Disenchantment — Season 1 Episode 9
Mga salita at kahulugan
457 salita
CEFR level
kahit saan
Sa eksenasa anumang pook na nais puntahan
I will go anywhere with you
Pupunta ako kahit saan kasama mo
kahit saan
sa anumang lugar o pook
You can sit anywhere
Maaari kang maupo kahit saan
kahit saan
sa anumang lugar o direksyon
Look anywhere you want
Tumingin ka kahit saan mo gusto
kahit saan
sa kahit anong lokasyon o dako
You cannot find it anywhere
Hindi mo ito mahahanap kahit saan
sitwasyon
Sa eksenaisang partikular na kalagayan o pangyayari
It is a bad deal for us
Ito ay masamang sitwasyon para sa amin
asikasuhin
gumawa ng hakbang upang lutasin ang isang suliranin
I need to deal with this problem
Kailangan kong asikasuhin ang problemang ito
dami
isang malaking bibilang ng isang bagay
A great deal of work is needed
Kailangan ang malaking dami ng trabaho
magbenta
bumili at magbenta ng mga ipinagbabawal na gamit
They deal drugs in the streets
Sila ay nagbebenta ng droga sa mga kalsada
tahanan
Sa eksenaang lugar kung saan nakatira o lumaki ang isang tao
I missed my life back home
Namiss ko ang buhay ko sa aking tahanan
sa bahay
ang lugar kung saan nakatira ang isang tao o ang pagbalik sa pinanggalingan
I am going back home now
Uuwi na ako sa bahay ngayon
bayang sinilangan
ang lugar kung saan lumaki ang isang tao
Everyone loves their life back home
Mahal ng bawat isa ang kanilang buhay sa bayang sinilangan
pagbalik
ang pagpunta sa dating lugar o posisyon
He is back home from work
Pagbalik niya galing sa trabaho ay nasa bahay na siya
hmm
Sa eksenatunog na nililikha kapag nag-iisip o nag-aalinlangan
Hmm let me think about that
Hmm hayaan mong pag-isipan ko iyan
nerd
Sa eksenataong labis na interesado sa isang partikular na paksa
He is such a tech nerd
Napaka-nerd niya sa teknolohiya
panatiko
taong sobrang nahuhumaling sa isang interes
She is a huge book nerd
Siya ay isang malaking panatiko ng mga libro
eksperto
taong naglalaan ng maraming oras sa pag-aaral ng isang paksa
He is a math nerd
Siya ay isang eksperto sa matematika
mag-aral
seryosong pag-aaral na kadalasang hindi nakikihalubilo sa iba
She likes to nerd out on history books
Mahilig siyang mag-aral nang malalim sa mga aklat ng kasaysayan
lason
Sa eksenasubstansya na maaaring magdulot ng sakit o kamatayan
That bottle contains strong poison
Ang boteng iyon ay may matapang na lason
alak
tawag sa inuming may alkohol na piniling inumin ng isang tao
What is your poison tonight
Ano ang iyong alak ngayong gabi
lasunin
ang pagbibigay ng nakalalasong substansya sa isang tao
Do not poison the dog
Huwag mong lasunin ang aso
nakalalason
substansya na maaaring magdulot ng sakit o kamatayan
This chemical is very poisonous
Ang kemikal na ito ay lubhang nakalalason
matalik na kaibigan
Sa eksenaisang taong itinuturing na napakabuting kaibigan
She is my best friend
Siya ang aking matalik na kaibigan
matalik na kaibigan
isang taong itinuturing na napakabuting kaibigan
We have been best friends for years
Matagal na kaming magkaibigan
pinakamatalik na kaibigan
ang taong pinakagusto mo sa lahat
You are my best friend
Ikaw ang aking pinakamatalik na kaibigan
pinakamatalik na kaibigan
ang taong pinagkakatiwalaan mo nang higit sa lahat
She is my best friend in the world
Siya ang pinakamatalik kong kaibigan sa buong mundo
nakamamatay
Sa eksenanagiging sanhi ng pagpanaw
He received a mortal wound
Nagtamo siya ng nakamamatay na sugat
tao
Sa eksenanilalang na kalaunan ay mamamatay
All mortals must face their fate
Lahat ng tao ay dapat humarap sa kanilang kapalaran
nakamamatay
nagdudulot ng kamatayan
The snake has a mortal bite
Ang ahas ay may nakamamatay na kagat
kamatayan
Sa eksenaang permanenteng pagtatapos ng buhay
Death is a natural part of life
Ang kamatayan ay natural na bahagi ng buhay
dado
maliit na kubo na may mga numero na ginagamit sa mga laro
I rolled a die to start the game
Naghagis ako ng dado para simulan ang laro
maghangad
gustong gusto ang isang bagay
I die for a slice of cake
Naghahangad ako ng isang hiwa ng cake
sabik
matinding pagnanais na gawin ang isang bagay
He is dying to see the new movie
Sabik na sabik siyang mapanood ang bagong pelikula
baguhan
taong hindi pa nakakaranas ng partikular na gawain
He is a die-hard novice at tennis
Siya ay isang baguhan pa lamang sa tennis
naghihingalo
malapit na sa katapusan ng buhay
The old man was near death
Ang matanda ay naghihingalo na
pumanaw
ang paghinto ng buhay ng isang tao
My grandfather passed away last year
Pumanaw ang aking lolo noong nakaraang taon
mamatay
ang hindi na pagiging buhay
All living things will eventually die
Lahat ng may buhay ay mamamatay rin sa huli
masira
tumigil sa paggana o operasyon
My phone died during the trip
Nasira ang aking telepono habang nasa biyahe
bansot
Sa eksenaang pinakamaliit o pinakamahina sa isang grupo
He was the runt of the litter
Siya ang pinakamaliit sa mga magkakapatid na hayop
matandang lalaki
Sa eksenaisang lalaking may edad na
The old man walked in the park
Naglakad ang matandang lalaki sa parke
lalaki
Sa eksenaimpormal na salita para sa isang tao
I saw the old man at the store
Nakita ko ang lalaki sa tindahan
matanda
impormal na katawagan para sa lalaking may edad
That old man is my neighbor
Ang matandang iyon ay aking kapitbahay
tatay
impormal na salita para sa ama
My old man is coming home tonight
Uuwi ang tatay ko mamayang gabi
kalungkutan
Sa eksenaang pakiramdam ng pagiging malungkot
She could not hide her sadness
Hindi niya maitago ang kanyang kalungkutan
tiyan
Sa eksenaang malambot na bahagi ng harap ng iyong katawan
My tummy is hungry
Gutom na ang aking tiyan
migo
Sa eksenahindi nagtagumpay sa isang gawain
I will not fail the exam
Hindi ako mabibigo sa pagsusulit
masira
tumigil sa paggana nang maayos
The engine failed during the trip
Nasira ang makina noong biyahe
utos
Sa eksenaisang tagubilin na gumawa ng isang bagay
He followed the king's order
Sinunod niya ang utos ng hari
pagkakasunod-sunod
ang paraan kung paano inilagay ang mga bagay o nangyayari nang isa-isa
Put the books in order
Ilagay ang mga libro nang may pagkakasunod-sunod
samahan
isang grupo ng mga tao na may iisang layunin o organisasyon
They belong to a religious order
Sila ay kabilang sa isang samahang panrelihiyon
umorder
humingi ng pagkain o inumin sa isang restawran
I will order some pizza
Oorder ako ng pizza
biyahe
Sa eksenapaglalakbay mula sa isang lugar patungo sa isa pa
We enjoyed our trip to the beach
Nasiyahan kami sa aming biyahe sa dalampasigan
paganahin
sanhi upang gumana ang isang kagamitan
Do not trip the alarm
Huwag mong paganahin ang alarm
mag-hallucinate
makakita ng mga bagay na hindi naman totoo
Some drugs make people trip
Ang ilang droga ay nakapagpapahallucinate sa mga tao
matapilok
mawalan ng balanse at muntik nang mahulog
I did not want to trip on the rug
Hindi ko gustong matapilok sa basahan
pagdikitin
Sa eksenapag-ugnayin ang mga bagay gamit ang malagkit na sustansiya
You need to glue the pieces together
Kailangan mong pagdikitin ang mga piraso
pandikit
malagkit na sustansiya na ginagamit sa pagkakabit ng mga bagay
I used glue to fix the toy
Gumamit ako ng pandikit para ayusin ang laruan
idikit
ikabit ang isang bagay gamit ang pandikit
Please glue the picture on the page
Pakidikit ang larawan sa pahina
magdikit
pag-ugnayin ang mga bagay gamit ang malagkit na sustansiya
We will glue the wood
Magdidikit kami ng kahoy
ipasa
Sa eksenamagpadala ng impormasyon sa ibang tao
Please relay the message to the manager
Pakipasa ang mensahe sa manager
relay
kagamitang kumokontrol sa daloy ng kuryente sa isang sirkito
The relay helps manage the circuit flow
Nakakatulong ang relay sa pamamahala ng daloy ng sirkito
pasa
karera kung saan nagpapalitan ang mga miyembro ng koponan
The team won the relay race
Nanalo ang koponan sa karera ng pasa
paumanhin
Sa eksenaang pakiramdam ng pagsisisi o paghingi ng tawad
I am sorry for my mistake
Humihingi ako ng paumanhin sa aking pagkakamali
huli
Sa eksenahindi dumating sa tamang oras
I am late for work
Huli na ako sa trabaho
yumao
hindi na buhay
The late actor was famous
Ang yumao na aktor ay tanyag
kamakailan
nangyari hindi matagal ang nakalipas
This is a late development
Ito ay isang kamakailang pangyayari
huli
hindi dumating sa tamang oras
You are late for school
Huli ka na sa paaralan
maglibang
Sa eksenagumugol ng oras sa mga bagay na nakakaaliw
I like to mess around with my guitar
Gusto kong maglibang gamit ang aking gitara
magbiro
kumilos sa paraang nakakatawa o mapaglaro
Stop messing around in class
Itigil mo ang pagbibiro sa klase
mang-asar
makitungo sa ibang tao sa paraang mapaglaro o nakakainis
He is just messing around with you
Nang-aasar lang siya sa iyo
bihisan
Sa eksenalagyan ng damit ang isang tao
Please clothe the child for the party
Pakibihisan ang bata para sa party
damit
kagamitan na isinusuot sa katawan
She bought a new clothe for the event
Bumili siya ng bagong damit para sa okasyon
koponan
Sa eksenapangkat ng mga taong nagtatrabaho nang magkasama
We work as a team
Nagtatrabaho kami bilang isang koponan
yelo
Sa eksenanapakalamig o nababalot ng yelo
The roads are very icy today
Napakayelo ng mga kalsada ngayong araw
pampatamis
Sa eksenamatamis na sangkap na idinaragdag sa mga pagkain at inumin
Use a healthy sugar for your diet
Gumamit ng malusog na pampatamis para sa iyong diyeta
asukal
matamis na sangkap na ginagamit upang gawing matamis ang pagkain
I put sugar in my coffee
Naglagay ako ng asukal sa kape ko
pukulan
gawing matamis ang isang bagay sa pamamagitan ng paglalagay ng asukal
You should sugar the tea
Dapat mong pukulan ang tsaa
maglaho
Sa eksenahuminto sa pagiging nakikita o matatagpuan
The magician made the coin disappear
Pinaglaho ng salamangkero ang barya
magmalasakit
Sa eksenamakaramdam ng pagkabahala o interes sa isang tao o bagay
Do you care about the environment
Nagmamalasakit ka ba sa kalikasan
magpahalaga
tingnan ang isang tao bilang mahalaga o espesyal
I really care about my friends
Tunay kong pinapahalagahan ang aking mga kaibigan
wow
Sa eksenaisang pagpapahayag ng pagkagulat o pagkamangha
Whoa that is a huge car
Wow napakalaki ng kotse na iyon
buhay
Sa eksenamay buhay at hindi patay
Are there any fish still alive
May mga isda pa bang buhay
buhay
ang pagkakaroon ng buhay at karanasan
She feels more alive than ever
Mas ramdam niya ang buhay ngayon kaysa dati
magmay-ari
Sa eksenapagkakaroon ng isang bagay bilang pag-aari mo
Do you own this car
May-ari ka ba ng kotse na ito
sarili
ginawa nang mag-isa o walang tulong
I did it on my own
Ginawa ko ito nang mag-isa
kasapi
taong kabilang sa isang partikular na grupo
She is one of our own
Siya ay kabilang sa ating grupo
manindigan
pagtanggap ng responsibilidad nang may tiwala sa sarili
You should own your mistakes
Dapat kang manindigan sa iyong mga pagkakamali
hindi kaya
Sa eksenawalang kakayahang gumawa ng isang bagay
I cannot lift this box
Hindi ko kaya buhatin ang kahon na ito
masira
Sa eksenatumigil sa paggana nang tama
The computer might go wrong
Maaaring masira ang kompyuter
magkamali
hindi gumagana nang tama o may masamang resulta
Everything can go wrong
Maaaring magkamali ang lahat
mabigo
hindi gumana nang maayos o magkaroon ng problema
The plan could go wrong
Maaaring mabigo ang plano
magkamali
gumawa ng error o maling kilos
You can not go wrong with this
Hindi ka maaaring magkamali dito
magbago
Sa eksenagawing iba ang isang bagay
I want to change my life
Gusto kong baguhin ang aking buhay
pagbabago
ang pagkakaroon ng kaibahan o bagong sitwasyon
Change is good
Mabuti ang pagbabago
pagpapalit
ang proseso ng paggawa ng iba sa isang bagay
The changing of the guard is at noon
Ang pagpapalit ng guwardiya ay sa tanghali
mag-iba
maging hindi katulad ng dati
The weather will change later
Mag-iiba ang panahon mamaya
magbihis
magsuot ng ibang damit
I need to change for the party
Kailangan kong magbihis para sa party
barya
perang metal na maliit ang halaga
I have no change in my pocket
Wala akong barya sa aking bulsa
impluwensya
magdulot ng pagkakaiba sa isang bagay
You can change the outcome
Kaya mong magkaroon ng impluwensya sa resulta
sukli
perang ibinabalik matapos ang pagbabayad
Here is your change
Narito ang iyong sukli
lumipat
pumunta mula sa isang lugar patungo sa iba
I need to change trains
Kailangan kong lumipat ng tren
kaibahan
ang pagiging hindi katulad ng dati
There is a big change in the plan
May malaking kaibahan sa plano
magpalit
magsuot ng panibagong kasuotan
Please change your shirt
Pakipalit ang iyong suot na damit
magpalit
maglagay ng bago sa halip ng luma
I will change the battery
Magpapalit ako ng baterya
musikal
isang palabas na may kanta at sayaw
We watched a change at the theater
Nanood kami ng isang musikal sa teatro
paksa
ang tema o kaisipang pinag-uusapan
Let us change the topic
Palitan natin ang paksa
manatili
Sa eksenahindi umalis sa isang lugar
Please stay here for a while
Manatili ka rito sandali
gising
nananatiling dilat at malinaw ang pag-iisip
Please stay awake during the class
Manatiling gising habang nasa klase
manirahan
tumira sa isang lugar sa loob ng ilang panahon
They will stay in a hotel
Maninirahan sila sa isang otel
pamamalagi
panahon na ginugol sa pagtira sa isang lugar
Enjoy your stay in Manila
Masiyahan ka sa iyong pamamalagi sa Maynila
dating
Sa eksenanagpapahiwatig na may ginagawa noon nang madalas ngunit hindi na ginagawa ngayon
I used to play here
Dati akong naglalaro dito
sanay
pamilyar sa isang bagay dahil sa karanasan
I am used to the cold weather
Sanay ako sa malamig na panahon
sanay
pamilyar sa isang bagay dahil sa karanasan
I am used to waking up early
Sanay ako sa paggising nang maaga
sampol
Sa eksenamaliit na bahagi ng isang bagay na ginagamit sa pagsusuri
The doctor tested the blood specimen
Sinuri ng doktor ang sampol ng dugo
halimbawa
isang tao o bagay na nagpapakita ng tipikal na katangian ng isang grupo
This butterfly is a rare specimen
Ang paru-parong ito ay isang pambihirang halimbawa
sako
Sa eksenamalaking lalagyan para sa pagtatago o pagdadala ng mga gamit
The sack is filled with rice
Ang sako ay puno ng bigas
tanggalin
puwersahang pauwiin ang isang tao mula sa trabaho
He was sacked for being late
Tinanggal siya sa trabaho dahil sa pagiging huli
taong walang silbi
impormal na salita para sa taong itinuturing na hangal o inutil
He is such a lazy sack
Siya ay isang tamad na taong walang silbi
pagnakawan
pagnanakaw o pagwasak sa mga bagay sa isang lugar gamit ang dahas
The soldiers sacked the city
Pinagnakawan ng mga sundalo ang lungsod
makatuwiran
Sa eksenaang pagiging lohikal o madaling intindihin
That excuse does not make sense
Hindi makatuwiran ang dahilan na iyan
kabuluhan
ang pagkakaroon ng lohika o katuturan
What you said makes sense
May kabuluhan ang iyong sinabi
malinaw
ang pagiging madaling maunawaan ng isang ideya
Your explanation makes sense
Malinaw ang iyong paliwanag
higit
Sa eksenasa mas mataas na antas o antas
I have nothing further to say
Wala na akong higit na sasabihin
isulong
tumulong sa pag-unlad ng isang bagay
She took the course to further her career
Kumuha siya ng kurso upang isulong ang kanyang karera
malayo
sa mas malayong distansya
We walked further into the forest
Naglakad kami nang mas malayo sa loob ng gubat
itaguyod
tumulong sa pag-unlad o pagsulong ng isang layunin
The charity works to further social justice
Ang kawanggawa ay gumagawa upang itaguyod ang katarungang panlipunan
gitna
Sa eksenaang sentrong bahagi o punto
Sit in the middle of the room
Maupo ka sa gitna ng silid
kaisipan
Sa eksenaisang ideya o paniniwala na mayroon ka
I have a new thought
May bago akong kaisipan
naniwala
ang pagkaroon ng opinyon o pag-iisip na totoo ang isang bagay
I thought he was my friend
Naniwala akong kaibigan ko siya
nagbanggit
ang pagsisimulang magsalita tungkol sa isang paksa
She thought about the plans
Nagbanggit siya tungkol sa mga plano
pagmumuni
ang gawa ng maingat na pag-iisip
Deep thought is good for the mind
Mabuti sa isip ang malalim na pagmumuni
kagipitan
Sa eksenaisang seryoso at hindi inaasahang pangyayari na nangangailangan ng agarang tugon
We are prepared for any emergency
Handa kami sa anumang kagipitan
kagyat na pangangailangan
isang seryosong sitwasyon na nangangailangan ng mabilis na aksyon
Call for help in an emergency
Tumawag ng saklolo sa oras ng kagyat na pangangailangan
emergency room
ang bahagi ng ospital para sa agarang pangangalagang medikal
He was rushed to the emergency
Isinugod siya sa emergency
amoy
Sa eksenakatangian ng isang bagay na naaamoy
This food has a strong odor
Malakas ang amoy ng pagkaing ito
maganap
Sa eksenamagkaroon ng isang pangyayari
A miracle happened
May naganap na himala
mangyari
magkaroon ng kaganapan na may epekto sa isang tao
It happened to me yesterday
Nangyari ito sa akin kahapon
maganap
ang pagtupad o pagdating ng isang kaganapan
What will happen next
Ano ang susunod na magaganap
panlasa
Sa eksenapersonal na pagkagusto sa isang bagay
They have similar taste in music
Magkapareho sila ng panlasa sa musika
tikim
maikling karanasan sa isang bagay
That was my first taste of freedom
Iyon ang una kong tikim ng kalayaan
lasa
ang nararamdaman kapag kumakain o umiinom
This soup has a good taste
Masarap ang lasa ng sabaw na ito
tikman
sumubok ng maliit na bahagi ng pagkain o inumin
Please taste the sauce
Pakitikman ang sarsa
palayasin
Sa eksenapilitin ang isang tao na umalis sa isang lugar
The king decided to banish him
Nagdesisyon ang hari na palayasin siya
alisin
pilitin ang isang bagay o kaisipan na mawala
You must banish your fears
Dapat mong alisin ang iyong mga takot
anuman
Sa eksenakahit anong bagay o materyal
I will eat anything
Kakain ako ng anuman
kahit ano
kahit anong bagay o materyal
Do you have anything to say
Mayroon ka bang kahit ano na sasabihin
makarating
Sa eksenaang pagpunta sa isang tiyak na lugar
We will come to the city soon
Makakarating kami sa siyudad sa lalong madaling panahon
dumating
ang pagdating sa isang lugar
What time will they come to the house
Anong oras sila darating sa bahay
magsimula
ang pag-umpisa sa isang gawain
He will come to understand the lesson
Magsisimula siyang intindihin ang aralin
tungkol sa
ang may kaugnayan sa isang bagay
It comes to the issue of money
Ito ay tungkol sa usapin ng pera
umarating
ang pagdating sa isang punto o sitwasyon
The price came to ten pesos
Ang presyo ay umarating sa sampung piso
humantong
ang pagdating sa isang partikular na kalagayan
Things have come to a difficult situation
Humantong ang mga bagay sa isang mahirap na sitwasyon
magkamalay
ang muling pagkamulat pagkatapos mawalan ng malay
He began to come to after the accident
Nagsimula siyang magkamalay matapos ang aksidente
mahimasmasan
ang paggising mula sa pagkawalang-malay
She finally came to after resting
Siya ay nahimasmasan na matapos magpahinga
magising
ang muling pagkakaroon ng malay
The patient came to slowly
Dahan-dahang nagising ang pasyente
mauwi sa
ang paghahantong sa isang resulta
The argument came to a fight
Ang pagtatalo ay nauwi sa away
bumisita
ang pagpunta sa isang lugar para makita ang isang tao
Please come to my home today
Mangyaring bumisita ka sa aking bahay ngayong araw
maisip
pumasok sa iyong kaisipan o alaala
It just came to me where I left my keys
Ngayon ko lang naisip kung saan ko naiwan ang aking mga susi
lumapit
magtungo sa isang tao upang humingi ng tulong o suporta
Many people come to him for advice
Maraming tao ang lumalapit sa kanya para humingi ng payo
umabot
makarating sa isang partikular na sitwasyon o katayuan
They finally came to an agreement
Sa wakas ay umabot sila sa isang kasunduan
totoo
Sa eksenaumiiral bilang katotohanan o nangyayari sa tunay na buhay
Is this a real diamond
Totoo ba ang diyamanteng ito
talaga
Sa eksenaginagamit upang bigyang-diin na totoo ang isang bagay
It is real cold outside
Talagang malamig sa labas
payak
hindi magarbong o masalimuot
We want a real meal
Gusto namin ng payak na pagkain
sosyalista
isang tao na naniniwala sa sistemang ang komunidad ang nagmamay-ari ng paraan ng produksyon
The real joined the movement
Sumali ang sosyalista sa kilusan
makibagay
Sa eksenamakaramdam ng pagiging komportable at pagtanggap bilang bahagi ng isang grupo
It is hard to fit in at a new school
Mahirap makibagay sa bagong paaralan
pagkasiyahin
maglaan ng oras o espasyo para sa isang tao o bagay sa kabila ng kakulangan nito
I can fit in a quick meeting
Kaya kong pagkasiyahin ang mabilis na pulong
magkasya
maging tamang sukat o uri para sa isang puwang o sitwasyon
These new shelves fit in the room perfectly
Nagkasya nang perpekto ang mga bagong estante sa silid
mabagay
maging komportable at tanggap sa loob ng isang pangkat
She does not fit in with that group
Hindi siya nababagay sa grupong iyon
bartender
Sa eksenataong naghahain ng inumin sa isang bar
The bartender served me a drink
Ang bartender ang naghain sa akin ng inumin
tagapagsilbi
taong nagbibigay ng inumin sa isang bar
The bartender smiled at me
Ngumiti ang tagapagsilbi sa akin
enkanto
Sa eksenamga salita o kilos na may kapangyarihang mahika
The witch cast a spell
Nagbuhos ng enkanto ang mangkukulam
baybayin
isulat o bigkasin ang mga letra ng isang salita
Can you spell your name
Maaari mo bang baybayin ang iyong pangalan
maghudyat
magpahiwatig na may mangyayaring masama
That could spell trouble
Maaari itong maghudyat ng problema
sandali
maikling yugto ng panahon
I will rest for a short spell
Magpapahinga ako nang sandali
makahanap
Sa eksenamakita o matukoy ang kinalalagyan ng isang bagay
I will find my lost keys
Makahanap ako ng aking mga nawawalang susi
magpasya
opisyal na nagpapahayag na ang isang bagay ay totoo sa legal na paraan
The court did find him guilty
Nagpasya ang hukuman na siya ay nagkasala
magpalagay
magkaroon ng partikular na opinyon tungkol sa isang tao o bagay
I find this movie very boring
Ipinapalagay kong napakaboring ng pelikulang ito
tugon
ang sagot sa isang katanungan
He gave a quick find to the question
Nagbigay siya ng mabilis na tugon sa tanong
mali
Sa eksenahindi tama o hindi gumagana nang maayos
You gave me the wrong answer
Nagbigay ka sa akin ng maling sagot
mali
hindi naaayon sa moralidad o hindi katanggap-tanggap
Stealing is wrong
Ang pagnanakaw ay mali
mali
sa paraang hindi tama o hindi wasto
You guessed it wrong
Maling hula mo
mali
hindi maayos o may problema
Something is wrong with the engine
May mali sa makina
dalubhasa
Sa eksenaisang tao na may malalim na kaalaman o kakayahan
She is an expert in medicine
Siya ay isang dalubhasa sa medisina
kakaiba
Sa eksenahindi karaniwan o naiiba sa lahat
You have a weird hobby
Mayroon kang kakaibang libangan
nakakailang
nakakapagparamdam ng kakatwa o hindi komportable sa isang tao
That situation was very weird
Napakakailang ng sitwasyong iyon
nakakabahala
nakakapagparamdam ng kakaiba o hindi panatag sa isang tao
The way he stares is weird
Nakakabahala ang paraan ng pagtingin niya
kakatwa
hindi normal o hindi pangkaraniwan
He wears weird clothes
Nagsusuot siya ng mga kakatwang damit
magpakahiya
Sa eksenagawing mailap o nahihiya ang isang tao
It is wrong to embarrass others
Maling magpakahiya ng ibang tao
mapahiya
gawing mailap o balisa ang isang tao
Do not embarrass me in public
Huwag mo akong mapahiya sa harap ng madla
mapahiya
makaramdam ng pagiging mailap o balisa
I was embarrassed by his comment
Napahiya ako sa kanyang komento
ngayon
Sa eksenaginagamit upang kumuha ng atensyon o magsimula ng pahayag
Now listen to what I have to say
Ngayon makinig ka sa sasabihin ko
ngayon
Sa eksenaang oras sa kasalukuyang sandali
I am busy right now
Ako ay abala ngayon
paalam
ginagamit upang magpaalam sa magiliw na paraan
It is time for me to go now
Oras na para umalis ako paalam
tamang oras
isang angkop na panahon para sa isang bagay
This is the time to start now
Ito na ang tamang oras para magsimula
natira
Sa eksenanandiyan pa matapos umalis ang iba
There is one cake left
May isang keyk na natira
nagwan
gumawa ng isang bagay upang mapunta sa isang kalagayan
She left the door open
Iniwan niyang nakabukas ang pinto
kaliwa
ang panig na katapat ng kanan
Turn left at the corner
Kumaliwa ka sa kanto
umalis
lumayo sa isang tao o bagay
He left the house early
Umalis siya nang maaga sa bahay
pangalawang opinyon
Sa eksenaisa pang pagsusuri o payo mula sa ibang eksperto tungkol sa parehong paksa
You should get a second opinion from another doctor
Dapat kang humingi ng pangalawang opinyon mula sa ibang doktor
ilayo
Sa eksenailipat ang isang bagay mula sa isang lugar patungo sa iba
Put the toys away
Ilayo ang mga laruan
wala
hindi kasalukuyan sa isang lugar
He is away at work
Wala siya sa trabaho
lubos
sa buong lawak o nang walang pagpigil
He danced away the night
Lubos niyang isinayaw ang gabi
malayo
sa isang distansya mula rito
The store is far away
Malayo ang tindahan
duwende
Sa eksenamaliit na mahiwagang nilalang sa mga kuwento
The elf hid in the forest
Nagtago ang duwende sa kagubatan
duwende
Sa eksenamaliit na mahiwagang tao mula sa mga kuwento
The elf helped the shoemaker
Tinulungan ng duwende ang sapatero
lumipad
Sa eksenamaglakbay sa himpapawid
Birds fly to warm places
Lumilipad ang mga ibon patungo sa maiinit na lugar
sinturon
ang bahagi ng pantalon na may siper o butones
Fix your fly before going out
Ayusin mo ang iyong sinturon bago lumabas
langaw
isang maliit na insekto na may dalawang pakpak
A fly landed on my food
Dumapo ang isang langaw sa aking pagkain
magtagumpay
maging katanggap-tanggap o maging epektibo
The plan will fly if everyone agrees
Magtatagumpay ang plano kung sasang-ayon ang lahat
maglaho
Sa eksenabiglang mawala sa paningin
The magician made the rabbit vanish
Pinalaho ng salamangkero ang kuneho
guwardiya
Sa eksenaisang tao na ang trabaho ay protektahan ang isang lugar o mga tao
The guard checked my identification card
Sinuri ng guwardiya ang aking identification card
pagbabantay
estado ng pagiging handang protektahan ang sarili laban sa panganib
You should keep your guard up
Dapat kang manatiling mapagmatyag
bantayan
ang pagbabantay sa isang bagay upang mapanatili itong ligtas
Please guard the door while I am gone
Bantayan mo ang pinto habang wala ako
katotohanan
Sa eksenaang mga tunay na impormasyon tungkol sa isang bagay
Always tell the truth
Palaging sabihin ang katotohanan
kuting
Sa eksenaisang batang pusa
The kitten is playing with yarn
Naglalaro ang kuting gamit ang sinulid
resipe
Sa eksenamga tagubilin sa pagluluto ng pagkain
I want to try this new recipe
Gusto kong subukan ang bagong resipe na ito
sanhi
bagay na nagdudulot ng isang resulta
This plan is a recipe for success
Ang planong ito ay sanhi ng tagumpay
pamamaraan
mga hakbang sa paghahanda ng pagkain
Follow the recipe carefully
Sundin nang maigi ang pamamaraan
pamilya
Sa eksenapangkat ng mga taong magkakamag-anak sa dugo o kasal
I love my family
Mahal ko ang aking pamilya
resipe
mga panuto sa pagluluto ng pagkain
Follow the family to make the cake
Sundin ang resipe para magawa ang keyk
yugto
isang bahagi ng serye sa telebisyon o radyo
This family of the show is exciting
Nakakaaliw ang yugtong ito ng palabas
bahagya
Sa eksenasa ilang antas ngunit hindi lubusan
The task is half finished
Bahagyang tapos na ang gawain
kalahati
isa sa dalawang pantay na bahagi ng isang bagay
I ate half of the apple
Kinain ko ang kalahati ng mansanas
kabiyak
taong pinakasalan mo o kasintahan
She is my better half
Siya ang aking kabiyak
mapagdamdam
Sa eksenamadaling masaktan o magalit sa mga bagay na sinasabi ng iba
Do not be so touchy about his comment
Huwag kang masyadong mapagdamdam sa sinabi niya
gusto
Sa eksenanais o pangarap para sa isang bagay
I wanna go home
Gusto kong umuwi
nais
pagkakaroon ng pagnanasa sa isang bagay
She wanna help you
Nais ka niyang tulungan
magtakda
Sa eksenaang mag-atas o mag-utos na gawin ang isang bagay
The rules require strict obedience
Ang mga panuntunan ay nagtatakda ng mahigpit na pagsunod
mangailangan
ang sabihin na ang isang bagay ay kinakailangan
The school requires a uniform
Ang paaralan ay nangangailangan ng uniporme
kailanganin
ang nangangailangan ng isang bagay na mangyari
This job requires a lot of patience
Ang trabahong ito ay kailanganin ng maraming pasensya
sumpain
Sa eksenagumamit ng mahika upang makapinsala
The witch cursed the king
Sinumpa ng mangkukulam ang hari
sumpa
Sa eksenaisang mahiwagang gayuma na nagdadala ng kamalasan
The ancient book contains a curse
Ang sinaunang aklat ay naglalaman ng isang sumpa
sumpa
isang bagay na nagdudulot ng problema o pinsala
Greed is a curse to society
Ang kasakiman ay isang sumpa sa lipunan
magmura
gumamit ng bastos o nakakasakit na pananalita
It is rude to curse in public
Bastos ang magmura sa harap ng publiko
pumatay
Sa eksenamaging sanhi ng kamatayan ng isang nilalang
This poison can kill insects
Kayang pumatay ng insektong ito ang lason na ito
nakakatawa
ang maging napakaaliw sa mga manonood
That comedian kills the audience
Napakatawa ng komedyanteng iyon sa mga manonood
maghangad
ang gustuhin ang isang bagay nang matindi
I would kill for a glass of water
Maghahangad ako ng isang basong tubig
tapusin
ang itigil ang isang bagay
The manager decided to kill the project
Nagpasya ang manager na tapusin ang proyekto
pumuksa
ang maging dahilan ng pagkamatay ng isang bagay
The frost killed the plants
Pinuksa ng hamog ang mga halaman
pumaslang
ang sadyang pagkitil sa buhay ng isang tao
He was sent to jail for killing his rival
Ipinakulong siya dahil sa pagpaslang sa kanyang karibal
mamamataytao
ang isang taong kumitil ng buhay
The police are looking for the killer
Hinahanap ng pulis ang mamamataytao
patayin
ang itigil ang paggana ng isang kagamitan
Please kill the engine before we enter
Pakipatay ang makina bago tayo pumasok
pahirapan
magdulot ng matinding sakit ng damdamin sa isang tao
Your words kill me
Pinahihirapan ako ng iyong mga salita
sobra
Sa eksenapaggawa ng isang bagay nang higit sa kinakailangan
She went overboard with the decorations
Sumobra siya sa mga dekorasyon
sa dagat
pagkahulog mula sa gilid ng barko patungo sa tubig
The sailor fell overboard
Nahulog sa dagat ang mandaragat
kilala
Sa eksenapamilyar o madalas na nakikita
The path is well known to me
Kilala ko ang landas na ito
tanyag
kinikilala ng maraming tao
She is a known author
Siya ay isang tanyag na manunulat
alam
may kamalayan o impormasyon tungkol sa isang bagay
The truth is known to everyone
Alam ng lahat ang katotohanan
bantog
kinikilala ng nakararami dahil sa katanyagan
He is known for his kindness
Siya ay bantog sa kanyang kabaitan
kaharian
Sa eksenaisang bansa na pinamumunuan ng isang hari o reyna
The king rules his kingdom
Pinamumunuan ng hari ang kanyang kaharian
nasasakupan
isang lugar o teritoryo na kontrolado ng isang hari o reyna
The castle is in the center of the kingdom
Ang kastilyo ay nasa gitna ng kanyang nasasakupan
teritoryo
ang lupain na sakop ng kapangyarihan ng isang hari o reyna
They fought for the kingdom
Nakipaglaban sila para sa teritoryo
abarat
Sa eksenahindi magandang kalidad o uri
These cheap shoes broke easily
Madaling nasira ang mga abarat na sapatos na ito
mura
may mababang halaga ng pera
This book is very cheap
Napakamura ng librong ito
kuripot
ayaw gumastos ng pera
Do not be so cheap and buy some food
Huwag kang maging kuripot at bumili ka ng pagkain
lunasin
Sa eksenapawiin ang isang karamdaman o problema
Proper diet can cure many ailments
Ang tamang pagkain ay kayang lunasin ang maraming karamdaman
pagalingin
gawing malusog ang isang taong may sakit
The doctor will cure the patient
Pagagalingin ng doktor ang pasyente
preserbahin
panatilihing sariwa ang pagkain sa pamamagitan ng asin o usok
We cure meat to keep it longer
Nagpepreserba kami ng karne para tumagal ito
gamot
isang bagay na nagpapabalik ng kalusugan
They found a cure for the virus
Nakahanap sila ng gamot para sa virus