Better Call Saul — Season 1 Episode 2
Mga salita at kahulugan
467 salita
CEFR level
hakbang
Sa eksenaisang kilos o desisyong ginawa
It was a smart move
Matalinong hakbang iyon
lumipat
Sa eksenaumalis sa isang lugar patungo sa iba
We will move to a new house
Lilipat kami sa isang bagong bahay
antigin
pukawin ang malalim na damdamin ng isang tao
The story moved me to tears
Inantig ng kuwento ang aking damdamin kaya ako naiyak
gumalaw
magbago ng pwesto o posisyon
Please do not move
Huwag kang gumalaw
ibenta
magbenta ng mga produkto sa mga mamimili
The store was able to move the old stock
Naibenta ng tindahan ang lumang paninda
lumipat
pagbabago ng tirahan o bahay
We will move to a new city
Lilipat kami sa isang bagong lungsod
konsultasyon
Sa eksenaisang pagpupulong upang humingi ng propesyonal na payo
I have a doctor consultation today
May konsultasyon ako sa doktor ngayon
problema
Sa eksenaisang mahirap na sitwasyon o bagay na kailangang lutasin
I have a small problem
Mayroon akong maliit na problema
naging magkabiyak
Sa eksenapinagsama sa bisa ng kasal
They married last summer
Naging magkabiyak sila noong nakaraang tag-init
tapat
lubos na nakatuon sa isang bagay
He is married to his work
Tapat siya sa kanyang trabaho
may asawa
may katuwang sa buhay na kasal sa iyo
She is a married woman
Siya ay isang babaeng may asawa
kasal
may katayuang legal na magkapareha
They have been married for years
Sila ay kasal na sa loob ng maraming taon
amerikana
Sa eksenapares ng magkatugmang dyaket at pantalon
He wore a black suit to the party
Nakaamerikana siya sa pagdiriwang
bagay
ang pagiging angkop para sa isang tao o bagay
That color suits you
Bagay sa iyo ang kulay na iyan
kaso
isang habla o hindi pagkakaunawaan na dinala sa hukuman
They filed a legal suit against the company
Nagsampa sila ng legal na kaso laban sa kompanya
hanggang sa
Sa eksenaumabot sa isang partikular na bahagi
The water reached down to my knees
Umabot ang tubig hanggang sa aking mga tuhod
dahil sa
bunga ng gawain o pananagutan ng isang tao o bagay
It is all down to your hard work
Dahil ito sa iyong pagsusumikap
natira na lang
mayroon na lamang natitirang kaunting dami
We are down to our last piece of bread
Natira na lang sa atin ang huling piraso ng tinapay
handang
may kusa at handang gawin ang isang bagay
I am down to go to the party tonight
Handang handa akong pumunta sa party mamayang gabi
sinabi
Sa eksenanagsalita ng mga salita
He said hello to me
Sinabi niya ang kamusta sa akin
ipinahayag
Sa eksenanagpahayag ng isang bagay gamit ang mga salita
She said her opinion clearly
Malinaw niyang ipinahayag ang kanyang opinyon
nasabi
nabanggit na noong una
The said person is my friend
Ang nasabing tao ay kaibigan ko
nagsalita
bumigkas ng mga salita
He said nothing during the meeting
Wala siyang sinabing anuman sa pulong
minuto
Sa eksenaisang yunit ng oras na may animnapung segundo
There are sixty seconds in a minute
May animnapung segundo sa isang minuto
minuto
yunit ng sukat ng anggulo na katumbas ng ikaanimnapung bahagi ng isang grado
The angle is one minute wide
Ang anggulo ay may lapad na isang minuto
sandali
sa mismong pagkakataon na mangyari ang isang bagay
Call me the minute you arrive
Tawagan mo ako sandaling makarating ka
katitikan
opisyal na nakasulat na tala ng napag-usapan sa isang pulong
Read the minutes of the meeting
Basahin ang katitikan ng pulong
sandali
isang maikling panahon na hindi pa tiyak ang haba
Wait for a minute
Maghintay ka ng sandali
maliit
napakaliit na laki
The insect is minute
Ang insekto ay napakaliit
maghubad
Sa eksenatanggalin ang isang bagay tulad ng damit
Please take off your coat
Pakiusap maghubad ka ng iyong amerikana
sumikat
magsimulang maging matagumpay o tanyag
The new game really took off
Talagang sumikat ang bagong laro
magtagumpay
magsimulang maging mabenta o kilala
Her business started to take off
Nagsimula nang magtagumpay ang kanyang negosyo
umalis
magsimulang lumayas nang mabilis
We took off for the city early
Maaga kaming umalis patungong lungsod
magpalihis
pag-alis ng atensyon ng isang tao sa isang bagay
That story took off his stress
Ang kwentong iyon ang nagpalihis sa kanyang stress
magbakasyon
magkaroon ng panahon na malayo sa trabaho
I will take off next week
Magbabakasyon ako sa susunod na linggo
magpahinga
huminto sa pagtatrabaho nang panandalian
He decided to take off for a few days
Nagpasya siyang magpahinga ng ilang araw
rumatsada
biglang gumalaw o umalis nang mabilis
The car took off when the light turned green
Rumatsada ang sasakyan nang maging berde ang ilaw
lumayas
mabilis na umalis sa isang lugar
They took off as soon as the movie ended
Lumayas sila pagkatapos ng pelikula
lumipad
umangat sa himpapawid mula sa lupa
The plane will take off at noon
Lilipad ang eroplano sa tanghali
magliwaliw
magkaroon ng bakanteng oras mula sa trabaho
She took off to visit her parents
Nagliwaliw siya upang bisitahin ang kanyang mga magulang
magsimula
umpisahan ang isang paglalakbay o gawain
We need to take off now
Kailangan na nating magsimula ngayon
paglipad
ang pagkilos ng pag-alis sa lupa
The plane is ready for take-off
Handa na ang eroplano para sa paglipad
pasasalamat
Sa eksenapagpapahayag ng pagpapahalaga
Please accept my thanks
Pakitanggap ang aking pasasalamat
magpasalamat
sabihin sa isang tao na ikaw ay nagpapasalamat
I want to thank you for your help
Gusto kitang pasalamatan sa iyong tulong
gumawa
Sa eksenalumikha o bumuo ng isang bagay
She can make up a new game
Nakakagawa siya ng bagong laro
kolorete
mga produktong ginagamit upang kulayan o baguhin ang mukha
She is wearing makeup
Naka-kolorete siya
magdesisyon
magpasiya nang buong-loob sa isang bagay
You must make up your mind
Kailangan mong magdesisyon
mag-imbento
bumuo ng isang kuwento o dahilan
Do not make up a story
Huwag kang mag-imbento ng kuwento
magkabati
maging magkaibigan muli pagkatapos ng pagtatalo
They made up after the fight
Nagkabati sila pagkatapos ng away
wala
Sa eksenahindi isang bagay
I have nothing to say
Wala akong sasabihin
wala
hindi isang anuman
Nothing happened yesterday
Walang nangyari kahapon
natira
ang nananatili pagkatapos ng iba
There was nothing left in the box
Walang natira sa loob ng kahon
sero
walang halaga o bilang
The total score is nothing
Sero ang kabuuang puntos
batiin
Sa eksenapagtanggap sa isang taong dumating
We welcome our guests
Binabati namin ang aming mga bisita
tanggapin
masayang pagkuha sa isang bagay
I welcome your ideas
Tinatanggap ko ang iyong mga ideya
maluwag
pinapayagang gawin ang isang bagay
You are welcome to stay here
Maluwag kang manatili rito
balak
Sa eksenaisang kaisipan tungkol sa kung ano ang gagawin
It is my plan to visit them
Balak ko silang bisitahin
plano
isang ideya o pagsasaayos para sa paggawa ng isang bagay
I have a plan for tomorrow
May plano ako para bukas
magplano
gumawa ng pagsasaayos upang gawin ang isang bagay
I plan to visit my friend
Magpaplano akong bisitahin ang aking kaibigan
mangyari
Sa eksenamaganap sa isang tao o bagay
What will happen to my car
Ano ang mangyayari sa aking sasakyan
magkataon
gumawa ng isang bagay nang hindi pinaplano
I happen to be here
Nagkataon na narito ako
nagkataon
nangyari nang hindi inaasahan
It happens to be my birthday
Nagkataon na kaarawan ko ngayon
nagkataong
gumawa ng kilos nang walang plano
I happen to know the truth
Nagkataong alam ko ang katotohanan
magkataon
nangyari dahil sa pagkakataon
Accidents happen to everyone
Ang mga aksidente ay nangyayari sa lahat
nagkataon
gumawa ng bagay nang hindi sinasadya
Did you happen to see him
Nagkataon bang nakita mo siya
mangyari
maganap o makaapekto sa isang bagay
What happened to the project
Ano ang nangyari sa proyekto
nagkataon
ang paggawa ng isang bagay nang hindi sinasadya
I happened to see him at the park
Nagkataon na nakita ko siya sa parke
presyon
Sa eksenaang puwersa ng pagdiin sa isang bagay
The water pressure is low
Mababa ang presyon ng tubig
pagkabalisa
ang pakiramdam ng pag-aalala dahil sa maraming gawain
He feels a lot of pressure at work
Nakakaramdam siya ng matinding pagkabalisa sa trabaho
pilitin
ang pagsubok na gawin ng isang tao ang isang bagay
Do not pressure me to join
Huwag mo akong pilitin na sumali
mainit
Sa eksenamay mataas na antas ng temperatura
The soup is very hot
Napakainit ng sabaw
kaakit-akit
nagtataglay ng pisikal na kagandahan na nakakaakit sa iba
That actor is so hot
Napakaakit-akit ng aktor na iyon
matindi
may malakas o mabagsik na katangian
The argument became very hot
Naging matindi ang pagtatalo
patok
sikat o matagumpay sa kasalukuyan
This is the hottest trend right now
Ito ang pinakapatok na uso ngayon
mainit
may mataas na antas ng temperatura
The soup is very hot
Napakainit ng sabaw
pamagat
Sa eksenaang pangalan ng isang libro pelikula at iba pa
What is the title of the movie
Ano ang pamagat ng pelikula
kampeonato
isang patimpalak upang malaman kung sino ang pinakamahusay sa isang palakasan
She won the world title
Nanalo siya ng kampeonato sa mundo
katibayan
isang legal na dokumento na nagpapakita kung sino ang nagmamay-ari ng isang ari-arian
I have the title to my house
Hawak ko ang katibayan ng aking bahay
titulo
isang salita na nagpapakita ng katayuan ng isang tao sa lipunan o trabaho
He has a high academic title
Mayroon siyang mataas na akademikong titulo
magpakita
Sa eksenamagsilbing tanda o representasyon ng isang bagay
This statue represents our freedom
Ang rebultong ito ay nagpapakita ng ating kalayaan
sumagisag
maging kahulugan o simbolo ng isang bagay
The dove represents peace
Sumasagisag ang kalapati sa kapayapaan
kumatawan
magsalita o kumilos para sa ibang tao
She will represent our group in the meeting
Siya ang kakatawan sa ating grupo sa pulong
pampook
Sa eksenamay kinalaman sa partikular na lugar o komunidad
I support local businesses
Sinusuportahan ko ang mga lokal na negosyo
lokal na bus
sasakyan na humihinto sa lahat ng hintuan sa ruta nito
This local bus stops at every corner
Humihinto ang lokal na bus na ito sa bawat kanto
residente
taong naninirahan sa isang partikular na lugar
Ask a local for directions
Magtanong ng direksyon sa isang residente
pook
gusali o lugar na ginagamit para sa partikular na layunin
This is my local spot for coffee
Ito ang aking pook para sa kape
espesyal
Sa eksenakakaiba sa kung ano ang normal o karaniwan
Today is a special day
Espesyal ang araw na ito
promo
produkto o serbisyong hindi karaniwan o pansamantalang magagamit
This shop has a weekly special
May lingguhang promo ang tindahang ito
regalo
isang bagay na nagbibigay ng saya
He bought a special for his sister
Bumili siya ng regalo para sa kanyang kapatid
bukod-tangi
naiiba sa lahat ng karaniwan
She has a special talent for singing
May bukod-tangi siyang talento sa pag-awit
nacho
Sa eksenapritong chips na gawa sa mais na madalas ihain na may keso
I love eating nachos
Gusto kong kumain ng nacho
mula ngayon
Sa eksenasimula sa kasalukuyang sandali at magpapatuloy sa hinaharap
I will study from now
Mag-aaral ako mula ngayon
sa hinaharap
sa isang punto ng panahon pagkatapos ng kasalukuyan
You will be happy from now
Magiging masaya ka sa hinaharap
simula ngayon
mula sa sandaling ito patungo sa darating na panahon
We start from now
Nagsisimula tayo simula ngayon
maliit
Sa eksenahindi seryoso o hindi mahalaga
There was a minor delay
May maliit na antala
minor
musikal na iskala na may malungkot o seryosong tunog
The song is in a minor key
Ang kanta ay nasa minor na tono
menor de edad
taong nasa ilalim ng legal na edad ng pagtanda
The minor was not allowed to enter
Hindi pinayagang pumasok ang menor de edad
braso
Sa eksenabahagi ng katawan mula balikat hanggang kamay
She broke her left arm
Nabali ang kaliwang braso niya
sandata
Sa eksenakagamitang panlaban gaya ng baril sa pakikipaglaban
They carry arms for protection
Nagdadala sila ng mga sandata para sa proteksyon
sangay
bahagi ng malaking organisasyon na humahawak ng tiyak na gawain
This is the research arm of the company
Ito ang sangay ng pananaliksik ng kumpanya
armasan
bigyan ng mga sandata o kagamitan
The rebels began to arm themselves
Nagsimula nang armasan ng mga rebelde ang kanilang sarili
utang
Sa eksenaang obligasyong ibalik ang hiniram na salapi o bagay
You owe me a favor
May utang ka na pabor sa akin
magbayad
ang obligasyong magbigay ng salapi o bagay sa isang tao
I owe him money
Kailangan kong magbayad ng pera sa kanya
bunga
ang resulta ng isang pangyayari o sitwasyon
His success is owed to hard work
Ang kanyang tagumpay ay bunga ng pagsusumikap
magiging
Sa eksenaginagamit upang ipahayag ang isang plano o prediksyon para sa hinaharap
I am gonna eat later
Magiging kumain ako mamaya
sa katunayan
Sa eksenaginagamit upang bigyang diin ang katotohanan o magdagdag ng impormasyon
In fact he is very kind
Sa katunayan ay napakabait niya
skateboard
Sa eksenamaikling tabla na may mga gulong para sa pagtakbo at paggawa ng mga teknik
I practice riding my skateboard every day
Nagpapraktis akong mag-skateboard araw-araw
iayos
Sa eksenapaglalagay ng mga bagay sa isang planadong pagkakasunod-sunod
Please lay out the clothes on the bed
Pakiaayos ang mga damit sa ibabaw ng kama
ipaliwanag
paglalahad ng impormasyon nang malinaw
He will lay out the plan for us
Ipapaliwanag niya ang plano para sa atin
patumbahin
paghampas sa isang tao hanggang sa mawalan ito ng malay
The boxer managed to lay out his opponent
Nagawang patumbahin ng boksingero ang kanyang kalaban
magpahinga
paggugol ng oras sa pamamahinga sa isang lugar
I just want to lay out by the pool today
Gusto ko lang magpahinga sa tabi ng pool ngayong araw
magbabalak
Sa eksenaginagamit upang ipahayag ang plano mong gawin
I am going to study tonight
Magbabalak akong mag-aral ngayong gabi
mangyayari
ginagamit upang sabihin na may magaganap sa hinaharap
It is going to rain
Mangyayari ang pag-ulan
kamukha
Sa eksenamagkatulad ang hitsura sa iba
You look like your father
Kamukha mo ang iyong ama
magmukhang
tila may hitsura ng isang bagay
It starts to look like rain
Magsisimula nang magmukhang uulan
hitsura
magkaroon ng partikular na anyo
You look like a professional in that suit
Ang hitsura mo ay propesyonal sa suot na suit na iyan
tila
mukhang mangyayari o totoo ang isang bagay
It looks like we will be late
Tila mahuhuli tayo sa oras
kabilang
Sa eksenakasama ang isang tao o bagay sa isang grupo
The price is including tax
Ang presyo ay kabilang ang buwis
kuskusin
Sa eksenalinisin ang isang bagay sa pamamagitan ng matinding paghugas
I need to scrub the floor
Kailangan kong kuskusin ang sahig
palumpungan
isang lugar na may mababang puno at mga palumpong
The desert scrub is very dry
Napakatuyo ng palumpungan sa disyerto
kanselahin
ipatigil ang isang nakaplano na kaganapan
They had to scrub the launch due to rain
Kinailangan nilang kanselahin ang paglulunsad dahil sa ulan
hamak
isang taong itinuturing na walang halaga o mababa ang antas
He is just a scrub in this team
Siya ay hamak lamang sa pangkat na ito
sigurado
Sa eksenaang pagsang-ayon sa isang bagay
Are you sure about your decision
Sigurado ka ba sa iyong desisyon
tiyak
Sa eksenawalang pag-aalinlangan
I am sure that he will come
Tiyak na darating siya
lugar
isang partikular na bahagi o punto
This is a sure place for us to hide
Ito ang tiyak na lugar para pagtaguan natin
oo
ginagamit bilang pagtugon sa pagpayag
Can I borrow your pen Sure
Pwede ko bang hiramin ang panulat mo Oo
mapagtanto
Sa eksenamakaunawa ng isang bagay pagkatapos mag-isip
I finally figured out the truth
Sa wakas ay napagtanto ko na ang katotohanan
lutasin
humanap ng sagot sa isang problema
I need to figure out this math problem
Kailangan kong lutasin ang problemang ito sa matematika
intindihin
maunawaan kung paano gumagana ang isang bagay
I cannot figure out how this machine works
Hindi ko maintindihan kung paano gumagana ang makinang ito
umasa
mag-isip o maniwala na may isang bagay na malamang mangyari
I figure out it will rain today
Umasa ako na uulan ngayong araw
labis
Sa eksenasa napakataas na antas
It is extremely cold today
Labis ang lamig ngayong araw
eksklusibo
Sa eksenanakalaan lamang para sa ilang partikular na tao
This is a privileged conversation
Ang usapang ito ay eksklusibo
may pribilehiyo
may mga espesyal na karapatan o pakinabang na wala ang iba
She grew up in a privileged family
Lumaki siya sa isang pamilyang may pribilehiyo
karapatan
isang espesyal na bentahe o kapakinabangan
It is a privilege to meet you
Isang karapatan ang makilala ka
pinakamalala
Sa eksenaang may pinakamababang kalidad o pinakamatindi
This is the worst movie
Ito ang pinakamalalang pelikula
pinakamasama
ang may pinakamababang kalidad o pinakamatindi
That was the worst storm
Iyon ang pinakamasamang bagyo
pinakasukdulan
ang pinakahindi kanais-nais o may pinakamababang kalidad
It was the worst day of my life
Ito ang pinakasukdulang araw ng buhay ko
paggalang
Sa eksenamagalang na pakikitungo at pagmamalasakit sa kapwa
Always show respect to elders
Laging magpakita ng paggalang sa mga nakatatanda
rerespetuhin
pagkakaroon ng magandang opinyon sa isang tao o bagay
I respect her hard work
Rerespetuhin ko ang kaniyang pagsisikap
aspeto
isang tiyak na bahagi o detalye ng isang bagay
In this respect he is right
Sa aspetong ito ay tama siya
pagpitagan
magalang na pagtrato at pagpapahalaga sa ibang tao
He treated the guests with respect
Pinakitaan niya ng pagpitagan ang mga panauhin
circuit breaker
Sa eksenaisang switch na humaharang sa daloy ng kuryente kung may problema
The breaker tripped because of an overload
Bumagsak ang circuit breaker dahil sa overload
tagasira
Sa eksenaisang tao o bagay na bumabasag o sumisira sa isang bagay
He is a rule breaker
Siya ay isang tagasira ng panuntunan
lalamunan
Sa eksenaang daluyan sa loob ng leeg mula sa bibig patungo sa tiyan
My throat hurts when I swallow
Masakit ang lalamunan ko kapag lumulunok
lalamunan
ang bahagi sa loob ng leeg kung saan dumadaan ang pagkain
I have a sore throat
Mayroon akong masakit na lalamunan
leeg
ang harapang bahagi ng leeg na naglalaman ng daanan para sa hangin at pagkain
He tied a scarf around his throat
Nagsuot siya ng bandana sa kanyang leeg
sa huli
Sa eksenasa wakas ng isang proseso
We will ultimately decide tomorrow
Magdedesisyon kami sa huli bukas
dalawa
Sa eksenaang bilang pagkatapos ng isa
I have two apples
Mayroon akong dalawang mansanas
dalawa
Sa eksenaang numerong kasunod ng isa
He has two brothers
Siya ay may dalawang kapatid na lalaki
dalawa
ang bilang na katumbas ng isa at isa
There are two cars
Mayroong dalawang kotse
dalawa
ang bilang na dalawa
I need two pens
Kailangan ko ng dalawang panulat
krimen
Sa eksenaisang seryosong paglabag sa batas
He was convicted of a felony
Siya ay nahatulan dahil sa isang krimen
mabigat na krimen
Sa eksenaisang napakaseryosong pagkakasala
Murder is considered a felony
Ang pagpatay ay itinuturing na isang mabigat na krimen
mensahe
Sa eksenamga sulat o elektronikong komunikasyon na ipinapadala sa isang sistema
Did you check your mail
Tiningnan mo ba ang iyong mga mensahe
liham
mga sulat at pakete na ipinadala o natanggap
I received some mail today
Nakatanggap ako ng mga liham ngayong araw
lathalain
isang pahayagan o magasin
The mail was delivered this morning
Naihatid ang lathalain kaninang umaga
magmadali
Sa eksenaang gumalaw nang mabilis o gawin ang isang bagay nang mabilisan
Please hurry it up because we are late
Pakiusap magmadali ka dahil tayo ay huli na
harapan
Sa eksenaang bahaging nakaharap sa unahan
The front of the house is beautiful
Maganda ang harapan ng bahay
magpanggap
magsilbing huwad na anyo para sa isang bagay
He uses that shop to front for his boss
Ginagamit niya ang tindahang iyon para magpanggap na kinatawan ng kanyang boss
larangan
isang partikular na bahagi ng aktibidad o interes
We are making progress on the economic front
Nakakausad tayo sa larangan ng ekonomiya
panakip
pampublikong aktibidad na ginagamit upang itago ang ilegal na gawain
The store is just a front for his business
Ang tindahan ay panakip lamang para sa kanyang negosyo
unahan
ang nauunang bahagi ng isang bagay
Sit in the front of the bus
Maupo ka sa unahan ng bus
harapan
ang lugar kung saan nakatayo ang isang tao
I stood in front of him
Tumayo ako sa harapan niya
magpahiram
magbigay ng bagay bago pa ito bayaran
Can you front me some cash until payday
Maaari mo ba akong pahiramin ng pera hanggang sa araw ng sweldo
pampangin
ang gilid ng papalapit na masa ng hangin
A cold front is coming tomorrow
May paparating na malamig na pampangin bukas
kamatayan
Sa eksenaang permanenteng pagtatapos ng buhay
Death is a natural part of life
Ang kamatayan ay natural na bahagi ng buhay
dado
maliit na kubo na may mga numero na ginagamit sa mga laro
I rolled a die to start the game
Naghagis ako ng dado para simulan ang laro
maghangad
gustong gusto ang isang bagay
I die for a slice of cake
Naghahangad ako ng isang hiwa ng cake
sabik
matinding pagnanais na gawin ang isang bagay
He is dying to see the new movie
Sabik na sabik siyang mapanood ang bagong pelikula
baguhan
taong hindi pa nakakaranas ng partikular na gawain
He is a die-hard novice at tennis
Siya ay isang baguhan pa lamang sa tennis
naghihingalo
malapit na sa katapusan ng buhay
The old man was near death
Ang matanda ay naghihingalo na
pumanaw
ang paghinto ng buhay ng isang tao
My grandfather passed away last year
Pumanaw ang aking lolo noong nakaraang taon
mamatay
ang hindi na pagiging buhay
All living things will eventually die
Lahat ng may buhay ay mamamatay rin sa huli
masira
tumigil sa paggana o operasyon
My phone died during the trip
Nasira ang aking telepono habang nasa biyahe
ngayon din
Sa eksenasa kasalukuyang sandali
I need it right now
Kailangan ko ito ngayon din
hindi ba
ginagamit upang suriin kung naiintindihan ng nakikinig o bilang paghinto
You understand me right now
Naiintindihan mo ako hindi ba
ngayon
sa sandaling ito
I am busy right now
Busy ako ngayon
ngayon din
sa mismong oras na ito
I need your help right now
Kailangan ko ang tulong mo ngayon din
ngayon din
sa mismong oras na ito
I need your help right now
Kailangan ko ang tulong mo ngayon din
kasalukuyan
sa mga sandaling ito
I am busy right now
Ako ay abala sa kasalukuyan
ngayon mismo
sa eksaktong oras na ito
She wants to go home right now
Gusto na niyang umuwi ngayon mismo
ngayon din
sa sandaling ito
I am busy right now
Busy ako ngayon din
pangunang lunas
Sa eksenabahagi ng ospital na gumagamot sa mga biglaang malubhang karamdaman
We went to the pangunang lunas for help
Nagpunta kami sa pangunang lunas para humingi ng tulong
emergency room
bahagi ng ospital para sa agarang serbisyong medikal
Go to the emergency room immediately
Pumunta ka agad sa emergency room
silid-kagipitan
departamento sa ospital para sa mabilisang lunas ng sakit o sugat
The patient was brought to the silid-kagipitan
Dinala ang pasyente sa silid-kagipitan
emergency ward
lugar sa ospital para sa mga nangangailangan ng madaliang gamutan
They rushed him to the emergency ward
Dinala nila siya nang mabilis sa emergency ward
sige
Sa eksenaginagamit upang magpahayag ng pagsang-ayon
Okay I will go with you
Sige sasama ako sa iyo
oey
Sa eksenaginagamit upang simulan ang pangungusap o kumuha ng atensyon
Okay let us start the meeting
Oey magsimula na tayo sa pagpupulong
ayos
nasa mabuti o katanggap-tanggap na kalagayan
Is the food okay
Ayos ba ang pagkain
lubos
Sa eksenasa kabuuan o nang buo
He jumped clean over the fence
Lumaktaw siya nang lubos sa bakod
malinis
Sa eksenawalang dumi o mantsa
Please keep your room clean
Panatilihing malinis ang iyong silid
malinaw
madaling intindihin o maunawaan
The instructions are clean
Malinaw ang mga panuto
patas
sumusunod sa mga panuntunan at hindi gumagamit ng madayang paraan
They played a clean game
Naglaro sila nang patas
sapol
tumama nang direkta lalo na sa mukha
He hit him clean in the jaw
Sapol siya sa kanyang panga
tapat
hindi kasali sa anumang ilegal o maduming gawain
She has a clean record
Siya ay may tapat na rekord
inosente
hindi nagkasala ng anumang krimen
The jury found him clean
Inosente ang hatol ng hurado sa kanya
walang-sala
walang ginawang anumang ilegal na gawain
They proved that he was clean
Pinatunayan nila na siya ay walang-sala
dalisay
walang anumang dumi o mantsa
The water is clean and safe to drink
Ang tubig ay dalisay at ligtas inumin
kintab
walang anumang dumi o mantsa kahit katiting
The kitchen floor is spotless and clean
Ang sahig ng kusina ay kintab at malinis
magtalaga
Sa eksenapormal na pumili o magpangalan ng isang bagay para sa isang layunin
The committee will designate a new leader
Magtatalaga ang komite ng bagong pinuno
ngayon
Sa eksenaginagamit upang kumuha ng atensyon o magsimula ng pahayag
Now listen to what I have to say
Ngayon makinig ka sa sasabihin ko
ngayon
Sa eksenaang oras sa kasalukuyang sandali
I am busy right now
Ako ay abala ngayon
paalam
ginagamit upang magpaalam sa magiliw na paraan
It is time for me to go now
Oras na para umalis ako paalam
tamang oras
isang angkop na panahon para sa isang bagay
This is the time to start now
Ito na ang tamang oras para magsimula
may problema
Sa eksenanakakaranas ng mga pagsubok o alalahanin
The company has a troubled history
Ang kumpanya ay may kasaysayang puno ng problema
nag-aalala
nakakaramdam ng matinding kalungkutan o pagkabalisa
She felt troubled by the bad news
Nakaramdam siya ng pag-aalala dahil sa masamang balita
nasa panganib
nasa isang masama o mapanganib na sitwasyon
The troubled ship lost its way
Ang bangkang nasa panganib ay nawala sa landas
balisa
nakakaramdam ng ligalig o pagkabalisa
He looked very troubled after the meeting
Mukha siyang balisang-balisa pagkatapos ng pulong
paumanhin
Sa eksenaang pakiramdam ng pagsisisi o paghingi ng tawad
I am sorry for my mistake
Humihingi ako ng paumanhin sa aking pagkakamali
nagsisinungaling
Sa eksenapagsasabi ng isang bagay na hindi totoo
You are lying to me
Nagsisinungaling ka sa akin
nagtatamad
paggugol ng oras nang walang ginagawang kapaki-pakinabang
He is lying around all day
Nagtatamad-taman siya buong araw
nakahiga
pagiging patag sa isang ibabaw
The dog is lying on the floor
Nakahiga ang aso sa sahig
nakahimlay
pagiging nasa pahalang na posisyon sa isang ibabaw
The book is lying on the table
Nakahimlay ang libro sa ibabaw ng mesa
dami
Sa eksenaang halaga o bilang ng isang bagay
We need a large quantity of water
Kailangan natin ng malaking dami ng tubig
bunga ng
Sa eksenabilang resulta ng isang pangyayari
The game was delayed because of the storm
Naantala ang laro bunga ng bagyo
dahil sa
dulot ng isang bagay
We stayed inside because of the rain
Nanatili kami sa loob dahil sa ulan
sanhi ng
bilang resulta ng isang dahilan
He succeeded because of hard work
Nagtagumpay siya sanhi ng pagsusumikap
dahil sa
bilang resulta o bunga ng isang bagay
I stayed home because of the rain
Nanatili ako sa bahay dahil sa ulan
sibat
Sa eksenaisang mahabang patpat na may matulis na dulo na ginagamit sa pangangaso o pakikipaglaban
The hunter held a sharp spear
Hawak ng mangangaso ang isang matulis na sibat
tusukin
itulak ang isang matulis na bagay patungo sa loob ng isang bagay
He tried to spear the fish
Sinubukan niyang tusukin ang isda
hiwa
Sa eksenaisang manipis na bahagi ng pagkain gaya ng tinapay o pizza
I ate a slice of pizza
Kumain ako ng isang hiwa ng pizza
hiwain
ang paghati sa isang bagay sa manipis na bahagi
Please slice the bread
Pakihiwain ang tinapay
pagtabas
ang paghati sa isang bagay upang maging manipis at patag
Slice the cucumber into thin pieces
Pagtabasin ang pipino sa manipis na piraso
bahagi
isang parte o hati ng kabuuan ng isang bagay
She wants a slice of the profits
Gusto niya ng bahagi ng kita
tama
Sa eksenatotoo o tumpak
Your answer is right
Ang sagot mo ay tama
sige
Sa eksenaginagamit upang ipakita ang pagsang-ayon o pag-unawa
Right I will be there soon
Sige darating ako agad doon
karapatan
legal o moral na paghahabol sa isang bagay
Education is a human right
Ang edukasyon ay isang karapatang pantao
kanan
ang panig na katapat ng kaliwa
Turn right at the corner
Lumiko sa kanan sa kanto
pagpapaalis
Sa eksenaang gawain ng pagpapalayas o pagtataboy sa isang tao
The manager gave him a summary dismissal
Binigyan siya ng tagapamahala ng agarang pagpapaalis
buhay
Sa eksenamay buhay at hindi patay
Are there any fish still alive
May mga isda pa bang buhay
buhay
ang pagkakaroon ng buhay at karanasan
She feels more alive than ever
Mas ramdam niya ang buhay ngayon kaysa dati
mali
Sa eksenahindi tama o hindi gumagana nang maayos
You gave me the wrong answer
Nagbigay ka sa akin ng maling sagot
mali
hindi naaayon sa moralidad o hindi katanggap-tanggap
Stealing is wrong
Ang pagnanakaw ay mali
mali
sa paraang hindi tama o hindi wasto
You guessed it wrong
Maling hula mo
mali
hindi maayos o may problema
Something is wrong with the engine
May mali sa makina
magnakaw
Sa eksenakunin ang gamit ng iba nang walang pahintulot
Do not steal my pen
Huwag mong nakawin ang aking panulat
sulit
bagay na nabili sa napakamurang halaga
That shirt was a total steal
Napakasulit ng damit na iyon
agawin
kunin ang atensyon o papuri na para sana sa iba
She likes to steal the spotlight
Gusto niyang agawin ang atensyon ng madla
nakawin
kuhanin ang isang bagay na hindi sa iyo
He tried to steal my bag
Sinubukan niyang nakawin ang aking bag
magnakaw
kumuha ng isang bagay nang walang pahintulot
He decided to steal the candy
Nagpasya siyang magnakaw ng kendi
mantika
Sa eksenamalapot at madulas na likido na ginagamit sa pagluluto
Heat the oil in a pan
Painitin ang mantika sa kawali
langisan
lagyan ng langis ang isang bagay upang madali itong gumalaw
You should oil the door hinge
Dapat mong langisan ang bisagra ng pinto
petrolyo
makapal na likidong panggatong na nakukuha sa ilalim ng lupa
The country exports a lot of oil
Nagluluwas ng maraming petrolyo ang bansa
ibenta
Sa eksenaibigay ang isang bagay kapalit ng pera
I want to sell my old car
Gusto kong ibenta ang aking lumang kotse
pagtaksilan
ilantad ang lihim ng iba para sa pansariling kapakanan
He sold his friend to the enemy
Pinagtaksilan niya ang kanyang kaibigan sa kalaban
kumbinsihin
gawing maniwala o sumang-ayon ang ibang tao
She will try to sell the idea to the boss
Susubukan niyang kumbinsihin ang boss sa ideya
naniwala
napapayag na sumang-ayon o maniwala sa isang bagay
He is sold on the new plan
Naniwala na siya sa bagong plano
wala
hindi anumang bagay
There is nothing left in the store
Wala nang natira sa tindahan
alok
magbigay ng produkto o serbisyo kapalit ng kabayaran
They sell fresh vegetables here
Nag-aalok sila ng sariwang gulay dito
kaisipan
isang ideya o plano sa loob ng iyong isip
It is an interesting sell
Ito ay isang nakakatuwang kaisipan
magbenta
magpalit ng gamit kapalit ng pera
I want to sell my old car
Gusto kong ibenta ang lumang kotse ko
uri
Sa eksenapangkat na may pagkakatulad sa katangian
They are the same kind of people
Sila ay parehong uri ng mga tao
medyo
sa maliit na antas o bahagi
It is kind of cold today
Medyo malamig ngayong araw
klase
isang partikular na uri o barayti
What kind of music do you like
Anong klase ng musika ang gusto mo
malinaw
Sa eksenamadaling makita o maintindihan
The instructions were very clear
Napakalinaw ng mga tagubilin
abswelto
pagpapasya na ang isang tao ay walang sala sa krimen
The judge will clear the suspect
Aabsweltuhin ng hukom ang suspek
transparent
hinahayaan ang liwanag na dumaan upang makita ang nasa likod
The water in the lake is clear
Ang tubig sa lawa ay transparent
bakante
walang anumang sagabal o problema
The path ahead is clear
Bakante ang daan sa unahan
pabalik
Sa eksenapatungo sa likod o sa kabilang direksyon
He walked backwards to the door
Naglakad siya nang pabalik sa pinto
pabaligtad
sa kabaligtarang direksyon o pagkakasunod-sunod
She counted backwards from ten
Nagbilang siya nang pabaligtad mula sampu
maghanap
Sa eksenaang pagsisikap na makita ang isang bagay
I am looking for my keys
Naghahanap ako ng aking mga susi
asahan
ang paghihintay sa isang bagay na mangyayari lalo na kung ito ay masama
You are looking for trouble
Asahan mo ang gulo
maghanap
ang paghahanap ng isang nawawalang gamit
I am looking for my bag
Naghahanap ako ng aking bag
maghanap
ang paghahanap sa isang taong nawawala
They are looking for their lost friend
Naghahanap sila ng kanilang nawawalang kaibigan
maghanap
ang pagsisikap na makita o makuha ang isang bagay
I am looking for my keys
Naghahanap ako ng aking mga susi
kumot
Sa eksenaisang malaking tela na ginagamit para sa init
I used a space blanket to stay warm
Gumamit ako ng kumot upang manatiling mainit
thermal sheet
manipis na sapin na nakaka-reflect ng init upang mapanatili ang temperatura ng katawan
The hiker used a thermal sheet for protection
Gumamit ang hiker ng thermal sheet para sa proteksyon
krimen
Sa eksenaisang kilos na labag sa batas
Stealing is a crime
Ang pagnanakaw ay isang krimen
pagtataksil
ang gawain ng pagtalikod sa iyong sariling bansa
Treason is a serious crime
Ang pagtataksil ay isang mabigat na kasalanan
paglabag
isang gawaing labag sa batas
He was punished for his crime
Pinarusahan siya dahil sa kanyang paglabag
kape
Sa eksenamainit na inumin na gawa sa giniling na buto ng kape
I drink coffee every morning
Umiinom ako ng kape tuwing umaga
kape
mainit na inumin na gawa sa inihaw na mga buto
Can I have some coffee please
Maaari ba akong humingi ng kape
magbigay-lakas
Sa eksenaang paghikayat sa isang tao na gawin ang isang bagay
Come on you can do it
Magbigay-lakas kaya mo yan
lumapit
ang paggalaw patungo sa isang bagay o tao
Please come on over here
Pakiusap lumapit ka rito
magsimula
ang pagdating o paglitaw ng isang pangyayari
The show will come on soon
Magsisimula na ang palabas mamaya
sumali
ang pakikilahok sa isang pangyayari o gawain
Come on and join the game
Sumali ka sa laro
bilisan mo
ginagamit upang sabihan ang isang tao na magmadali o magsikap pa
Come on we are already late
Bilisan mo huli na tayo
bilisan
isang paraan ng paghikayat sa isang tao na magmadali o sumubok
Come on we are going to be late
Bilisan mo mahuhuli na tayo
istante sa ibabaw ng fireplace
Sa eksenaisang estante na matatagpuan sa itaas ng tsiminea
I placed the clock on the mantel
Inilagay ko ang orasan sa istante sa ibabaw ng fireplace
wow
Sa eksenaisang sigaw ng kagalakan o saya
Whoo I am so happy
Wow ang saya ko
sumigaw
maglabas ng malakas na tunog upang ipakita ang tuwa
The crowd whooed at the concert
Sumigaw ang mga tao sa konsyerto
huni
tunog na ginagaya ang sirena o malakas na iyak
The wind made a whoo sound
Gumawa ng huni ang hangin
pilay
Sa eksenapinsala sa kasukasuan dahil sa pagkakabaluktot
She has a sprain in her ankle
May pilay siya sa kanyang bukung-bukong