Brooklyn Nine-Nine — Season 1 Episode 16
Mga salita at kahulugan
624 salita
CEFR level
ngayon din
Sa eksenasa kasalukuyang sandali
I need it right now
Kailangan ko ito ngayon din
hindi ba
ginagamit upang suriin kung naiintindihan ng nakikinig o bilang paghinto
You understand me right now
Naiintindihan mo ako hindi ba
ngayon
sa sandaling ito
I am busy right now
Busy ako ngayon
ngayon din
sa mismong oras na ito
I need your help right now
Kailangan ko ang tulong mo ngayon din
ngayon din
sa mismong oras na ito
I need your help right now
Kailangan ko ang tulong mo ngayon din
kasalukuyan
sa mga sandaling ito
I am busy right now
Ako ay abala sa kasalukuyan
ngayon mismo
sa eksaktong oras na ito
She wants to go home right now
Gusto na niyang umuwi ngayon mismo
ngayon din
sa sandaling ito
I am busy right now
Busy ako ngayon din
sa katunayan
Sa eksenaginagamit upang bigyang diin ang katotohanan o magdagdag ng impormasyon
In fact he is very kind
Sa katunayan ay napakabait niya
tungkol sa
Sa eksenamay kaugnayan sa isang bagay
We discussed the plan vis a vis the budget
Pinag-usapan namin ang plano tungkol sa badyet
halakhak
Sa eksenaang malakas na tunog ng pagtawa
Her loud laughter is contagious
Nakakahawa ang kanyang malakas na halakhak
tawa
ang kilos o tunog ng pagtawa
Laughter filled the room
Napuno ng tawa ang silid
mag-isip
Sa eksenabumuo ng imahe sa iyong isipan
Can you imagine that happening
Kaya mo bang mag-isip na mangyayari iyon
maglarawan
lumikha ng larawan sa iyong isipan
Imagine a beautiful beach
Maglarawan ng isang magandang dalampasigan
maghinuha
bumuo ng mental na larawan ng isang bagay
Imagine how it would feel to fly
Maghinuha kung ano ang pakiramdam ng lumipad
batis
Sa eksenapiraso ng salamin o plastik na ginagamit upang ituon ang liwanag
The camera has a high quality lens
Ang kamera ay may de-kalidad na batis
lente
piraso ng salamin o plastik na ginagamit sa salamin sa mata upang makakita nang malinaw
I wear a lens to see better
Nagsusuot ako ng lente para makakita nang mas mabuti
katuwang
Sa eksenataong kasama sa paggawa ng negosyo o gawain
We are business partners
Kami ay mga katuwang sa negosyo
kasama
taong ginagawa ang isang bagay kasabay mo
I need a partner for this trip
Kailangan ko ng kasama para sa biyaheng ito
katuwang sa buhay
taong iyong asawa o kasintahan
She loves her partner very much
Mahal na mahal niya ang kanyang katuwang sa buhay
kalaro
taong kasama mo sa isang laro o pangkat
He is my partner in the game
Siya ang aking kalaro sa laro
alerdyik
Sa eksenamay kondisyong medikal kung saan masama ang reaksyon ng katawan sa isang bagay
I am allergic to peanuts
Alerdyik ako sa mani
lumabag
Sa eksenahindi pagsunod sa isang panuntunan o batas
You cannot violate the school rules
Hindi ka maaaring lumabag sa mga panuntunan ng paaralan
lumapastangan
Sa eksenapanghihimasok sa pagkapribado o karapatan ng ibang tao
They violated his personal space
Nilapastangan nila ang kanyang personal na espasyo
manghalay
pagpilit sa isang tao na makipagtalik nang labag sa kanyang kalooban
The criminal was arrested for violating the woman
Inaresto ang kriminal dahil sa paghalay sa babae
pagkain ng aso
Sa eksenapagkaing ginawa para sa mga aso
Give the dog food to him
Ibigay mo sa kanya ang pagkain ng aso
may-akda
Sa eksenaang taong sumusulat ng mga libro o artikulo
The author wrote a new book
Isinulat ng may-akda ang bagong libro
pambata
Sa eksenakilos na parang bata o walang seryosong pag-iisip
Don't act high school
Huwag kang kumilos na parang bata
mataas na paaralan
Sa eksenalugar kung saan nag-aaral ang mga estudyante bago pumasok sa kolehiyo
He is currently in high school
Siya ay kasalukuyang nasa mataas na paaralan
sekondarya
paaralan para sa mga mag-aaral na may edad labing-apat hanggang labing-walo
They are in secondary school
Sila ay nasa sekondarya
totoo
Sa eksenaumiiral bilang katotohanan o nangyayari sa tunay na buhay
Is this a real diamond
Totoo ba ang diyamanteng ito
payak
hindi magarbong o masalimuot
We want a real meal
Gusto namin ng payak na pagkain
sosyalista
isang tao na naniniwala sa sistemang ang komunidad ang nagmamay-ari ng paraan ng produksyon
The real joined the movement
Sumali ang sosyalista sa kilusan
talaga
ginagamit upang bigyang-diin na totoo ang isang bagay
It is real cold outside
Talagang malamig sa labas
ginoo
Sa eksenamagalang na katawagan sa isang lalaki
Excuse me sir
Paumanhin ginoo
manikin
Sa eksenabagay na ginawa upang magmukhang tao
The store uses plastic dummies
Gumagamit ng plastik na mga manikin ang tindahan
baguhan
mga taong bago sa isang bagay
This book is for dummies
Ang librong ito ay para sa mga baguhan
mangmang
mga taong hindi matalino
Don't act like one of those dummies
Huwag kang magmukhang isa sa mga mangmang na iyon
makaramdam
Sa eksenamagkaroon ng pisikal o emosyonal na sensasyon
I feel tired today
Nakakaramdam ako ng pagod ngayong araw
magpaalaala
magbigay ng ideya upang may maalala ang isang tao
This song makes me feel my childhood
Ang kantang ito ay nagpapaalaala sa akin ng aking pagkabata
damdamin
malakas na emosyon o pakiramdam
She has deep feelings for him
May malalim siyang damdamin para sa kanya
magpalagay
magkaroon ng opinyon o saloobin tungkol sa isang bagay
I feel that this is the right choice
Ipinapalagay ko na ito ang tamang desisyon
makaramdam
makaranas ng isang kalagayan o damdamin
I feel happy today
Nakakaramdam ako ng saya ngayong araw
uri
Sa eksenapangkat na may magkakatulad na katangian
What kind of music do you like
Anong uri ng musika ang gusto mo
mabait
mapagbigay at matulungin sa kapwa
She is very kind to her friends
Napakabait niya sa kanyang mga kaibigan
mapagbigay
nagpapakita ng kabutihang-loob at pagtulong
It was kind of you to help me
Mapagbigay ka dahil tinulungan mo ako
medyo
sa maliit na bahagi o antas
The weather is kind of cold today
Medyo malamig ang panahon ngayon
hapunan
Sa eksenaang pangunahing pagkain sa araw na karaniwang kinakain sa gabi
We are having dinner now
Kumakain kami ng hapunan ngayon
pangunahing pagkain
ang pinakamahalagang pagkain sa buong araw
Dinner is ready
Nakahanda na ang pangunahing pagkain
pagkain
ang pagkaing kinakain sa gabi
Let us eat dinner
Tayo ay kumain ng hapunan
magbunyag
Sa eksenaipakita ang isang bagay sa unang pagkakataon
They will unveil the new statue tomorrow
Magbubunyag sila ng bagong estatwa bukas
lihim
Sa eksenaimpormasyon na hindi ibinabahagi sa ibang tao
I have a big secret
May malaki akong lihim
tago
hindi alam ng ibang tao
This is a secret place
Ito ay isang tagong lugar
nakakabagot
Sa eksenahindi kawili-wili o hindi kapana-panabik
This movie is boring
Ang pelikulang ito ay nakakabagot
kubo
Sa eksenaisang solido na hugis na may anim na magkakasukat na parisukat na gilid
The box is in the shape of a cube
Ang kahon ay nasa hugis ng isang kubo
labas
Sa eksenapaggalaw mula sa loob patungo sa labas ng isang lugar
He walked out of the room
Naglakad siya palabas ng silid
dahil sa
Sa eksenabilang resulta ng isang bagay
She did it out of kindness
Ginawa niya ito dahil sa kabutihan
hindi kasama
hindi isinasama ang isang tao o bagay
Leave him out of the plan
Huwag mo siyang isama sa plano
mula sa
nagmumula sa isang lugar o pinagmulan
I came out of the store
Galing ako sa tindahan
mula sa pangkat
kinuha mula sa isang grupo
Pick one out of the ten
Pumili ka ng isa mula sa sampu
galing sa loob
nagmumula sa loob ng isang bagay
Take the toy out of the box
Kunin mo ang laruan mula sa loob ng kahon
ubos na
wala nang natitirang suplay ng isang bagay
We are out of milk
Ubos na ang gatas namin
kulang sa
kawalan ng isang katangian o bagay
He is out of energy
Wala na siyang lakas
umalis
paglayo mula sa isang bagay
Get out of my way
Umalis ka sa daan ko
hindi na bahagi
hindi na kasali sa isang grupo o sitwasyon
They are out of the game
Hindi na sila kasali sa laro
wala na
hindi na nagmamay-ari o mayroon ng isang bagay
She is out of options
Wala na siyang ibang pagpipilian
hindi nasa loob
hindi nasa loob o bahagi ng isang bagay
The dog is out of the house
Ang aso ay wala sa loob ng bahay
sa labas
hindi nasa loob ng isang lugar
He stood out of the building
Tumayo siya sa labas ng gusali
ilabas
pagkuha sa isang tao o bagay mula sa isang lugar
Take the paper out of the bag
Ilabas mo ang papel mula sa bag
kunan
pagkuha ng isang bagay mula sa isang tao o lugar
He took the money out of my pocket
Kinuha niya ang pera mula sa bulsa ko
wala
hindi na pagkakaroon ng isang bagay
They are out of water
Wala na silang tubig
huli
Sa eksenadarating pagkatapos ng lahat o ang natitira na lamang
This is the last page of the book
Ito ang huling pahina ng libro
nakaraang
Sa eksenanaganap bago ang kasalukuyan
I saw him last week
Nakita ko siya noong nakaraang linggo
magtagal
manatili sa loob ng isang yugto ng panahon
The movie will last two hours
Magtatagal ng dalawang oras ang pelikula
apelyido
pangalan ng pamilya ng isang tao
What is your last name
Ano ang iyong apelyido
salamat
Sa eksenamga salitang ginagamit upang ipakita na ikaw ay nagpapasalamat
Please say thank you
Pakisabi ang salamat
salamat
magalang na pahayag na ginagamit upang ipakita ang pasasalamat
Thank you for your help
Salamat sa iyong tulong
pasasalamat
magalang na paraan upang ipakita ang pagpapahalaga
I want to express my thank you
Gusto kong ipahayag ang aking pasasalamat
salamat
mga salitang ginagamit sa magalang na pagtugon
A thank you is always appreciated
Ang isang salamat ay laging pinapahalagahan
salamat
mga salitang ginagamit upang ipakita na ikaw ay nagpapasalamat
Thank you for your help
Salamat sa iyong tulong
salamat
isang mensahe na nagpapahayag ng pasasalamat
Thank you for your help
Salamat sa iyong tulong
pahintulot
Sa eksenaopisyal na pag-apruba upang makagawa ng isang bagay
The bishop granted a dispensation
Nagbigay ang obispo ng pahintulot
tuso
Sa eksenamatalino sa panlilinlang ng ibang tao
The sly fox stole the food
Ninakaw ng tusong soro ang pagkain
pulis
Sa eksenaisang miyembro ng puwersa ng pulisya
The cop stopped the car
Pinahinto ng pulis ang sasakyan
kumuha
ang pagkuha o pagkamit ng isang bagay
I will cop a new shirt today
Kukuha ako ng bagong damit ngayon
pagtatapos ng gabi
Sa eksenaang oras kung kailan natatapos ang isang kaganapan o ang araw
We went home at the end of the night
Umuwi kami sa pagtatapos ng gabi
kakaibang tao
Sa eksenataong kumikilos nang kakaiba
Stay away from that weirdo
Lumayo ka sa kakaibang taong iyon
taong may kakaibang asal
taong gumagawa ng mga bagay sa hindi pangkaraniwang paraan
He acts like a weirdo
Kumikilos siya na parang isang taong may kakaibang asal
kahit na
Sa eksenaginagamit upang ipakita na ang isang bagay ay nakakagulat base sa sinabi
Even though it is raining we will go out
Kahit na umuulan ay lalabas pa rin tayo
gayunpaman
sa kabila ng nabanggit
He is busy even though he will help us
Siya ay abala gayunpaman tutulungan niya tayo
bagaman
sa kabila ng katotohanan na
Bagaman mahirap ang gawain ay natapos niya ito
Even though the task is hard he finished it
talakayin
Sa eksenapag-usapan ang isang bagay kasama ang ibang tao
Let us discuss the plan
Talakayin natin ang plano
harapan
Sa eksenaang bahaging nakaharap sa unahan
The front of the house is beautiful
Maganda ang harapan ng bahay
magpanggap
magsilbing huwad na anyo para sa isang bagay
He uses that shop to front for his boss
Ginagamit niya ang tindahang iyon para magpanggap na kinatawan ng kanyang boss
larangan
isang partikular na bahagi ng aktibidad o interes
We are making progress on the economic front
Nakakausad tayo sa larangan ng ekonomiya
panakip
pampublikong aktibidad na ginagamit upang itago ang ilegal na gawain
The store is just a front for his business
Ang tindahan ay panakip lamang para sa kanyang negosyo
unahan
ang nauunang bahagi ng isang bagay
Sit in the front of the bus
Maupo ka sa unahan ng bus
harapan
ang lugar kung saan nakatayo ang isang tao
I stood in front of him
Tumayo ako sa harapan niya
magpahiram
magbigay ng bagay bago pa ito bayaran
Can you front me some cash until payday
Maaari mo ba akong pahiramin ng pera hanggang sa araw ng sweldo
pampangin
ang gilid ng papalapit na masa ng hangin
A cold front is coming tomorrow
May paparating na malamig na pampangin bukas
isangtabi
Sa eksenaang pagtrato sa isang tao o grupo na hindi sila mahalaga o hindi kasama sa lipunan
Society should not marginalize minority groups
Hindi dapat isinasantabi ng lipunan ang mga minoryang grupo
hindi kailangan
Sa eksenabagay na hindi kinakailangan o gustuhin
Your comment is unnecessary
Ang komento mo ay hindi kailangan
kendi
Sa eksenapagkaing matamis na gawa sa asukal o tsokolate
Do you want some candy
Gusto mo ba ng kendi
kendi
maliit na pagkaing matamis na gawa sa asukal
I bought some candy
Bumili ako ng ilang kendi
kendi
piraso ng pagkaing matamis na gawa sa asukal
She ate a piece of candy
Kumain siya ng isang pirasong kendi
kendi
pagkaing matamis na gawa sa asukal
The children love eating candy
Gustong-gusto ng mga bata ang kumain ng kendi
umalis
Sa eksenalumabas o lumayo mula sa isang lugar
I am getting outta here
Aalis na ako rito
bakante
Sa eksenawalang laman ang isang bagay
The bottle is empty
Bakante ang bote
dumaloy
paglabas ng tubig patungo sa isang mas malaking anyong tubig
The river empties into the sea
Dumadaloy ang ilog patungo sa dagat
walang saysay
walang kabuluhan o halaga
She made an empty promise
Gumawa siya ng walang saysayang pangako
liwain
pagtatanggal ng lahat ng laman ng isang sisidlan
Empty the trash can
Liwain ang basurahan
tagubilin
Sa eksenamga hakbang na nagsasabi sa isang tao kung ano ang dapat gawin
Follow the instructions carefully
Sundin nang maigi ang mga tagubilin
pagtuturo
ang proseso ng pagkatuto o pagpapaliwanag ng mga kasanayan
He needs more instruction in math
Kailangan niya ng karagdagang pagtuturo sa matematika
pagsasanay
ang paghubog sa isang tao kung paano gawin ang isang bagay
The coach gave instructions on how to kick the ball
Nagbigay ng pagsasanay ang coach kung paano sipain ang bola
wala
Sa eksenawalang kahit sinong tao
There is nobody at the door
Walang tao sa pintuan
sinuman
walang kahit sinong tao man lang
Nobody knows the truth
Hindi alam ng sinuman ang katotohanan
sino man
walang tao na gumawa nito
Nobody was there
Sino man ay wala roon
hamak
taong walang halaga o impluwensya
He feels like a nobody
Nararamdaman niyang isa siyang hamak na tao
panigurado
Sa eksenasiguraduhin na ang isang pangyayari ay magaganap
Make sure to bring your umbrella
Paniguraduhin mong dalhin ang iyong payong
sigurado
walang pag-aalinlangan o tiyak sa isang bagay
I am sure that he is coming
Sigurado akong darating siya
tiyakin
gawin ang isang bagay para masigurong tama ang sitwasyon
Please make sure the door is locked
Pakitiyak na nakasara ang pinto
kumpirmahin
suriin kung ang isang impormasyon ay totoo o tama
Make sure the details are correct
Kumpirmahin mo kung tama ang mga detalye
kagaanan ng loob
Sa eksenapakiramdam ng saya at pagiging masayahin
We managed to find some levity in the difficult situation
Nakahanap kami ng kagaanan ng loob sa mahirap na sitwasyon
hoy
Sa eksenaginagamit upang tawagin ang atensyon o magpahayag ng gulat
Hey can you help me
Hoy matutulungan mo ba ako
ipinanganak
Sa eksenaang paglabas sa mundo bilang buhay na nilalang
He was born in Manila
Siya ay ipinanganak sa Maynila
pagsilang
ang pagdating sa mundo noong kapanganakan
Her birth was a happy event
Ang kanyang pagsilang ay isang masayang pangyayari
magsimula
ang pagkakaroon ng buhay o pag-iral
A new era is born
Magsisimula ang isang bagong panahon
magustuhan
Sa eksenaang pagkakaroon ng labis na pagkahilig sa isang bagay
I love eating apples
Gustong-gusto kong kumain ng mansanas
pagmamahal
ang malakas na damdamin ng pagkalinga sa isang tao
Love is important in a family
Mahalaga ang pagmamahal sa loob ng pamilya
pagnanais
ang pagkakaroon ng matinding hangarin para sa isang bagay
I love to travel around the world
Nais ko talagang maglakbay sa buong mundo
pakikipagtalik
ang aktong pagsasagawa ng sex
They made love last night
Sila ay nakipagtalik kagabi
halik
Sa eksenaang paglapat ng mga labi sa isang tao bilang tanda ng pagmamahal
She gave her baby a soft kiss
Binigyan niya ang kanyang sanggol ng isang malambot na halik
banda
pangkat ng mga musikero na tumutugtog nang magkasama
I like the music of the band Kiss
Gusto ko ang musika ng bandang Kiss
dampi
ang bahagyang paglapat ng isang bagay sa isa pa
The breeze felt like a light kiss on my face
Ang simoy ng hangin ay parang dampi sa aking mukha
humalik
ang pagdiin ng labi sa isang tao o bagay bilang tanda ng pagbati o pagmamahal
He kissed his mother on the cheek
Humalik siya sa pisngi ng kanyang ina
huling sandali
Sa eksenaginawa bago ang itinakdang oras o kaganapan
He made a last minute decision
Gumawa siya ng desisyon sa huling sandali
madaliang kilos
Sa eksenaginawa sa pinakahuling posibleng oras
They made a last minute request
Gumawa sila ng madaliang kahilingan
panghuli
ang nagaganap pagkatapos ng lahat
This is the last minute change
Ito ang panghuling pagbabago
huling saglit
ang pinakahuling posibleng oras bago maganap ang isang kaganapan
We finished it at the last minute
Natapos namin ito sa huling saglit
huling segundo
nangyayari bago matapos ang deadline
She arrived at the last minute
Dumating siya sa huling segundo
huling pagkakataon
ginawa bago pa mahuli ang lahat
I changed my plans at the last minute
Binago ko ang aking plano sa huling pagkakataon
biglaang abiso
napakaikling panahon bago ang isang kaganapan
It was a last minute invitation
Ito ay isang biglaang imbitasyon
huling minuto
yunit ng oras na katumbas ng animnapung segundo
The last minute was very intense
Napakatindi ng huling minuto
huling bahagi
ang pinakahuling oras bago ang kaganapan
We barely made it at the last minute
Halos hindi kami umabot sa huling bahagi
huling pagkakataon
ang pinakahuling posibleng sandali bago ang kaganapan
Do not wait until the last minute
Huwag maghintay hanggang sa huling pagkakataon
huling oras
ang pinakahuling panahon para gumawa ng isang bagay
The last minute work is stressful
Nakaka-stress ang trabaho sa huling oras
huling sandali
ang pinakahuling posibleng oras bago ang kaganapan
He called at the last minute
Tumawag siya sa huling sandali
huling minuto
ginawa sa pinakahuling posibleng oras
He made a last-minute decision
Gumawa siya ng desisyon sa huling minuto
manatili
Sa eksenanasa isang partikular na posisyon o kalagayan
The house stands on a hill
Nakatayo ang bahay sa isang burol
tumayo
nasa posisyong nakatindig ang mga paa at katawan
Please stand up now
Pakitayo ka na ngayon
istante
estrukturang ginagamit upang paglagyan o pagdisplay ng mga gamit
Place the lamp on the stand
Ilagay ang lampara sa istante
magtiis
kayang tanggapin ang isang bagay na hindi kaaya-aya
I cannot stand the noise
Hindi ko kayang tiisin ang ingay
talangka
Sa eksenaisang uri ng hayop sa dagat na may matigas na balat at mga sipit
I saw a small crab on the beach
Nakakita ako ng maliit na talangka sa dalampasigan
magreklamo
magpahayag ng hindi kasiyahan
Do not crab about the food
Huwag kang magreklamo tungkol sa pagkain
alimango
isang hayop sa dagat na may matigas na talukap at sampung paa
We ate a large crab for dinner
Kumain kami ng malaking alimango para sa hapunan
istrikto
Sa eksenanangangailangan ng eksaktong pagsunod sa mga panuntunan
The teacher is very strict
Napakaistrikto ng guro
paki
Sa eksenaginagamit upang maging magalang sa isang pakiusap
Please open the door
Pakiusap buksan ang pinto
gustuhin
gawin ang nais mong gawin
Do as you please
Gawin mo ang iyong gustuhin
pasayahin
gawing masaya ang damdamin ng isang tao
She tries to please her parents
Sinusubukan niyang pasayahin ang kanyang mga magulang
himagsikan
Sa eksenaisang biglaan at ganap na pagbabago sa pamahalaan o lipunan
The people joined the revolution for their freedom
Sumali ang mga tao sa himagsikan para sa kanilang kalayaan
rebolusyon
isang biglaan at ganap na pagbabago sa isang partikular na larangan
This technology caused a revolution in communication
Ang teknolohiyang ito ay nagdulot ng rebolusyon sa komunikasyon
pag-ikot
isang buong pagpihit sa paligid ng isang gitnang punto
The earth completes one revolution around the sun each year
Nakukumpleto ng mundo ang isang pag-ikot sa paligid ng araw bawat taon
palayasin
Sa eksenapilitin ang isang tao na umalis sa isang lugar
The school decided to kick the student out
Nagpasya ang paaralan na palayasin ang estudyante
pagurin
gawing labis na pagod ang isang tao
This long walk will kick you
Papagurin ka ng mahabang lakad na ito
sipa
hampasin ang isang bagay gamit ang paa
Do not kick the ball too hard
Huwag mong sipain nang malakas ang bola
magsimula
magsimulang gumana o umandar
The project will kick off tomorrow
Magsisimula ang proyekto bukas
hindi napapahalagahan
Sa eksenahindi nabibigyan ng sapat na pasasalamat o papuri
His hard work is often underappreciated
Ang kanyang pagsisikap ay madalas na hindi napapahalagahan
prutas
Sa eksenamatamis na bahagi ng halaman na kinakain
I like to eat fresh fruit
Gusto kong kumain ng sariwang prutas
bunga
matamis na bahagi ng halaman na maaaring kainin
The mango is a delicious fruit
Ang mangga ay isang masarap na bunga
bunga
ang mabuting resulta na nagmumula sa isang kilos o ugnayan
Hard work bears fruit
Ang pagsisikap ay nagbubunga ng magandang resulta
lubos
Sa eksenaginagamit upang bigyang-diin ang isang bagay
It was a complete surprise
Ito ay isang lubos na sorpresang pangyayari
tapusin
dalhin ang isang bagay sa wakas nito
Please complete your homework
Pakitapos ang iyong takdang-aralin
kumpletuhin
gawing buo ang isang bagay sa pamamagitan ng paglalagay ng lahat ng bahagi nito
I need to complete my collection
Kailangan kong kumpletuhin ang aking koleksyon
buo
mayroon ng lahat ng bahagi at wala nang kulang
The set is now complete
Ang set ay buo na ngayon
tumakas
Sa eksenaumalis o makalayo sa isang lugar
The thief managed to get away
Nagawa ng magnanakaw na tumakas
makalaya
kumawala mula sa isang lugar o sitwasyon
It is hard to get away from this work
Mahirap makalaya sa trabahong ito
umalis
lumayo mula sa isang lugar o tao
Please get away from me
Mangyaring umalis ka sa tabi ko
magbakasyon
pumunta sa ibang lugar para magpahinga o magbago ng kapaligiran
We plan to get away next week
Plano naming magbakasyon sa susunod na linggo
halos
Sa eksenasa katunayan ay ganito na ang sitwasyon
It is practically impossible to finish today
Halos imposible nang matapos ito ngayong araw
gaya
sa praktikal o totoong paraan
We are practically neighbors
Gaya na rin kaming magkapitbahay
magkasama
Sa eksenasa parehong lugar o pangkat bilang isa
We study together
Nag-aaral kami nang magkasama
nagkabalikan
magkasama muli sa isang romantikong relasyon matapos maghiwalay
They are back together
Nagkabalikan silang dalawa
pinagsama
pinagdugtong ang magkakahiwalay na bahagi upang maging isa
We put the pieces together
Pinagsama-sama namin ang mga bahagi
maayos
may malinaw at planadong paraan
She has her life together
Maayos ang buhay niya
kailangan
Sa eksenadami na dapat ayon sa pangangailangan
Do you have enough money
Mayroon ka bang kailangan na pera
agad
sa maikling panahon
He will be here soon enough
Darating siya rito agad
tama na
sapat na at wala nang kailangan pa
That is enough for today
Tama na para sa araw na ito
sapat
hangga sa dami na kinakailangan
Is this water enough for you
Sapat ba ang tubig na ito para sa iyo
matalik na kaibigan
Sa eksenaisang taong itinuturing na napakabuting kaibigan
She is my best friend
Siya ang aking matalik na kaibigan
matalik na kaibigan
isang taong itinuturing na napakabuting kaibigan
We have been best friends for years
Matagal na kaming magkaibigan
pinakamatalik na kaibigan
ang taong pinakagusto mo sa lahat
You are my best friend
Ikaw ang aking pinakamatalik na kaibigan
pinakamatalik na kaibigan
ang taong pinagkakatiwalaan mo nang higit sa lahat
She is my best friend in the world
Siya ang pinakamatalik kong kaibigan sa buong mundo
restawran
Sa eksenaisang lugar kung saan maaaring bumili at kumain ng pagkain
We went to a nice restaurant
Pumunta kami sa isang magandang restawran
kainan
isang lugar kung saan maaaring bumili at kumain ng pagkain
There is a small eatery near here
May isang maliit na kainan malapit dito
tindahan ng pagkain
isang lugar kung saan maaaring bumili at kumain ng pagkain
This is my favorite place to eat
Ito ang paborito kong lugar para kumain
kainan
isang lugar kung saan maaaring bumili at kumain ng pagkain
We are looking for a place to eat
Naghahanap kami ng lugar na makakainan
gabi
Sa eksenaang oras sa pagitan ng hapon at hatinggabi
We eat dinner in the evening
Kumakain kami ng hapunan sa gabi
malapit
may maikling distansya mula sa isang lugar
The shop is evening to the park
Ang tindahan ay malapit sa parke
gabi
ang oras pagkatapos lumubog ng araw
I like to read in the evening
Gusto kong magbasa tuwing gabi
gabi
ang bahagi ng araw bago matulog
The evening is very quiet
Napakatahimik ng gabi
talata
Sa eksenaisang bahagi ng sulatin na may sariling diwa
Read the first paragraph
Basahin mo ang unang talata
talata
maikling bahagi ng isang nakasulat na akda
Write a short paragraph
Sumulat ng isang maikling talata
gusto
Sa eksenamay hangaring gumawa ng isang bagay
I feel like eating pizza
Gusto kong kumain ng pizza
makaramdam
may kamalayan sa pisikal o emosyonal na kalagayan
I feel like I am getting sick
Nakakaramdam ako na parang nagkakasakit ako
magmukha
magkaroon ng impresyon o paniniwala na may nangyayari
It feels like it is going to rain
Mukhang uulan na
magnasa
magkaroon ng kagustuhang gawin ang isang bagay
I feel like going for a walk
Nagnanasa akong maglakad lakad
paninindigan
Sa eksenaang opinyon o saloobin ng isang tao tungkol sa isang paksa
What is your stance on this issue
Ano ang iyong paninindigan sa isyung ito
tindig
ang paraan ng pagtayo o paghawak ng isang tao sa kanyang katawan
The athlete has a strong stance
May malakas na tindig ang atleta
kapitbahayan
Sa eksenaisang lugar o pamayanan sa loob ng isang bayan o lungsod
We live in a quiet neighborhood
Nakatira kami sa isang tahimik na kapitbahayan
magnakaw
Sa eksenakunin ang gamit ng iba nang walang pahintulot
Do not steal my pen
Huwag mong nakawin ang aking panulat
sulit
bagay na nabili sa napakamurang halaga
That shirt was a total steal
Napakasulit ng damit na iyon
agawin
kunin ang atensyon o papuri na para sana sa iba
She likes to steal the spotlight
Gusto niyang agawin ang atensyon ng madla
nakawin
kuhanin ang isang bagay na hindi sa iyo
He tried to steal my bag
Sinubukan niyang nakawin ang aking bag
magnakaw
kumuha ng isang bagay nang walang pahintulot
He decided to steal the candy
Nagpasya siyang magnakaw ng kendi
nakaraan
Sa eksenasa panahon bago ang kasalukuyan
I met him years ago
Nakilala ko siya ilang taon na ang nakaraan
noong
Sa eksenasa nakalipas na panahon bago ngayon
She left a minute ago
Umalis siya noong isang minuto pa lamang
bigo
Sa eksenahindi nagtagumpay sa isang gawain
The business project has sunk
Bigo ang proyekto ng negosyo
lumubog
nasa ilalim ng ibabaw ng likido o lupa
The ship has sunk into the ocean
Lumubog ang barko sa karagatan
kasundo
Sa eksenapagkakaroon ng magandang relasyon sa ibang tao
My sister and I get along well
Magkasundo kami nang mabuti ng kapatid ko
sumama
ang pagpunta sa isang lugar kasama ang ibang tao
We will get along to the party
Sasama kami sa kasiyahan
umalis
ang paglisan o pagpunta sa ibang lugar
It is time for us to get along
Oras na para tayo ay umalis
makaraos
ang pagharap sa isang sitwasyon o pamumuhay nang maayos
We get along with our small income
Nakakaraos kami sa maliit naming kita
kasundo
pagkakaroon ng mabuting relasyon sa ibang tao
My sister and I get along well
Kasundo ko nang mabuti ang kapatid ko
pag usapan
Sa eksenamagsalita tungkol sa isang paksa
Let us talk about our plans
Pag usapan natin ang ating mga plano
isang usapan
pagbibigay diin sa tindi ng isang bagay
Talk about a difficult day
Isang mahirap na usapan ngayong araw
banggitin
magsalita nang maikli tungkol sa isang paksa
Did you talk about the report
Binanggit mo ba ang ulat
saglit
Sa eksenaisang napakaikling panahon
Wait for a moment
Maghintay ka nang saglit
kasalukuyan
ang panahon o oras na nararanasan ngayon
At the moment I am busy
Abala ako sa kasalukuyan
sandali
isang napakaikling yugto ng oras
I will be there in a moment
Darating ako riyan sa isang sandali
bunsod
isang napakaikling yugto
He arrived at that moment
Dumating siya sa oras na iyon
kayamanan
Sa eksenaang katangian ng pagiging sagana o marami
The richness of the soil helps plants grow
Ang kayamanan ng lupa ay nakatutulong sa pagtubo ng mga halaman
noong una
Sa eksenasa isang panahon sa nakaraan
I once lived there
Nanirahan ako doon noong una
minsan
Sa eksenasa loob ng isang pagkakataon
I visited there once
Minsan akong bumisita doon
kapag
sa sandaling mangyari ang isang bagay
Once you finish your work you can go home
Kapag tapos mo na ang trabaho ay maaari ka nang umuwi
agad
ngayon din nang walang pagpapaliban
Do it once
Gawin mo ito agad
totoo
Sa eksenasa paraang hindi nagbibiro
Are you seriously going to leave
Totoo bang aalis ka na
seryoso
sa paraang tapat o mapagkakatiwalaan
He listens to me seriously
Nakikinig siya sa akin nang seryoso
lubha
sa paraang napakatindi o mapanganib
She is seriously ill
Lubha siyang may sakit
popkorn
Sa eksenameryendang gawa sa ininit na butil ng mais na pumuputok
I like eating popcorn at the movies
Gusto kong kumain ng popkorn habang nanonood ng sine
opera
Sa eksenaisang madulang pagtatanghal na may kasamang pag-awit at musika
She enjoys watching opera
Mahilig siyang manood ng opera
opera
isang dulang musikal kung saan ang mga aktor ay kumakanta
I saw an opera last night
Nanood ako ng opera kagabi
pagwawasto
Sa eksenaang pagbabagong ginagawa upang maging tama ang isang mali
Teachers check every correction
Sinusuri ng mga guro ang bawat pagwawasto
pagtatama
ang pagbabagong ginagawa upang maging wasto ang isang bagay
Please check my correction
Pakisuri ang aking pagtatama
sumalungat
Sa eksenamagkaroon ng ibang opinyon sa sinasabi ng iba
I disagree with your plan
Sumasalungat ako sa iyong plano