Anne With An E — Season 1 Episode 1
Mga salita at kahulugan
993 salita
CEFR level
magnanakaw
Sa eksenataong kumukuha ng mga bagay na hindi kanya
The thief took the money
Kinuha ng magnanakaw ang pera
mandurukot
taong nagnanakaw ng gamit ng iba nang palihim
The robber ran away
Tumakbo ang mandurukot
magnakaw
kumuha ng isang bagay na hindi sa iyo
Do not steal anything
Huwag kang magnakaw ng kahit ano
magnanakaw
taong nagnanakaw ng mga bagay
The stealer was caught
Nahuli ang magnanakaw
tama
Sa eksenasa paraang wasto o angkop
You guessed rightly
Tama ang iyong hula
manggas na lobo
Sa eksenamanggas na tinipon upang magmukhang malaki at malobo
She wore a dress with a puff sleeve
Nagsusuot siya ng damit na may manggas na lobo
manggas na umbok
Sa eksenamanggas na tinipon at malaki sa bahaging itaas
This dress features a puff sleeve at the shoulder
Ang damit na ito ay may manggas na umbok sa balikat
parokyano
Sa eksenataong madalas bumisita sa isang lugar
He is a regular at this coffee shop
Siya ay isang parokyano sa kapihan na ito
madalas
nangyayari nang paulit-ulit o sa nakatakdang oras
We have regular meetings every week
Mayroon kaming madalas na pagpupulong linggo-linggo
karaniwan
nakasanayan o tipikal na bagay
This is my regular route to work
Ito ang aking karaniwang daan papunta sa trabaho
tagapagsilbi
taong naghahatid ng pagkain at inumin sa mga mamimili sa restawran
The regular served our dinner
Ang tagapagsilbi ang naghain ng aming hapunan
karaniwan
ang normal o tipikal na bagay
This is my regular routine
Ito ang aking karaniwang gawain
loob
Sa eksenaang panloob na bahagi o nasa ilalim ng isang bagay
The inside of the box is empty
Walang laman ang loob ng kahon
sa loob
Sa eksenanasa o patungo sa isang lugar
Please wait inside the house
Mangyaring maghintay sa loob ng bahay
pagpasok
ang kakayahang pumasok o gumamit ng isang bagay
You have inside access to the room
May kakayahan kang pumasok sa silid
lihim
alam lamang ng iilang tao
She has the inside story
Alam niya ang lihim na kwento
marami
Sa eksenaisang malaking dami ng isang bagay
She has a good deal of experience
Mayroon siyang maraming karanasan
magandang kasunduan
isang kasunduan o alok na paborable
I got a good deal on this car
Nakakuha ako ng magandang kasunduan sa kotseng ito
bibig
Sa eksenaimpormasyong ipinapasa mula sa isang tao patungo sa isa pa sa pamamagitan ng pagsasalita
News spread by word of mouth
Kumalat ang balita sa pamamagitan ng bibig
rekomendasyon
impormasyong ipinapasa mula sa isang tao patungo sa isa pa sa pamamagitan ng pag-uusap
I heard about this shop by word of mouth
Narinig ko ang tungkol sa tindahang ito sa pamamagitan ng rekomendasyon
maliban kung
Sa eksenaginagamit upang sabihin na mangyayari ang isang bagay kung hindi mangyayari ang isa pa
I will go unless it rains
Aalis ako maliban kung umulan
kung hindi
maliban kung
I cannot sleep unless I drink milk
Hindi ako makakatulog kung hindi ako iinom ng gatas
nararapat
Sa eksenaginagamit upang tukuyin ang tamang gawin
We ought to help those in need
Nararapat lang na tulungan natin ang mga nangangailangan
dapat
ginagamit upang sabihing ang isang bagay ay tama o nararapat gawin
You ought to apologize for your mistake
Dapat kang humingi ng paumanhin sa iyong pagkakamali
inaasahan
ginagamit upang sabihing malamang na mangyari ang isang bagay base sa lohika
The train ought to arrive at any moment
Inaasahan na darating na ang tren anumang oras
kailanman
Sa eksenaginagamit upang magpakita ng matinding sorpresa o diin
It is the strangest thing on earth
Iyon ang pinakakakaibang bagay kailanman
bakit
ginagamit upang bigyang diin ang pagtatanong
What on earth are you doing
Bakit mo ginagawa iyan
napakalubha
Sa eksenaginagamit upang gawing mas matindi ang pang-uri
I am terribly tired
Napakalubha ng aking pagod
masama
Sa eksenasa paraang hindi mabuti o hindi kanais-nais
He treated her terribly
Masama ang pakikitungo niya sa kanya
sobra
Sa eksenasa malaking antas o kaparaanan
I missed you terribly
Sobra kitang namiss
magsuot
Sa eksenamay suot na kasuotan sa katawan
Wear your jacket
Magsuot ka ng iyong dyaket
damit
mga kasuotang ginagamit ng tao
He has nice wear
Maganda ang kanyang mga damit
pagkapudpod
ang pagkasira ng isang bagay dahil sa normal na paggamit
The wear on these tires is visible
Kitang-kita ang pagkapudpod ng mga gulong na ito
pagkapagod
ang pakiramdam ng sobrang pagod
The work will wear him out
Ang trabaho ay magdudulot sa kanya ng pagkapagod
magsuot
may suot na damit sa katawan
Do you wear glasses
Nagusuot ka ba ng salamin
magsuot
may suot na damit sa katawan
She wears a uniform
Siya ay nagusuot ng uniporme
magsuot
may suot na kasuotan sa katawan
I wear this hat daily
Isinusuot ko ang sumbrerong ito araw-araw
magsuot
may suot na damit o aksesorya sa katawan
Wear your ring
Isuot mo ang iyong singsing
magsuot
may suot na mga damit sa katawan
Wear your shoes
Isuot mo ang iyong sapatos
magsuot
may suot na kasuotan sa katawan
They wear warm clothes
Nagsusuot sila ng makakapal na damit
magpakita
pagpapakita ng damdamin o katangian sa pamamagitan ng anyo o kilos
He wears a smile
Nagpapakita siya ng ngiti
walang pakiramdam
Sa eksenahindi nagpapakita ng kabaitan o pagmamahal
She is very unfeeling towards others
Siya ay walang pakiramdam sa ibang tao
kamalian
Sa eksenaisang bagay na hindi tama o mali
I made a small mistake
Nakagawa ako ng maliit na kamalian
mapagkamalan
isiping iba ang isang bagay kaysa sa katotohanan nito
I mistook him for my friend
Napagkamalan ko siya na aking kaibigan
birch
Sa eksenaisang uri ng puno na may makinis at puting balat
The birch tree is beautiful
Maganda ang puno ng birch
madalian
Sa eksenanangangailangan ng pansin o aksyon sa lalong madaling panahon
I have an urgent request
Mayroon akong madaliang kahilingan
kagyat
nangangailangan ng mabilis na aksyon o atensyon
This is an urgent matter
Ito ay isang kagyat na usapin
apurahan
nangangailangan ng pansin o aksyon sa lalong madaling panahon
The doctor needs urgent help
Kailangan ng doktor ng apurahang tulong
ilikas
Sa eksenapuwersahang paalisin ang isang tao sa kanilang tahanan o lugar
The war displaced many families
Maraming pamilya ang inilikas dahil sa digmaan
maganda
Sa eksenakaaya-aya o nakakaakit sa paningin
She looks lovely today
Napakaganda niya ngayong araw
mabait
Sa eksenataong mapagmahal at kalugod-lugod ang ugali
She is such a lovely person
Siya ay isang napakabait na tao
kasiya-siya
Sa eksenanakakaaliw o nagbibigay ng saya
We had a lovely time at the park
Nagkaroon kami ng kasiya-siyang oras sa parke
kaakit-akit
labis na nakakaaliw o kahanga-hanga ang hitsura
That is a lovely dress
Napakaakit-akit ng suot mong damit
pananaw
Sa eksenaang paraan ng iyong pagtingin o pag-iisip tungkol sa isang bagay
She has a positive outlook on life
May positibong pananaw siya sa buhay
outlook
isang programa na ginagamit sa pamamahala ng mga email at schedule
I sent the report via Outlook
Ipinadala ko ang ulat sa pamamagitan ng Outlook
pag-alala
Sa eksenaang pagbabalik sa isipan ng isang alaala
I am remembering my childhood
Inaalala ko ang aking pagkabata
alam mo
Sa eksenaparirala na ginagamit upang makuha ang atensyon o magpakita ng pag-iisip
You know I was thinking about moving
Alam mo iniisip ko ang lumipat
di ba
Sa eksenaginagamit upang suriin kung naiintindihan ng nakikinig o bilang hinto
It is cold today you know
Malamig ngayon di ba
alam mo
pagkakaroon ng kaalaman tungkol sa isang bagay
You know the answer to this question
Alam mo ang sagot sa tanong na ito
sumunod
Sa eksenagumalaw sa likuran ng isang tao at pumunta kung saan siya pupunta
Please follow me
Pakisundan mo ako
sumunod
Sa eksenagawin ang sinasabi ng ibang tao
You should follow the rules
Dapat kang sumunod sa mga panuntunan
sumunod
maganap o lumitaw pagkatapos ng ibang bagay
Day follows night
Sumusunod ang araw sa gabi
subaybayan
magmasid o magbigay ng pansin sa mga gawain ng isang tao
He likes to follow the news
Mahilig siyang subaybayan ang balita
umintindi
maunawaan ang sinasabi o ginagawa ng ibang tao
I do not follow your explanation
Hindi ko nauunawaan ang iyong paliwanag
mapagmahal
Sa eksenanagpapakita o nagpapahayag ng pagmamahal
She is very romantic with her husband
Siya ay napakamapagmahal sa kanyang asawa
romantiko
may kaugnayan sa pag-ibig o matinding emosyonal na koneksyon
We had a romantic dinner
Nagkaroon kami ng romantikong hapunan
salamat sa diyos
Sa eksenaisang pagpapahayag ng ginhawa o pasasalamat
Thank God you are here
Salamat sa Diyos at nandito ka na
magpasalamat sa diyos
ang pakiramdam o pagpapakita ng tuwa dahil walang masamang nangyari
I thank God that we are safe
Nagpapasalamat ako sa Diyos na ligtas tayo
salamat sa diyos
sinasabi kapag masaya ka sa isang bagay
Thank God it is finally Friday
Salamat sa Diyos at Biyernes na sa wakas
gabi
Sa eksenaang oras kung kailan madilim sa labas
It is dark at night time
Madilim tuwing gabi
tatlong buwang gulang
Sa eksenaisang tao o hayop na may edad na tatlong buwan
The puppy is three months old
Ang tuta ay tatlong buwang gulang
panlabas
Sa eksenanagaganap sa labas ng bahay o sa bukas na hangin
We enjoy outdoor activities
Nasisiyahan kami sa mga panlabas na gawain
matalino
Sa eksenamabilis ang pag-unawa at madaling matuto
She is a very smart student
Napakatalino niyang mag-aaral
hapdi
ang pagkaramdam ng biglaang matalas na sakit
My finger is smarting from the cut
Mahapdi ang aking daliri dahil sa sugat
magara
maayos at elegante ang pananamit
He looks very smart in his suit
Napakagara niya sa kanyang suot na amerikana
matino
nagpapakita ng tamang paghuhusga o desisyon
That was a smart choice to make
Iyon ay isang matinong desisyon na ginawa
masama
Sa eksenahindi katanggap-tanggap o hindi kanais-nais
The food at the restaurant was awful
Masama ang pagkain sa restawran na iyon
napakasama
lubha o higit sa karaniwan
I have an awful lot of work to do
Napakarami kong gawain na kailangang tapusin
kakila-kilabot
napakasama o hindi kaaya-aya
The weather was awful yesterday
Kakila-kilabot ang panahon kahapon
sobra
labis o sukdulan
It is an awful long way to walk
Sobrang layo ng kailangang lakarin
lampin
Sa eksenatelang isinusuot ng mga sanggol upang sumipsip ng dumi
The baby needs a clean diaper
Kailangan ng sanggol ng malinis na lampin
adult diaper
isang uri ng damit na sumisipsip ng dumi para sa matatanda
The patient needs a fresh adult diaper
Kailangan ng pasyente ng malinis na adult diaper
magpalit ng lampin
ang paglalagay ng bagong lampin sa sanggol
I need to diaper the baby now
Kailangan ko nang palitan ng lampin ang sanggol ngayon
ngayon din
Sa eksenasa kasalukuyang sandali
I am busy just now
Busy ako ngayon din
kailan lang
noong nakaraang sandali lamang
I arrived just now
Dumating ako kailan lang
kakarating lang
isang maikling sandali ang nakalipas
I finished the report just now
Natapos ko ang report kakarating lang
nagsisisi
Sa eksenanakararamdam ng pagsisisi sa isang maling nagawa
He felt contrite for his mistake
Nagsisi siya sa kanyang pagkakamali
malapit
Sa eksenamay maliit na distansya mula sa isang punto
The school is near our house
Malapit ang paaralan sa aming bahay
malapit
halos mangyari na ang isang bagay
The project is near completion
Malapit na matapos ang proyekto
lapitan
ang pagpunta sa isang lugar o tao
Please do not near the edge
Huwag mong lapitan ang gilid
malapit
hindi malayo ang lokasyon
We live near the park
Nakatira kami malapit sa parke
mapagbigay
Sa eksenanagpapakita ng kabutihang-loob at pagtulong
It was kind of you to help me
Mapagbigay ka dahil tinulungan mo ako
uri
Sa eksenapangkat na may magkakatulad na katangian
What kind of music do you like
Anong uri ng musika ang gusto mo
mabait
mapagbigay at matulungin sa kapwa
She is very kind to her friends
Napakabait niya sa kanyang mga kaibigan
medyo
sa maliit na bahagi o antas
The weather is kind of cold today
Medyo malamig ang panahon ngayon
maglaan ng panahon
Sa eksenaang paggamit ng oras upang gawin ang isang bagay nang maigi
Please take the time to read the instructions
Pakilaan ng panahon na basahin ang mga tagubilin
kaagad
Sa eksenasa mismong sandali na may mangyari
Call me as soon as ever you arrive
Tawagan mo ako kaagad pagdating mo
baybayin
Sa eksenaisulat o bigkasin ang mga letra ng isang salita
Can you spell your name
Maaari mo bang baybayin ang iyong pangalan
sandali
Sa eksenamaikling yugto ng panahon
I will rest for a short spell
Magpapahinga ako nang sandali
enkanto
mga salita o kilos na may kapangyarihang mahika
The witch cast a spell
Nagbuhos ng enkanto ang mangkukulam
maghudyat
magpahiwatig na may mangyayaring masama
That could spell trouble
Maaari itong maghudyat ng problema
kasiyahan
Sa eksenaang pakiramdam ng pagiging kuntento sa isang bagay
She felt great satisfaction in her work
Nakaramdam siya ng malaking kasiyahan sa kanyang trabaho
nagpapasalamat
Sa eksenanakakaramdam o nagpapakita ng pasasalamat
I am grateful for your help
Nagpapasalamat ako sa iyong tulong
umasa
Sa eksenamakaramdam ng pananabik sa isang bagay na mangyayari
I wait for good news
Umasa ako sa mabuting balita
huminto
tumigil sandali sa ginagawa
Please wait a second
Huminto ka sandali
maghintay
manatili sa isang lugar hanggang sa may mangyari
I will wait for you here
Maghihintay ako sa iyo rito
maglingkod
gumawa ng mga bagay para sa iba upang tulungan sila
He is paid to wait on guests
Binabayaran siya upang maglingkod sa mga panauhin
maghintay
manatili sa isang lugar hanggang sa dumating ang isang pangyayari
Please wait for me outside
Maghintay ka sa akin sa labas
maghintay
manatili sa isang lugar hanggang sa may mangyari
Please wait for me here
Pakihintay mo ako rito
tama na
Sa eksenasapat na at wala nang kailangan pa
That is enough for today
Tama na para sa araw na ito
sapat
Sa eksenahangga sa dami na kinakailangan
Is this water enough for you
Sapat ba ang tubig na ito para sa iyo
kailangan
Sa eksenadami na dapat ayon sa pangangailangan
Do you have enough money
Mayroon ka bang kailangan na pera
agad
sa maikling panahon
He will be here soon enough
Darating siya rito agad
wala
Sa eksenahindi sa kahit anong lugar
I have nowhere to go
Wala akong mapupuntahan
kahit saan
sa walang lugar
The keys were nowhere to be found
Hindi makita kahit saan ang mga susi
tanging
Sa eksenanag-iisa at walang katulad
She is my only friend
Siya ang aking tanging kaibigan
kailangan
ang inaasahan o kinakailangang gawin ng isang tao
You only need to sign the form
Kailangan mo lang pirmahan ang form
lamang
hindi hihigit sa isang tiyak na bilang
I have only five pesos
Mayroon lamang akong limang piso
puro
wala nang iba kundi iyon lamang
They only eat vegetables
Puro gulay lamang ang kinakain nila
gawain
Sa eksenaisang piraso ng trabahong dapat tapusin
I have a difficult task today
May mahirap akong gawain ngayon
atasin
magbigay ng trabaho o gawain sa isang tao
The manager tasked her with the project
Inatasan siya ng manager para sa proyekto
anyo
Sa eksenaang panlabas na hitsura ng isang tao
She has beautiful looks
Maganda ang kanyang anyo
mukha
tila o waring nagpapakita ng isang katangian
She looks happy
Mukhang masaya siya
maghanap
subukang makakita ng isang bagay
I look for my keys
Naghahanap ako ng aking mga susi
mukha
tila o wari ay isang bagay
It looks like it will rain
Mukhang uulan na
hitsura
ang impresyon na ibinibigay ng isang tao o bagay
She looks very happy today
Maganda ang hitsura niya ngayong araw
natatakot
Sa eksenanakakaramdam ng takot o pagkabahala
The child felt fearful in the dark
Nakaramdam ng takot ang bata sa dilim
napakalaki
sa isang mataas na antas o sukat
He lived in fearful conditions
Namuhay siya sa napakalalang kondisyon
pindutin
Sa eksenamaglapat ng puwersa sa isang bagay
Press the red button to start
Pindutin ang pulang buton para magsimula
midya
mga organisasyon ng balita at mga mamamahayag
The press reported the news
Iniulat ng midya ang balita
ipilit
gumawa ng matinding kahilingan o panawagan
He will press them for an answer
Ipipilit niya sa kanila ang isang sagot
pumasok
Sa eksenadumaan sa loob o maging bahagi ng isang bagay
Please go into the room
Pumasok ka sa loob ng silid
magkimkim
tumahimik at maging malungkot dahil sa galit
He went into a sulk after the fight
Nagkimkim siya matapos ang away
talakayin
pag-usapan ang isang bagay nang detalyado
Let us go into the details of the project
Talakayin natin ang mga detalye ng proyekto
karera
Sa eksenaisang paligsahan ng bilis
The racing competition starts tomorrow
Magsisimula bukas ang kompetisyon sa karera
mabilis na pagtakbo
ang paggalaw sa napakataas na bilis
My heart is racing because I am nervous
Mabilis ang tibok ng puso ko dahil kinakabahan ako
umupo
Sa eksenaang pagpapahinga ng katawan sa puwet habang sinusuportahan ng upuan o lupa ang bigat
I want to sit on this chair
Gusto kong umupo sa upuang ito
manatili
ang manatili sa isang partikular na lokasyon o pwesto
Please sit in your assigned seat
Pakimanatili sa iyong nakatalagang upuan
magpakuha
ang pag-upo para iguhit o kunan ng litrato ng isang artista o potograpo
I have to sit for my portrait
Kailangan kong magpakuha para sa aking larawan
maupo
ang pagiging nasa posisyong nakaupo
You can sit here and rest
Maaari kang maupo rito at magpahinga
pagaupuin
ang pagpapahintulot sa isang tao na umupo
Please sit the guests at the table
Pakiusap ay pagaupuin ang mga bisita sa mesa
umupo
paglalagay ng katawan sa upuan o ibang patag na ibabaw
Please sit on this chair
Pakiusap umupo ka sa silyang ito
bumalik
Sa eksenaang muling pagpunta sa isang lugar
I will be back soon
Babalik ako agad
alam
Sa eksenapagkakaroon ng impormasyon o pang-unawa tungkol sa isang bagay
He knows the answer
Alam niya ang sagot
mahalaga
pagkakaroon ng kabuluhan o importansya
It knows a lot in this situation
Mahalaga ang bawat detalye sa sitwasyong ito
kilala
kakayahang matukoy ang isang tao o bagay
She knows that man
Kilala niya ang lalaking iyon
kasanayan
praktikal na kaalaman o kakayahan
He knows how to fix the car
May kasanayan siya sa pag-aayos ng sasakyan
nauunawaan
pagtataglay ng impormasyon o talino sa isipan
She knows the lesson well
Nauunawaan niya nang mabuti ang aralin
masigla
Sa eksenapuno ng lakas at aktibidad
The party was very lively
Napakamasigla ng pagdiriwang
magtagal
Sa eksenamagpatuloy sa mahabang panahon
This tradition will endure for years
Magtatagal ang tradisyong ito ng maraming taon
magtiis
maranasan ang isang bagay na mahirap o masakit
He had to endure the cold weather
Kinailangan niyang magtiis sa malamig na panahon
tiisin
dumanas ng isang bagay na mahirap o masakit
I cannot endure this pain anymore
Hindi ko na kayang tiisin ang sakit na ito
pagpuna
Sa eksenapormal na pagpapahayag ng kawalan ng pagsang-ayon
He received a stern calling down for his mistake
Nakatanggap siya ng mahigpit na pagpuna dahil sa kanyang pagkakamali
alam
Sa eksenamagkaroon ng kaalaman o impormasyon tungkol sa isang bagay
I know the answer
Alam ko ang sagot
kilala
tawagin sa isang tiyak na pangalan
She is known as Maya
Kilala siya bilang si Maya
kilala
maging pamilyar sa isang tao o bagay
I know your sister
Kilala ko ang kapatid mo
alam mo ba
ginagamit upang suriin kung naiintindihan ng nakikinig
It is cold you know
Malamig alam mo ba
natamaan
Sa eksenamatinding naimpluwensyahan ng isang damdamin
I was struck by her beauty
Natamaan ako sa kanyang ganda
nakamit
nagkasundo sa isang kasunduan o resulta
They struck a deal
Nakamit nila ang isang kasunduan
pinalo
tinamaan ng isang bagay
He was struck by a ball
Pinalo siya ng isang bola
bastusin
Sa eksenaang pagtrato sa isang tao nang walang galang
Do not disrespect your elders
Huwag mong bastusin ang iyong mga nakatatanda
kawalan ng galang
ang pagpapakita ng hindi pagbibigay ng respeto
Such behavior is a sign of disrespect
Ang ganoong asal ay tanda ng kawalan ng galang
maglaman
Sa eksenaang paglalagay ng mga bagay sa loob ng lalagyan
She packed the box with clothes
Nilagyan niya ng damit ang kahon
magdala
ang pagtataglay ng sandata sa iyong katawan
He packs a gun for safety
Nagdadala siya ng baril para sa kaligtasan
pakete
isang maliit na lalagyan o kahon para sa mga gamit
I bought a pack of snacks
Bumili ako ng isang pakete ng meryenda
pagsiksikin
ang pagpuno ng isang lugar ng napakaraming tao
The crowd packed the small room
Pinagsiksikan ng mga tao ang maliit na silid
pangkat
isang bilang ng mga tao o bagay na magkakasama
A pack of wolves hunted for food
Isang pangkat ng mga lobo ang nangaso para sa pagkain
manuntok
ang pagtama sa isang bagay nang may lakas
He packed a punch to the wall
Nanuntok siya sa pader nang malakas
umalis
ang madaliang paglisan sa isang lugar
We need to pack before it is too late
Kailangan na nating umalis bago pa mahuli ang lahat
maghanda
ang paglalagay ng mga gamit sa bag para sa biyahe
We must pack for our vacation
Kailangan nating maghanda para sa ating bakasyon
magligpit
ang pagtatago ng mga gamit sa loob ng lalagyan o imbakan
I need to pack my winter clothes
Kailangan kong magligpit ng aking mga damit para sa taglamig
mag-impake
ang paglalagay ng iyong mga gamit sa maleta para sa lakad
Help me pack my bags for the trip
Tulungan mo akong mag-impake ng aking mga bag para sa biyahe
pahayag
Sa eksenaisang impormasyong ipinadala sa iba
The message was very clear
Napakalinaw ng pahayag
mensahe
isang sulat o impormasyong ipinadala sa isang tao
I received a message from my friend
Nakatanggap ako ng mensahe mula sa aking kaibigan
magpadala
magpadala ng impormasyon sa isang tao
Please message me when you arrive
Pakipadala ako ng mensahe kapag nakarating ka na
impormasyon
isang bagay na ipinadala o ibinahagi sa iba
I have a message for the team
Mayroon akong impormasyon para sa koponan
text
isang mensaheng nakasulat na ipinadala sa telepono
Send me a quick text
Magpadala ka sa akin ng mabilis na text
liham
isang nakasulat na tala na ipinadala sa isang tao
She left a message on the table
Nag-iwan siya ng liham sa ibabaw ng mesa
paborito
Sa eksenaang bagay na mas gusto kaysa sa iba
This is my favourite book
Ito ang aking paboritong libro
partikular
Sa eksenatumutukoy sa isang tiyak na tao o bagay
A certain man called you
May isang partikular na lalaking tumawag sa iyo
sigurado
Sa eksenawalang pag-aalinlangan
I am certain about the answer
Sigurado ako sa sagot
tiyak
siguradong mangyayari
It is certain that it will rain
Tiyak na uulan
sorpresa
Sa eksenapakiramdam ng pagkamangha o pagkagulat
The news surprised me
Ginulat ako ng balita
sorpresa
salitang sinasabi para ipahayag ang isang hindi inaasahang pangyayari
Surprise we are home early
Sorpresa maaga kaming nakauwi
biglaan
nangyayari nang walang babala
We had a surprise visit
Nagkaroon kami ng biglaang pagbisita
sorpresa
kaganapan na nagaganap nang walang babala
The party was a big surprise
Isang malaking sorpresa ang party
sumundo
Sa eksenadumating sa isang lugar upang kunin ang isang tao o bagay
I will come for you at five
Susunduin kita sa ikalima
lumapit
gumalaw patungo sa isang tao o bagay
Come for me when you are ready
Lumapit ka sa akin kapag handa ka na
batikusin
kritikal o agresibong pagharap sa isang tao
Do not come for me like that
Huwag mo akong batikusin nang ganyan
harapin
lumapit sa isang tao upang kausapin o lutasin ang isang bagay
I will come for the person who did this
Haharapin ko ang taong gumawa nito
dumalaw
pumunta sa isang lugar upang makita ang isang tao o bagay
Please come for a visit soon
Pakisuyong dumalaw ka rito sa lalong madaling panahon
sugurin
ang pagpunta sa isang lugar upang atakihin o kuhanin ang isang tao
Why did he come for him
Bakit niya sinugod ang lalaki
kahabag-habag
Sa eksenanagdaranas ng matinding hirap o kakulangan
They live in miserable conditions
Namumuhay sila sa kahabag-habag na kalagayan
miserable
nakakaramdam ng matinding kalungkutan
He felt miserable after the bad news
Nakaramdam siya ng matinding kalungkutan pagkatapos ng masamang balita
kasaganaan
Sa eksenamalaking dami ng isang bagay
The island has an abundance of fruits
May kasaganaan ng mga prutas sa isla
kasuotan
Sa eksenamga gamit na isinusuot upang takpan ang katawan
Wear warm clothing in winter
Magsuot ng makapal na kasuotan tuwing taglamig
ilan
Sa eksenahigit sa dalawa ngunit hindi marami
I have several books
Mayroon akong ilang libro
mabalat-buto
Sa eksenapayat ngunit malakas ang pangangatawan
He has a wiry build
Siya ay may pangangatawang mabalat-buto
inisin
Sa eksenagumawa ng dahilan para makaramdam ng galit o pagkainis ang isang tao
Her constant questions vex me
Iniiinis ako ng kanyang walang humpay na mga tanong
tiyak
Sa eksenaginagamit upang bigyang-diin na ang isang bagay ay totoo
There is no mistake that he will come
Tiyak na darating siya
maunawaan
Sa eksenamaintindihan o mapagtanto ang isang bagay
I see what you mean
Nauunawaan ko ang ibig mong sabihin
tingnan
ginagamit upang makuha ang atensyon ng isang tao
See look at this picture
Tingnan mo ang larawang ito
makakita
gamitin ang mga mata upang mapansin ang isang bagay
I can see the bird
Nakakakita ako ng ibon
makipagkita
makipagpulong o bumisita sa isang tao
I will see my friend today
Makikipagkita ako sa aking kaibigan ngayon
manirahan
Sa eksenatumira sa isang lugar sa loob ng ilang panahon
They will stay in a hotel
Maninirahan sila sa isang otel
manatili
Sa eksenahindi umalis sa isang lugar
Please stay here for a while
Manatili ka rito sandali
gising
nananatiling dilat at malinaw ang pag-iisip
Please stay awake during the class
Manatiling gising habang nasa klase
pamamalagi
panahon na ginugol sa pagtira sa isang lugar
Enjoy your stay in Manila
Masiyahan ka sa iyong pamamalagi sa Maynila
magpahayag ng pagsisisi
Sa eksenaang pagsasabi ng sorry dahil sa maling nagawa
We apologize for the delay
Nagpahayag kami ng pagsisisi dahil sa pagkaantala
mag-sorry
Sa eksenaang pagpapahayag ng paghihinayang dahil sa isang pagkakamali
You should apologize to her
Dapat kang mag-sorry sa kanya
humingi ng paumanhin
ang pag-amin na ikaw ay nagkamali
I apologize for my mistake
Humingi ako ng paumanhin sa aking pagkakamali
humingi ng paumanhin
ang pag-amin na ikaw ay may nagawang mali
I apologize for being late
Humingi ako ng paumanhin dahil na-late ako
paalam
Sa eksenaekspresyong ginagamit kapag aalis na o matutulog na
Good night I will go to bed now
Paalam matutulog na ako
magandang gabi
magalang na pagbati kapag paalis na sa gabi o bago matulog
Good night see you tomorrow
Magandang gabi kita tayo bukas
magandang gabi
mga salitang binibigkas kapag naghihiwalay sa gabi
Say good night to your parents
Sabihin mong magandang gabi sa iyong mga magulang
kaaya-ayang gabi
isang masayang oras na ginugol sa gabi
We had a good night at the party
Naging kaaya-aya ang gabi namin sa party
walang alalahanin
Sa eksenapagkakaroon ng walang iniisip o suliranin
She has a carefree personality
Siya ay may personalidad na walang alalahanin
pinakamalala
Sa eksenaang may pinakamababang kalidad o pinakamatindi
This is the worst movie
Ito ang pinakamalalang pelikula
pinakamasama
ang may pinakamababang kalidad o pinakamatindi
That was the worst storm
Iyon ang pinakamasamang bagyo
pinakasukdulan
ang pinakahindi kanais-nais o may pinakamababang kalidad
It was the worst day of my life
Ito ang pinakasukdulang araw ng buhay ko
umalis
Sa eksenalumayo mula sa isang lugar
Please leave the room
Pakiusap umalis ka sa silid
iwan
Sa eksenahayaang manatili ang isang bagay sa kinalalagyan nito
Do not leave the door open
Huwag mong iwanang bukas ang pinto
mag-iwan
magbigay ng isang bagay sa ibang tao
Leave the money on the table
Mag-iwan ka ng pera sa ibabaw ng mesa
bakasyon
panahon kung kailan pinapayagan kang lumiban sa trabaho
He is on sick leave today
Siya ay naka-sick leave ngayon
inis
Sa eksenaisang bagay na nakapagpapagalit o nakakaabala sa iyo
The noise is an aggravation
Ang ingay ay isang inis
parusahan
Sa eksenabigyan ng karampatang sakit o disiplina ang isang tao dahil sa maling gawain
The teacher will punish the student for being late
Parurusahan ng guro ang estudyante dahil sa pagkahuli nito