

Chernobyl — Season 1 Episode 5
Mga salita at kahulugan
731 salita
CEFR level
testimonya
Sa eksenapormal na pahayag ng mga katotohanan na ibinigay sa loob ng hukuman
The witness gave his testimony in court
Ibinigay ng saksi ang kanyang testimonya sa hukuman
patotoo
Sa eksenapormal na pahayag ng mga katotohanan
She gave her testimony about what she saw
Nagbigay siya ng patotoo tungkol sa kanyang nakita
ligtas
Sa eksenahindi mapanganib o may panganib
It is safe to play here
Ligtas maglaro dito
sigurado
may katiyakan tungkol sa isang bagay
I am safe that he will come
Sigurado ako na darating siya
maaasahan
mapagkakatiwalaan sa paggawa ng isang trabaho
He is a safe driver
Siya ay isang maaasahang drayber
kaban
nakaklaseng lalagyang bakal na pinagtataguan ng mga mahalagang gamit
My money is in the safe
Ang pera ko ay nasa loob ng kaban
bahagi
Sa eksenaisang parte o dibisyon ng isang bagay
Please read the first section of the book
Basahin mo ang unang bahagi ng libro
susunod
Sa eksenanagaganap pagkatapos ng isang tiyak na panahon
I will finish the task later
Tatapusin ko ang gawain mamaya
mamaya
sa isang panahon sa hinaharap o pagkatapos ng isang kaganapan
We can talk later
Maaari tayong mag-usap mamaya
pagkatapos
sa panahong dumarating matapos ang kasalukuyan
I will call you later
Tatawagan kita mamaya
sa hinaharap
sa isang panahon na darating pa lang
We will see him later
Makikita natin siya sa hinaharap
huli
nagaganap o ginagawa pagkatapos ng inaasahang oras
The later meeting was cancelled
Kinansela ang huling pagpupulong
nahuli
nagaganap pagkatapos ng inaasahang oras
He arrived later than expected
Nahuli siya sa inaasahang oras
yumao
hindi na buhay
The later queen was beloved
Minahal ang yumao na reyna
matanda
nasa huling bahagi na ng panahon o buhay
The later years are for resting
Ang mga matandang taon ay para sa pagpapahinga
di-napapanahon
hindi dumating sa tamang oras
The later arrival caused problems
Ang di-napapanahong pagdating ay nagdulot ng problema
kamakailan
nagaganap o ginagawa hindi pa matagal ang nakalipas
Recent events happened in later times
Nangyari ang mga kamakailang pangyayari sa mga nakalipas na panahon
mabagal
hindi nakarating sa itinakdang oras
The later student was punished
Pinarusahan ang mabagal na estudyante
mamaya
sa panahon na darating pagkatapos ng ngayon
I will see you later
Magkikita tayo mamaya
mamaya
sa isang panahon matapos ang ngayon
I will finish my homework later
Tatapusin ko ang takdang aralin ko mamaya
din
Sa eksenaginagamit upang magdagdag ng katulad na ideya sa isang negatibong pangungusap
I do not like it either
Hindi ko rin gusto iyon
rin
Sa eksenaginagamit upang magdagdag ng negatibong pahayag
She cannot go either
Hindi rin siya makakapunta
alinman
Sa eksenaisa sa dalawang bagay o tao
You can choose either path
Maaari kang pumili ng alinman sa dalawang landas
paa
Sa eksenamga bahagi ng katawan na ginagamit sa pagtayo
My feet hurt after walking
Masakit ang aking mga paa pagkatapos maglakad
talampakan
isang yunit ng haba na katumbas ng labindalawang pulgada
The room is ten feet wide
Sampung talampakan ang lapad ng silid
piye
isang yunit ng haba na katumbas ng labindalawang pulgada
He is six feet tall
Siya ay may taas na anim na piye
magtrabaho
Sa eksenaang pagkakaroon ng hanapbuhay sa isang lugar
I work at a school
Nagtatrabaho ako sa isang paaralan
maglingkod
ang pagtatrabaho sa loob ng isang organisasyon o kompanya
She works at the bank
Naglilingkod siya sa bangko
gumawa
ang pagtupad ng isang gawain o tungkulin
I work at my desk all day
Gumagawa ako sa aking mesa buong araw
gumana
ang paggana ng isang kagamitan o sistema nang maayos
The heater works at high temperatures
Gumagana ang heater sa matataas na temperatura
pagsikapan
ang paglalagay ng pagsisikap upang mapabuti ang isang bagay
You should work at your skills
Dapat mong pagsikapan ang iyong mga kakayahan
direksyon
Sa eksenaang landas o linya na tinatahak ng isang bagay
Which direction should we go
Saang direksyon tayo dapat pumunta
pamamahala
ang pagkilos sa paggabay o pagpapatakbo ng isang proyekto
The project is under his direction
Ang proyekto ay nasa ilalim ng kanyang pamamahala
pigilan
Sa eksenahumadlang sa isang tao sa paggawa ng isang bagay
She held back the crowd from the stage
Pinigilan niya ang madla mula sa entablado
antalahin
gumawa ng paraan upang mas mabagal o mas huli ang mangyari
The rain held back our progress
Inantala ng ulan ang aming pag-unlad
magpigil
hindi gawin ang isang bagay na gusto mong gawin
I had to hold back my anger
Kinailangan kong magpigil ng galit
itago
hindi ipakita o ibigay ang isang bagay
They held back the information
Itinago nila ang impormasyon
magtapos
Sa eksenawakasan ang isang bagay
The show will conclude tonight
Magtatapos ang palabas ngayong gabi
magpasiya
magkaroon ng desisyon pagkatapos mag-isip
I conclude that he is innocent
Nagpapasiya ako na siya ay walang sala
lumikha
Sa eksenagumawa ng isang bagay
The sun generates heat
Lumilikha ng init ang araw
gumawa
Sa eksenabumuo o maglabas ng isang bagay
This machine generates electricity
Gumagawa ng kuryente ang makinang ito
sa katunayan
Sa eksenaginagamit upang bigyang-diin ang katotohanan o magdagdag ng impormasyon
In fact he is very smart
Sa katunayan siya ay napakatalino
impormasyon
Sa eksenaisang bagay na totoo o tunay
Tell me the facts about the case
Sabihin mo sa akin ang mga impormasyon tungkol sa kaso
katotohanan
isang bagay na totoo
It is a fact that the earth rotates
Katotohanan na umiikot ang mundo
totoo
isang bagay na alam na tama
He stated a fact
Nagpahayag siya ng isang bagay na totoo
pangunahin
Sa eksenasa pinakamalaking bilang o antas
The group is mostly students
Pangunahin na mga mag-aaral ang grupo
kadalasan
sa malaking bahagi o kalakhan
It is mostly sunny today
Kadalasan ay maaraw ngayong araw
midya
Sa eksenamga organisasyon ng balita at mga mamamahayag
The press reported the news
Iniulat ng midya ang balita
pindutin
Sa eksenamaglapat ng puwersa sa isang bagay
Press the red button to start
Pindutin ang pulang buton para magsimula
ipilit
gumawa ng matinding kahilingan o panawagan
He will press them for an answer
Ipipilit niya sa kanila ang isang sagot
pamana
Sa eksenaisang mahalagang bagay na iniwan ng isang tao
He left a great legacy behind
Nag-iwan siya ng isang dakilang pamana
mana
isang ari-arian o bagay na ipinasa mula sa ninuno
She received a large legacy from her grandfather
Tumanggap siya ng malaking mana mula sa kanyang lolo
lumang sistema
isang bagay na hindi na bago o hindi na moderno
The company uses legacy software
Gumagamit ang kompanya ng lumang sistema ng software
bahagdan
Sa eksenaisang bahagi ng kabuuan na hinati sa isang daan
The discount is ten percent
Ang diskuwento ay sampung bahagdan
lubos
nang buo o sa lahat ng paraan
He is one hundred percent sure
Siya ay lubos na sigurado
proporsyon
dami ng isang bagay bilang bahagi ng kabuuan
A large percent of students passed
Malaking proporsyon ng mga mag-aaral ang pumasa
agad
Sa eksenanangyayari nang walang pagkaantala
Call me immediately
Tawagan mo ako agad
sistema ng kompyuter
Sa eksenapangkat ng mga bahaging magkakaugnay na gumagana nang sama-sama upang magproseso ng datos
The office has a new computer system
May bagong sistema ng kompyuter ang opisina
magpaliban
Sa eksenaipagpaliban ang paggawa ng isang bagay
Do not procrastinate your homework
Huwag mong ipagpaliban ang iyong takdang-aralin
komite
Sa eksenaisang grupo ng mga tao na pinili upang gumawa ng isang gawain
The committee met to discuss the plan
Nagpulong ang komite upang pag-usapan ang plano
sariwa
Sa eksenabagong gawa o hindi pa luma
The fruit is very fresh
Napakasariwa ng prutas
bastos
kawalan ng respeto sa isang mapangahas na paraan
Do not be fresh to your elders
Huwag kang maging bastos sa iyong mga nakatatanda
baguhan
may kakaunti o walang karanasan sa isang gawain
He is fresh to this industry
Siya ay baguhan sa industriyang ito
magbalita
magbigay sa isang tao ng pinakabagong impormasyon
I will fresh him on the details
Magbabalita ako sa kanya tungkol sa mga detalye
itaas
Sa eksenailipat ang isang bagay sa mas mataas na posisyon
Raise your hand if you know the answer
Itaas ang iyong kamay kung alam mo ang sagot
ungkatin
simulan ang pakikipag usap tungkol sa isang paksa
Please raise this topic at the meeting
Pakilungkat ang paksang ito sa pulong
palakihin
alagaan ang isang bata hanggang sa pagtanda
They raised their children in the province
Pinalaki nila ang kanilang mga anak sa probinsya
mangolekta
magtipon o magsama sama ng halaga ng pera
We raised money for the foundation
Nangolekta kami ng pera para sa pundasyon
sandali
Sa eksenanapakaikling yugto ng panahon
It happened in an instant
Nangyari ito sa isang sandali
madalian
nangyayari agad nang walang pagtatagal
An instant reply is expected
Inaasahan ang madaliang sagot
madali
ginawa para maging handa nang mabilis
I prefer instant coffee
Mas gusto ko ang madaling kape
sa aking palagay
Sa eksenaayon sa sariling opinyon o pananaw
Personally I prefer tea over coffee
Sa aking palagay mas gusto ko ang tsaa kaysa sa kape
personal
ginawa mismo ng isang tao o para sa isang partikular na tao
I greeted the guests personally
Personal kong binati ang mga panauhin
hindi napipigilan
Sa eksenahindi pinatigil o nilimitahan
The spread of the virus was unchecked
Ang pagkalat ng virus ay hindi napigilan
oras
Sa eksenaisang punto kung kailan may nangyayari
What time is it
Anong oras na
panahon
ang sinusukat na yugto kung saan nangyayari ang mga bagay
Time flies so fast
Napakabilis lumipas ng panahon
karanasan
isang uri ng buhay o naganap na pangyayari
We had a good time
Masaya ang aming karanasan
natitira
natitira pa matapos ang iba ay nakaalis na
You have no more time
Wala ka nang natitirang oras
idagdag
Sa eksenamaglagay ng isang bagay kasama ng isa pa
Add some salt to the soup
Idagdag ang kaunting asin sa sabaw
adhd
isang karamdaman na nagpapahirap sa pagtutuon ng pansin
The child has add
Ang bata ay may adhd
dagdagan
gawing mas malaki o mas marami ang isang bagay
Please add more water to the glass
Pakidagdagan ng tubig ang baso
idagdag
magsabi pa ng karagdagang impormasyon
He decided to add a few words
Nagdesisyon siyang magdagdag ng ilang salita
idagdag
magsama ng isang bagay sa iba pa
Please add sugar to my coffee
Pakidagdag ng asukal sa aking kape
mag-isip
Sa eksenabumuo ng imahe sa iyong isipan
Can you imagine that happening
Kaya mo bang mag-isip na mangyayari iyon
maglarawan
lumikha ng larawan sa iyong isipan
Imagine a beautiful beach
Maglarawan ng isang magandang dalampasigan
maghinuha
bumuo ng mental na larawan ng isang bagay
Imagine how it would feel to fly
Maghinuha kung ano ang pakiramdam ng lumipad
kumbinsihin
Sa eksenahikayatin ang isang tao na maniwala o gumawa ng isang bagay
You must convince him to join us
Kailangan mo siyang kumbinsihin na sumama sa amin
pagkumbinsi
ang proseso ng pagpapasang-ayon sa isang tao na gumawa ng isang kilos
His persuasion was effective
Maging mabisa ang kanyang pagkumbinsi
kapani-paniwala
may kakayahang magpamaniwala sa iba na totoo ang isang bagay
The story sounds convincing
Ang kuwento ay tunog kapani-paniwala
kontroler
Sa eksenakagamitang ginagamit sa pagpapagana ng makina o laro
I bought a new game controller
Bumili ako ng bagong kontroler ng laro
tagapamahala
Sa eksenataong nagkokontrol o namamahala ng isang bagay
The financial controller reviews the budget
Sinusuri ng tagapamahala ang badyet
kahit paano
Sa eksenasa anumang paraan o sitwasyon
It is raining but we will go anyway
Umuulan pero tutuloy pa rin tayo kahit paano
siya nga pala
ginagamit sa pagpapalit ng paksa o pagpapatuloy pagkatapos ng paghinto
Anyway we should go now
Siya nga pala dapat na tayong umalis ngayon
hiwa-hiwalay
Sa eksenapagkakahiwalay sa mga bahagi
The toy fell apart
Nahulog ang laruan at nagkahiwa-hiwalay
magkahiwalay
Sa eksenahindi magkasama o magkadikit
The two friends live apart
Magkahiwalay na nakatira ang dalawang magkaibigan
watak-watak
pagkakabaha-bahagi sa mga piraso
They tore the paper apart
Pinunit nila ang papel nang watak-watak
bukod
sa paraang hindi magkasama
Please keep the books apart
Pakiusap panatilihing bukod ang mga libro
maghintay
Sa eksenamanatili sa isang lugar hanggang sa may mangyari
I will wait for you here
Maghihintay ako sa iyo rito
umasa
makaramdam ng pananabik sa isang bagay na mangyayari
I wait for good news
Umasa ako sa mabuting balita
huminto
tumigil sandali sa ginagawa
Please wait a second
Huminto ka sandali
maglingkod
gumawa ng mga bagay para sa iba upang tulungan sila
He is paid to wait on guests
Binabayaran siya upang maglingkod sa mga panauhin
maghintay
manatili sa isang lugar hanggang sa dumating ang isang pangyayari
Please wait for me outside
Maghintay ka sa akin sa labas
maghintay
manatili sa isang lugar hanggang sa may mangyari
Please wait for me here
Pakihintay mo ako rito
lupon
Sa eksenaisang pangkat na nagpapatakbo ng isang organisasyon
The presidium made a decision
Gumawa ng desisyon ang lupon
Abril
Sa eksenaang ikaapat na buwan ng taon
April is a warm month
Ang Abril ay isang mainit na buwan
tumanggap
Sa eksenaang pagkuha ng isang bagay na ibinigay
I receive a letter today
Tumanggap ako ng liham ngayong araw
resulta
Sa eksenaang kinalabasan o kinahinatnan ng isang aksyon
The exam result was good
Maganda ang resulta ng pagsusulit
bunga
maging sanhi ng isang pangyayari
His hard work resulted in success
Ang pagsisikap niya ay nagbunga ng tagumpay
oras
Sa eksenayunit ng oras na katumbas ng animnapung minuto
It takes an hour to finish the task
Inabot ng isang oras ang pagtatapos sa gawain
oras
Sa eksenaisa sa dalawampu't apat na bahagi ng isang araw
What hour is it now
Anong oras na ngayon
oras
panahon na binubuo ng animnapung minuto
I will wait for one hour
Maghihintay ako ng isang oras
tumakbo patungo
Sa eksenamabilis na kumilos gamit ang mga paa patungo sa isang lugar
The children run to the playground
Tumakbo patungo sa palaruan ang mga bata
magmadaling pumunta
mabilis na lumapit sa isang lugar o tao
She will run to her mother when she is sad
Magmamadaling pumunta siya sa kanyang ina kapag siya ay malungkot
umabot sa halaga
makarating sa partikular na presyo dami o kabuuan
The cost can run to five thousand pesos
Ang gastos ay maaaring umabot sa limang libong piso
humingi ng saklolo
lumapit sa isang tao para sa suporta kapag nasa gulo
Do not run to him whenever you have problems
Huwag kang humingi ng saklolo sa kanya tuwing may problema ka
tumakbo patungo
mabilis na kumilos gamit ang mga paa patungo sa isang lugar
I will run to the store
Tatakbo ako patungo sa tindahan
pahiwatig
Sa eksenaisang di tuwiran o ipinahiwatig na pahayag
She made an unkind insinuation
Nagbigay siya ng isang masamang pahiwatig
pangatlo
Sa eksenasumusunod pagkatapos ng pangalawa sa isang serye
She is the third person in line
Siya ang pangatlong tao sa pila
kapat na ikatlo
isa sa tatlong pantay na bahagi ng isang bagay
One third of the cake is left
May natitirang ikatlong bahagi ng cake
pangatlo
numero na sumusunod pagkatapos ng pangalawa
It is the third day of the month
Ito ang ikatlong araw ng buwan
uminit
Sa eksenasumobra ang init o temperatura
The car engine will overheat
Iinit nang sobra ang makina ng sasakyan
magpatuloy
Sa eksenahindi tumitigil sa ginagawa
Please continue your work
Pakipagpatuloy ang iyong trabaho
magpatuloy
hindi humihinto sa pagyari o pagkaganap
The rain continued all night
Nagpatuloy ang ulan buong gabi
pagpapatuloy
ang kilos ng hindi paghinto sa isang bagay
The continuation of the project is vital
Mahalaga ang pagpapatuloy ng proyekto
magtiyaga
patuloy na gumawa ng isang bagay sa kabila ng hirap
He continued despite the pain
Nagtiyaga siya sa kabila ng sakit
mabalitaan
Sa eksenamalaman o mapagsabihan ng tungkol sa isang bagay
I heard that he is leaving
Nabalitaan ko na siya ay aalis
makarinig
Sa eksenamaging mulat sa tunog gamit ang mga tainga
Can you hear me
Nakakarinig ka ba sa akin
tainga
ang bahagi ng katawan sa gilid ng ulo na ginagamit sa pandinig
She has small ears
Maliit ang kanyang mga tainga
magsalita
magpahayag ng mga salita o sabihin ang isang bagay
I want to hear your story
Gusto kong marinig ang iyong kuwento
magpahayag
Sa eksenamagkaroon ng partikular na mensahe
What does this word mean
Ano ang ipinapahayag ng salitang ito
katamtaman
ang gitnang halaga sa isang pangkat ng mga numero
The mean of these numbers is five
Ang katamtaman ng mga numerong ito ay lima
magpaliwanag
linawin ang nais sabihin
I mean that we should go now
Ibig kong sabihin na dapat na tayong umalis
mahusay
napakagaling o may kakayahan
She is a mean player on the court
Siya ay isang mahusay na manlalaro sa korte
ibig sabihin
ginagamit para magbigay ng linaw sa sinasabi
I mean the blue one not the red one
Ibig kong sabihin yung asul at hindi yung pula
magpakita
gawing malinaw ang isang bagay
Dark clouds mean rain is coming
Ang madidilim na ulap ay nagpapahiwatig na uulan
magbalak
gustong gawin ang isang bagay
I did not mean to hurt you
Hindi ko binalak na saktan ka
paraan
paraan ng paggawa ng isang bagay
This is the best mean to solve the problem
Ito ang pinakamahusay na paraan upang malutas ang problema
mangahulugan
kumatawan sa isang kaisipan
Red can mean danger
Ang pula ay maaaring mangahulugan ng panganib
masama
hindi mabuti o malupit
It was mean to say those things
Masama ang sabihin ang mga bagay na iyon
na
Sa eksenahindi na ginagawa sa kasalukuyan
I do not live there anymore
Hindi na ako nakatira doon
na
hindi na nangyayari o umiiral ngayon
They do not talk anymore
Hindi na sila nag-uusap
na
wala na sa kasalukuyan
She does not work here anymore
Hindi na siya nagtatrabaho rito
na
hindi na nagpapatuloy sa ngayon
I do not like him anymore
Hindi ko na siya gusto
katuwang
Sa eksenataong gumaganap para sa iba
The deputy managed the office while the boss was away
Pinamahalaan ng katuwang ang opisina habang wala ang amo
alagad ng batas
taong binigyan ng kapangyarihang gumanap para sa iba lalo na ang opisyal ng pulisya
The sheriff sent his deputy to investigate
Ipinadala ng sherip ang kanyang alagad ng batas upang mag-imbestiga
pag usapan
Sa eksenamagsalita tungkol sa isang paksa
Let us talk about our plans
Pag usapan natin ang ating mga plano
isang usapan
pagbibigay diin sa tindi ng isang bagay
Talk about a difficult day
Isang mahirap na usapan ngayong araw
banggitin
magsalita nang maikli tungkol sa isang paksa
Did you talk about the report
Binanggit mo ba ang ulat
hindi kasama
Sa eksenahindi isinasama ang isang bagay o tao
I want the coffee without sugar
Gusto ko ang kape na hindi kasama ang asukal
wala
Sa eksenahindi nagmamay-ari o hindi gumagamit ng isang bagay
I cannot live without you
Hindi ako mabubuhay nang wala ka
labas
sa panlabas na bahagi ng isang bagay
He stayed without the walls
Nanatili siya sa labas ng mga pader
putulin
Sa eksenatanggalin ang koneksyon sa pagitan ng dalawang bagay
You should disconnect the cable
Dapat mong putulin ang koneksyon ng kable
sumipsip
Sa eksenamagsikap na makuha ang gusto o pabor ng ibang tao
He tries to curry favor with the boss
Sinusubukan niyang sumipsip sa kanyang boss
magpa-cute
gumawa ng paraan para magustuhan o suportahan ka ng iba
Do not try to curry favor with the teacher
Huwag kang magpa-cute sa guro
magbunga
Sa eksenamaging sanhi ng isang bagay
Stress can lead to health problems
Maaaring magbunga ng mga problema sa kalusugan ang stress
patungo
magbigay ng daan papunta sa isang lugar
This path will lead to the river
Ang landas na ito ay patungo sa ilog
humantong
maging ruta o daan patungo sa isang destinasyon
This road leads to the city center
Ang kalsadang ito ay humahantong sa sentro ng lungsod
magdulot
maging dahilan upang mangyari ang isang bagay
Hard work leads to success
Ang pagsusumikap ay nagdudulot ng tagumpay
gusali
Sa eksenaisang istruktura na may mga pader at bubong
The office building is very tall
Napakataas ng gusaling opisina na iyon
magtayo
ang paggawa ng isang bagay sa pamamagitan ng pagsasama ng mga bahagi
They are building a new house
Nagtatayo sila ng bagong bahay
pagtatayo
ang proseso ng paggawa ng isang istruktura
The building of the bridge took years
Inabot ng maraming taon ang pagtatayo ng tulay
bumuo
ang unti unting pagiging isang bagay sa paglipas ng panahon
She is building her career
Binubuo niya ang kanyang karera
humigit-kumulang
Sa eksenamalapit sa isang numero o halaga
The meeting will last approximately one hour
Ang pagpupulong ay tatagal ng humigit-kumulang isang oras
produksyon
Sa eksenaang dami ng nalilikha ng isang tao o makina
The factory increased its daily output
Itinaas ng pabrika ang kanilang pang-araw-araw na produksyon
impormasyon
Sa eksenaang datos na inilalabas ng isang kompyuter
The monitor displays the computer output
Ipinapakita ng monitor ang impormasyon mula sa kompyuter
magsimula
Sa eksenamagsimulang gumawa ng isang bagay
Please begin your homework
Pakisuyo na magsimula ka sa iyong takdang aralin
reaktibidad
Sa eksenaang katangian ng pagtugon sa isang bagay
The reactivity of the chemical is high
Mataas ang reaktibidad ng kemikal na ito
paparating
Sa eksenamangyayari o lilitaw sa malapit na panahon
The coming winter will be cold
Malamig ang paparating na taglamig
pagdating
ang paglapit o pagdating sa isang lugar
I am coming to your house
Papunta ako sa bahay mo
pagbaba
ang paglipat mula sa mataas patungo sa mababang lugar
He is coming down the stairs
Siya ay naglalakad pababa ng hagdan
pagdating
ang kilos ng paggalaw patungo sa isang lugar
His coming was a surprise
Ang kanyang pagdating ay isang sorpresa
magpahayag ng pagsisisi
Sa eksenaang pagsasabi ng sorry dahil sa maling nagawa
We apologize for the delay
Nagpahayag kami ng pagsisisi dahil sa pagkaantala
humingi ng paumanhin
ang pag-amin na ikaw ay nagkamali
I apologize for my mistake
Humingi ako ng paumanhin sa aking pagkakamali
mag-sorry
ang pagpapahayag ng paghihinayang dahil sa isang pagkakamali
You should apologize to her
Dapat kang mag-sorry sa kanya
humingi ng paumanhin
ang pag-amin na ikaw ay may nagawang mali
I apologize for being late
Humingi ako ng paumanhin dahil na-late ako
ibaba
Sa eksenailagay ang isang bagay sa mas mababang antas o bilang
They will take it down to zero
Ibababa nila ito hanggang sa zero
ibaba
Sa eksenaalisin ang isang bagay mula sa mataas na lugar patungo sa mababa
Help me take it down from the shelf
Tulungan mo akong ibaba ito mula sa istante
bawasan
bawasan ang dami o antas ng isang bagay
Please take it down a notch
Pakibawasan nang kaunti ang antas niyan
boron
Sa eksenaisang elementong kemikal na hindi na maaaring hatiin sa mas simpleng sustansya
Boron is used in glass products
Ang boron ay ginagamit sa mga produkto ng salamin
tatlong ikaapat
Sa eksenatatlo sa apat na magkakaparehong bahagi
Three quarters of the students passed
Nakapasa ang tatlong ikaapat ng mga estudyante
tatlong kapat
tatlong bahagi ng apat na pantay na sukat
Three quarters of the pizza is gone
Ubos na ang tatlong kapat ng pizza
pagkawasak
Sa eksenaang akto ng pagpuksa sa isang bagay
The earthquake caused total destruction
Nagdulot ng kabuuang pagkawasak ang lindol
dulo
Sa eksenaang matulis na bahagi ng isang bagay
Touch the tip of your nose
Hipuin mo ang dulo ng iyong ilong
baks
Sa eksenadagdag na pera na ibinibigay para sa serbisyo
Leave a tip for the waiter
Mag-iwan ng baks para sa waiter
tambakan
malaking tumpok ng basura o lupa
The city has a large waste tip
May malaking tambakan ng basura ang lungsod
magbunyag
magpakita o magsabing impormasyon na nakatago
Please tip us off if you know the truth
Pakibunyag sa amin kung alam mo ang katotohanan
lubos
Sa eksenasa isang napakataas na antas
It is exceedingly cold today
Lubos na malamig ngayong araw
maalala
Sa eksenaang pagbalik sa isip ng isang nakaraang alaala
I remember my childhood days
Naaalala ko ang aking pagkabata
tandaan
ang hindi pagkalimot na gawin ang isang bagay
Remember to lock the door
Tandaan mong i-lock ang pinto
hakbang
Sa eksenaserye ng mga gawain upang makamit ang isang layunin
We need a clear course of action
Kailangan natin ng malinaw na mga hakbang
katuwiran
Sa eksenaang katangian ng pagiging malinaw o makatwiran
That plan makes sense
Ang planong iyon ay may katuwiran
makiramdam
ang pagiging malay sa isang bagay
I sense that he is sad
Nakikiramdam ako na siya ay malungkot
pakiramdam
isang tiyak na emosyon o kamalayan
I have a sense of pride
Mayroon akong pakiramdam ng pagmamalaki
kahulugan
isang partikular na ibig sabihin o interpretasyon
The word has a double sense
Ang salitang iyon ay may dobleng kahulugan
hindi kaya
Sa eksenawalang kakayahang gumawa ng isang bagay
I cannot lift this box
Hindi ko kaya buhatin ang kahon na ito
kailanman
Sa eksenahindi sa anumang oras
I will never forget you
Hindi kita malilimutan kailanman
pumili
Sa eksenapagpili ng isang bagay mula sa isang grupo
He chose a red shirt
Pumili siya ng pulang damit
nagpasya
pagpili ng gagawin o desisyon mula sa mga opsyon
She chose to study hard
Nagpasya siyang mag-aral nang mabuti
mas maaga
Sa eksenabago ang inaasahang oras
The meeting started sooner than expected
Mas maaga nagsimula ang pagpupulong kaysa sa inaasahan
di magtatagal
sa malapit na hinaharap
It will happen sooner or later
Mangyayari ito di magtatagal
mas mabilis
sa loob ng maikling panahon kaysa dati
Can you finish the task sooner
Kaya mo bang tapusin ang gawain nang mas mabilis
mas gusto
pagpili ng isang bagay kaysa sa iba
I would sooner stay at home than go out
Mas gusto kong manatili sa bahay kaysa lumabas
dado
Sa eksenamaliit na kubo na may mga numero na ginagamit sa mga laro
I rolled a die to start the game
Naghagis ako ng dado para simulan ang laro
kamatayan
Sa eksenaang permanenteng pagtatapos ng buhay
Death is a natural part of life
Ang kamatayan ay natural na bahagi ng buhay
maghangad
gustong gusto ang isang bagay
I die for a slice of cake
Naghahangad ako ng isang hiwa ng cake
sabik
matinding pagnanais na gawin ang isang bagay
He is dying to see the new movie
Sabik na sabik siyang mapanood ang bagong pelikula
baguhan
taong hindi pa nakakaranas ng partikular na gawain
He is a die-hard novice at tennis
Siya ay isang baguhan pa lamang sa tennis
naghihingalo
malapit na sa katapusan ng buhay
The old man was near death
Ang matanda ay naghihingalo na
pumanaw
ang paghinto ng buhay ng isang tao
My grandfather passed away last year
Pumanaw ang aking lolo noong nakaraang taon
mamatay
ang hindi na pagiging buhay
All living things will eventually die
Lahat ng may buhay ay mamamatay rin sa huli
masira
tumigil sa paggana o operasyon
My phone died during the trip
Nasira ang aking telepono habang nasa biyahe
nasusolusyunan
Sa eksenamaaari o kayang mahanap ang sagot o solusyon para sa isang problema
This math problem is solvable
Ang problemang ito sa matematika ay nasusolusyunan
temperatura
Sa eksenaantas ng init o lamig ng isang bagay
The temperature is very high today
Masyadong mataas ang temperatura ngayon
lagnat
init o lamig ng katawan ng isang tao
The doctor checked my temperature
Sinuri ng doktor ang aking lagnat
pakikitungo
antas ng pagiging komportable o pagtanggap ng isang tao sa isang pangkat
The social temperature in the room was tense
Masyadong tensyado ang pakikitungo sa loob ng silid
mapanganib
Sa eksenamalamang na makapanakit o magdulot ng pinsala
Playing with fire is dangerous
Ang paglalaro ng apoy ay mapanganib
delikado
may mataas na posibilidad na magdulot ng panganib o sakuna
It is dangerous to walk alone at night
Delikado ang maglakad nang mag-isa sa gabi
bawasan
Sa eksenagawing mas maliit o mas kakaunti ang isang bagay
Reduce your speed when driving
Bawasan mo ang iyong bilis habang nagmamaneho
pababaan
Sa eksenagawing mas mababa ang antas o halaga ng isang bagay
The store will reduce the prices
Pababaan ng tindahan ang mga presyo
paikliin
Sa eksenagawing mas maliit ang laki o dami ng isang bagay
We must reduce the waste in our home
Kailangan nating paikliin ang basura sa ating tahanan
mas maliit
Sa eksenahindi kasing laki o kasing dami
This is a lesser problem than the last one
Mas maliit na problema ito kaysa sa nauna
halos
Sa eksenahindi ganap o malapit na sa katapusan
It is nearly time for dinner
Halos oras na para sa hapunan
magpatibay
Sa eksenaopisyal na pagsabihan na ang isang bagay ay totoo o tama
The school will certify the new course
Magpapatibay ang paaralan ng bagong kurso
kumpirmahin
tiyakin na ang isang impormasyon ay totoo o wasto
Please certify the final report
Pakiusap na kumpirmahin ang huling ulat
sertipikahan
opisyal na pagpapatunay na ang isang dokumento ay totoo
The notary will certify the document
Sertipikahan ng notaryo ang dokumento