

Arrow — Season 2 Episode 17
Mga salita at kahulugan
552 salita
CEFR level
manghula
Sa eksenabumuo ng kaisipan tungkol sa isang bagay nang walang katiyakan
I guess he is busy
Hula ko ay abala siya
palagay
kaisipang iniisip mong totoo kahit hindi ka sigurado
My guess is correct
Tama ang aking palagay
manghula
bumuo ng palagay kahit hindi sigurado
I guess he is at home
Hula ko ay nasa bahay siya
tumahimik
Sa eksenaang paghinto sa pagsasalita o pagpapahinto sa iba
Please shut up while I am working
Pakitahimik habang ako ay nagtatrabaho
patahimikin
ang pagpapahinto sa isang tao sa kanyang pagsasalita
He tried to shut up the loud crowd
Sinubukan niyang patahimikin ang maingay na madla
maganap
Sa eksenamagkaroon ng isang pangyayari
A miracle happened
May naganap na himala
mangyari
magkaroon ng kaganapan na may epekto sa isang tao
It happened to me yesterday
Nangyari ito sa akin kahapon
mangyari
maganap o makaapekto sa isang tao o bagay
What happened to the car?
Ano ang nangyari sa kotse?
maalala
Sa eksenaang pagbalik sa isip ng isang nakaraang alaala
I remember my childhood days
Naaalala ko ang aking pagkabata
tandaan
ang hindi pagkalimot na gawin ang isang bagay
Remember to lock the door
Tandaan mong i-lock ang pinto
kurso
Sa eksenaang pangunahing asignatura na pinag-aaralan ng isang estudyante sa unibersidad
Her major is biology
Ang kurso niya ay biyolohiya
kalibre
sukat ng diyametro ng bala
This gun uses a large major
Gumagamit ang baril na ito ng malaking kalibre
pangunahing
malaki ang sukat o antas
There was a major problem today
May pangunahing problema ngayong araw
meyor
matataas na ranggo ng opisyal sa hukbong sandatahan o puwersa sa himpapawid
The major gave an order
Nagbigay ng utos ang meyor
pananakot
Sa eksenaang ilegal na gawain ng pagkakita ng pera sa pamamagitan ng pananakot o panlilinlang
He was arrested for racketeering
Inaresto siya dahil sa pananakot
kriminal
Sa eksenaang taong gumagawa ng isang krimen
The perp escaped the police
Nakatakas ang kriminal sa mga pulis
suspek
ang taong pinaghihinalaang may sala sa isang krimen
The police caught the perp
Nahuli ng mga pulis ang suspek
eksakto
Sa eksenasa tiyak na paraan
The meeting starts at exactly nine
Magsisimula ang pagpupulong nang eksaktong alas nuwebe
sa telepono
Sa eksenakasalukuyang nakikipag-usap gamit ang telepono
She is on the phone right now
Siya ay nasa telepono ngayon
mag-ayos
Sa eksenapagsasaayos o pagtatakda ng isang bagay
He puts his books in order
Inaayos niya ang kanyang mga libro
magpahirap
pagpaparanas sa isang tao ng mahirap na sitwasyon
He puts me in a bad spot
Pinahihirapan niya ako sa sitwasyon
maglagay
paglilipat ng isang bagay sa isang tiyak na posisyon
She puts the cup on the table
Naglalagay siya ng tasa sa mesa
pain
Sa eksenapagkain na ginagamit upang makaakit ng isda o hayop
Put the bait on the hook
Ilagay ang pain sa kawil
mang-inis
sadyang galitin o pukawin ang isang tao
Do not bait the guard dog
Huwag mong mang-inis ang asong bantay
pang-akit
tao o bagay na ginagamit upang makaakit ng isang tao
They used a free gift as bait
Ginamit nila ang libreng regalo bilang pang-akit
maniwala
Sa eksenaang pag-iisip na ang isang bagay ay totoo
I believe your story
Naniniwala ako sa iyong kuwento
wakas na dagok
Sa eksenaisang kilos na nagtatapos sa isang laban o kompetisyon
That maneuver was the kill shot of the fight
Ang maniobrang iyon ang naging wakas na dagok ng laban
papanalong tira
isang mapagpasyang kilos na nagpapanalo sa isang laro o kompetisyon
He made a kill shot to win the match
Gumawa siya ng papanalong tira upang manalo sa laro
miliamper
Sa eksenaisang yunit ng daloy ng kuryente
The current is measured in milliamps
Ang daloy ng kuryente ay sinusukat sa mga miliamper
kotse
Sa eksenasasakyang panlupa na may apat na gulong at makina
I drive my car to work
Minamaneho ko ang aking kotse papunta sa trabaho
bagon
bahagi ng tren na nilalagyan ng mga pasahero o gamit
The train has many cars
Maraming bagon ang tren
iugnay
Sa eksenapasaliin ang isang tao sa isang gawain
Try to engage the students in the lesson
Subukang iugnay ang mga mag-aaral sa aralin
paganahin
pasimulan ang pagtakbo ng isang makina o sistema
Please engage the safety lock
Pakipagana ang kandado ng kaligtasan
makipaglaban
magsimulang lumaban sa isang tao o bagay
The soldiers engaged the enemy
Nakipaglaban ang mga sundalo sa kaaway
mapagkasunduan
pangakong magpapakasal sa isa't isa
They are now engaged
Sila ay napagkasunduan na magpakasal
mag-atras
Sa eksenautusan ang mga sundalo na umalis sa posisyon
The captain ordered the troops to stand down
Inutusan ng kapitan ang mga sundalo na mag-atras
malapit
Sa eksenasa lugar na malapit sa isang pook
Are there any stores around
May mga tindahan ba sa malapit
marunong
pagkakaroon ng kaalaman kung paano gamitin o hawakan ang isang bagay
She is around computers
Marunong siya sa mga kompyuter
pabaliktad
ang pagbabago ng direksyon o resulta ng isang bagay
Turn the chair around
Iharap nang pabaliktad ang upuan
humigit-kumulang
malapit sa isang tiyak na oras o halaga
It is around noon
Bandang tanghali na
sa paligid
nasa lugar na ito o malapit dito
There is a store around
May tindahan sa malapit
paikot
sa kurbado o di-tuwirang daan
We walked around the lake
Naglakad kami paikot sa lawa
radius
Sa eksenaang distansya mula sa gitnang punto patungo sa gilid ng isang bilog
The town is within a five mile radius
Ang bayan ay nasa loob ng limang milyang radius
takot
Sa eksenanakararamdam ng pangamba o kaba
The girl is afraid of the dark
Takot ang bata sa dilim
nanghihinayang
nakararamdam ng pagsisisi sa isang hindi magandang bagay
I am afraid that I cannot come
Nanghihinayang ako dahil hindi ako makapupunta
katuwaan
Sa eksenamaging sanhi ng paghanga o paggalang ng iba
He tries to impress everyone
Sinusubukan niyang katuwaan siya ng lahat
antigin
magkaroon ng malalim na epekto sa damdamin o isip
The movie impressed me
Inantig ako ng pelikula
pugutan
Sa eksenaputulin ang ulo ng isang tao
The king ordered to decapitate the traitor
Iniutos ng hari na pugutan ang traydor
buhay
Sa eksenamay kakayahang huminga o kumilos
A dog is a live animal
Ang aso ay isang buhay na hayop
totoong oras
Sa eksenanangyayari habang ipinapalabas
We watched a live concert
Nood kami ng totoong oras na konsiyerto
manirahan
tumira sa isang lugar
I live in the city
Nakatira ako sa lungsod
danasin
makaranas ng isang pangyayari o sitwasyon
I want to live new adventures
Gusto kong danasin ang mga bagong pakikipagsapalaran
may kuryente
nagdadala ng kuryente
This wire is live
May kuryente ang kawad na ito
mabuhay
patuloy na manatiling buhay
The plant can live without sunlight
Mabubuhay ang halaman kahit walang sikat ng araw
mapagtanto
Sa eksenaunti-unting maintindihan ang isang bagay
The reason started to come to mind
Unti-unti ko nang napagtanto ang dahilan
maisip
maalaala o mapagtanto ng isang tao
His name did not come to mind
Hindi ko naisip ang kanyang pangalan
pagkabahala
Sa eksenadamdamin ng pagiging balisa o hindi mapalagay
She felt a sense of worry
Naramdaman niya ang pagkabahala
mag-alala
makaramdam ng kaba o pag-aalala tungkol sa isang bagay
Do not worry about me
Huwag kang mag-alala sa akin
ipag-alala
magdulot ng kaba o problema sa ibang tao
Your bad habits worry your parents
Ang masasamang bisyo mo ang ipinag-aalala ng iyong mga magulang
pag-aalala
mga bagay na nagdudulot ng kaba o takot
He has many worries today
Marami siyang pag-aalala ngayong araw
mag-alala
pakiramdam na kinakabahan o nababahala
Do not worry about the exam
Huwag kang mag-alala sa pagsusulit
desidido
Sa eksenamatinding pagnanais na gawin ang isang bagay
He is hell bent on finishing his degree
Desidido siyang tapusin ang kanyang kurso
magsimula
Sa eksenaang pag-umpisa ng isang gawain
Let us get to work now
Magsimula na tayo sa trabaho ngayon
mapagkalooban
Sa eksenaang magkaroon ng pagkakataong gumawa ng isang bagay
I get to travel for free
Mapagkalooban ako ng pagkakataong maglakbay nang libre
makarating
ang pagdating sa isang lugar
What time will you get to the office
Anong oras ka makarating sa opisina
makasama
ang magkaroon ng emosyonal na epekto sa isang tao
Do not let his words get to you
Huwag mong hayaang makasama sa iyo ang kanyang mga salita
maabot
makarating o makaabot sa isang tao
I couldn't get to him
Hindi ko siya maabot
salamat
Sa eksenamagalang na pahayag na ginagamit upang ipakita ang pasasalamat
Thank you for your help
Salamat sa iyong tulong
salamat
isang mensahe na nagpapahayag ng pasasalamat
Thank you for your help
Salamat sa iyong tulong
subaybayan
Sa eksenamagmasid o magbigay ng pansin sa mga gawain ng isang tao
He likes to follow the news
Mahilig siyang subaybayan ang balita
sumunod
maganap o lumitaw pagkatapos ng ibang bagay
Day follows night
Sumusunod ang araw sa gabi
sumunod
gumalaw sa likuran ng isang tao at pumunta kung saan siya pupunta
Please follow me
Pakisundan mo ako
sumunod
gawin ang sinasabi ng ibang tao
You should follow the rules
Dapat kang sumunod sa mga panuntunan
sundin
gawin ang isang bagay bilang bahagi ng nakasanayang gawain
She follows the same routine every morning
Sinusunod niya ang parehong gawain tuwing umaga
pagsikapan
sikaping makamit ang isang bagay
He follows his dream
Pinagsisikapan niyang makamit ang kanyang pangarap
gawing gabay
gamitin ang isang bagay upang malaman kung ano ang dapat gawin
We follow the map
Ginagawa naming gabay ang mapa
pa rin
Sa eksenanagpapatuloy hanggang sa kasalukuyan
Is he still here
Narito pa rin ba siya
tahimik
hindi gumagalaw
Please stand still
Pakiusap tumayo ka nang tahimik
gayunpaman
sa kabila ng sinabi
I am tired but I will still go
Pagod ako ngunit gayunpaman ay pupunta pa rin ako
nag-iisa
Sa eksenawalang ibang kasama sa paligid
He lives alone in the house
Siya ay naninirahan nang nag-iisa sa bahay
lamang
ginagamit upang bigyang-diin na sapat na ang isang bagay
Money alone cannot buy happiness
Hindi sapat ang pera lamang para mabili ang kaligayahan
hindi abala
walang nanggugulo o nakakaistorbo
Leave me alone
Huwag mo akong gambalain
ping
Sa eksenamagpadala ng signal sa isang device upang malaman kung ito ay konektado
I will ping the server to check if it is online
Ipapapimg ko ang server upang malaman kung online ito
tunog
isang maikli at matinis na ingay
The phone made a ping sound when it got a message
Tumunog nang maikli ang telepono nang makatanggap ito ng mensahe
pandisiplina
Sa eksenamay kaugnayan sa mga tuntunin at parusa
The school has disciplinary procedures
May mga pamamaraang pandisiplina ang paaralan
pangingikil
Sa eksenaang gawain ng pagkuha ng isang bagay sa pamamagitan ng dahas o pananakot
The criminal was arrested for extortion
Inaresto ang kriminal dahil sa pangingikil
kapatiran
Sa eksenasamahang panlipunan para sa mga lalaking estudyante sa kolehiyo sa Amerika
He joined a frat in college
Sumali siya sa isang kapatiran noong kolehiyo siya
bihag
Sa eksenaisang tao na pinanatiling bilanggo
The hostage was finally released
Sa wakas ay pinalaya na ang bihag
kaligtasan
Sa eksenaang kalagayan ng hindi pagiging nasa panganib o kapahamakan
Always prioritize your safety
Laging unahin ang iyong kaligtasan
depensang manlalaro
manlalarong nasa depensa sa larong American football
The safety tackled the player
Hinarang ng depensang manlalaro ang katunggali
mekanismo ng pag-iingat
kagamitan na pumipigil sa isang bagay na gumana o pumutok
The machine has a safety to prevent accidents
May mekanismo ng pag-iingat ang makina upang maiwasan ang aksidente
umalis
Sa eksenalumisan sa isang pook
I am out of here
Aalis na ako rito
huminto
Sa eksenahindi na ipagpatuloy ang isang kilos
Please stop talking
Pakiusap huminto ka sa pagsasalita
tigil
Sa eksenaisang salitang nagsasabi sa isang tao na huminto
The command was stop
Ang utos ay tigil
hinto
isang sandaling pagtigil sa isang paglalakbay
We made a short stop on our way
Gumawa kami ng maikling hinto sa aming paglalakbay
istasyon
isang lugar kung saan humihinto ang bus o tren
The bus stop is near my house
Ang istasyon ng bus ay malapit sa aking bahay
huminto
tumigil sa paggalaw o paggawa ng isang bagay
The car stopped
Huminto ang kotse
pigilan
hadlangan ang isang bagay upang hindi ito mangyari
We stopped the game from ending
Pinigilan naming matapos ang laro
ligtas
Sa eksenahindi mapanganib o may panganib
It is safe to play here
Ligtas maglaro dito
sigurado
may katiyakan tungkol sa isang bagay
I am safe that he will come
Sigurado ako na darating siya
maaasahan
mapagkakatiwalaan sa paggawa ng isang trabaho
He is a safe driver
Siya ay isang maaasahang drayber
kaban
nakaklaseng lalagyang bakal na pinagtataguan ng mga mahalagang gamit
My money is in the safe
Ang pera ko ay nasa loob ng kaban
ligtas
hindi nalalagay sa kapahamakan o panganib
The children are safe at home
Ligtas ang mga bata sa bahay
koponan
Sa eksenapangkat ng mga taong nagtatrabaho nang magkasama
We work as a team
Nagtatrabaho kami bilang isang koponan
mahirap
Sa eksenahindi madali
This test is hard
Mahirap ang pagsusulit na ito
matapang
may halong alkohol
This is a hard drink
Matapang ang inuming ito
matigas
hindi malambot
The rock is hard
Matigas ang bato
mahigpit
pagtrato sa isang tao nang hindi mabait o sobrang higpit
The coach was hard on the players
Masyadong mahigpit ang coach sa mga manlalaro
nang husto
nang may malaking pagsisikap
She worked hard all day
Buong araw siyang nagsikap nang husto
nang buong lakas
gamit ang matinding puwersa
He pushed hard against the door
Itinulak niya nang buong lakas ang pinto
matibay
sapat na matatag at malinaw upang mapagkatiwalaan
We need hard evidence
Kailangan natin ng matibay na ebidensiya
pag-iingat
Sa eksenaparaan ng paghawak sa isang tao nang may labis na ingat
You must treat the guest with kid gloves
Kailangan mong ituring ang bisita nang may labis na pag-iingat
huli
Sa eksenadarating pagkatapos ng lahat o ang natitira na lamang
This is the last page of the book
Ito ang huling pahina ng libro
nakaraang
Sa eksenanaganap bago ang kasalukuyan
I saw him last week
Nakita ko siya noong nakaraang linggo
magtagal
manatili sa loob ng isang yugto ng panahon
The movie will last two hours
Magtatagal ng dalawang oras ang pelikula
apelyido
pangalan ng pamilya ng isang tao
What is your last name
Ano ang iyong apelyido
huling inaasahan
pinakamaliit ang posibilidad na mangyari o maisaalang-alang
She was the last person I expected to call
Siya ang huling taong inaasahan kong tatawag
loob
Sa eksenaang panloob na bahagi o nasa ilalim ng isang bagay
The inside of the box is empty
Walang laman ang loob ng kahon
sa loob
Sa eksenanasa o patungo sa isang lugar
Please wait inside the house
Mangyaring maghintay sa loob ng bahay
pagpasok
ang kakayahang pumasok o gumamit ng isang bagay
You have inside access to the room
May kakayahan kang pumasok sa silid
lihim
alam lamang ng iilang tao
She has the inside story
Alam niya ang lihim na kwento
magpahinga
Sa eksenahuminto sa pagkilos o pagtatrabaho upang manumbalik ang lakas
You should rest after work
Dapat kang magpahinga pagkatapos ng trabaho
natitira
Sa eksenaang bahaging naiwan
I ate the rest of the cake
Kinain ko ang natitirang cake
sandalan
isang bagay na humahawak o sumusuporta sa iba pa
My head needs a head rest
Kailangan ng ulo ko ng sandalan
maghanap
Sa eksenaang pagsisikap na makita ang isang bagay
I am looking for my keys
Naghahanap ako ng aking mga susi
asahan
ang paghihintay sa isang bagay na mangyayari lalo na kung ito ay masama
You are looking for trouble
Asahan mo ang gulo
inaasahan
Sa eksenaang kailangang gawin ng isang tao ayon sa utos o tungkulin
You are supposed to be here early
Inaasahan kang makakarating dito nang maaga
magpalagay
ang isipin na ang isang bagay ay totoo kahit walang pruweba
I suppose he is at home
Ipinapalagay kong nasa bahay siya
layunin
ang may tiyak na plano o intensyon sa ginagawa
The trip is supposed to be fun
Ang paglalakbay ay layuning maging masaya
mabilis
Sa eksenapaggalaw sa mataas na bilis
The train is very fast
Napakabilis ng tren
mag-ayuno
hindi pagkain ng anumang pagkain sa loob ng mahabang oras
You should fast before the blood test
Dapat kang mag-ayuno bago ang pagsusuri ng dugo
mabilis
nagpapakita ng oras na mas advanced kaysa sa tamang oras
My watch is fast by five minutes
Mabilis ng limang minuto ang relo ko
mahigpit
nakakabit nang hindi madaling matanggal
The rope was tied fast to the post
Mahigpit na itinali ang lubid sa poste
bagay
Sa eksenamga kagamitan o materyales sa pangkalahatan
I have a lot of stuff to do
Marami akong mga bagay na dapat gawin
gamit
mga personal na pag-aari o kagamitan
Please pack your stuff
Pakiimpake ang iyong mga gamit
lamnan
ilagay ang isang bagay sa loob ng lalagyan nang mahigpit
Stuff the pillow with cotton
Lamnan ang unan ng bulak
materyal
isang sangkap o kalipunan ng mga bagay
What is this sticky stuff?
Ano ang malagkit na materyal na ito?
tama na
Sa eksenasapat na at wala nang kailangan pa
That is enough for today
Tama na para sa araw na ito
kailangan
Sa eksenadami na dapat ayon sa pangangailangan
Do you have enough money
Mayroon ka bang kailangan na pera
agad
sa maikling panahon
He will be here soon enough
Darating siya rito agad
una
Sa eksenadumarating bago ang lahat sa oras o pagkakasunod-sunod
He was the first person to arrive
Siya ang unang taong dumating
pinakamataas
nasa pinakamabuting kalidad na posible
This is a first class hotel
Ito ay isang hotel na may pinakamataas na kalidad
sa simula
noong una o sa panimula ng pangyayari
I felt nervous at first
Kinabahan ako sa simula
magsimula
Sa eksenamagsimulang gumawa ng isang bagay
Please begin your homework
Pakisuyo na magsimula ka sa iyong takdang aralin
mamamaril
Sa eksenaisang taong bumabaril mula sa isang nakatagong lugar
The sniper waited for the target
Naghintay ang mamamaril sa kanyang target
tama
Sa eksenatotoo o tumpak
Your answer is right
Ang sagot mo ay tama
karapatan
legal o moral na paghahabol sa isang bagay
Education is a human right
Ang edukasyon ay isang karapatang pantao
kanan
ang panig na katapat ng kaliwa
Turn right at the corner
Lumiko sa kanan sa kanto
mismo
nang tuwiran o may ganap na katumpakan
The answer is right here
Nandito mismo ang sagot
sige
ginagamit upang magpakita ng pagsang-ayon o pagkaunawa
Right, I understand
Sige, naiintindihan ko
kanan
panig na katapat ng kaliwa
Turn right at the corner
Lumiko pakanan sa kanto
angkop
naaayon sa isang partikular na oras o layunin
This is the right tool for the job
Ito ang angkop na kagamitan para sa gawain
mananalakay
Sa eksenaisang tao na nananakit o umaatake sa iba
The assailant was caught by the police
Nahuli ng mga pulis ang mananalakay
makayanan
Sa eksenamagtagumpay sa paggawa ng isang bagay
Can you manage this task
Makakaya mo ba ang gawaing ito
mamahala
maging responsable sa isang negosyo o grupo ng mga tao
She manages the office
Namamahala siya sa opisina
mamahala
humarap sa isang sitwasyon o problema
I can manage this difficult task
Kaya kong mamahala sa mahirap na gawaing ito
baon
Sa eksenapaglagay ng isang bagay sa ilalim ng lupa o materyales
The dog buried its bone
Iinibaon ng aso ang kanyang buto
libing
paglagay ng bangkay sa loob ng hukay
He was buried yesterday
Inilibing siya kahapon
tambak
pagkakaroon ng napakaraming gawain na dapat tapusin
I am buried in paperwork
Tambak ako sa mga gawaing papel
ilibing
ilagay ang bangkay sa lupa
They buried the man
Inilibing nila ang lalaki
i demanda
Sa eksenapormal na pagbibintang ng krimen sa isang tao sa korte
The state will prosecute the suspect
Idedemanda ng estado ang suspek
ipagpatuloy
isagawa ang isang gawain o tungkulin nang may pagsisikap
He will prosecute his studies diligently
Ipagpapatuloy niya nang masigasig ang kanyang pag-aaral
payag
Sa eksenaang pagiging masaya sa paggawa ng isang bagay
I am willing to help you
Payag akong tulungan ka
sabik
ang matinding pagnanais na gawin ang isang bagay
They are willing to learn more
Sabik silang matuto nang higit pa
handang
bukas ang loob na gawin ang isang bagay
She is willing to help
Handa siyang tumulong
kagabi
Sa eksenaang gabi bago ang araw na ito
I studied English last night
Nag-aral ako ng Ingles kagabi
panlilinlang
Sa eksenaisang bagay na hindi tunay o hindi totoo
The diamond ring was a sham
Ang singsing na diyamante ay isang panlilinlang
atas
Sa eksenaopisyal na sulat na nagbibigay ng pahintulot
The police officer showed his legal warrant
Ipinakita ng pulis ang kanyang legal na atas
bigyang-katwiran
gawing mukhang tama o makatwiran ang isang bagay
The situation does not warrant a strong reaction
Hindi sapat ang sitwasyon para bigyang-katwiran ang matinding reaksyon
putangina
Sa eksenaisang bastos na salitang ginagamit sa taong kinaiinisan
You are a son of a bitch
Isa kang putangina
markahan
Sa eksenaang paglalagay ng tanda sa isang hayop
The farmer will brand the cattle
Markahan ng magsasaka ang mga baka
tatak
isang partikular na uri o kategorya ng produkto
I prefer this brand of coffee
Mas gusto ko ang tatak ng kape na ito
bukas
Sa eksenaang araw pagkatapos ng kasalukuyan
I will see you tomorrow
Magkikita tayo bukas
kahit kailan
sa anumang paraan o pagkakataon
I will finish this task tomorrow
Tatapusin ko ang gawaing ito kahit kailan
keychain
Sa eksenaisang maliit na ring o kadena na ginagamit upang pagdugtungin ang mga susi
I have a cute keychain on my bag
Mayroon akong cute na keychain sa aking bag
labas
Sa eksenapaggalaw mula sa loob patungo sa labas ng isang lugar
He walked out of the room
Naglakad siya palabas ng silid
dahil sa
bilang resulta ng isang bagay
She did it out of kindness
Ginawa niya ito dahil sa kabutihan
hindi kasama
hindi isinasama ang isang tao o bagay
Leave him out of the plan
Huwag mo siyang isama sa plano
mula sa
nagmumula sa isang lugar o pinagmulan
I came out of the store
Galing ako sa tindahan
mula sa pangkat
kinuha mula sa isang grupo
Pick one out of the ten
Pumili ka ng isa mula sa sampu
galing sa loob
nagmumula sa loob ng isang bagay
Take the toy out of the box
Kunin mo ang laruan mula sa loob ng kahon
ubos na
wala nang natitirang suplay ng isang bagay
We are out of milk
Ubos na ang gatas namin
kulang sa
kawalan ng isang katangian o bagay
He is out of energy
Wala na siyang lakas
umalis
paglayo mula sa isang bagay
Get out of my way
Umalis ka sa daan ko
hindi na bahagi
hindi na kasali sa isang grupo o sitwasyon
They are out of the game
Hindi na sila kasali sa laro
wala na
hindi na nagmamay-ari o mayroon ng isang bagay
She is out of options
Wala na siyang ibang pagpipilian
hindi nasa loob
hindi nasa loob o bahagi ng isang bagay
The dog is out of the house
Ang aso ay wala sa loob ng bahay
sa labas
hindi nasa loob ng isang lugar
He stood out of the building
Tumayo siya sa labas ng gusali
ilabas
pagkuha sa isang tao o bagay mula sa isang lugar
Take the paper out of the bag
Ilabas mo ang papel mula sa bag
kunan
pagkuha ng isang bagay mula sa isang tao o lugar
He took the money out of my pocket
Kinuha niya ang pera mula sa bulsa ko
wala
hindi na pagkakaroon ng isang bagay
They are out of water
Wala na silang tubig
hindi na kasali
hindi na nakikibahagi sa isang bagay
He is out of the competition
Hindi na siya kasali sa paligsahan
wala na sa
hindi na nasa isang kalagayan o sitwasyon
The patient is out of danger
Wala na sa panganib ang pasyente
dalawa
Sa eksenaang bilang pagkatapos ng isa
I have two apples
Mayroon akong dalawang mansanas
pagbubukod
Sa eksenaisang bagay na hindi kasama sa isang pangkalahatang tuntunin
This rule has an exception
Ang tuntuning ito ay may pagbubukod
bumaba
Sa eksenalumisan sa isang sasakyan o lugar
We will get off at the next stop
Bababa tayo sa susunod na hinto
tapusin
wakasan ang isang pag-uusap sa telepono
I need to get off the phone now
Kailangan ko nang tapusin ang tawag sa telepono
makalusot
maiwasan ang parusa para sa isang bagay
He might get off with a light sentence
Maaari siyang makalusot nang may magaan na sentensya
umalis
lumayo o tumigil sa paghawak sa isang bagay
Get off the sofa so I can clean
Umalis ka sa sofa para makapaglinis ako
bumitiw
tumigil sa paghawak sa isang tao o bagay
Get off me right now
Bumitiw ka sa akin ngayon din
tigilan
ang paghinto sa pangungulit sa isang tao
Get off my back
Tigilan mo na ako
bumaba
ang pag-alis o paglipat palayo sa isang bagay o tao
Get off the bus
Bumaba ka na sa bus
makalusot
makaiwas sa parusa o paninisi
He might get off with a warning
Maaaring makalusot siya sa pamamagitan ng babala
umalis sa trabaho
tumigil sa pagtatrabaho at umalis
I get off work at six
Umaalis ako sa trabaho nang alas-sais
bumitaw
itigil ang paghawak sa isang tao
He told the child to get off him
Sinabi niya sa bata na bumitaw sa kanya
pumatay
Sa eksenamaging sanhi ng kamatayan ng isang nilalang
This poison can kill insects
Kayang pumatay ng insektong ito ang lason na ito
nakakatawa
ang maging napakaaliw sa mga manonood
That comedian kills the audience
Napakatawa ng komedyanteng iyon sa mga manonood
maghangad
ang gustuhin ang isang bagay nang matindi
I would kill for a glass of water
Maghahangad ako ng isang basong tubig
tapusin
ang itigil ang isang bagay
The manager decided to kill the project
Nagpasya ang manager na tapusin ang proyekto
sirain
magdulot ng matinding problema o pinsala
The storm killed the crops
Sinira ng bagyo ang mga pananim
pahirapan
magdulot ng matinding hirap sa isang tao
The steep hill killed the hikers
Pinahirapan ng matarik na burol ang mga naglalakad
pasasalamat
Sa eksenapagpapahayag ng pagpapahalaga
Please accept my thanks
Pakitanggap ang aking pasasalamat
magpasalamat
sabihin sa isang tao na ikaw ay nagpapasalamat
I want to thank you for your help
Gusto kitang pasalamatan sa iyong tulong
magdala
Sa eksenapaglipat ng gamit sa isang lugar
Please bring your umbrella
Pakidala ang iyong payong
magdulot
paggawa ng isang bagay upang mangyari
The storm will bring rain
Magdudulot ang bagyo ng ulan
magpalaki
mag-alaga ng bata hanggang sa lumaki ito
They brought up three children
Nagpalaki sila ng tatlong anak
ironiya
Sa eksenapaggamit ng mga salita upang ipahayag ang kabaligtaran ng literal na kahulugan
It is an irony that the fire station burned down
Isang ironiya na nasunog ang istasyon ng bumbero
kabalintunaan
isang sitwasyon o pahayag na taliwas sa inaasahan
The irony is that he failed the easy test
Ang kabalintunaan ay bumagsak siya sa madaling pagsusulit
naghiwalay
Sa eksenaang pagtigil sa pakikipagsama sa isang tao
They separated at the train station
Naghiwalay sila sa istasyon ng tren
hiwalay
hindi na magkasama lalo na ang mag-asawa
They are now separated
Sila ay hiwalay na ngayon
pinaghiwalay
ang paglayo ng mga bagay sa isa't isa
I separated the papers
Pinaghiwalay ko ang mga papel
kahit
Sa eksenaginagamit upang ipakita ang isang bagay na nakakagulat o matindi
He did not even say thank you
Hindi man lang siya nagpasalamat
pantay
walang utang o kalamangan sa magkabilang panig
Now we are even
Pantay na tayo ngayon
pantayin
ang paggawa ng pagsisikap upang gawing patas ang isang bagay
We should even the playing field
Dapat nating pantayin ang laban
maliit
isang mas maliit na bilang o dami
He has an even smaller piece than mine
Mas maliit ang piraso niya kaysa sa akin
magsalita
Sa eksenaang pagbigkas ng mga salita upang magpahayag ng iniisip
He wants to talk to you
Gusto niyang makipag-usap sa iyo
hikayatin
ang pagpapakilos sa isang tao upang sumang-ayon sa isang bagay
She talked him into joining the trip
Hinikayat niya itong sumama sa biyahe
inumin
Sa eksenaisang likido na maaari mong lunukin
I need a cold drink
Kailangan ko ng malamig na inumin
uminom
Sa eksenaang paglunok ng likido sa pamamagitan ng bibig
Drink some water
Uminom ka ng tubig
tubig
malawak na bahagi ng tubig tulad ng ilog o dagat
The ship sank in the deep drink
Lumubog ang barko sa malalim na tubig
linggo
Sa eksenaisang yugto ng pitong araw
I will go on vacation next week
Magbabakasyon ako sa susunod na linggo