The Matrix
Tungkol
Ang paanyaya sa isang bagong mundo mula sa isang dayuhang babae ay isang pagkakataong hindi dapat palampasin ni Neo, na sabik na sabik na matuklasan ang katotohanan sa likod ng nakikitang mundo. Ang paanyayang ito ay lubos na magbabago sa kanyang nakasanayan at nakakabagot na buhay. Maaari mong pag-aralan ang lahat ng mga salita at ang kanilang mga kahulugan na ginamit sa The Matrix, isa sa mga pinakamamahal na film franchise, sa ibaba mismo. Maaari mong piliin ang lahat ng salita gamit ang select all button o simulan ang pagsusulit sa tulong ng study selected words button sa pamamagitan ng pagmamarka lamang sa mga salitang hindi mo alam. Kapag natutunan mo na ang lahat ng salitang ginamit sa The Matrix, isang pangunahing bahagi ng mga listahan ng rekomendasyon ng pelikula para sa pag-aaral ng Ingles, handa ka na itong panoorin nang walang subtitles.
Mga salita at kahulugan
858 salita
CEFR level
dalubwika
Sa eksenataong dalubhasa sa pagsasalin mula sa isang wika patungo sa isa pa
She works as a professional translator
Nagtatrabaho siya bilang isang propesyonal na dalubwika
tagasalin
taong nagpapalit ng mga salita mula sa isang wika patungo sa isa pa
The translator helped me understand the book
Tinulungan ako ng tagasalin na maunawaan ang libro
lokasyon
Sa eksenaisang tiyak na lugar o posisyon
What is your current location
Ano ang iyong kasalukuyang lokasyon
bubong
Sa eksenaang pang-itaas na bahagi ng isang gusali
The roof is made of metal
Gawa sa metal ang bubong
tahanan
lugar kung saan ka nakatira
I have a roof over my head
Mayroon akong tahanan
atup
ang istrakturang tumatakip sa itaas na bahagi ng gusali
We are repairing the roof
Kinukumpuni namin ang atup
kampeon
Sa eksenaang taong nanalo sa isang paligsahan
She is the new tennis champion
Siya ang bagong kampeon sa tennis
itaguyod
ang pagsuporta sa isang adhikain o layunin
He will champion the rights of the workers
Itataguyod niya ang mga karapatan ng mga manggagawa
magiging
Sa eksenaginagamit upang ipahayag ang isang plano o prediksyon para sa hinaharap
I am gonna eat later
Magiging kumain ako mamaya
neurokinetics
Sa eksenapag-aaral kung paano kinokontrol ng nervous system ang paggalaw
Neuro kinetics helps in physical therapy
Nakakatulong ang neurokinetics sa physical therapy
naglaan
Sa eksenapaggamit ng oras sa paggawa ng isang bagay
We spent the afternoon reading books
Naglaan kami ng hapon sa pagbabasa ng mga libro
pagod
labis na pagkapagod o kawalan ng lakas
I am spent after the long race
Pagod na pagod ako pagkatapos ng mahabang takbuhan
gumastos
magbigay ng pera kapalit ng isang bagay
I spent money on food
Gumastos ako ng pera sa pagkain
nagamit
naubos na o nagamit na ang isang bagay
The fuel was already spent
Nagamit na ang gasolina
lider
Sa eksenaisang taong gumagabay o nagtuturo sa isang grupo
A good leader listens to others
Ang isang mabuting lider ay nakikinig sa iba
eksperto
isang taong kinikilala bilang may awtoridad sa isang partikular na larangan
He is a leader in his field
Siya ay isang eksperto sa kanyang larangan
pinuno
ang taong namamahala sa isang pangkat
She is the leader of the group
Siya ang pinuno ng pangkat
sakit
Sa eksenaisang karamdaman o medikal na problema
The doctor is studying the disease
Pinag-aaralan ng doktor ang sakit
bumangon
Sa eksenaang pagtayo mula sa pagkakaidlip o pagkakahiga
I usually get up at six
Karaniwan akong bumabangon ng alas sais
sumali
ang pakikibahagi o pakikilahok sa isang bagay
She wants to get up to something fun
Gusto niyang sumali sa isang masayang gawain
umalis
ang paglayo mula sa isang lugar
You should get up from that spot
Dapat kang umalis sa lugar na iyan
kasuotan
ang set ng mga damit na isinusuot
Your get up looks very stylish
Napakaistilo ng iyong kasuotan
tumayo
ang paggalaw mula sa pagkakaupo patungo sa pagtayo
Please get up for the national anthem
Pakiusap tumayo ka para sa pambansang awit
gumising
ang pagpukaw sa isang tao mula sa pagtulog
Can you get up the children for school
Maaari mo bang gisingin ang mga bata para sa paaralan
magpalakas
gawing mas matindi ang isang nararamdaman o pag-asa
I tried to get up my courage to speak
Sinubukan kong palakasin ang loob ko para magsalita
reserba
Sa eksenakaragdagang bagay na nakatabi sakaling kailanganin
I have a backup generator in the garage
Mayroon akong reserbang generator sa garahe
kopya
pangalawang bersyon ng isang bagay na itinatago para sa kaligtasan
Please save a backup of your files
Mangyaring mag-save ng kopya ng iyong mga file
tulong
karagdagang suporta na maaaring gamitin kung kinakailangan
We need some backup for this project
Kailangan natin ng kaunting tulong para sa proyektong ito
suporta
dagdag na tulong o resources na magagamit sa oras ng pangangailangan
The police officer called for backup
Tumawag ng suporta ang opisyal ng pulisya
dahil
Sa eksenadahil sa kadahilanang
Since it is raining I will stay home
Dahil umuulan mananatili na lang ako sa bahay
mula pa
Sa eksenasimula sa isang punto ng nakaraan hanggang sa kasalukuyan
I have lived here since last year
Nakatira na ako rito mula pa noong nakaraang taon
simula
mula sa isang takdang panahon hanggang ngayon
She has been busy since morning
Naging abala siya simula pa kaninang umaga
mainframe
Sa eksenaisang malaki at makapangyarihang computer
The university uses a mainframe to process data
Gumagamit ang unibersidad ng mainframe para magproseso ng datos
mainframe
Sa eksenanapakalakas na computer na ginagamit ng malalaking organisasyon
Large companies rely on a mainframe for their operations
Umaasa ang malalaking kumpanya sa isang mainframe para sa kanilang operasyon
kompyuter
Sa eksenaisang elektronikong makina para sa pagproseso ng impormasyon
I use a computer for work
Gumagamit ako ng kompyuter para sa trabaho
kompyuter
isang makina na nagpoproseso ng data at nagpapatakbo ng mga programa
The computer is running a new program
Nagpapatakbo ang kompyuter ng isang bagong programa
kompyuter
isang elektronikong kagamitan para sa pagproseso ng datos
This computer is very fast
Napakabilis ng kompyuter na ito
eat it
Sa eksenapamagat ng isang kanta
I listened to the song Eat It
Pinakinggan ko ang kantang Eat It
sariwa
Sa eksenabagong gawa o hindi pa luma
The fruit is very fresh
Napakasariwa ng prutas
bastos
kawalan ng respeto sa isang mapangahas na paraan
Do not be fresh to your elders
Huwag kang maging bastos sa iyong mga nakatatanda
baguhan
may kakaunti o walang karanasan sa isang gawain
He is fresh to this industry
Siya ay baguhan sa industriyang ito
magbalita
magbigay sa isang tao ng pinakabagong impormasyon
I will fresh him on the details
Magbabalita ako sa kanya tungkol sa mga detalye
hinay-hinay
Sa eksenasa mabagal na bilis
Speak slowly so I can understand
Magsalita ka nang hinay-hinay para maintindihan ko
mabagal
sa paraang hindi mabilis
He walked slowly to the store
Naglakad siya nang mabagal patungo sa tindahan
dahan-dahan
sa paraang hindi mabilis
Please drive slowly
Magmaneho ka nang dahan-dahan
sayang
Sa eksenaginagamit upang ipahayag na ang isang bagay ay nakapanghihinayang
It is too bad that you cannot join us
Sayang at hindi ka makakasama sa amin
ipinanganak
Sa eksenaang paglabas sa mundo bilang buhay na nilalang
He was born in Manila
Siya ay ipinanganak sa Maynila
pagsilang
ang pagdating sa mundo noong kapanganakan
Her birth was a happy event
Ang kanyang pagsilang ay isang masayang pangyayari
magsimula
ang pagkakaroon ng buhay o pag-iral
A new era is born
Magsisimula ang isang bagong panahon
magkarga
Sa eksenapaglalagay ng mga gamit sa loob ng lalagyan o aparato
Please load the dishwasher
Pakiusap na magkarga ng mga pinggan sa makinang panghugas
karga
malaking dami ng isang bagay
The truck carries a heavy load
Nagdadala ang trak ng mabigat na karga
pasanin
gawain o responsibilidad na kailangang harapin ng isang tao
He carries a heavy load at work
May mabigat siyang pasanin sa trabaho
semilya
likido na naglalaman ng sperm na inilalabas sa katawan
The biological fluid is called load
Ang biyolohikal na likido ay tinatawag na semilya
mainit-init
Sa eksenakatamtamang init na nakagiginhawa sa pakiramdam
It is a warm day
Mainit-init ang panahon ngayon
palakaibigan
nagpapakita ng kabutihan at pagmamalasakit
She has a warm personality
Siya ay may palakaibigang personalidad
painitin
gawing mainit ang isang bagay
Please warm the soup
Pakipainit ang sabaw
nakaprograma
Sa eksenaitinakda o inayos ang isang bagay upang gumana sa isang partikular na paraan
The robot was programmed to clean the house
Nakaprograma ang robot na maglinis ng bahay
marami
Sa eksenaisang dami ng isang bagay
I do not have much time
Wala akong maraming oras
lubos
sa isang malaking antas
I appreciate your help very much
Lubos kong pinapahalagahan ang iyong tulong
natitira
naroon pa rin matapos umalis ang iba
Not much of the cake is left
Wala nang gaanong natitira sa cake
medyo
sa maliit na antas
It is not much better than the original
Hindi ito medyo mas mabuti kaysa sa orihinal
hapunan
Sa eksenaang pangunahing pagkain sa araw na karaniwang kinakain sa gabi
We are having dinner now
Kumakain kami ng hapunan ngayon
pangunahing pagkain
ang pinakamahalagang pagkain sa buong araw
Dinner is ready
Nakahanda na ang pangunahing pagkain
pagkain
ang pagkaing kinakain sa gabi
Let us eat dinner
Tayo ay kumain ng hapunan
mabilis
Sa eksenanangyayari sa maikling panahon
The meeting was quick
Mabilis ang naging pulong
matalino
kakayahang mag-isip o umunawa nang madali
She has a quick mind
May matalinong pag-iisip siya
laman
ang sensitibong bahagi sa ilalim ng kuko
I cut my nail down to the quick
Naputol ko ang kuko ko hanggang sa laman
bugso
Sa eksenabiglaang matinding pagnanais na gumawa ng isang bagay
I had an impulse to buy the shoes
Nagkaroon ako ng bugso na bilhin ang mga sapatos
lang
Sa eksenasa paraang diretso o walang labis
I simply want to rest
Gusto ko lang magpahinga
nang simple
sa paraang hindi kumplikado
Write the answer simply
Isulat ang sagot nang simple
talaga
ginagamit upang bigyang diin ang isang pahayag
It is simply amazing
Ito ay talagang kahanga-hanga
lamang
sa paraang payak o walang dagdag
It is simply a mistake
Isa lamang itong pagkakamali
magtagumpay
Sa eksenamaabot ang isang mithiin o gumawa nang mahusay
You will succeed if you work hard
Magtatagumpay ka kung magsisikap ka
humalili
palitan ang isang tao sa trabaho o tungkulin
She will succeed him as the next manager
Siya ang huhumali sa kanya bilang susunod na manager
muling magdisenyo
Sa eksenabaguhin ang hitsura o paraan ng paggana ng isang bagay
We will redesign the website
Muli naming ididisenyo ang website
umunlad
Sa eksenalumaki o magbago tungo sa isang mas malaki o mas advanced na anyo
Children develop quickly
Mabilis umunlad ang mga bata
lumikha
gumawa o magprodyus ng isang bagay na bago
She hopes to develop a new app
Umaasa siyang makalikha ng bagong app
pangyayari
isang bago at kawili-wiling kaganapan na naganap
We are watching the story develop
Pinapanood namin ang pag-usad ng pangyayari
magproseso
gawing larawan ang isang film negative
He knows how to develop old film
Alam niya kung paano magproseso ng lumang film
magkaroon
magsimulang magtaglay ng isang kondisyon o katangian
He will develop a cough
Magkakaroon siya ng ubo
pumara
Sa eksenakumaway o tumawag para makakuha ng atensyon
She tried to hail a taxi
Sinubukan niyang pumara ng taxi
granizo
maliliit na bolang yelo na nahuhulog mula sa langit tuwing may bagyo
Hail damaged the roof
Nasira ng granizo ang bubong
magpuri
sabihing dakila ang isang tao
They hailed the hero for his bravery
Pinuri nila ang bayani dahil sa kanyang katapangan
may kakayahan
Sa eksenanagtataglay ng abilidad na gumawa ng isang bagay
She is capable of running fast
May kakayahan siyang tumakbo nang mabilis
mahusay
nagtataglay ng abilidad na gumawa ng isang bagay nang maayos
He is a very capable teacher
Siya ay isang napakahusay na guro
mawalan ng kontrol
Sa eksenabiglang hindi na mapigilan ang nararamdaman
He lost it in front of everyone
Nawalan siya ng kontrol sa harap ng lahat
magalit
biglang mawalan ng pasensya at maging galit
He started to lose it when he saw the mess
Nagsimula siyang magalit nang makita niya ang kalat
mawalan ng bait
magsimulang mawala sa katinuan ng isip
I think he is starting to lose it
Sa tingin ko ay nagsisimula na siyang mawalan ng bait
mawala sa sarili
labis na magalit o maging emosyonal
She lost it when she heard the bad news
Nawala siya sa sarili nang marinig ang masamang balita
operator
Sa eksenataong nagpapaandar ng kagamitan o nagbibigay ng serbisyo
The operator answered my call
Sinagot ng operator ang tawag ko
labas
Sa eksenapaggalaw mula sa loob patungo sa labas ng isang lugar
He walked out of the room
Naglakad siya palabas ng silid
dahil sa
bilang resulta ng isang bagay
She did it out of kindness
Ginawa niya ito dahil sa kabutihan
hindi kasama
hindi isinasama ang isang tao o bagay
Leave him out of the plan
Huwag mo siyang isama sa plano
mula sa
nagmumula sa isang lugar o pinagmulan
I came out of the store
Galing ako sa tindahan
mula sa pangkat
kinuha mula sa isang grupo
Pick one out of the ten
Pumili ka ng isa mula sa sampu
galing sa loob
nagmumula sa loob ng isang bagay
Take the toy out of the box
Kunin mo ang laruan mula sa loob ng kahon
ubos na
wala nang natitirang suplay ng isang bagay
We are out of milk
Ubos na ang gatas namin
kulang sa
kawalan ng isang katangian o bagay
He is out of energy
Wala na siyang lakas
umalis
paglayo mula sa isang bagay
Get out of my way
Umalis ka sa daan ko
hindi na bahagi
hindi na kasali sa isang grupo o sitwasyon
They are out of the game
Hindi na sila kasali sa laro
wala na
hindi na nagmamay-ari o mayroon ng isang bagay
She is out of options
Wala na siyang ibang pagpipilian
hindi nasa loob
hindi nasa loob o bahagi ng isang bagay
The dog is out of the house
Ang aso ay wala sa loob ng bahay
sa labas
hindi nasa loob ng isang lugar
He stood out of the building
Tumayo siya sa labas ng gusali
ilabas
pagkuha sa isang tao o bagay mula sa isang lugar
Take the paper out of the bag
Ilabas mo ang papel mula sa bag
kunan
pagkuha ng isang bagay mula sa isang tao o lugar
He took the money out of my pocket
Kinuha niya ang pera mula sa bulsa ko
wala
hindi na pagkakaroon ng isang bagay
They are out of water
Wala na silang tubig
buhay
Sa eksenamay kakayahang huminga o tumubo
My grandmother is still living
Ang lola ko ay buhay pa
pamumuhay
Sa eksenaang paraan ng pagtataguyod sa araw araw
She has a simple way of living
Simple lang ang kaniyang pamumuhay
tirahan
ang lugar kung saan nakatira ang isang tao
This house is a nice living space
Maganda ang tirahan na ito
kabuhayan
ang perang kinikita para matustusan ang sarili
Fishing is his way of living
Pangingisda ang kaniyang kabuhayan
tao
Sa eksenaisang nilalang na may isip at damdamin
They are good ones
Sila ay mabubuting tao
mga tao
ginagamit upang tumukoy sa mga tao sa isang pangkat
These are the ones who helped us
Sila ang mga taong tumulong sa amin
mga bagay
ginagamit upang tumukoy sa mga gamit mula sa isang pangkat
Take the red ones
Kunin mo ang mga pula
isa
isang partikular na tao o bagay
This is the one I want
Ito ang isa na gusto ko
gamot
Sa eksenaisang maliit at solidong piraso ng gamot
He takes his pill every morning
Iniinom niya ang kanyang gamot tuwing umaga
peste
isang taong nakakairita o mahirap pakisamahan
That man is a real pill
Ang lalaking iyon ay tunay na peste
maghimulmol
ang pagbuo ng maliliit na bola ng hibla sa tela
This sweater will pill in the wash
Maghihimulmol ang sweter na ito sa labahan
tableta
isang maliit at bilog na piraso ng gamot na nilulunok
Take one pill with water
Uminom ng isang tableta na may kasamang tubig
hibla
Sa eksenamaliit na bahagi ng buhok
She has a lock of hair in her hand
May hawak siyang hibla ng buhok sa kanyang kamay
kandado
kagamitang ginagamit upang panatilihing nakasara o ligtas ang isang pinto o kahon
Please lock the door
Pakikandado ang pinto
ikandado
gawing hindi makalabas o hindi mabago ang isang bagay
Did you lock the car
Inikandado mo ba ang kotse
malapit
Sa eksenasa lugar na malapit sa isang pook
Are there any stores around
May mga tindahan ba sa malapit
humigit-kumulang
ginagamit upang ipakita ang isang tantiyadong dami
There were around ten people
May humigit-kumulang sampung tao
marunong
pagkakaroon ng kaalaman kung paano gamitin o hawakan ang isang bagay
She is around computers
Marunong siya sa mga kompyuter
pabaliktad
ang pagbabago ng direksyon o resulta ng isang bagay
Turn the chair around
Iharap nang pabaliktad ang upuan
umiral
Sa eksenaang magkaroon ng tunay na katayuan o buhay
Do ghosts really exist
Tunay bang umiiral ang mga multo
matagpuan
ang makita o maging bahagi ng isang lugar o sitwasyon
Difficult problems exist in this project
May mga mahihirap na suliraning matatagpuan sa proyektong ito
angkop
Sa eksenatamang-tama para sa isang sitwasyon
That job is fit for him
Ang trabahong iyan ay angkop para sa kanya
kasya
tamang sukat o hugis para maging bahagi ng isang puwang
Does this key fit the door
Kasya ba ang susi na ito sa pinto
malusog
malakas at nasa mabuting pangangatawan
She stays fit by running
Nananatili siyang malusog sa pamamagitan ng pagtakbo
kumbulsyon
biglaang paggalaw ng katawan na hindi makontrol
The patient had a fit
Nagkaroon ng kumbulsyon ang pasyente
hindi kaya
Sa eksenawalang kakayahang gumawa ng isang bagay
I am unable to attend the meeting
Hindi ko kayang dumalo sa pulong
tiyak
Sa eksenawalang anumang pag-aalinlangan
It will definitely rain today
Tiyak na uulan ngayong araw
maghubad
Sa eksenatanggalin ang isang bagay tulad ng damit
Please take off your coat
Pakiusap maghubad ka ng iyong amerikana
sumikat
magsimulang maging matagumpay o tanyag
The new game really took off
Talagang sumikat ang bagong laro
magtagumpay
magsimulang maging mabenta o kilala
Her business started to take off
Nagsimula nang magtagumpay ang kanyang negosyo
umalis
magsimulang lumayas nang mabilis
We took off for the city early
Maaga kaming umalis patungong lungsod
magpalihis
pag-alis ng atensyon ng isang tao sa isang bagay
That story took off his stress
Ang kwentong iyon ang nagpalihis sa kanyang stress
magbakasyon
magkaroon ng panahon na malayo sa trabaho
I will take off next week
Magbabakasyon ako sa susunod na linggo
magpahinga
huminto sa pagtatrabaho nang panandalian
He decided to take off for a few days
Nagpasya siyang magpahinga ng ilang araw
rumatsada
biglang gumalaw o umalis nang mabilis
The car took off when the light turned green
Rumatsada ang sasakyan nang maging berde ang ilaw
lumayas
mabilis na umalis sa isang lugar
They took off as soon as the movie ended
Lumayas sila pagkatapos ng pelikula
lumipad
umangat sa himpapawid mula sa lupa
The plane will take off at noon
Lilipad ang eroplano sa tanghali
magliwaliw
magkaroon ng bakanteng oras mula sa trabaho
She took off to visit her parents
Nagliwaliw siya upang bisitahin ang kanyang mga magulang
magsimula
umpisahan ang isang paglalakbay o gawain
We need to take off now
Kailangan na nating magsimula ngayon
paglipad
ang pagkilos ng pag-alis sa lupa
The plane is ready for take-off
Handa na ang eroplano para sa paglipad
makarating
Sa eksenaang pagdating sa isang lugar
What time will you get to the office
Anong oras ka makarating sa opisina
pumunta
ang pagtungo sa isang destinasyon
We will get to the city by noon
Pupunta tayo sa lungsod bago magtanghali
magsimula
ang pag-umpisa ng isang gawain
Let us get to work now
Magsimula na tayo sa trabaho ngayon
inisin
ang paggawa ng isang tao na mairita o mabahala
Do not let his comments get to you
Huwag mong hayaang inisin ka ng kanyang mga komento
mapagkalooban
ang magkaroon ng pagkakataong gumawa ng isang bagay
I get to travel for free
Mapagkalooban ako ng pagkakataong maglakbay nang libre
mabigyan
ang magkaroon ng pagkakataon na gawin ang isang bagay
I get to meet the famous author
Mabigyan ako ng pagkakataong makilala ang sikat na awtor
magkaroon
ang magkaroon ng pagkakataong gawin ang isang bagay
You get to ask her anything
Magkaroon ka ng pagkakataong tanungin siya ng kahit ano
pahintulutan
ang magkaroon ng permiso na gawin ang isang bagay
You get to leave early today
Pahintulutan kang umuwi nang maaga ngayong araw
makayanan
ang magkaroon ng pagkakataong magawa ang isang bagay
I finally get to finish this task
Sa wakas ay makayanan kong matapos ang gawaing ito
kailangan
ang obligasyong gawin ang isang bagay
I have to get to the store now
Kailangan kong pumunta sa tindahan ngayon
kumonekta
ang magkaroon ng ugnayan sa isang bagay
I need to get to the internet
Kailangan kong kumonekta sa internet
makasama
ang magkaroon ng emosyonal na epekto sa isang tao
Do not let his words get to you
Huwag mong hayaang makasama sa iyo ang kanyang mga salita
mapilitan
ang kailangang gawin o mapuwersang gumawa ng isang bagay
I get to do all the cleaning today
Napipilitan akong gawin ang lahat ng paglilinis ngayong araw
mabigyan ng pahintulot
ang pagkakaroon ng permiso na gawin ang isang bagay
I get to go home early today
Nabigyan ako ng pahintulot na umuwi nang maaga ngayong araw
magkaroon ng pagkakataon
ang pagkakaroon ng pagkakataon na gumawa ng isang bagay
We get to visit the museum tomorrow
Magkakaroon tayo ng pagkakataong bisitahin ang museo bukas
may kaugnayan
ang pagkakaroon ng koneksyon o relasyon sa isang bagay
That topic does not get to our main problem
Ang paksang iyan ay walang kaugnayan sa ating pangunahing problema
magkaroon ng pagkakataon
ang maging posible o payagang gawin ang isang bagay
I get to travel more now
Nagkakaroon na ako ng pagkakataon na maglakbay ngayon
magsimula
ang simulan ang paggawa ng isang bagay
We get to work at eight
Nagsisimula kaming magtrabaho nang alas otso
asikasuhin
ang simulan ang paggawa o pagtugon sa isang gawain
Let us get to the main problem
Asikasuhin natin ang pangunahing problema
kahit paano
Sa eksenasa kahit anong sitwasyon o anuman ang mangyari
I am going either way
Pupunta ako kahit paano
alinman
hindi mahalaga kung alin sa dalawang opsyon ang pipiliin
You can take either way
Maaari mong piliin ang alinman
alinman
isa sa dalawang pagpipilian o bagay
You can pick either way
Maaari mong piliin ang alinman
pribado
Sa eksenamay kaugnayan sa isang partikular na tao o sa kanyang buhay
This is a personal matter
Pribadong bagay ito
nakaaakit
may kaugnayan sa pagkatao ng isang tao sa paraang maaaring makasakit
Do not take his comments as personal
Huwag mong isipin na ang mga komento niya ay personal na pag-atake
pansarili
may kaugnayan sa isang partikular na indibidwal
I need a personal assistant
Kailangan ko ng pansariling katulong
magpahinga
Sa eksenahuminto sa pagkilos o pagtatrabaho upang manumbalik ang lakas
You should rest after work
Dapat kang magpahinga pagkatapos ng trabaho
natitira
ang bahaging naiwan
I ate the rest of the cake
Kinain ko ang natitirang cake
sandalan
isang bagay na humahawak o sumusuporta sa iba pa
My head needs a head rest
Kailangan ng ulo ko ng sandalan
hindi kaya
Sa eksenawalang kakayahang gumawa ng isang bagay
I cannot lift this box
Hindi ko kaya buhatin ang kahon na ito
magpahayag
Sa eksenasabihin ang mangyayari sa hinaharap
He prophesied a great war
Nagpahayag siya ng isang malaking digmaan
palapag
Sa eksenaisang antas o bahagi ng gusali
We live on the third floor
Nakatira kami sa ikatlong palapag
sahig
ang bahagi ng silid na nilalakaran natin
Please clean the floor
Pakilinis ang sahig
pagkakataong magsalita
ang karapatang magsalita sa isang pagpupulong o debate
She had the floor to share her ideas
Siya ang may pagkakataong magsalita upang ibahagi ang kanyang mga ideya
magulat
labis na ikabigla o sorpresahin ang isang tao
Her announcement floored us all
Labis kaming nagulat sa kanyang anunsyo
apakan
diinan nang husto ang pedal ng sasakyan
He decided to floor the gas pedal
Nagpasya siyang apakan nang sagad ang pedal ng gas
sahig
ang ilalim na bahagi ng silid na nilalakaran
Please clean the floor
Pakilinisan ang sahig
mag-alok
Sa eksenamagbigay ng isang bagay para tanggapin o tanggihan ng ibang tao
She offered me a drink
Inalok niya ako ng inumin
alok
mungkahi ng isang bagay na gagawin o ibibigay
He accepted her offer of help
Tinanggap niya ang alok nitong tulong
mesa
Sa eksenakasangkapang may patag na ibabaw para sa pagsusulat o pagtatrabaho
I have a clean desk
Malinis ang aking mesa
magtrabaho
ang gumawa ng mga gawain sa ibabaw ng mesa
He desks at the main office
Nagtatrabaho siya sa pangunahing opisina
dibisyon
isang tiyak na kagawaran sa loob ng isang pahayagan
She works at the sports desk
Nagtatrabaho siya sa dibisyon ng palakasan
milya
Sa eksenaisang yunit ng haba na katumbas ng 1.609 kilometro
The store is one mile away
Ang tindahan ay isang milya ang layo
milya
isang yunit ng distansya na katumbas ng 1.6 kilometro
We walked for one mile
Naglakad kami ng isang milya
milya
isang yunit ng panukat ng distansya na may habang 1.6 kilometro
The race is exactly one mile
Ang karera ay eksaktong isang milya
bugaw
Sa eksenataong nagkokontrol o nagpapatakbo sa mga nagbebenta ng aliw
The pimp was caught by the police
Nahuli ng mga pulis ang bugaw
magtulay
maghanap ng kliyente para sa mga nagbebenta ng aliw
He was arrested for pimping
Inaresto siya dahil sa pagtulay ng mga kliyente
lokal
Sa eksenapinalaki o ginawa sa sariling tahanan o sa isang lugar
We eat homegrown vegetables
Kumakain kami ng mga gulay na lokal
kahit saan
Sa eksenasa lahat ng dako o lugar
There is dust everywhere
May alikabok kahit saan
kasuklaman
Sa eksenaang matinding hindi pagkakagusto sa isang bagay o tao
I hate broccoli
Sinasuklaman ko ang brokoli
kamuhian
makaramdam ng matinding pag-ayaw sa isang tao
I hate liars
Kinamumuhian ko ang mga sinungaling
sambitin
magbigkas ng mga salita
Do not hate bad words
Huwag mong sambitin ang mga masasamang salita
pagkamuhi
isang matinding damdamin ng hindi pagkakagusto sa isang bagay o tao
Hate is a destructive emotion
Ang pagkamuhi ay isang mapanirang damdamin
basa
Sa eksenalubusang nababad o napuno ng likido
My clothes were saturated by the rain
Basa na ang aking mga damit dahil sa ulan
puspos
puno na at hindi na kayang tumanggap pa ng higit na dami
The market is saturated with products
Puspos na ang pamilihan ng mga produkto
sayangin
Sa eksenagamitin ang isang bagay nang walang mabuting layunin
Do not waste your time
Huwag mong sayangin ang iyong oras
basura
Sa eksenamga bagay na hindi na kailangan o gustong gamitin
Please put the waste in the bin
Pakilagay ang basura sa basurahan
talo
talunin ang kalaban nang madali sa isang laban o kompetisyon
He wasted the other team in the game
Tinalo niya ang kabilang koponan sa laro
lasing
sobrang nakainom ng alak o gumamit ng droga
He was completely wasted at the party
Sobrang lasing siya sa party
baliw
Sa eksenahindi normal ang pag-iisip
He is acting loco
Kumikilos siyang parang baliw
sinabihan
Sa eksenamagbigay ng impormasyon sa isang tao
I told him the truth
Sinabihan ko siya ng katotohanan
nagsabi
magpahayag ng isang bagay sa isang tao
She told me a secret
Nagsabi siya sa akin ng isang sikreto
ipinabatid
magbigay ng kaalaman sa isang tao
The news told us what happened
Ipinabatid sa amin ng balita ang nangyari
gumising
Sa eksenaang pagtigil sa pagtulog at pagiging mulat
I wake up at six
Gumigising ako nang alas sais
magising
ang pagtatapos ng pagtulog
You will wake up soon
Magigising ka rin maya maya
pukawin
ang pagpapatigil sa pagtulog ng ibang tao
Please wake up the baby
Pakipukawin mo ang sanggol
gumising
tumigil sa pagtulog
I always wake up at six
Laging akong gumigising nang alas sais
gumising
huminto sa pagtulog at imulat ang mga mata
I wake up early every day
Gumigising ako nang maaga araw-araw
mag-ingat
Sa eksenamaging alerto sa panganib na paparating
Look out for the slippery floor
Mag-ingat sa madulas na sahig
humaharap
nakatuon ang paningin sa isang direksyon gaya ng bintana o gusali
Our window looks out over the park
Humaharap ang ating bintana sa parke
magmatyag
manatiling mapagmasid sa paligid para sa panganib
Look out for any suspicious people
Magmatyag para sa anumang kahina-hinalang tao
maghanap
nagbabantay sa pagdating ng isang bagay
Look out for the bus at the stop
Maghanap ng bus sa hintayan
mag-ingat
magmasid para sa posibleng panganib
Look out for the car
Mag-ingat sa paparating na sasakyan
bantay
Sa eksenaisang tao o bagay na nagbabantay sa isang lugar
The sentinel stood at the gate
Nakatayo ang bantay sa pintuan
malabnaw
Sa eksenanaglalaman ng sobrang likido o hindi malapot
The soup is a bit runny
Medyo malabnaw ang sabaw
semento
Sa eksenamatigas na materyales na ginagamit sa paggawa ng gusali
The house is made of concrete
Ang bahay ay gawa sa semento
kongkreto
matigas na materyales sa paggawa na gawa mula sa semento
They poured wet concrete on the road
Nagbuhos sila ng basang kongkreto sa kalsada
tiyak
malinaw at sigurado hindi malabo
We need concrete evidence to win
Kailangan natin ng tiyak na ebidensya upang manalo
mapula ang buhok
Sa eksenaisang taong may kulay pula na buhok
She is a beautiful redhead
Siya ay isang magandang mapula ang buhok
kaisipan
Sa eksenaisang iniisip o plano sa loob ng iyong isip
I have a great idea for our project
Mayroon akong magandang kaisipan para sa ating proyekto
ideya
kaalaman o pang-unawa tungkol sa isang bagay
She has no idea about the situation
Wala siyang ideya tungkol sa sitwasyon
likas
Sa eksenanakatakda bilang permanenteng bahagi ng isang bagay
The human brain is hardwired for language
Ang utak ng tao ay likas na nakadisenyo para sa wika
isang bagay
Sa eksenaginagamit upang magbigay ng isang dahilan o halimbawa
One thing I like about him is his kindness
Ang isang bagay na gusto ko sa kanya ay ang kanyang kabutihan
suriin
Sa eksenatingnan ang isang bagay nang mabuti
Please check your answer
Pakisuri ang iyong sagot
resibo
papel na nagpapakita ng halagang dapat bayaran para sa serbisyo o pagkain
May I have the check please
Maaari ko bang makuha ang resibo
tsek
disenyo ng maliliit na parisukat na madalas makikita sa tela
She wears a shirt with a blue check pattern
Naka-suot siya ng damit na may disenyong asul na tsek
tseke
nakasulat na utos sa bangko para magbayad ng pera
I will pay for the rent by check
Magbabayad ako ng upa sa pamamagitan ng tseke
mali
Sa eksenahindi wasto o hindi tama
I have a mistaken idea
Mayroon akong maling kaisipan
nagkamali
akalain na ang isang bagay ay iba sa katotohanan nito
I mistaken him for my brother
Nagkamali ako na akalain na siya ang aking kapatid
tumahimik
Sa eksenaang paghinto sa pagsasalita o pagpapahinto sa iba
Please shut up while I am working
Pakitahimik habang ako ay nagtatrabaho
patahimikin
ang pagpapahinto sa isang tao sa kanyang pagsasalita
He tried to shut up the loud crowd
Sinubukan niyang patahimikin ang maingay na madla
manahimik
ang hindi na pagpapatuloy ng pagsasalita
You need to shut up now
Kailangan mo nang manahimik ngayon
huminto sa pagsasalita
ang pagtigil sa paggamit ng boses lalo na para maging tahimik
Just shut up and listen
Huminto ka na sa pagsasalita at makinig
disenyo
Sa eksenapaulit-ulit na hugis o larawang pampaganda
The dress has a floral pattern
Ang damit ay may floral na disenyo
gawi
Sa eksenaregular na paraan ng paggawa ng isang bagay
He has a healthy sleep pattern
Mayroon siyang malusog na gawi sa pagtulog
bibig
Sa eksenabahagi ng mukha na ginagamit sa pagkain at pagsasalita
Close your mouth
Isara mo ang iyong bibig
bibig
tao na kailangang pakainin
There are many mouths to feed at home
Maraming bibig ang kailangang pakainin sa bahay
igalaw ang labi
igalaw ang labi na parang nagsasalita nang walang tunog
She mouthed the words to the song
Inigalaw niya ang kanyang labi ayon sa mga salita ng kanta
tumakas
Sa eksenasubukang lumayo sa isang tao o bagay
You cannot run from your problems
Hindi ka maaaring tumakas sa iyong mga problema
hagdanan pang-emergency
Sa eksenaespesyal na hagdanan para makalabas sa gusali sa oras ng sunog
The fire escape is near the window
Malapit sa bintana ang hagdanan pang-emergency
labasan tuwing sunog
estrukturang ginagamit upang makalabas sa gusali kapag may sunog
She used the fire escape
Ginamit niya ang labasan tuwing sunog
daan palabas sa sunog
paraan para makaalis sa gusali sa panahon ng sunog
Follow the sign for the fire escape
Sundin ang karatula para sa daan palabas sa sunog
lumabas
Sa eksenaumalis sa isang gusali o lugar
It is time to get out of the building
Oras na para lumabas sa gusali
kumalat
maging kilala ng maraming tao
The news will get out soon
Kakalat din ang balita agad
tumakas
makaalis sa isang lugar
We must get out before they arrive
Dapat tayong tumakas bago sila dumating
umalis
lumayo sa isang lugar
Get out of here
Umalis ka rito
ilabas
hayaang lumabas ang nararamdaman o emosyon
You need to get out your anger
Kailangan mong ilabas ang iyong galit
tanggalin
kumuha ng bagay mula sa isang lugar
I need to get out the stains from my shirt
Kailangan kong tanggalin ang mantsa sa aking damit