayang pagpunta sa iba t ibang pook
You can go around freely in this park
Maaari kang gumala nang malaya sa parkeng ito
magpunta
ang paglalakbay sa iba t ibang lokasyon
We will go around the province
Magpupunta kami sa iba t ibang bahagi ng probinsya
umikot
ang paggalaw sa isang pabilog na landas
Watch the wheels go around
Panoorin ang mga gulong na umikot
lumampas
ang paggalaw upang madaanan ang isang bagay
We must go around the traffic
Kailangan nating lumampas sa trapiko
kumalat
ang paglipat mula sa isang tao patungo sa iba
A rumor started to go around
Nagsimulang kumalat ang isang tsismis
dumalaw
ang pagpunta mula sa isang lugar patungo sa iba
I will go around to see my friends
Dadalaw ako para makita ang aking mga kaibigan
umikot
paglalakbay sa isang pabilog na daan
The earth goes around the sun
Umikot ang mundo sa paligid ng araw
nakatatanda
Sa eksenataong may edad na nasa posisyong may awtoridad
The elder decided to hold a meeting
Nagpasya ang nakatatanda na magsagawa ng pagpupulong
matanda
Sa eksenaisang taong may sapat na gulang na
We should respect the elders
Dapat nating igalang ang mga matanda
mas matanda
may higit na edad kaysa sa iba
My elder brother is a doctor
Ang aking mas matandang kapatid ay isang doktor
maganda
Sa eksenakaaya-aya sa paningin
That is a nice dress
Maganda ang damit na iyan
masaya
Sa eksenanakalulugod o nakakatuwa
It was a nice day
Masaya ang araw na ito
mabait
palakaibigan o kaaya-ayang ugali
You are a nice person
Mabait kang tao
maghanda para sa
Sa eksenagumawa ng mga kailangang hakbang bago ang isang pangyayari
I am preparing for the exam
Naghahanda ako para sa pagsusulit
maghiwalay
Sa eksenaitigil ang pagkakaroon ng relasyon sa isang tao
They decided to separate after many years
Nagpasya silang maghiwalay pagkatapos ng maraming taon
hiwalay
hindi magkadugtong o naiiba sa iba
We have separate rooms
Mayroon kaming hiwalay na mga silid
paghiwalayin
ilayo ang mga bagay sa isa't isa
Separate the red socks from the white ones
Paghiwalayin ang mga pulang medyas sa mga puti
maghiwalay
gumalaw palayo sa isa't isa
The crowd started to separate
Nagsimulang maghiwalay ang mga tao sa karamihan
simula
Sa eksenaang punto kung saan nagsimula ang isang bagay
The origin of the problem is clear
Malinaw ang simula ng problema
pinagmulan
ang lugar o bansa kung saan nagmula ang isang tao
What is your origin
Ano ang iyong pinagmulan
epekto
Sa eksenaresulta o bunga ng isang aksyon
His choices had serious repercussions
Nagkaroon ng malubhang epekto ang kanyang mga naging desisyon
lumampas
Sa eksenapaggawa ng higit sa pinapayagan o tinatanggap
You must not overstep your authority
Hindi ka dapat lumampas sa iyong kapangyarihan
pa rin
Sa eksenanagpapatuloy hanggang sa kasalukuyan
Is he still here
Narito pa rin ba siya
tahimik
hindi gumagalaw
Please stand still
Pakiusap tumayo ka nang tahimik
gayunpaman
sa kabila ng sinabi
I am tired but I will still go
Pagod ako ngunit gayunpaman ay pupunta pa rin ako
dumalaw
Sa eksenapumunta sa isang lugar sa loob ng ilang panahon
I will visit the museum tomorrow
Dadalaw ako sa museo bukas
pahirapan
magdulot ng pinsala o problema sa isang tao
The storm visited destruction on the village
Pinahirapan ng bagyo ang nayon
bisitahin
pumunta at maglaan ng oras kasama ang isang tao
Please visit me at home
Pakibisita mo ako sa bahay
pansarili
Sa eksenamay kaugnayan sa isang partikular na indibidwal
I need a personal assistant
Kailangan ko ng pansariling katulong
nakaaakit
may kaugnayan sa pagkatao ng isang tao sa paraang maaaring makasakit
Do not take his comments as personal
Huwag mong isipin na ang mga komento niya ay personal na pag-atake
pribado
may kaugnayan sa isang partikular na tao o sa kanyang buhay
This is a personal matter
Pribadong bagay ito
kahulugan
Sa eksenaang mensahe na nais iparating o ipahiwatig
What does this word mean
Ano ang kahulugan ng salitang ito
kahulugan
ang kaisipan o diwa na ipinapahayag ng isang salita o pangungusap
Look for the meaning in the dictionary
Hanapin ang kahulugan sa diksyunaryo
magbalak
ang magkaroon ng layunin o plano na gawin ang isang bagay
I mean to finish this work today
Magbabalak akong tapusin ang trabahong ito ngayon
paniniwala
Sa eksenamatinding damdamin na ang isang bagay ay totoo
It is my belief that he is honest
Paniniwala ko na siya ay matapat
prinsipyo
isang pamantayan na iniisip ng isang tao na mahalaga
He stands by his beliefs
Naninindigan siya sa kanyang mga prinsipyo
malalim
Sa eksenaumaabot nang malayo mula sa ibabaw o may malaking kailaliman
The well is very deep
Napakalalim ng balon
mababa
may tonong mababa o hindi matinis
He has a deep voice
Siya ay may mababang boses
matindi
napakalakas o puno ng damdamin
We felt deep sadness
Nakaramdam kami ng matinding kalungkutan
mayaman
mayroong maraming pera
The deep family lives in a big house
Ang mayamang pamilya ay nakatira sa isang malaking bahay
linggo
Sa eksenaisang yugto ng pitong araw
I will go on vacation next week
Magbabakasyon ako sa susunod na linggo
linggo
yugto ng panahon na may pitong araw
I will go on vacation for a week
Magbabakasyon ako ng isang linggo
karaniwan
Sa eksenaisang bagay na madalas ginagawa o inaasahan
This is the standard procedure
Ito ang karaniwang pamamaraan
watawat
isang uri ng bandila na ginagamit ng isang pinuno
The king raised his standard
Itinaas ng hari ang kanyang watawat
pamantayan
antas ng kalidad o tagumpay na itinuturing na katanggap-tanggap
The school maintains a high standard
Nagpapanatili ang paaralan ng mataas na pamantayan
administratibo
Sa eksenamay kaugnayan sa pamamahala o pag-oorganisa ng mga bagay
She has an administrative role in the company
Siya ay may tungkuling administratibo sa kumpanya
higitan
Sa eksenamaging mas marami kaysa sa bilang ng iba
The rebels were outnumbered by the soldiers
Nahigitan ang bilang ng mga rebelde ng mga sundalo
isama
Sa eksenamagkaroon bilang bahagi o katangian
The job involves travel
Ang trabaho ay nagsasangkot ng paglalakbay
makilahok
makibahagi sa isang gawain
She wants to involve everyone in the project
Gusto niyang makilahok ang lahat sa proyekto
makipagrelasyon
magkaroon ng romantikong ugnayan sa iba
They have been involved for two years
Sila ay nagkakaroon ng relasyon sa loob ng dalawang taon
isang bagay
Sa eksenaginagamit upang magbigay ng isang dahilan o halimbawa
One thing I like about him is his kindness
Ang isang bagay na gusto ko sa kanya ay ang kanyang kabutihan
kailangang
Sa eksenakinakailangang gawin o mangyari
I gotta go now
Kailangan ko nang umalis
dapat
Sa eksenakailangang gawin ang isang bagay
You gotta see this
Dapat mong makita ito
hampasin
Sa eksenatumama sa isang bagay nang may matinding lakas
He tried to smash the window
Sinubukan niyang hampasin ang bintana
basagin
sirain ang isang bagay nang marahas hanggang sa magkapira-piraso
Don't smash the plate
Huwag mong basagin ang plato
tagumpay
isang palabas o kaganapan na lubhang matagumpay
The concert was a huge smash
Ang konsyerto ay isang malaking tagumpay
musikal
isang dula o pelikula na may mga kanta at sayawan
We watched a smash in the city
Nood kami ng musikal sa lungsod
matagal na panahon
Sa eksenaang mahabang sukat ng oras kung kailan nangyayari ang mga bagay
It has been a long time since we last met
Matagal na panahon na simula noong huli tayong nagkita
iba pa
Sa eksenaisang bagay na hindi katulad ng nauna
Choose something else
Pumili ka ng iba pa
iba
bukod sa o dagdag pa sa nabanggit na
Do you want anything else
May gusto ka pa bang iba
ibang paraan
sa ibang pamamaraan
How else can we do this
Paano pa natin ito magagawa sa ibang paraan
huli
Sa eksenadarating pagkatapos ng lahat o ang natitira na lamang
This is the last page of the book
Ito ang huling pahina ng libro
nakaraang
Sa eksenanaganap bago ang kasalukuyan
I saw him last week
Nakita ko siya noong nakaraang linggo
magtagal
manatili sa loob ng isang yugto ng panahon
The movie will last two hours
Magtatagal ng dalawang oras ang pelikula
apelyido
pangalan ng pamilya ng isang tao
What is your last name
Ano ang iyong apelyido
magtuon
Sa eksenamagbigay ng pansin o respeto sa isang bagay
Pay attention to the lesson
Magtuon ng pansin sa aralin
magbayad
Sa eksenamagbigay ng salapi kapalit ng isang bagay
I need to pay for the book
Kailangan kong magbayad para sa libro
bumili
magkaroon ng pagmamay-ari ng isang bagay
I will pay for the bread
Bibili ako ng tinapay
sulit
karapat-dapat sa ginugol na panahon o pagsisikap
It pays to study hard
Sulit ang pag-aaral nang mabuti
magbayad
magbigay ng pera kapalit ng ginawang trabaho
I will pay the worker
Magbabayad ako sa manggagawa
binayaran
nakatanggap ng pera kapalit ng ginawang trabaho
He was paid for his service
Binayaran siya para sa kanyang serbisyo
bayad
perang ibinigay para sa trabahong natapos
The pay is very high
Napakataas ng bayad
magpokus
magbigay ng atensyon sa isang tao o bagay
You should pay attention
Dapat kang magpokus
sahod
perang ibinibigay para sa trabahong ginawa
My pay comes every month
Dumarating ang aking sahod tuwing buwan
kumita
makatanggap ng pera para sa natapos na trabaho
She pays well for her employees
Kumikita nang malaki ang kanyang mga empleyado
suweldo
perang natatanggap bilang kabayaran sa trabaho
My monthly pay is enough
Sapat ang aking buwanang suweldo
magbayad
ibigay ang perang inutang sa ibang tao
I need to pay my debt
Kailangan kong bayaran ang aking utang
magdusa
makaranas ng masama dahil sa isang ginawa
You will pay for your mistakes
Magdurusa ka sa iyong mga pagkakamali
managot
makaranas ng masamang bunga ng sariling gawa
You must pay for what you did
Dapat kang managot sa iyong ginawa
bumisita
pumunta para makita ang isang tao o lugar
I will pay a visit tomorrow
Bibisita ako bukas
subukan
Sa eksenagumawa ng pagsisikap upang gawin ang isang bagay
I will try to finish my work
Susubukan kong tapusin ang aking trabaho
litisin
suriin ang mga ebidensya sa hukuman upang malaman kung may kasalanan ang isa
The judge will try the suspect tomorrow
Lilitisin ng hukom ang suspek bukas
subukan
suriin ang isang bagay upang makita kung ito ay gumagana
Please try this new device
Pakisubukan ang bagong kagamitang ito
pamunuan
Sa eksenamaging nasa posisyon ng pangangasiwa sa isang gawain
She will direct the new project
Siya ang mamumuno sa bagong proyekto
ituro
ipakita ang direksyon o patutunguhan ng isang bagay
Please direct the light toward the floor
Pakituro ang liwanag sa sahig
tapat
magpahayag ng iniisip nang walang paligoy-ligoy
He gave a direct answer to my question
Nagbigay siya ng tapat na sagot sa aking tanong
direkta
walang ibang namamagitan sa pagitan ng dalawang punto
We have a direct flight to Manila
Mayroon kaming direktang lipad patungong Maynila
nang mabuti
Sa eksenasa paraang nagbibigay ng atensyon sa mga detalye
He painted the wall carefully
Pininturahan niya nang mabuti ang pader
nang maingat
sa paraang umiiwas sa mga pagkakamali o pinsala
Please walk carefully
Mangyaring maglakad nang maingat
maging
Sa eksenaang magsimulang maging isang bagay o tao
She wants to become a doctor
Gusto niyang maging isang doktor
magbago
ang pagbabago sa isang kalagayan o kondisyon
The weather will become cold
Magbabago ang panahon at magiging malamig
bagay
ang hitsurang maganda o angkop sa isang tao
That dress will become you
Bagay sa iyo ang damit na iyan
maging
ang proseso ng pagbabago upang maging ibang bagay
She wants to become a teacher
Gusto niyang maging guro
kailanman
Sa eksenasa anumang oras sa iyong buhay
Have you ever seen a ghost
Nakakita ka na ba kailanman ng multo
palagi
sa lahat ng oras
He is ever happy
Siya ay palaging masaya
kailanman
sa walang oras
Nothing ever happens here
Walang anuman na nangyayari rito kailanman
sadyang
ginagamit para bigyang diin ang isang pahayag
How ever did you do that
Paano mo sadyang nagawa iyon
mula noon
simula sa nakaraan hanggang ngayon
Since ever then she lived here
Mula noon ay nanirahan na siya rito
kailanman
mula sa isang takdang panahon sa nakaraan hanggang sa kasalukuyan
Have you ever seen a whale
Nakakita ka na ba kailanman ng balyena
matuklasan
Sa eksenamakahanap o makaalam ng isang bagay
I want to find out the truth
Gusto kong matuklasan ang katotohanan
mabuko
malaman na may ginawang mali o hindi tapat ang isang tao
They will find out about your lie
Mabubuko nila ang iyong kasinungalingan
malaman
makakuha ng impormasyon tungkol sa isang bagay
Let me find out the schedule
Hayaan mong malaman ko ang iskedyul
malaman
makakuha ng impormasyon tungkol sa isang bagay
I will find out the truth
Malalaman ko ang katotohanan
marahil
Sa eksenahalos tiyak o malaki ang posibilidad na mangyari
It will probably rain today
Marahil ay uulan ngayong araw
estudyante
Sa eksenaisang tao na nag-aaral sa paaralan
The student is reading a book
Nagbabasa ng libro ang estudyante
bakuran
Sa eksenaang lupang nakapalibot sa isang gusali
The school has large grounds
Malawak ang bakuran ng paaralan
dahilan
isang sapat o wastong basehan para sa isang bagay
They were fired on grounds of misconduct
Sila ay tinanggal sa trabaho dahil sa maling asal
sabi-sabi
Sa eksenaimpormasyong kumakalat nang impormal sa mga tao
Word on the street is that he is leaving
Sabi-sabi ay aalis na siya
nalimutan
Sa eksenahindi na matandaan ang isang bagay
The forgotten password was reset
Ni-reset ang nalimutang password
nakalimutan
hindi naaalala ang isang bagay
I have forgotten my keys
Nakalimutan ko ang aking mga susi
pumasok
Sa eksenalumakad o tumungo sa loob ng isang lugar
Please go in the house
Pumasok ka sa bahay
bumatikos
magsimulang magpuna o sumalungat sa isang tao
They went in on his bad idea
Bumatikos sila sa kanyang masamang ideya
magtago
mababalot ng ulap ang araw
The sun went in behind a cloud
Nagtago ang araw sa likod ng ulap
irekomenda
Sa eksenasabihin na ang isang bagay ay maganda o kapaki-pakinabang
I recommend this restaurant
Irererekomenda ko ang kainang ito
lang
Sa eksenawala nang iba pa kundi iyon
It is merely a suggestion
Mungkahi lang ito
lamang
sa isang simple o tuwirang paraan
He smiled merely to be polite
Ngumiti siya nang bahagya para maging magalang
gusto
Sa eksenanais o pangarap para sa isang bagay
I wanna go home
Gusto kong umuwi
nais
pagkakaroon ng pagnanasa sa isang bagay
She wanna help you
Nais ka niyang tulungan
marker
Sa eksenapanulat na may malapad na dulo at maliwanag na tinta
Use a marker to write on the board
Gumamit ng marker para magsulat sa pisara
tanda
Sa eksenaisang poste na nagpapakita ng impormasyon
The road marker shows our distance
Ipinapakita ng tanda sa kalsada ang ating distansya
panulat
Sa eksenagamit sa pagsulat o pagguhit
My marker ran out of ink
Naubusan na ng tinta ang aking panulat
palatandaan
isang bagay na nagpapakita o tumutukoy sa isang partikular na katangian
This flag serves as a marker
Ang bandilang ito ay nagsisilbing palatandaan
kanlungan
Sa eksenaisang lugar na ligtas o payapa
This house is my haven
Ang bahay na ito ang aking kanlungan
malinaw
Sa eksenamadaling makita o maintindihan
The instructions were very clear
Napakalinaw ng mga tagubilin
abswelto
pagpapasya na ang isang tao ay walang sala sa krimen
The judge will clear the suspect
Aabsweltuhin ng hukom ang suspek
transparent
hinahayaan ang liwanag na dumaan upang makita ang nasa likod
The water in the lake is clear
Ang tubig sa lawa ay transparent
bakante
walang anumang sagabal o problema
The path ahead is clear
Bakante ang daan sa unahan
ibalik
Sa eksenaibalik ang isang tao sa dati nitong trabaho o posisyon
They decided to reinstate the manager
Nagpasya silang ibalik ang manager sa dati nitong posisyon
magbitiw
Sa eksenapormal na pagbibitiw sa mataas na posisyon o trono
The king decided to abdicate his throne
Nagpasya ang hari na magbitiw sa kanyang trono
opsyonal
Sa eksenahindi kinakailangan o maaaring piliing gawin
It is optional to join the club
Opsyonal lamang ang pagsali sa club
lang
Sa eksenasa paraang diretso o walang labis
I simply want to rest
Gusto ko lang magpahinga
nang simple
sa paraang hindi kumplikado
Write the answer simply
Isulat ang sagot nang simple
talaga
ginagamit upang bigyang diin ang isang pahayag
It is simply amazing
Ito ay talagang kahanga-hanga
lamang
sa paraang payak o walang dagdag
It is simply a mistake
Isa lamang itong pagkakamali
magtagpo
Sa eksenamagsama sa iisang lugar
Let us meet at the park
Magtagpo tayo sa parke
paligsahan
isang kaganapan kung saan naglalaban ang mga tao sa sports
The track meet is tomorrow
Bukas ang paligsahan sa takbuhan
makakilala
makaharap o makasalamuha ang isang tao o bagay
It is nice to meet you
Ikinagagalak kitang makakilala
tustusan
tuparin ang isang pangangailangan o hinihingi
We must meet the deadline
Kailangan nating tustusan ang takdang panahon
paligsahan
isang kumpetisyon o pagtitipon sa palakasan
The track meet is tomorrow
Bukas ang paligsahan sa takbuhan
pagtitipon
isang nakaplano na pagkikita kasama ang mga tao
We have a meet today
Mayroon tayong pagtitipon ngayong araw
ibenta
Sa eksenaibigay ang isang bagay kapalit ng pera
I want to sell my old car
Gusto kong ibenta ang aking lumang kotse
pagtaksilan
ilantad ang lihim ng iba para sa pansariling kapakanan
He sold his friend to the enemy
Pinagtaksilan niya ang kanyang kaibigan sa kalaban
kumbinsihin
gawing maniwala o sumang-ayon ang ibang tao
She will try to sell the idea to the boss
Susubukan niyang kumbinsihin ang boss sa ideya
naniwala
napapayag na sumang-ayon o maniwala sa isang bagay
He is sold on the new plan
Naniwala na siya sa bagong plano
wala
hindi anumang bagay
There is nothing left in the store
Wala nang natira sa tindahan
alok
magbigay ng produkto o serbisyo kapalit ng kabayaran
They sell fresh vegetables here
Nag-aalok sila ng sariwang gulay dito
kaisipan
isang ideya o plano sa loob ng iyong isip
It is an interesting sell
Ito ay isang nakakatuwang kaisipan
magbenta
magpalit ng gamit kapalit ng pera
I want to sell my old car
Gusto kong ibenta ang lumang kotse ko
sa katotohanan
Sa eksenaginagamit upang bigyang diin na ang isang bagay ay totoo o para magdagdag ng impormasyon
As a matter of fact I have been there
Sa katotohanan ay nakapunta na ako roon
katotohanan
isang tunay o totoong sitwasyon
It is a matter of fact that the earth is round
Ang katotohanan ay bilog ang mundo
lumutang
Sa eksenamanatili o gumalaw sa ibabaw ng likido o sa hangin
Wood can float on water
Ang kahoy ay maaaring lumutang sa tubig
magpahiram
magbigay ng pera sa isang tao sa loob ng maikling panahon
He will float her some cash until payday
Magpapahiram siya sa kanya ng pera hanggang sa araw ng suweldo
magmungkahi
magbanggit ng ideya para pag-isipan ng iba
She floated the idea of a new project
Nagmungkahi siya ng ideya para sa isang bagong proyekto
sumunod
Sa eksenagumalaw sa likuran ng isang tao at pumunta kung saan siya pupunta
Please follow me
Pakisundan mo ako
subaybayan
Sa eksenamagmasid o magbigay ng pansin sa mga gawain ng isang tao
He likes to follow the news
Mahilig siyang subaybayan ang balita
sumunod
maganap o lumitaw pagkatapos ng ibang bagay
Day follows night
Sumusunod ang araw sa gabi
sumunod
gawin ang sinasabi ng ibang tao
You should follow the rules
Dapat kang sumunod sa mga panuntunan
umintindi
maunawaan ang sinasabi o ginagawa ng ibang tao
I do not follow your explanation
Hindi ko nauunawaan ang iyong paliwanag
kahalili
Sa eksenaisang tao na pumapalit sa isang trabaho o posisyon
She is the natural successor to the CEO
Siya ang natural na kahalili ng CEO
di ba
Sa eksenaginagamit upang suriin kung nauunawaan ng nakikinig o bilang paghinto
You know the way all right
Alam mo ang daan di ba
ayos lang
Sa eksenaginagamit upang ipahayag ang pagsang-ayon o pagtanggap
It is all right to go home now
Ayos lang na umuwi na ngayon
sige
ginagamit upang ipakita ang pagsang-ayon o pagkumpirma
All right I will help you
Sige tutulungan kita
maayos
katanggap-tanggap o hindi masama
Everything will be all right
Magiging maayos ang lahat
malayo
Sa eksenasa isang distansya mula rito
The store is far away
Malayo ang tindahan
wala
hindi kasalukuyan sa isang lugar
He is away at work
Wala siya sa trabaho
lubos
sa buong lawak o nang walang pagpigil
He danced away the night
Lubos niyang isinayaw ang gabi
ilayo
ilipat ang isang bagay mula sa isang lugar patungo sa iba
Put the toys away
Ilayo ang mga laruan