Disenchantment — Season 1 Episode 7
Mga salita at kahulugan
476 salita
CEFR level
pumunta
Sa eksenalumipat sa isang lugar
We will go to the market
Pupunta tayo sa palengke
magaral
maging estudyante sa isang paaralan o lugar
She will go to college next year
Magaaral siya sa kolehiyo sa susunod na taon
ipadala
ituro sa isang partikular na lugar o tao
The letter will go to him
Ipadadala ang sulat sa kanya
paborito
ang tao o bagay na madalas mong gamitin o piliin
He is my go to person for advice
Siya ang paborito kong takbuhan para sa payo
babalak
magplano o magsisimulang gumawa ng isang bagay
I am going to study today
Babalak akong magaaral ngayong araw
tungo
gumalaw sa direksyon ng isang lugar
They go to the city
Tungo sila sa lungsod
dumalaw
pumunta sa isang lugar para bumisita
We go to the museum often
Madalas kaming dumadalaw sa museo
magpunta
ang paglalakbay patungo sa isang lugar
I will go to the store
Magpupunta ako sa tindahan
mapunta
ibinibigay o tinatanggap ng isang tao
The prize will go to the winner
Ang premyo ay mapupunta sa nanalo
pumunta
kumilos patungo sa direksyon ng isang lugar
I will go to the park
Pumunta ako sa parke
tuhod
Sa eksenaang bahagi ng binti sa pagitan ng hita at binti sa ibaba
She scraped her knee
Nasugatan niya ang kanyang tuhod
tuhurin
saktan ang isang tao gamit ang tuhod
He kneed the opponent
Tinuhod niya ang kalaban
malayo
Sa eksenasa isang distansya mula rito
The store is far away
Malayo ang tindahan
ilayo
Sa eksenailipat ang isang bagay mula sa isang lugar patungo sa iba
Put the toys away
Ilayo ang mga laruan
wala
hindi kasalukuyan sa isang lugar
He is away at work
Wala siya sa trabaho
lubos
sa buong lawak o nang walang pagpigil
He danced away the night
Lubos niyang isinayaw ang gabi
buhay
Sa eksenamay kakayahang huminga o kumilos
A dog is a live animal
Ang aso ay isang buhay na hayop
manirahan
Sa eksenatumira sa isang lugar
I live in the city
Nakatira ako sa lungsod
pamumuhay
ang paraan ng pag-iral ng isang tao
She has a good live to talk about
Mayroon siyang magandang pamumuhay na dapat pag-usapan
totoong oras
nangyayari habang ipinapalabas
We watched a live concert
Nood kami ng totoong oras na konsiyerto
tumira
manirahan sa isang lugar
I live in Manila
Tumira ako sa Maynila
danasin
makaranas ng isang pangyayari o sitwasyon
I want to live new adventures
Gusto kong danasin ang mga bagong pakikipagsapalaran
malaya
hindi limitado sa paggawa ng gusto mo
You are free to live your own life
Malaya kang mamuhay ng sarili mong buhay
mabalisa
Sa eksenamaging sobrang naguguluhan o natatakot
Don't freak out
Huwag kang mabalisa
kakaiba
Sa eksenaisang tao na masyadong kakaiba o hindi normal
That guy is such a freak
Napakakaiba ng taong iyon
pambihira
hindi karaniwan o hindi normal
It was a freak accident
Ito ay isang pambihirang aksidente
kapakanan
Sa eksenalayunin o dahilan para sa ikabubuti
I do this for your sake
Ginagawa ko ito para sa iyong kapakanan
alak na bigas
isang uri ng inuming may alkohol mula sa Hapon na gawa sa bigas
We drank hot sake at the restaurant
Uminom kami ng mainit na alak na bigas sa restawran
dahilan
sanhi o layunin ng isang kilos
He did it for the sake of peace
Ginawa niya ito para sa dahilan ng kapayapaan
tipak
Sa eksenamalaking piraso ng isang bagay
He ate a hunk of bread
Kumain siya ng isang tipak ng tinapay
pogi
isang lalaking napakagwapo
Look at that hunk
Tignan mo ang poging iyon
mag live
Sa eksenamagsimulang magpakita ng bidyo o audio sa mga manonood nang real time
The channel will go live tonight
Mag la-live ang channel mamayang gabi
kama
Sa eksenapiraso ng muwebles na ginagamit sa pagtulog
I go to my bed at night
Pumupunta ako sa aking kama tuwing gabi
kargahan
ang patag na bahagi sa likod ng trak para sa pagdadala ng kargamento
The truck has a large bed
Malaki ang kargahan ng trak
ilalim
ang pinakamababang bahagi ng ilog o lambak
The river bed is full of stones
Puno ng bato ang ilalim ng ilog
paki
Sa eksenaginagamit upang maging magalang sa isang pakiusap
Please open the door
Pakiusap buksan ang pinto
gustuhin
gawin ang nais mong gawin
Do as you please
Gawin mo ang iyong gustuhin
pasayahin
gawing masaya ang damdamin ng isang tao
She tries to please her parents
Sinusubukan niyang pasayahin ang kanyang mga magulang
nakakatakot
Sa eksenanagdudulot ng takot
That movie was very scary
Napakatakot ng pelikulang iyon
pinakamasama
ang pinakamakatakot sa lahat
That was the scariest part of the story
Iyon ang pinakamasamang bahagi ng kwento
dumating
Sa eksenaang pagdating sa isang lugar o takdang oras
What time did you come at the park
Anong oras ka dumating sa parke
sumugod
ang paglapit sa isang tao sa paraang mapanganib
He came at me with a knife
Sumugod siya sa akin nang may hawak na kutsilyo
hamunin
ang paglapit sa isang tao sa paraang galit o agresibo
Do not come at me with that tone
Huwag mo akong hamunin sa tono mong iyan
mangailangan
ang pagkakaroon ng pangangailangan sa isang bagay
This job comes at a high price
Nangangailangan ang trabahong ito ng malaking halaga
sumugod
lumapit sa isang tao sa paraang mapanganib
The dog came at the stranger
Sumugod ang aso sa estranghero
gutom
Sa eksenanakakaramdam ng pangangailangang kumain
I am hungry because I skipped lunch
Gutom ako dahil hindi ako nananghalian
nagugutom
nakakaramdam ng matinding pangangailangan o paghahangad para sa isang bagay
I am hungry for success
Nagugutom ako para sa tagumpay
gutom na gutom
nakakaramdam ng pangangailangang kumain nang higit pa kaysa dati
I am more hungry than I was this morning
Gutom na gutom na ako kumpara kaninang umaga
seryoso
Sa eksenanangangailangan ng masusing pag-iisip o kilos
We have a serious matter to discuss
May seryosong bagay tayong dapat pag-usapan
mapanganib
nagdudulot ng pinsala o panganib
The accident was serious
Mapanganib ang naganap na aksidente
di-mapagbiro
hindi tumatawa o nakikipaglaro
He is a serious person
Siya ay isang taong di-mapagbiro
matindi
malaki ang halaga o antas
The problem is serious
Ang problema ay matindi
napakaliit
Sa eksenamay napakaliit na sukat
I saw a little bitty spider
Nakakita ako ng napakaliit na gagamba
supot
Sa eksenaisang malaking bag na ginagamit sa pagdadala ng mga gamit
I bought a new canvas tote
Bumili ako ng bagong canvas na supot
sumang-ayon
ang pagsasabi na tinatanggap mo ang isang bagay
I totes agree with your plan
Sumasang-ayon ako sa plano mo
lubos
ginagamit upang sabihing ang isang bagay ay totoo o matindi
It is totes true
Ito ay lubos na totoo
sobra
ginagamit upang sabihing ang isang bagay ay totoo o matindi
You are totes right
Sobra kang tama
makaramdam
Sa eksenamagkaroon ng pisikal o emosyonal na sensasyon
I feel tired today
Nakakaramdam ako ng pagod ngayong araw
magpaalaala
magbigay ng ideya upang may maalala ang isang tao
This song makes me feel my childhood
Ang kantang ito ay nagpapaalaala sa akin ng aking pagkabata
damdamin
malakas na emosyon o pakiramdam
She has deep feelings for him
May malalim siyang damdamin para sa kanya
magpalagay
magkaroon ng opinyon o saloobin tungkol sa isang bagay
I feel that this is the right choice
Ipinapalagay ko na ito ang tamang desisyon
makaramdam
makaranas ng isang kalagayan o damdamin
I feel happy today
Nakakaramdam ako ng saya ngayong araw
gumiling
Sa eksenaigalaw ang katawan nang may ritmo
The children move and dance to the song
Gumiling at sumayaw ang mga bata sa kanta
sayaw
sining ng paggalaw ng katawan ayon sa ritmo ng musika
She loves to perform a modern dance
Gusto niyang magtanghal ng modernong sayaw
kapareha
taong kasama mo sa isang gawain
He is my dance partner
Siya ang aking kapareha sa pagsayaw
sayawan
isang pagtitipon kung saan sumasayaw ang mga tao
We went to a school dance
Pumunta kami sa sayawan sa paaralan
pangalan
salitang ginagamit upang tawagin ang isang tao o bagay
What is the dance of this specific movement
Ano ang tawag sa partikular na galaw na ito
sumayaw
igalaw ang katawan ayon sa tugtog ng musika
They love to dance at parties
Mahilig silang sumayaw sa mga party
sumayaw
gumalaw ayon sa ritmo ng musika
I love to dance at parties
Gusto kong sumayaw sa mga party
huminto
Sa eksenahindi na ipagpatuloy ang isang kilos
Please stop talking
Pakiusap huminto ka sa pagsasalita
hinto
isang sandaling pagtigil sa isang paglalakbay
We made a short stop on our way
Gumawa kami ng maikling hinto sa aming paglalakbay
tigil
isang salitang nagsasabi sa isang tao na huminto
The command was stop
Ang utos ay tigil
istasyon
isang lugar kung saan humihinto ang bus o tren
The bus stop is near my house
Ang istasyon ng bus ay malapit sa aking bahay
magpahayag
Sa eksenamagkaroon ng partikular na mensahe
What does this word mean
Ano ang ipinapahayag ng salitang ito
masama
Sa eksenahindi mabuti o malupit
It was mean to say those things
Masama ang sabihin ang mga bagay na iyon
katamtaman
ang gitnang halaga sa isang pangkat ng mga numero
The mean of these numbers is five
Ang katamtaman ng mga numerong ito ay lima
magpaliwanag
linawin ang nais sabihin
I mean that we should go now
Ibig kong sabihin na dapat na tayong umalis
mahusay
napakagaling o may kakayahan
She is a mean player on the court
Siya ay isang mahusay na manlalaro sa korte
ibig sabihin
ginagamit para magbigay ng linaw sa sinasabi
I mean the blue one not the red one
Ibig kong sabihin yung asul at hindi yung pula
magpakita
gawing malinaw ang isang bagay
Dark clouds mean rain is coming
Ang madidilim na ulap ay nagpapahiwatig na uulan
magbalak
gustong gawin ang isang bagay
I did not mean to hurt you
Hindi ko binalak na saktan ka
paraan
paraan ng paggawa ng isang bagay
This is the best mean to solve the problem
Ito ang pinakamahusay na paraan upang malutas ang problema
mangahulugan
kumatawan sa isang kaisipan
Red can mean danger
Ang pula ay maaaring mangahulugan ng panganib
pogi
Sa eksenaisang lalaking napakaguwapo at maskulado
He acts like a real stud
Siya ay kumikilos na parang isang tunay na pogi
sire
lalaking hayop na ginagamit sa pagpaparami
The horse is a prize stud
Ang kabayo ay isang premyadong sire
pako
maliit na piraso ng metal na ginagamit upang pagdugtungin ang mga bagay
The leather jacket has metal studs
Ang dyaket na katad ay may mga metal na pako
stud
isang uri ng laro ng poker kung saan ang ilang baraha ay nakatago at ang iba ay nakalantad
We played seven card stud last night
Naglaro kami ng seven card stud kagabi
pakikipagsapalaran
Sa eksenaisang kakaiba at kapana-panabik na karanasan o gawain
We went on a great adventure
Kami ay nagpunta sa isang dakilang pakikipagsapalaran
umagos
Sa eksenadahan-dahang lumabas o dumaloy ang likido
The sap started to ooze from the tree
Nagsimulang umagos ang dagta mula sa puno
bumara
dahan-dahang paglabas ng malapot na likido
The honey continued to ooze from the jar
Patuloy na bumara ang pulot mula sa garapon
maging
Sa eksenaang magsimulang maging isang bagay o tao
She wants to become a doctor
Gusto niyang maging isang doktor
magbago
ang pagbabago sa isang kalagayan o kondisyon
The weather will become cold
Magbabago ang panahon at magiging malamig
bagay
ang hitsurang maganda o angkop sa isang tao
That dress will become you
Bagay sa iyo ang damit na iyan
maging
ang proseso ng pagbabago upang maging ibang bagay
She wants to become a teacher
Gusto niyang maging guro
kasintahan
Sa eksenataong katuwang mo sa isang romantikong relasyon
He brought his girlfriend to the party
Isinama niya ang kanyang kasintahan sa pagdiriwang
kaibigang babae
isang babaeng kasama o katoto
She is my girlfriend from school
Siya ay aking kaibigang babae mula sa paaralan
pagkaangkop
mga katangiang nagiging basehan para sa isang gampanin
Her girlfriend qualities are very impressive
Ang kanyang pagkaangkop sa gampanin ay kahanga-hanga
kasintahan
taong kinakasama o karelasyon sa pag-ibig
She is my girlfriend
Siya ang aking kasintahan
magsanay
Sa eksenagawin ang isang bagay nang paulit-ulit upang mapabuti ang kakayahan
I practice the piano every day
Nagsasanay ako sa piyano araw-araw
pagsasanay
isang set ng mga tanong o gawain upang masukat ang kaalaman o kakayahan
Please do this practice test
Mangyaring gawin ang pagsasanay na ito
ugaliin
gawin ang isang bagay nang regular bilang nakasanayan
You should practice healthy habits
Dapat mong ugaliin ang malusog na gawi
klinika
isang negosyo kung saan nagtatrabaho ang isang propesyonal
The doctor is at his private practice
Ang doktor ay nasa kanyang pribadong klinika
ensayo
paggawa ng isang bagay nang paulit-ulit upang humusay
You need more practice to win
Kailangan mo ng mas maraming ensayo upang manalo
magsanay
paulit-ulit na ginagawa ang isang bagay upang maging mahusay
I practice the piano every day
Magsasanay ako sa piano araw-araw
manatili
Sa eksenahindi umalis sa isang lugar
Please stay here for a while
Manatili ka rito sandali
gising
nananatiling dilat at malinaw ang pag-iisip
Please stay awake during the class
Manatiling gising habang nasa klase
manirahan
tumira sa isang lugar sa loob ng ilang panahon
They will stay in a hotel
Maninirahan sila sa isang otel
pamamalagi
panahon na ginugol sa pagtira sa isang lugar
Enjoy your stay in Manila
Masiyahan ka sa iyong pamamalagi sa Maynila
akit
Sa eksenagawing interesado ang isang tao o gusto nilang lumapit sa isang bagay
The bright lights attract many insects
Inaakit ng maliliwanag na ilaw ang maraming insekto
mapag-aralan
Sa eksenamagsimulang maunawaan nang mabuti ang isang tao o bagay
We will get to know the topic better
Mapag-aaralan natin nang mabuti ang paksa
makilala
magsimulang magkaroon ng kaalaman tungkol sa isang tao
I want to get to know you
Gusto kitang makilala
maintindihan
magsimulang umunawa sa katangian ng isang tao o bagay
It takes time to get to know this city
Kailangan ng oras para maintindihan ang lungsod na ito
makilala
maging pamilyar sa isang tao
I want to get to know you better
Gusto kitang makilala nang mas mabuti
hindi tiwala
Sa eksenapakiramdam na walang kumpyansa o nag-aalinlangan
She feels insecure about her looks
Hindi siya tiwala sa kanyang hitsura
biyahe
Sa eksenapaglalakbay mula sa isang lugar patungo sa isa pa
We enjoyed our trip to the beach
Nasiyahan kami sa aming biyahe sa dalampasigan
paganahin
sanhi upang gumana ang isang kagamitan
Do not trip the alarm
Huwag mong paganahin ang alarm
mag-hallucinate
makakita ng mga bagay na hindi naman totoo
Some drugs make people trip
Ang ilang droga ay nakapagpapahallucinate sa mga tao
matapilok
mawalan ng balanse at muntik nang mahulog
I did not want to trip on the rug
Hindi ko gustong matapilok sa basahan
braso
Sa eksenabahagi ng katawan mula balikat hanggang kamay
She broke her left arm
Nabali ang kaliwang braso niya
sangay
bahagi ng malaking organisasyon na humahawak ng tiyak na gawain
This is the research arm of the company
Ito ang sangay ng pananaliksik ng kumpanya
armasan
bigyan ng mga sandata o kagamitan
The rebels began to arm themselves
Nagsimula nang armasan ng mga rebelde ang kanilang sarili
sandata
kagamitang panlaban gaya ng baril sa pakikipaglaban
They carry arms for protection
Nagdadala sila ng mga sandata para sa proteksyon
mas gusto
Sa eksenamas nagugustuhan ang isang tao o bagay kaysa sa iba
I prefer coffee to tea
Mas gusto ko ang kape kaysa sa tsaa
piliin
mas nais ang isang bagay kaysa sa isa pa
She prefers to stay at home
Pinipili niyang manatili sa bahay
daan
Sa eksenaang landas kung saan gumagalaw ang isang bagay
Please show me the way to the park
Pakipakita sa akin ang daan patungo sa parke
imposible
ginagamit upang sabihing hindi maaaring mangyari ang isang bagay
That is way too expensive
Imposible na napakamahal niyan
paraan
isang metodo o istilo ng paggawa ng isang bagay
There is a better way to do this
May mas mabuting paraan para gawin ito
sobra
sa malaking antas o dami
He is way taller than me
Sobrang tangkad niya kumpara sa akin
masama
Sa eksenanapakasama o malupit na pag-uugali
Do not be so nasty to your brother
Huwag kang maging napakasama sa iyong kapatid
pakikipagtalik
ang akto ng pakikipagtalik sa isang tao
They had a nasty session last night
Nagkaroon sila ng pakikipagtalik kagabi
napakagwapo
Sa eksenalabis na kaakit-akit ang hitsura
He is super hot
Napakagwapo niya
napakainit
may mataas na antas ng init
The soup is super hot
Napakainit ng sabaw
magpatuloy
Sa eksenaang pagsisikap na ituloy ang isang gawain
Please keep up the good work
Pakipagpatuloy ang mahusay na trabaho
sumabay
ang pananatili sa parehong antas o bilis ng iba
It is hard to keep up with the fast runner
Mahirap sumabay sa mabilis na tumatakbo
puyatin
ang pagpigil sa isang tao na makatulog
Loud music kept me up all night
Pinuyat ako ng malakas na musika buong gabi
panatilihin
ipagpatuloy ang isang antas o bilis
You need to keep up the good work
Kailangan mong panatilihin ang mahusay na trabaho
makipagsabayan
hindi mapag iwanan sa bilis o antas
It is hard to keep up with the fast runners
Mahirap makipagsabayan sa mga mabilis na tumatakbo
kaakit-akit
Sa eksenanakalulugod tingnan o kanais-nais
She is an attractive person
Siya ay isang kaakit-akit na tao
maglibang
Sa eksenamakaramdam ng saya mula sa isang bagay
I enjoy reading books
Naglilibang ako sa pagbabasa ng mga libro
sumuporta
Sa eksenamagpakita ng suporta o magbigay ng lakas ng loob sa isang tao o grupo
I always root for my home team
Lagi kong sinusuportahan ang koponan ng aming bayan
bata
Sa eksenaisang batang tao
The child is playing
Ang bata ay naglalaro
mga bata
mga batang tao
The children are happy
Ang mga bata ay masaya
anak
mga lalaki o babae ng isang tao
She has three children
Siya ay may tatlong anak
kabataan
mga batang tao sa lipunan
We must protect the children
Dapat nating protektahan ang kabataan
lumabas
Sa eksenanatuklasang totoo pagkatapos ng lahat
It turned out to be a lie
Lumabas na isa lamang itong kasinungalingan
dumalo
pumunta sa isang pagtitipon o pampublikong okasyon
Many people turned out for the concert
Maraming tao ang dumalo sa konsyerto
maging
maging isang bagay sa huli
He turned out to be a great teacher
Siya ay naging isang mahusay na guro sa huli
mabatid
matuklasan o mapatunayang totoo
The truth turned out eventually
Mabatid din ang katotohanan sa huli
ilabas
tanggalin ang laman ng isang lalagyan o bulsa
Please turn out your pockets
Pakilabas ang laman ng iyong mga bulsa
magbunga
magkaroon ng partikular na resulta o wakas
Everything turned out well
Lahat ay nagbunga nang maayos
mauwi
umunlad o magresulta sa isang partikular na paraan
The game turned out to be difficult
Ang laro ay nauwi sa pagiging mahirap
paalisin
pilitin ang isang tao na lisanin ang isang lugar
They were turned out of their house
Pinaalis sila sa kanilang bahay
patayin
itigil ang pagliwanag ng isang ilaw
Turn out the lights before you leave
Patayin ang mga ilaw bago ka umalis
magtipon
magsama-sama para sa isang kaganapan
Supporters turned out in large numbers
Nagtipon ang mga tagasuporta sa malaking bilang
maganap
magresulta sa isang tiyak na paraan
The election turned out peacefully
Mapayapang naganap ang halalan
gumawa
lumikha o magprodyus ng mga produkto nang maramihan
The factory turns out many cars
Gumagawa ng maraming sasakyan ang pabrika
mapatunayan
matuklasang totoo o mangyari sa isang partikular na paraan
The rumors turned out to be false
Napatunayang mali ang mga tsismis
lumitaw
matuklasang isang bagay pagkatapos ng lahat
He turned out to be an honest man
Lumitaw na siya pala ay isang tapat na tao
tanggihan
tumangging tumanggap o tumulong sa isang tao
They turned out the stranger
Tinanggihan nila ang estranghero
magwakas
umunlad sa isang partikular na paraan
How did the party turn out
Paano nagwakas ang party
isara
itigil ang pagliwanag ng isang ilaw
Please turn out the lamp
Pakisara ang lampara
lumitaw
Sa eksenabiglang lumabas o sumulpot sa isang lugar
The surprise message popped out on my screen
Biglang lumitaw ang mensahe sa aking screen
manganak
magsilang ng isang sanggol
She popped out a healthy baby boy
Nanganak siya ng isang malusog na sanggol na lalaki
pumunta
umalis nang sandali para sa maikling lakad
I will pop out to the store for some milk
Pupunta lang ako sa tindahan para kumuha ng gatas
lumuwa
umusli o bumukol palabas
His eyes seemed to pop out from the surprise
Para bang lumuwa ang kanyang mga mata dahil sa gulat
umuwi
Sa eksenabumalik sa lugar kung saan ka nakatira
I want to go home now
Gusto ko nang umuwi ngayon
kaalaman
Sa eksenapraktikal na kakayahan o kasanayan sa paggawa ng isang bagay
She has the know how to fix the machine
May kaalaman siya sa pag-aayos ng makina
pasensya na
Sa eksenasalitang ginagamit upang ipaulit ang sinabi ng isang tao
Pardon I did not hear you
Pasensya na hindi kita narinig
patawarin
opisyal na pagpapalaya sa isang tao mula sa parusa
The governor decided to pardon the prisoner
Nagpasya ang gobernador na patawarin ang bilanggo
pagpapatawad
ang akto ng pagpapaumanhin sa isang pagkakamali o masamang sinabi
He asked for a pardon for his mistake
Humingi siya ng pagpapatawad sa kanyang pagkakamali
kolorete
Sa eksenamga produktong ginagamit sa pagpapaganda ng mukha
She bought new makeup
Bumili siya ng bagong kolorete
komposisyon
ang paraan ng pagkakabuo ng isang bagay
The makeup of the committee changed
Nagbago ang komposisyon ng komite
pampaganda
sangkap na ginagamit upang mapaganda ang hitsura
She wears subtle makeup
Nagsusuot siya ng simpleng pampaganda
pampalit na pagsusulit
pagsusulit na kinukuha bilang kapalit ng naunang hindi nakuha
I will take the makeup exam tomorrow
Kukuha ako ng pampalit na pagsusulit bukas
maharlika
Sa eksenaisang tao na may mataas na katayuan sa lipunan
The nobleman lives in a palace
Nakatira ang maharlika sa isang palasyo
isa pa
Sa eksenakaragdagan o iba pang bagay
I need another pen
Kailangan ko ng isa pang panulat
opsyonal
Sa eksenahindi kinakailangan o maaaring piliing gawin
It is optional to join the club
Opsyonal lamang ang pagsali sa club
lehitimo
Sa eksenatunay o totoo
This deal seems legit
Mukhang lehitimo ang transaksyong ito
kaakit-akit sa kakaibang paraan
Sa eksenamay katangiang kakaiba ngunit nakakaakit ang hitsura
He has an ugly sexy appeal
Mayroon siyang kaakit-akit na kakaibang dating
magpadala
Sa eksenamagpahatid ng isang bagay sa isang lugar
Please send this package to my house
Pakipadala ang paketeng ito sa bahay ko
magmensahe
maghatid ng impormasyon sa ibang tao
I will send you an email later
Magpapadala ako sa iyo ng email mamaya
magpatuloy
pagpapagalaw ng isang bagay pasulong
Send the ball to the player
Ipatuloy ang bola sa manlalaro
magbalak
pagkakaroon ng layuning gawin ang isang bagay
They send to help those in need
Magbabalak silang tumulong sa mga nangangailangan
mahinahon
Sa eksenapayapa at hindi nagmamadali
The music is very mellow
Napakahinahon ng musika
relaks
kalmado at madaling pakisamahan
He has a mellow personality
Siya ay may relaks na personalidad
lumambot
nababawasan ang pagiging matapang o matalim sa paglipas ng panahon
His voice mellowed with age
Lumambot ang kanyang boses sa pagtanda
butas
Sa eksenaisang bakanteng espasyo sa isang matigas na bagay
There is a hole in my pocket
May butas ang aking bulsa
utang
isang sitwasyon kung saan may obligasyon kang magbayad ng pera
He is in a deep financial hole
Siya ay lubog sa malaking utang
kawalan
isang pakiramdam ng kalungkutan o pagkawala kapag may kulang sa buhay
Her death left a hole in my heart
Ang kanyang pagpanaw ay nag-iwan ng kawalan sa aking puso
piitan
isang bilangguan o lugar kung saan ikinukulong ang mga tao bilang parusa
The guard threw the prisoner in the hole
Itinapon ng guwardiya ang bilanggo sa piitan
sumama
Sa eksenaang pagpunta sa isang lugar kasama ng ibang tao
Please come along with me to the store
Pakisama sa akin sa tindahan
dumating
ang paglitaw o pagdating sa isang pook
A bus will come along soon
May darating na bus sa lalong madaling panahon
umunlad
ang pagbabago o pagbuti ng isang bagay nang maayos
My studies are coming along well
Maayos na umuunlad ang aking pag-aaral
bukod pa roon
Sa eksenaginagamit upang magdagdag ng impormasyon
By the way he is also coming
Bukod pa roon ay darating din siya
nga pala
ginagamit upang magsingit ng karagdagang komento
By the way I like your shoes
Ang ganda ng sapatos mo nga pala
siya nga pala
ginagamit upang magsimula ng bagong paksa
By the way did you finish the work
Siya nga pala natapos mo ba ang trabaho
sa katunayan
ginagamit upang magpakilala ng bagong paksa
By the way we have a meeting later
Sa katunayan ay may pagpupulong tayo mamaya
siya nga pala
ginagamit upang magdagdag ng karagdagang komento
By the way I like your shoes
Siya nga pala gusto ko ang iyong sapatos
malayo
Sa eksenamatatagpuan sa isang lugar na may malaking distansya
He dreams of traveling to faraway lands
Nangangarap siyang maglakbay sa mga malayong lupain
tagapangasiwa
Sa eksenataong nag-aayos at tumatanggap ng mga panauhin sa isang kaganapan
The host welcomed everyone to the party
Tinanggap ng tagapangasiwa ang lahat sa pagtitipon
hukbo
isang malaking pangkat ng mga sundalo
A host of soldiers marched across the field
Nagmartsa ang isang hukbo ng mga sundalo sa buong bukid
magdaos
mag-ayos at magpatakbo ng isang kaganapan
We will host the birthday dinner
Magdaraos kami ng hapunan para sa kaarawan
punong-abala
taong nag-aanyaya ng mga panauhin sa isang pagtitipon
The host offered us some drinks
Inalok kami ng inumin ng punong-abala
nababaliw
Sa eksenaang pagkakaroon ng hindi matatag na pag-iisip
He is losing it because of too much stress
Nababaliw na siya dahil sa sobrang stress
nawawala sa sarili
ang hindi makapag-isip o makakilos nang tama
She is losing it during the argument
Nawawala siya sa kanyang sarili habang nakikipagtalo
kasuklam-suklam
Sa eksenanapaka-hindi kaaya-aya o nakakasama ang loob
The smell of the garbage was repulsive
Kasuklam-suklam ang amoy ng basura
kailangan
Sa eksenadami na dapat ayon sa pangangailangan
Do you have enough money
Mayroon ka bang kailangan na pera
agad
sa maikling panahon
He will be here soon enough
Darating siya rito agad
tama na
sapat na at wala nang kailangan pa
That is enough for today
Tama na para sa araw na ito
sapat
hangga sa dami na kinakailangan
Is this water enough for you
Sapat ba ang tubig na ito para sa iyo
pamukadkad
Sa eksenaang bahaging makulay ng halaman na bumubukadkad
The flower is beautiful
Ang pamukadkad ay maganda
talulot
Sa eksenaang makulay na bahagi ng halaman na gumagawa ng mga buto
The flower produces seeds
Ang talulot ay gumagawa ng mga buto
pagtaksilan
ang pagkilos laban sa taong nagtiwala sa iyo
Do not flower your friends
Huwag mong pagtaksilan ang iyong mga kaibigan
bulaklak
bahagi ng halaman na madalas ay makulay
She picked a flower
Pumitas siya ng bulaklak
astig
Sa eksenanapakahusay o kahanga-hanga
That is a cool bike
Ang astig ng bisikleta na iyon
kalmado
hindi nagagalit o masyadong nasasabik
Stay cool during the meeting
Manatiling kalmado sa panahon ng pagpupulong
malamig
may mababang temperatura o hindi mainit
The water is cool
Malamig ang tubig
duwende
Sa eksenamaliit na mahiwagang nilalang sa mga kuwento
The elf hid in the forest
Nagtago ang duwende sa kagubatan
duwende
Sa eksenamaliit na mahiwagang tao mula sa mga kuwento
The elf helped the shoemaker
Tinulungan ng duwende ang sapatero
magnakaw
Sa eksenakunin ang gamit ng iba nang walang pahintulot
Do not steal my pen
Huwag mong nakawin ang aking panulat
sulit
bagay na nabili sa napakamurang halaga
That shirt was a total steal
Napakasulit ng damit na iyon
agawin
kunin ang atensyon o papuri na para sana sa iba
She likes to steal the spotlight
Gusto niyang agawin ang atensyon ng madla
nakawin
kuhanin ang isang bagay na hindi sa iyo
He tried to steal my bag
Sinubukan niyang nakawin ang aking bag
magnakaw
kumuha ng isang bagay nang walang pahintulot
He decided to steal the candy
Nagpasya siyang magnakaw ng kendi
maganda
Sa eksenanakalulugod sa paningin o sa isipan
She is a beautiful person
Siya ay isang magandang tao
marikit
kaayaayang tingnan
The sunset is very beautiful
Napakarikit ng paglubog ng araw
dumagsa
Sa eksenaang sama-samang pagpunta ng maraming tao o hayop sa isang lugar
People flocked to the beach
Dumagsa ang mga tao sa dalampasigan
kawan
isang pangkat ng mga ibon o hayop na magkakasama
A flock of birds flew by
Lumipad ang isang kawan ng mga ibon
magkasama
Sa eksenasa parehong lugar o pangkat bilang isa
We study together
Nag-aaral kami nang magkasama
nagkabalikan
magkasama muli sa isang romantikong relasyon matapos maghiwalay
They are back together
Nagkabalikan silang dalawa
pinagsama
pinagdugtong ang magkakahiwalay na bahagi upang maging isa
We put the pieces together
Pinagsama-sama namin ang mga bahagi
maayos
may malinaw at planadong paraan
She has her life together
Maayos ang buhay niya
iba
Sa eksenabukod sa o dagdag pa sa nabanggit na
Do you want anything else
May gusto ka pa bang iba
ibang paraan
sa ibang pamamaraan
How else can we do this
Paano pa natin ito magagawa sa ibang paraan
iba pa
isang bagay na hindi katulad ng nauna
Choose something else
Pumili ka ng iba pa
landas
Sa eksenaisang daan o bakas na dapat sundan
We walked along the mountain trail
Naglakad kami sa landas ng bundok
mapag-iwanan
ang pagiging talo sa isang laro o kompetisyon
Our team trails by two points
Napag-iwanan ng dalawang puntos ang ating koponan
sumubaybay
ang palihim na pagsunod sa isang tao
The detective trailed the suspect
Sinubaybayan ng detektib ang suspek
kuwento
Sa eksenapaglalarawan ng mga pangyayari
Tell me a story
Sabihin mo sa akin ang isang kuwento
palapag
isang antas o bahagi ng isang gusali
The house has two stories
Dalawang palapag ang bahay na iyon
sitwasyon
isang partikular na kalagayan o serye ng mga pangyayari
That is another story
Ibang sitwasyon na iyon
marahil
Sa eksenamaaaring mangyari o magkatotoo
Perhaps it will rain later
Marahil ay uulan mamaya
mumo
Sa eksenanapakaliit na piraso ng pagkain
There is a crumb on the table
May mumo sa ibabaw ng mesa
tawagin
Sa eksenaang pagsabi sa pangalan ng isang tao upang siya ay lumapit o makinig
She is calling you
Tinatawag ka niya
pangalanan
ang pagbibigay ng tawag sa isang bagay
They are calling the baby Sam
Pinapangalanan nila ang sanggol na Sam
tumawag
ang paggamit ng telepono upang makausap ang isang tao
I am calling my mom
Tumatawag ako sa aking nanay
tumatawag
pagsasalita o pagbigkas ng isang bagay sa isang tao
I am callin you for a favor
Tumatawag ako sa iyo para humingi ng pabor
sa kabilang panig
Sa eksenasa malayo o kabilang bahagi ng isang bagay
The house is just beyond the hill
Ang bahay ay nasa kabilang panig lamang ng burol
higit pa
sa labas ng saklaw o pang-unawa ng isang bagay
This is beyond my understanding
Higit pa ito sa aking pang-unawa
bacon
Sa eksenainasinan o pinausukang karne mula sa baboy
I like eating bacon for breakfast
Gusto kong kumain ng bacon tuwing almusal
magmayabang
Sa eksenaang pagsasalita tungkol sa sarili nang may labis na pagmamalaki
Do not brag about your achievements
Huwag kang magmayabang tungkol sa iyong mga nagawa
wow
Sa eksenaisang pagpapahayag ng pagkagulat o pagkamangha
Whoa that is a huge car
Wow napakalaki ng kotse na iyon
tanggapin
Sa eksenamasayang pagkuha sa isang bagay
I welcome your ideas
Tinatanggap ko ang iyong mga ideya
batiin
Sa eksenapagtanggap sa isang taong dumating
We welcome our guests
Binabati namin ang aming mga bisita
maluwag
pinapayagang gawin ang isang bagay
You are welcome to stay here
Maluwag kang manatili rito