The Lord of the Rings The Fellowship of the Ring
Tungkol
Marahil ay napanood mo na nang maraming beses ang pelikulang The Lord of the Rings 1 (The Fellowship of the Ring). Ano kaya kung panoorin mo ito ngayon na may English subtitles? In-upload namin ang lahat ng mga salitang ginamit sa pelikulang The Lord of the Rings The Fellowship of the Ring at ang kanilang mga kahulugan para sa iyo. Maaari mo itong tingnan sa ibaba. Kapag nasimulan mo na ang quiz at natutuhan ang lahat ng salita, mapapansin mong madali mo nang maiintindihan ang pelikula sa panonood nito nang mayroon o walang English subtitles. Inirerekomenda naming panoorin mo ang pelikula nang isang beses na may English subtitles at isang beses na wala matapos matutuhan ang lahat ng salita sa pamamagitan ng quiz. Ang lahat ng salita para sa maalamat na pelikulang ito, na lubos naming inirerekomenda bilang foreign movie para sa pag-aaral ng Ingles, ay nasa ibaba. Simulan ang quiz para wala nang matirang hindi pamilyar na salita...
Mga salita at kahulugan
1175 salita
CEFR level
masamang hangarin
Sa eksenakagustuhan na makapanakit ng kapwa
He acted with malice
Kumilos siya nang may masamang hangarin
talon
Sa eksenalugar kung saan dumadaloy ang tubig sa isang bangin
We visited the beautiful falls
Binista namin ang magandang talon
bumagsak
mabilis na pagbaba patungo sa lupa
The apple falls from the tree
Bumagsak ang mansanas mula sa puno
talon
isang lugar kung saan ang tubig ay bumabagsak mula sa mataas na bahagi
We visited the beautiful falls
Binista namin ang magandang talon
dila
Sa eksenamalambot na laman sa loob ng bibig na ginagamit sa pagtikim at pagsasalita
The cat uses its tongue to drink
Ginagamit ng pusa ang dila nito para uminom
wika
Sa eksenasistema ng mga salita na ginagamit sa pakikipagtalastasan
They speak a foreign tongue
Sila ay nagsasalita ng banyagang wika
dilaan
haplusin o galawin ang isang bagay gamit ang dila
The dog tongues his hand
Dinidilaan ng aso ang kanyang kamay
dila
laman ng hayop na ginagamit bilang pagkain
We ate beef tongue for dinner
Kumain kami ng dila ng baka para sa hapunan
halos
Sa eksenahindi eksakto ngunit malapit na
It is almost time to go
Halos oras na para umalis
magbigay-lakas
Sa eksenaang paghikayat sa isang tao na gawin ang isang bagay
Come on you can do it
Magbigay-lakas kaya mo yan
lumapit
ang paggalaw patungo sa isang bagay o tao
Please come on over here
Pakiusap lumapit ka rito
magsimula
ang pagdating o paglitaw ng isang pangyayari
The show will come on soon
Magsisimula na ang palabas mamaya
sumali
ang pakikilahok sa isang pangyayari o gawain
Come on and join the game
Sumali ka sa laro
bilisan mo
ginagamit upang sabihan ang isang tao na magmadali o magsikap pa
Come on we are already late
Bilisan mo huli na tayo
bilisan
isang paraan ng paghikayat sa isang tao na magmadali o sumubok
Come on we are going to be late
Bilisan mo mahuhuli na tayo
maganda
Sa eksenanakalulugod sa paningin o sa isipan
She is a beautiful person
Siya ay isang magandang tao
marikit
kaayaayang tingnan
The sunset is very beautiful
Napakarikit ng paglubog ng araw
batisang bato
Sa eksenamga mahiwagang bato na nagpapahintulot sa gumagamit na makakita ng mga bagay sa malayo
They used the seeing stones to find the enemy
Ginamit nila ang mga batisang bato upang mahanap ang kalaban
lamang
Sa eksenawala nang higit pa sa tinutukoy
It was a mere accident
Ito ay isang aksidente lamang
kaaway
Sa eksenaisang tao na kinamumuhian o lumalaban sa iyo
He is a dangerous foe
Siya ay isang mapanganib na kaaway
alyansa
Sa eksenagrupo ng mga tao o bansa na nagtutulungan
They formed an alliance to win the war
Bumuo sila ng alyansa upang manalo sa digmaan
gilid
Sa eksenaang hangganan ng isang lugar o bagay
They stood on the verge of the forest
Nakatayo sila sa gilid ng gubat
muntik
malapit nang mangyari ang isang bagay
I was on the verge of crying
Muntik na akong maiyak
manlalakad
Sa eksenaisang taong naglalakad nang may mahahabang hakbang
He is a fast strider
Siya ay isang mabilis na manlalakad
umiwas
Sa eksenapananatili sa malayo sa isang tao o bagay
You must stay away from the fire
Dapat kang umiwas sa apoy
lumayo
hindi paglapit sa isang lugar o tao
Please stay away from the edge
Mangyaring lumayo sa gilid
landas
Sa eksenaparaan ng pamumuhay o pagkilos na humahantong sa isang resulta
You must choose your own path
Kailangan mong piliin ang sarili mong landas
landas
Sa eksenamakipot na daanan para sa paglalakad
We walked along the forest path
Naglakad kami sa landas ng kagubatan
ruta
daan o track na sinusundan
Follow the path to the main road
Sundin ang ruta patungo sa pangunahing kalsada
lubos
Sa eksenasa isang ganap o kumpletong paraan
She is tired out
Siya ay lubos na pagod
labas
mula sa loob patungo sa labas
He ran out of the house
Tumakbo siya palabas ng bahay
nasa labas
hindi nasa loob ng gusali o silid
They are playing out in the garden
Naglalaro sila sa labas ng hardin
ibunyag
hayaang malaman ang isang bagay
The truth will come out soon
Mabubunyag din ang katotohanan sa lalong madaling panahon
hugis
Sa eksenaang nakikitang anyo ng isang bagay
The cloud has the form of a bird
Ang ulap ay may hugis ng isang ibon
kondisyon
ang kalagayan ng pagiging handa para mahusay na makagawa
She is in good form today
Maganda ang kanyang kondisyon ngayong araw
bumuo
ang gumawa o lumikha ng isang bagay
We will form a new group
Bubuo kami ng bagong pangkat
porma
isang papel na may mga bakanteng espasyo na kailangang sagutan
Please fill out this form
Pakisagutan ang pormang ito
uri
isang klase o pagkakaiba-iba ng isang bagay
Water can take any form
Maaaring kumuha ng anumang uri ang tubig
humalo
Sa eksenapagsamahin o paghaluin ang mga bagay
The colors mingle on the canvas
Humalo ang mga kulay sa canvass
makihalubilo
makipag-usap at makisalamuha sa ibang tao
It is nice to mingle at parties
Masarap makihalubilo sa mga party
kahanga-hanga
Sa eksenakarapat-dapat sa paghanga o pagpuri
Her bravery is truly admirable
Ang kanyang katapangan ay tunay na kahanga-hanga
duwende ng kagubatan
Sa eksenaisang kathang-isip na nilalang mula sa mga alamat
A wood elf lives in the forest
Nakatira ang duwende ng kagubatan sa gubat
kagubatan
Sa eksenaisang lugar na may maraming puno
We went for a walk in the woodland
Naglakad-lakad kami sa kagubatan
lamang
Sa eksenahindi hihigit sa isang tiyak na bilang
I have only five pesos
Mayroon lamang akong limang piso
tanging
Sa eksenanag-iisa at walang katulad
She is my only friend
Siya ang aking tanging kaibigan
kailangan
ang inaasahan o kinakailangang gawin ng isang tao
You only need to sign the form
Kailangan mo lang pirmahan ang form
puro
wala nang iba kundi iyon lamang
They only eat vegetables
Puro gulay lamang ang kinakain nila
pagbabantay
Sa eksenaestado ng pagiging handang protektahan ang sarili laban sa panganib
You should keep your guard up
Dapat kang manatiling mapagmatyag
bantayan
Sa eksenaang pagbabantay sa isang bagay upang mapanatili itong ligtas
Please guard the door while I am gone
Bantayan mo ang pinto habang wala ako
guwardiya
Sa eksenaisang tao na ang trabaho ay protektahan ang isang lugar o mga tao
The guard checked my identification card
Sinuri ng guwardiya ang aking identification card
mapanganib
Sa eksenamalamang na makapanakit o magdulot ng pinsala
Playing with fire is dangerous
Ang paglalaro ng apoy ay mapanganib
delikado
may mataas na posibilidad na magdulot ng panganib o sakuna
It is dangerous to walk alone at night
Delikado ang maglakad nang mag-isa sa gabi
pagsasalita
Sa eksenaang kakayahan o kilos ng paggamit ng tinig upang magpahayag
Speech is a human ability
Ang pagsasalita ay isang kakayahan ng tao
pananalita
Sa eksenaang paraan o istilo ng pagpapahayag ng isang tao sa harap ng madla
Her speech was very inspiring
Napakainspirasyonal ng kanyang pananalita
talumpati
isang pormal na pahayag na ibinibigay sa harap ng mga tagapakinig
The president gave a speech
Nagbigay ng talumpati ang pangulo
malayo
Sa eksenamalaking distansya sa pagitan ng dalawang punto
It is a long way to the city
Malayo ang papuntang lungsod
malaki ang epekto
pagkakaroon ng malawak na impluwensya o resulta
This donation goes a long way
Malaki ang epekto ng donasyong ito
malaking pagsulong
matagal o malawak na pag-unlad sa isang bagay
You have come a long way
Nakagawa ka na ng malaking pagsulong
kilala
Sa eksenatawagin sa isang tiyak na pangalan
She is known as Maya
Kilala siya bilang si Maya
kilala
Sa eksenamaging pamilyar sa isang tao o bagay
I know your sister
Kilala ko ang kapatid mo
alam mo ba
Sa eksenaginagamit upang suriin kung naiintindihan ng nakikinig
It is cold you know
Malamig alam mo ba
alam
Sa eksenamagkaroon ng kaalaman o impormasyon tungkol sa isang bagay
I know the answer
Alam ko ang sagot
barkong pantawid
Sa eksenaisang sasakyang pandagat na nagdadala ng mga tao o sasakyan sa kabila ng tubig
We took the ferry across the river
Sumakay kami sa barkong pantawid patawid ng ilog
maghatid
maglipat ng mga tao o gamit mula sa isang lugar patungo sa iba
The boat will ferry the passengers to the island
Ihahatid ng bangka ang mga pasahero patungo sa isla
hindi na
Sa eksenahindi na muli
It is no longer raining
Hindi na umuulan
hindi na
hindi na sa hinaharap
He is no longer here
Wala na siya rito
hindi na
hindi na sa kasalukuyan
I no longer eat meat
Hindi na ako kumakain ng karne
hindi na
itigil ang ginagawa
She no longer plays sports
Hindi na siya naglalaro ng sports
tungo
Sa eksenalumipat patungo sa isang lugar
We are heading for the exit
Patungo na kami sa labasan
kasanayan
likas na abilidad o talento para sa isang bagay
She has a head for business
May kasanayan siya sa negosyo
maglakbay
bumiyahe patungo sa isang destinasyon
They head for the beach in summer
Naglalakbay sila patungo sa dalampasigan tuwing tag-init
pakinabangan
Sa eksenasamantalahin ang isang bagay para sa kapakinabangan
You should make use of the free time
Dapat mong pakinabangan ang libreng oras
layunin
Sa eksenaang dahilan kung bakit ginagawa ang isang bagay
The use of this tool is for cutting
Ang layunin ng kagamitang ito ay para sa pagputol
gamitin
linlangin ang isang tao para sa sariling kapakanan
He used her to get a promotion
Ginamit niya ang babae para makakuha ng promosyon
gumamit
gawin ang isang bagay para sa isang layunin
I use a pen to write
Gumagamit ako ng panulat para sumulat
madalas
nang maraming beses o kadalasan
I use to visit that shop
Madalas akong bumibisita sa tindahang iyon
dahilan
magbigay ng katwiran para sa isang bagay
She has no excuse for being late
Wala siyang dahilan sa pagiging huli
abuso
gamitin ang isang bagay sa maling paraan
Do not abuse the power given to you
Huwag mong abusuhin ang kapangyarihang ibinigay sa iyo
kailangan
mangailangan ng isang bagay
I use your help for this project
Kailangan ko ang iyong tulong para sa proyektong ito
dati
nagsasaad na ang isang bagay ay ginagawa noon ngunit hindi na ngayon
I used to play here
Dati akong naglalaro dito
magmura
gumamit ng masasamang salita o nakakasakit na pananalita
Do not use bad words
Huwag kang magmura
pakinabangan
gamitin ang isang bagay nang mabisa
We should utilize our natural resources
Dapat nating pakinabangan ang ating likas na yaman
sanay
pamilyar sa isang bagay dahil sa karanasan
I am used to this cold weather
Sanay ako sa malamig na panahon na ito
gumawa
Sa eksenalumikha ng isang bagay gamit ang husay o kasanayan
He forged a strong bond with his team
Gumawa siya ng matibay na ugnayan sa kanyang koponan
palsipikado
gumawa ng pekeng kopya ng isang bagay
He forged the signature on the document
Pinalsipikado niya ang lagda sa dokumento
laban
Sa eksenaang hindi pagkakasundo sa isang bagay o panig
I am against this plan
Ako ay laban sa planong ito
nakadikit
Sa eksenaang pagtama o pagdampi sa isang ibabaw
Lean the ladder against the wall
Ipamahinga ang hagdan nang nakadikit sa pader
kontra
ang pagiging salungat sa isang tao o bagay
The team is playing against our school
Kontra sa ating paaralan ang naglalaro na koponan
salungat
ang pagiging hindi sang-ayon sa isang ideya
He argued against the new law
Siya ay nakiusap nang salungat sa bagong batas
pagkakataon
Sa eksenaang pagkakataon na gumawa ng isang bagay sa pagkakasunod-sunod
It is your turn to speak
Pagkakataon mo nang magsalita
pagbabago
Sa eksenaisang paglipat sa paraan kung paano nagaganap ang isang sitwasyon
The weather took a sudden turn
Nagkaroon ng biglaang pagbabago sa panahon
magpasa
ang pagbibigay ng isang bagay sa ibang tao
Please turn the book to me
Pakipasa sa akin ang libro
bumaling
ang paggalaw ng isang switch o knob upang mapagana ang isang kagamitan
Turn the knob to start the machine
Balingin ang knob upang simulan ang makina
mabalitaan
Sa eksenamalaman o mapagsabihan ng tungkol sa isang bagay
I heard that he is leaving
Nabalitaan ko na siya ay aalis
makarinig
Sa eksenamaging mulat sa tunog gamit ang mga tainga
Can you hear me
Nakakarinig ka ba sa akin
tainga
ang bahagi ng katawan sa gilid ng ulo na ginagamit sa pandinig
She has small ears
Maliit ang kanyang mga tainga
magsalita
magpahayag ng mga salita o sabihin ang isang bagay
I want to hear your story
Gusto kong marinig ang iyong kuwento
sorpresa
Sa eksenapakiramdam ng pagkamangha o pagkagulat
The news surprised me
Ginulat ako ng balita
sorpresa
Sa eksenakaganapan na nagaganap nang walang babala
The party was a big surprise
Isang malaking sorpresa ang party
sorpresa
salitang sinasabi para ipahayag ang isang hindi inaasahang pangyayari
Surprise we are home early
Sorpresa maaga kaming nakauwi
biglaan
nangyayari nang walang babala
We had a surprise visit
Nagkaroon kami ng biglaang pagbisita
poni
Sa eksenaisang maliit na kabayo
The child rode a pony
Sumakay ang bata sa isang poni
poni
isang uri ng maliit na kabayo
She likes the small pony
Gusto niya ang maliit na kabayo
poni
isang uri ng kabayong may maliit na pangangatawan
A pony is shorter than a horse
Mas maliit ang poni kaysa sa isang kabayo
protektahan
Sa eksenapanatilihing ligtas ang isang tao mula sa panganib
Soldiers defend the country
Pinoprotektahan ng mga sundalo ang bansa
ipagtanggol
magbigay ng mga dahilan upang ipakita na tama ang isang bagay
You must defend your decision
Dapat mong ipagtanggol ang iyong desisyon
panigan
magsalita o kumilos pabor sa isang tao o bagay
I will defend my friend in court
Panigan ko ang aking kaibigan sa hukuman
magmadali
Sa eksenaang kumilos nang mabilis o gawin ang isang bagay nang mabilis
We must hurry to catch the bus
Kailangan nating magmadali para mahabol ang bus
humagibis
Sa eksenaang gumalaw o kumilos nang may bilis
Please hurry because we are late
Pakihumagibis ka dahil huli na tayo
pagmamadali
ang pagkilos o paggawa ng isang bagay nang mabilis
You should not be in a hurry
Hindi ka dapat nagmamadali
iba
Sa eksenabukod sa o dagdag pa sa nabanggit na
Do you want anything else
May gusto ka pa bang iba
iba pa
Sa eksenaisang bagay na hindi katulad ng nauna
Choose something else
Pumili ka ng iba pa
ibang paraan
sa ibang pamamaraan
How else can we do this
Paano pa natin ito magagawa sa ibang paraan
taon
Sa eksenapanahon na binubuo ng labindalawang buwan
He works hard every year
Nagtatrabaho siya nang mabuti bawat taon
edad
ang tagal ng panahon na nabubuhay ang isang tao
She is ten years old
Sampu ang kanyang edad
matagal na panahon
mahabang yugto ng panahon
It has been years since we met
Matagal na panahon na simula noong huli tayong nagkita
taon
isang yugto ng tatlong daan animnaput limang araw
The project will take three years
Tatlong taon ang itatagal ng proyekto
mahabang panahon
mahabang bahagi ng panahon
I have not seen him for years
Maraming taon ko na siyang hindi nakikita
labindalawang buwan
yugto ng panahon na binubuo ng labindalawang buwan
This course lasts two years
Dalawang taon ang kurso na ito
taon
mahabang panahon na binubuo ng labindalawang buwan
It has been many years since we met
Maraming taon na ang nakalipas mula nang magkita tayo
reserba
Sa eksenabagay na itinatabi para gamitin sa hinaharap
I have a spare tire in the car
May reserbang gulong ako sa kotse
maglaan
Sa eksenahindi paggastos o paggamit ng isang bagay
Can you spare a few minutes
Maaari ka bang maglaan ng ilang minuto
magligtas
Sa eksenapag-iwas sa pinsala o kamatayan ng isang tao
The hero spared the villain
Iniligtas ng bayani ang kontrabida
pagkaitan
hindi pagpaparanas ng masamang karanasan sa ibang tao
Please spare me the details
Pakisuyong huwag mo na akong pagkaitan ng mga detalye
sulatin
Sa eksenamga salitang isinulat o naimprenta
The writing is hard to read
Mahirap basahin ang sulatin
pagsulat
ang paglikha ng mga salitang nakasulat
She is writing a letter
Siya ay nagsusulat ng isang liham
talunin
Sa eksenamagwagi laban sa isang tao sa isang paligsahan o laban
We must defeat the opponent
Dapat nating talunin ang kalaban
matalo
pagkatalo sa isang paligsahan o laban
They will defeat us in the game
Matatalo tayo nila sa laro
pagkatalo
hindi pagtatagumpay sa isang laro o paligsahan
The team suffered a bitter defeat
Nakaranas ng mapait na pagkatalo ang koponan
pawalang-bisa
paggawa sa isang bagay na hindi na magagamit o mabisa
This will defeat the purpose of the plan
Mapapawalang-bisa nito ang layunin ng plano
aklat
Sa eksenamga pahinang may nakalimbag at pinagsama-sama upang basahin
I am reading a good book
Nagbabasa ako ng isang magandang aklat
itala
opisyal na pagrerehistro sa pag-aresto ng isang tao sa talaan ng pulisya
The police will book the suspect
Itatala ng pulis ang suspek
magpareserba
pagsasaayos para magamit ang isang bagay nang mas maaga
I need to book a hotel room
Kailangan kong magpareserba ng silid sa hotel
aklat
nakasulat na akda na may mga pahina
Read this interesting book
Basahin mo ang kawili-wiling aklat na ito
opisyal
Sa eksenasa isang pormal na paraan
We are officially married
Kami ay opisyal nang kasal
ayon sa batas
sa paraang sumusunod sa mga opisyal na tuntunin o proseso
The project was officially approved
Ang proyekto ay inaprubahan ayon sa batas
braso
Sa eksenabahagi ng katawan mula balikat hanggang kamay
She broke her left arm
Nabali ang kaliwang braso niya
sangay
bahagi ng malaking organisasyon na humahawak ng tiyak na gawain
This is the research arm of the company
Ito ang sangay ng pananaliksik ng kumpanya
armasan
bigyan ng mga sandata o kagamitan
The rebels began to arm themselves
Nagsimula nang armasan ng mga rebelde ang kanilang sarili
sandata
kagamitang panlaban gaya ng baril sa pakikipaglaban
They carry arms for protection
Nagdadala sila ng mga sandata para sa proteksyon
bangin
Sa eksenaisang napakalalim na bitak sa lupa
The hiker peered into the deep chasm
Sumilip ang hiker sa malalim na bangin
agwat
malaking pagkakaiba sa pagitan ng dalawang bagay
There is a chasm between their opinions
May malaking agwat sa pagitan ng kanilang mga opinyon
kayamanan
Sa eksenamalaking halaga ng pera o mga mamahaling bagay
He uses his riches to help others
Ginagamit niya ang kanyang kayamanan upang tumulong sa kapwa
hokus pokus
Sa eksenaisang matalinong kilos na tila mahiwaga
He showed me a magic trick
Ipinakita niya sa akin ang isang hokus pokus
panlilinlang
isang tuso o hindi matapat na gawain
It was a cruel trick
Ito ay isang malupit na panlilinlang
sira
hindi gumagana nang tama
My car has a trick engine
Ang sasakyan ko ay may sirang makina
paraan
isang matalino o espesyal na paraan ng paggawa ng isang bagay
I know a trick to open this jar
Alam ko ang isang paraan para buksan ang garapon na ito
lawin
Sa eksenaibong may matatalas na kuko at pakurbang tuka
The hawk caught its prey
Nahuli ng lawin ang kanyang biktima
dumura
pagpapalabas ng plema mula sa lalamunan
He stopped to hawk phlegm
Huminto siya upang dumura ng plema
mangulit
paulit-ulit na paghingi sa isang tao na gumawa ng isang bagay
Stop trying to hawk your services to me
Itigil mo na ang pangungulit sa akin tungkol sa iyong mga serbisyo
saglit
Sa eksenaisang napakaikling panahon
Wait for a moment
Maghintay ka nang saglit
kasalukuyan
ang panahon o oras na nararanasan ngayon
At the moment I am busy
Abala ako sa kasalukuyan
sandali
isang napakaikling yugto ng oras
I will be there in a moment
Darating ako riyan sa isang sandali
bunsod
isang napakaikling yugto
He arrived at that moment
Dumating siya sa oras na iyon
noong una
Sa eksenasa isang panahon sa nakaraan
I once lived there
Nanirahan ako doon noong una
minsan
Sa eksenasa loob ng isang pagkakataon
I visited there once
Minsan akong bumisita doon
kapag
sa sandaling mangyari ang isang bagay
Once you finish your work you can go home
Kapag tapos mo na ang trabaho ay maaari ka nang umuwi
agad
ngayon din nang walang pagpapaliban
Do it once
Gawin mo ito agad
lahi
Sa eksenaisang malaking pangkat ng mga tao na may pagkakatulad sa pisikal na katangian
People of every race live here
Nakatira dito ang mga tao ng bawat lahi
karera
isang paligsahan kung saan sinusubukan ng mga kalahok na maging pinakamabilis
They won the running race
Nanalo sila sa karera ng pagtakbo
humarurot
mabilis na tumakbo o gumalaw
The car raced down the street
Humarurot ang sasakyan sa kalsada
hangarin
Sa eksenaang matinding damdamin ng pagkagusto sa isang bagay
My only desire is to be happy
Ang tanging hangarin ko ay maging masaya
maghangad
ang pagkagusto sa isang bagay
I desire a better life
Naghahangad ako ng mas mabuting buhay
magnasa
ang labis na pagkagusto sa isang bagay
Many people desire success
Maraming tao ang nagnanasa ng tagumpay
talim
Sa eksenaang patag at matalas na bahagi ng kutsilyo o kasangkapan
The blade of the knife is sharp
Matalim ang talim ng kutsilyo
dahon
ang patag at makitid na bahagi ng damo
The blade of grass is green
Berde ang dahon ng damo
mag-iskeyt
gumalaw gamit ang mga rollerblade o inline skate
We will go blade in the park
Mag-iiskeyt kami sa parke
panlinis
ang bahagi ng goma sa panglinis ng salamin ng sasakyan
The wiper blade is worn out
Kupas na ang panlinis ng salamin
perpektuhin
Sa eksenagawing walang mali o depekto ang isang bagay
I want to perfect my English
Gusto kong perpektuhin ang aking Ingles
perpekto
walang anumang mali o depekto
The result was perfect
Ang resulta ay perpekto
dahilan
paliwanag na ibinibigay para sa isang pagkakamali
Give me a perfect for being late
Bigyan mo ako ng dahilan sa pagkahuli
grado
marka na ibinigay para sa gawaing pang-eskwela
You got a perfect in the exam
Nakakuha ka ng perpektong grado sa pagsusulit
hindi madaanan
Sa eksenaimposibleng dumaan o maglakbay sa isang lugar
The flooded road is impassable
Hindi madaanan ang binahang kalsada
istante sa ibabaw ng fireplace
Sa eksenaang patag na bahagi sa itaas ng isang pugon
The clock is on the mantelpiece
Ang orasan ay nasa istante sa ibabaw ng fireplace
maubusan
Sa eksenamawalan ng bagong impormasyon o pahiwatig
The investigation went cold
Naubusan ng lead ang imbestigasyon
lumamig
magbago mula sa mainit patungo sa mababang temperatura
The soup will go cold
Lalamig ang sabaw
lumamig
bumaba ang temperatura
His body began to go cold
Nagsimulang lumamig ang kanyang katawan
nalimutan
Sa eksenahindi na matandaan ang isang bagay
The forgotten password was reset
Ni-reset ang nalimutang password
nakalimutan
hindi naaalala ang isang bagay
I have forgotten my keys
Nakalimutan ko ang aking mga susi
pakinggan
Sa eksenapagbibigay ng pansin at pagsunod sa payo
He did not heed my advice
Hindi niya pinakinggan ang aking payo
pagtuunan
pagbibigay ng atensyon at pagsunod sa babala
You should heed the warning signs
Dapat mong pagtuunan ang mga babalang karatula
kahanga-hanga
Sa eksenanagdudulot ng paghanga o pagkamangha
The view from the top is amazing
Kahanga-hanga ang tanawin mula sa tuktok
kamangha-mangha
nagdudulot ng matinding gulat o pagkamangha
It is amazing how much she has grown
Kamangha-mangha kung gaano na siya kalaki
napakaganda
napakabuti o nakakagulat sa isang mabuting paraan
You did an amazing job on the project
Napakaganda ng ginawa mo sa proyekto
nanghihinayang
Sa eksenanakararamdam ng pagsisisi sa isang hindi magandang bagay
I am afraid that I cannot come
Nanghihinayang ako dahil hindi ako makapupunta
takot
Sa eksenanakararamdam ng pangamba o kaba
The girl is afraid of the dark
Takot ang bata sa dilim
nababahala
nakararamdam ng pag-aalala sa isang hindi magandang pangyayari
I am afraid it will rain later
Nababahala ako na baka umulan mamaya
natatakot
nakakaramdam ng takot
I am afraid of the dark
Natatakot ako sa dilim
karaniwan
Sa eksenawikang ginagamit ng maraming tao
English is a common language
Ang Ingles ay isang karaniwang wika
pangkalahatan
Sa eksenapag-aari o ibinabahagi ng dalawa o higit pang tao
We have a common goal
Mayroon tayong pangkalahatang layunin
kagalang-galang
wastong pag-uugali at mabuting asal
It is common to say thank you
Kagalang-galang ang pagsasabi ng salamat
pangkaraniwan
madalas mangyari o matatagpuan sa maraming lugar
Flu is a common illness
Ang trangkaso ay isang pangkaraniwang sakit
iwan
Sa eksenaang pagtalikod o pagbibitiw sa isang bagay o tao
He decided to abandon his car
Nagdesisyon siyang iwan ang kanyang sasakyan
kawalan ng pigil
damdamin na hindi pinagbabawalan o kinokontrol
She danced with total abandon
Sumayaw siya nang walang anumang pigil
pabayaan
ang hindi pag-aaruga o pagtalikod sa responsibilidad
Do not abandon your duties
Huwag mong pabayaan ang iyong mga tungkulin
pangako
Sa eksenaisang pahayag na siguradong gagawin mo ang isang bagay
I kept my promise
Tinupad ko ang aking pangako
mangako
sabihan ang isang tao na may mangyayaring bagay
I promise to help you
Nangangako akong tutulungan kita
potensyal
ang katangiang nagpapakita na magtatagumpay ka sa hinaharap
The young athlete shows great promise
Nagpapakita ng malaking potensyal ang batang atleta
palayain
hayaang makaalis ang isang tao o bagay mula sa pagkakakulong
Please promise the bird from the cage
Pakipalaya ang ibon mula sa kulungan
pagalingin
Sa eksenagawing malusog muli ang isang tao o bagay
The doctor can heal the wound
Kayang pagalingin ng doktor ang sugat
gumaling
Sa eksenamaging malusog muli
My broken leg will heal soon
Gagamaling agad ang aking bali na binti
sayang
Sa eksenaginagamit upang magpahayag ng lungkot o panghihinayang
Alas she could not come
Sayang hindi siya nakapunta
agad
Sa eksenasa loob ng maikling panahon
He will be here soon
Darating siya agad
malapit na
sa hinaharap na hindi matagal ang hihintayin
I will see you soon
Magkikita tayo sa malapit na panahon
dumami
Sa eksenamaging mas malaki ang bilang o dami
The rabbits multiply quickly
Mabilis na dumami ang mga kuneho
paramihin
dagdagan ang bilang o dami ng isang bagay
We need to multiply our efforts
Kailangan nating paramihin ang ating mga pagsisikap
tumukoy
Sa eksenamagbanggit o maglarawan ng isang tao o bagay
The book refers to ancient history
Ang aklat ay tumutukoy sa sinaunang kasaysayan
magbanggit
magsalita tungkol sa isang tao o bagay
Please do not refer to that topic again
Mangyaring huwag nang magbanggit tungkol sa paksang iyon muli
umalis
Sa eksenalumayo sa isang lugar
I have to be off now
Kailangan ko nang umalis ngayon
kanselado
hindi na matutuloy o nakaplano
The meeting is off
Kanselado ang pagpupulong
tapos
huminto o matapos na
The show is off
Tapos na ang palabas
magtagal
Sa eksenamanatili sa loob ng isang yugto ng panahon
The movie will last two hours
Magtatagal ng dalawang oras ang pelikula
huli
Sa eksenadarating pagkatapos ng lahat o ang natitira na lamang
This is the last page of the book
Ito ang huling pahina ng libro
nakaraang
Sa eksenanaganap bago ang kasalukuyan
I saw him last week
Nakita ko siya noong nakaraang linggo
apelyido
pangalan ng pamilya ng isang tao
What is your last name
Ano ang iyong apelyido
lason
Sa eksenaisang substansya na maaaring magdulot ng sakit o kamatayan
The spider has a strong poison
May malakas na lason ang gagamba
paglalason
ang pagbibigay ng nakalalasong substansya sa isang tao
He was accused of poisoning his rival
Inakusahan siya ng paglalason sa kanyang karibal
pagkalason
sakit na sanhi ng paglunok ng nakalalasong materyal
She suffered from food poisoning
Siya ay dumanas ng pagkalason sa pagkain
pagkalason
isang kondisyon na dulot ng mga mapanganib na substansya
The heavy metal poisoning was severe
Malala ang pagkalason sa mabigat na metal
madali
Sa eksenanang walang anumang hirap
She passed the test easily
Madali niyang naipasa ang pagsusulit
nang walang kahirap-hirap
sa paraang hindi nangangailangan ng maraming pagsisikap
The team won easily
Nanalo ang koponan nang walang kahirap-hirap
henerasyon
Sa eksenagrupo ng mga tao na ipinanganak sa parehong panahon
My generation likes technology
Gusto ng aking henerasyon ang teknolohiya
paglikha
ang proseso ng paggawa ng isang bagay
The generation of power is expensive
Mahal ang paglikha ng kuryente
kuwento
Sa eksenaisang paglalarawan ng mga pangyayari na maaaring totoo o kathang-isip lamang
She told a magical tale
Nagkuwento siya ng isang mahiwagang kuwento
sa gitna
Sa eksenanasa loob o kalagitnaan ng isang bagay
We walked amidst the trees
Naglakad kami sa gitna ng mga puno
malapit
Sa eksenamadaling makuha o nasa malapit na lugar
I keep my tools at hand
Inilalagay ko ang aking mga gamit sa malapit
kasalukuyan
nangyayari o umiiral ngayon
The task at hand is very important
Ang kasalukuyang gawain ay napakahalaga
balita
Sa eksenaimpormasyong kumakalat nang hindi pa napatutunayang totoo
I heard a rumor that they are moving
Nakarinig ako ng balita na lilipat na sila
tsismis
kuwento na maaaring hindi totoo
There is a rumor about her
May tsismis tungkol sa kanya