

Friends — Season 2 Episode 18
Mga salita at kahulugan
408 salita
CEFR level
tawagin
Sa eksenaang magsabi kung ano ang isang tao o bagay
Do not call him names
Huwag mo siyang tawagin sa masamang pangalan
desisyon
ang pagpili o responsibilidad na magpasya
That is your call
Iyong desisyon iyan
tumawag
ang makipag ugnayan sa pamamagitan ng telepono
Please call me later
Pakitawagan mo ako mamaya
hilingin
ang humingi na mangyari ang isang bagay
They call for peace
Hinihiling nila ang kapayapaan
magdaos
mag-organisa ng isang kaganapan o pagpupulong
They will hold a meeting tomorrow
Magdaraos sila ng pulong bukas
magtipon
magsama-sama ng mga tao upang magpulong
The manager gathered the team for a meeting
Tinipon ng tagapamahala ang pangkat para sa isang pulong
pasya
pagpili kung ano ang gagawin
The coach made the final call
Nagbigay ng huling pasya ang coach
ipahayag
sabihin na totoo ang isang bagay
They called the story true
Ipinahayag nilang totoo ang kuwento
ipatawag
hilingin sa isang tao na pumunta o magbigay ng serbisyo
She called a plumber to fix the sink
Nagpatawag siya ng tubero para kumpunihin ang lababo
buwan
Sa eksenaisa sa labindalawang bahagi ng isang taon
February is the second month
Pebrero ang ikalawang buwan
buwan
ang tagal ng anim na siklo ng kalendaryo
It lasted for six months
Tumagal ito ng anim na buwan
gumuho
Sa eksenabumagsak sa lupa dahil sa pagkasira
The old building will fall down
Guguho ang lumang gusali
bumaba
gumalaw mula sa mataas patungo sa mababang lugar
The water will fall down the cliff
Bababa ang tubig mula sa bangin
mahulog
biglang gumalaw pababa nang hindi sinasadya
Don't let the glass fall down
Huwag mong hayaang mahulog ang baso
sige
Sa eksenaginagamit upang magpahayag ng pagsang-ayon
Okay I will go with you
Sige sasama ako sa iyo
ayos
Sa eksenanasa mabuti o katanggap-tanggap na kalagayan
Is the food okay
Ayos ba ang pagkain
oey
Sa eksenaginagamit upang simulan ang pangungusap o kumuha ng atensyon
Okay let us start the meeting
Oey magsimula na tayo sa pagpupulong
ha
ginagamit upang tiyakin kung sumasang-ayon o nakauunawa ang isang tao
We meet at noon, okay?
Magkita tayo ng tanghali, ha?
huli
Sa eksenadarating pagkatapos ng lahat o ang natitira na lamang
This is the last page of the book
Ito ang huling pahina ng libro
nakaraang
Sa eksenanaganap bago ang kasalukuyan
I saw him last week
Nakita ko siya noong nakaraang linggo
magtagal
manatili sa loob ng isang yugto ng panahon
The movie will last two hours
Magtatagal ng dalawang oras ang pelikula
apelyido
pangalan ng pamilya ng isang tao
What is your last name
Ano ang iyong apelyido
huling inaasahan
pinakamaliit ang posibilidad na mangyari o maisaalang-alang
She was the last person I expected to call
Siya ang huling taong inaasahan kong tatawag
ngayon din
Sa eksenasa kasalukuyang sandali
I need it right now
Kailangan ko ito ngayon din
ngayon din
sa mismong oras na ito
I need your help right now
Kailangan ko ang tulong mo ngayon din
dalawa
Sa eksenaang bilang pagkatapos ng isa
I have two apples
Mayroon akong dalawang mansanas
suklay
Sa eksenagamit na may mga ngipin para ayusin ang buhok
I bought a new comb
Bumili ako ng bagong suklay
magsuklay
ayusin ang buhok gamit ang suklay
She likes to comb her hair
Gusto niyang magsuklay ng buhok
maghalughog
maghanap nang mabuti sa isang lugar
We will comb the area for clues
Maghahalughog kami sa lugar para sa mga palatandaan
biglaan
Sa eksenanangyayari nang walang babala
We had a surprise visit
Nagkaroon kami ng biglaang pagbisita
sorpresa
pakiramdam ng pagkamangha o pagkagulat
The news surprised me
Ginulat ako ng balita
sorpresa
salitang sinasabi para ipahayag ang isang hindi inaasahang pangyayari
Surprise we are home early
Sorpresa maaga kaming nakauwi
sorpresa
pangyayaring hindi inaasahan
The party was a surprise
Isang sorpresa ang salu-salo
ilabas
Sa eksenakumuha ng gamit upang simulan ang paggamit nito
We will break out the drinks for the party
Ilalabas namin ang mga inumin para sa party
magkaroon ng pantal
paglabas ng mga batik o iritasyon sa balat
My face started to break out
Nagkaroon ako ng pantal sa mukha
tumakas
makalaya mula sa isang lugar o sitwasyon
The prisoners planned to break out
Nagplano ang mga bilanggo na tumakas
sumiklab
biglang magsimulang mangyari ang isang bagay
A fire broke out in the kitchen
Sumiklab ang apoy sa kusina
magmukha
Sa eksenaang pagpapakita o hitsura ng isang bagay o tao
You look tired
Napapagod ka na
tingnan
Sa eksenaginagamit upang kumuha ng atensyon ng iba
Look here please
Tingnan mo rito pakiusap
hitsura
ang pisikal na anyo ng isang tao
She has a beautiful look
Maganda ang kanyang hitsura
tumingin
pagbaling ng mga mata sa isang bagay
Look at the sky
Tumingin ka sa langit
maghanap
subukang matagpuan ang isang tao o bagay
I looked for my keys
Hinanap ko ang mga susi ko
ekspresyon
paraan ng pagpapakita ng nararamdaman ng isang tao sa pamamagitan ng mukha
She had a worried look
May nag-aalalang ekspresyon sa mukha niya
tumingin
ituon ang mga mata sa isang bagay
Look at the bird
Tumingin ka sa ibon
magmukha
tila may isang partikular na anyo o kalagayan
He looks tired
Mukha siyang pagod
pagkakasunod-sunod
Sa eksenaang paraan kung paano inilagay ang mga bagay o nangyayari nang isa-isa
Put the books in order
Ilagay ang mga libro nang may pagkakasunod-sunod
utos
isang tagubilin na gumawa ng isang bagay
He followed the king's order
Sinunod niya ang utos ng hari
samahan
isang grupo ng mga tao na may iisang layunin o organisasyon
They belong to a religious order
Sila ay kabilang sa isang samahang panrelihiyon
umorder
humingi ng pagkain o inumin sa isang restawran
I will order some pizza
Oorder ako ng pizza
pangit
Sa eksenahindi maganda o mababa ang kalidad
This is a bad product
Ito ay isang pangit na produkto
masama
sa paraang hindi mabuti o malala
He was hurt bad
Nasaktan siya nang masama
masama
hindi moral o makasalanan
She is a bad person
Siya ay isang masamang tao
mas mababa ang kalidad
mas hindi kaaya-aya o mas mababa ang kalidad
This version is worse than the first
Mas mababa ang kalidad ng bersiyong ito kaysa sa una
pinakamasama
may pinakamababang kalidad o pinakamalubha
This was the worst storm of the year
Ito ang pinakamalubhang bagyo ngayong taon
hindi kaaya-aya
hindi kasiya-siya o nagdudulot ng problema
We had bad weather yesterday
Hindi maganda ang panahon kahapon
sabihin
Sa eksenaipahayag ang impormasyon sa ibang tao
Please tell me your name
Pakisabi sa akin ang iyong pangalan
malaman
makilala o matukoy ang isang bagay
I cannot tell the difference
Hindi ko malaman ang pagkakaiba
palatandaan
pahiwatig na nagbubunyag ng isang bagay tungkol sa isang tao
His nervous laugh was a tell
Palatandaan ng kaba niya ang pagtawa niya
pahayag
Sa eksenaisang impormasyong ipinadala sa iba
The message was very clear
Napakalinaw ng pahayag
mensahe
isang sulat o impormasyong ipinadala sa isang tao
I received a message from my friend
Nakatanggap ako ng mensahe mula sa aking kaibigan
magpadala
magpadala ng impormasyon sa isang tao
Please message me when you arrive
Pakipadala ako ng mensahe kapag nakarating ka na
text
isang mensaheng nakasulat na ipinadala sa telepono
Send me a quick text
Magpadala ka sa akin ng mabilis na text
liham
isang nakasulat na tala na ipinadala sa isang tao
She left a message on the table
Nag-iwan siya ng liham sa ibabaw ng mesa
magpahayag
Sa eksenamagkaroon ng partikular na mensahe
What does this word mean
Ano ang ipinapahayag ng salitang ito
katamtaman
ang gitnang halaga sa isang pangkat ng mga numero
The mean of these numbers is five
Ang katamtaman ng mga numerong ito ay lima
magbalak
gustong gawin ang isang bagay
I did not mean to hurt you
Hindi ko binalak na saktan ka
masama
hindi mabuti o malupit
It was mean to say those things
Masama ang sabihin ang mga bagay na iyon
ipahayag
sabihin na totoo o seryoso ang isang bagay
I mean what I say
Seryoso ako sa sinasabi ko
mangahulugan
may kasamang isang bagay o magbunga nito
This change means more work
Nangangahulugan ng mas maraming trabaho ang pagbabagong ito
ibig kong sabihin
pananalitang ginagamit upang huminto sandali o linawin ang sinasabi
I mean, we can leave now
Ibig kong sabihin, maaari na tayong umalis
ipakita
magpahayag o magbasa ng impormasyon bilang teksto
The sign means danger
Ipinapakita ng karatula na may panganib
mahalaga
magkaroon ng halaga o kabuluhan para sa isang tao
Your opinion means a lot to me
Napakahalaga sa akin ng opinyon mo
paraan
hakbang o pamamaraang ginagamit upang gawin ang isang bagay
This is a good means of communication
Mabuting paraan ito ng pakikipag-ugnayan
tumutukoy
nagsasalita tungkol sa isang tao o bagay
Who do you mean?
Sino ang tinutukoy mo?
pusbol
Sa eksenaisang laro sa mesa na may maliliit na pigura sa mga rod
We played foosball at the bar
Naglaro kami ng pusbol sa bar
programa
Sa eksenaisang palabas sa telebisyon o radyo
I like this TV show
Gusto ko ang programang ito sa telebisyon
lumitaw
ang pagpapakita o pagkakaroon ng presensya sa isang lugar
He will show up later
Lalabas siya mamaya
ipakita
hayaang makita ng iba ang isang bagay
Please show me your book
Pakita mo sa akin ang iyong libro
palabas
isang pampublikong pagtatanghal o eksibisyon
The magic show was fun
Nakakaaliw ang palabas na mahika
ipakita
magpaliwanag sa pamamagitan ng paggawa
She showed me how to use the tool
Ipinakita niya sa akin kung paano gamitin ang kasangkapan
ibunyag
gawing alam o malinaw ang isang bagay
The report showed the truth
Ibinunyag ng ulat ang katotohanan
kuwento
Sa eksenapaglalarawan ng mga pangyayari
Tell me a story
Sabihin mo sa akin ang isang kuwento
palapag
isang antas o bahagi ng isang gusali
The house has two stories
Dalawang palapag ang bahay na iyon
sitwasyon
isang partikular na kalagayan o serye ng mga pangyayari
That is another story
Ibang sitwasyon na iyon
kuwento
paglalahad ng mga pangyayari
She told me a story
Nagkuwento siya sa akin ng isang kuwento
marami
Sa eksenamalaking bilang o dami ng isang bagay
We ate a lot of food
Kumain kami ng marami pagkain
lubos
Sa eksenasa isang ganap o kumpletong paraan
She is tired out
Siya ay lubos na pagod
labas
mula sa loob patungo sa labas
He ran out of the house
Tumakbo siya palabas ng bahay
nasa labas
hindi nasa loob ng gusali o silid
They are playing out in the garden
Naglalaro sila sa labas ng hardin
ibunyag
hayaang malaman ang isang bagay
The truth will come out soon
Mabubunyag din ang katotohanan sa lalong madaling panahon
paglabag
Sa eksenaang gawaing hindi pagsunod sa isang panuntunan o batas
He was fined for a traffic violation
Pinagmulta siya dahil sa paglabag sa trapiko
uri
Sa eksenapangkat na may magkakatulad na katangian
What kind of music do you like
Anong uri ng musika ang gusto mo
mapagbigay
nagpapakita ng kabutihang-loob at pagtulong
It was kind of you to help me
Mapagbigay ka dahil tinulungan mo ako
medyo
sa maliit na bahagi o antas
The weather is kind of cold today
Medyo malamig ang panahon ngayon
mga ginoo at binibini
Sa eksenamagalang na paraan ng pagtawag sa isang grupo ng mga tao
Ladies and gentlemen please listen
Mga ginoo at binibini mangyaring makinig
dumating
Sa eksenaang pagdating sa isang lugar
What time will they come to the house
Anong oras sila darating sa bahay
magsimula
ang pag-umpisa sa isang gawain
He will come to understand the lesson
Magsisimula siyang intindihin ang aralin
tungkol sa
ang may kaugnayan sa isang bagay
It comes to the issue of money
Ito ay tungkol sa usapin ng pera
magkamalay
ang muling pagkamulat pagkatapos mawalan ng malay
He began to come to after the accident
Nagsimula siyang magkamalay matapos ang aksidente
punitin
Sa eksenatanggalin ang isang bagay sa pamamagitan ng paghila o pagpunit
She will rip out the stitches
Punitin niya ang mga tahi
pagpukpok papaloob
Sa eksenasirain ang isang bagay sa pamamagitan ng matinding paghampas hanggang sa lumundo ito papaloob
The robbers tried to smash in the door
Sinubukan ng mga magnanakaw na pagpukpok papaloob ang pinto
basagin
pukpukin ang isang bagay nang malakas hanggang sa masira ito
He had to smash in the window to escape
Kailangan niyang basagin ang bintana para makatakas
tunay
Sa eksenahindi gawa-gawa o nagkukunwari
It is the actual truth
Ito ang tunay na katotohanan
sabihin
Sa eksenamagpahayag ng salita o sulatin
Please say your name
Pakisabi ang iyong pangalan
magpakita
maghatid ng impormasyon o numero
The clock says ten
Magpapakita ang orasan ng alas diyes
boses
kapangyarihang magdesisyon o magbigay ng opinyon
You have a say in this decision
May boses ka sa desisyong ito
aba
salitang ginagamit upang magpahayag ng pagkagulat
Say, that is a beautiful painting
Aba, napakaganda ng pagpipinta na iyan
magbiro
Sa eksenamagsalita ng mga bagay upang mapatawa ang ibang tao
Please do not joke about that
Huwag kang magbiro tungkol diyan
kalokohan
isang nakakatawa o matalinong panlilinlang
It was just a harmless joke
Isa lamang itong walang pinsalang kalokohan
kasundo
Sa eksenapagkakaroon ng magandang relasyon sa ibang tao
My sister and I get along well
Magkasundo kami nang mabuti ng kapatid ko
umalis
ang paglisan o pagpunta sa ibang lugar
It is time for us to get along
Oras na para tayo ay umalis
makaraos
ang pagharap sa isang sitwasyon o pamumuhay nang maayos
We get along with our small income
Nakakaraos kami sa maliit naming kita
kailanman
Sa eksenahindi sa anumang oras
I will never forget you
Hindi kita malilimutan kailanman
makahanap
Sa eksenamakita o matukoy ang kinalalagyan ng isang bagay
I will find my lost keys
Makahanap ako ng aking mga nawawalang susi
magpasya
opisyal na nagpapahayag na ang isang bagay ay totoo sa legal na paraan
The court did find him guilty
Nagpasya ang hukuman na siya ay nagkasala
magpalagay
magkaroon ng partikular na opinyon tungkol sa isang tao o bagay
I find this movie very boring
Ipinapalagay kong napakaboring ng pelikulang ito
tugon
ang sagot sa isang katanungan
He gave a quick find to the question
Nagbigay siya ng mabilis na tugon sa tanong
makitang
isipin na may isang katangian ang isang bagay
I find this book interesting
Nakikita kong kawili-wili ang aklat na ito
makaisip
mag-isip ng paraan upang gawin ang isang bagay
We found a way to fix the problem
Naisip namin ang paraan upang ayusin ang problema
ituring
isipin ang isang tao sa isang partikular na paraan
They find him kind
Itinuturing nila siyang mabait
paki
Sa eksenaginagamit upang maging magalang sa isang pakiusap
Please open the door
Pakiusap buksan ang pinto
gustuhin
gawin ang nais mong gawin
Do as you please
Gawin mo ang iyong gustuhin
pasayahin
gawing masaya ang damdamin ng isang tao
She tries to please her parents
Sinusubukan niyang pasayahin ang kanyang mga magulang
kamatayan
Sa eksenaang pagtatapos ng buhay ng isang nilalang
His father faced death with courage
Hinarap ng kanyang ama ang kamatayan nang may lakas ng loob
salita
Sa eksenayunit ng wika na may tiyak na kahulugan
Write down every word
Isulat mo ang bawat salita
balita
impormasyon o mensaheng natanggap tungkol sa isang pangyayari
Send me word when you arrive
Padalhan mo ako ng balita kapag nakarating ka na
pangako
pangakong gagawin mo ang isang bagay
She kept her word
Tinupad niya ang kanyang pangako
kahanga-hanga
Sa eksenanapakabuti o nakakamangha
The view from the top is incredible
Kahanga-hanga ang tanawin mula sa itaas
tagahanga
Sa eksenataong lubos na nagkakagusto sa isang tao o bagay
She is a big fan of this band
Siya ay malaking tagahanga ng bandang ito
bentilador
makinang may mga talim na nagpapagalaw ng hangin
Turn on the fan
Buksan mo ang bentilador
kritiko
taong hindi nagugustuhan ang isang tao o bagay
He is not a fan of that movie
Hindi siya kritiko ng pelikulang iyon
paypayan
ang mabilis na paggalaw ng hangin o paggamit ng pamaypay
She started to fan herself
Nagsimula siyang magpaypay
paalam
Sa eksenasalitang ginagamit kapag aalis na
It is time for us to say bye
Oras na para magpaalam tayo
tiyak
Sa eksenawalang pag-aalinlangan
I am sure that he will come
Tiyak na darating siya
sigurado
ang pagsang-ayon sa isang bagay
Are you sure about your decision
Sigurado ka ba sa iyong desisyon
lugar
isang partikular na bahagi o punto
This is a sure place for us to hide
Ito ang tiyak na lugar para pagtaguan natin
hotdog
Sa eksenaisang maliit na nilutong sausage
I ate a weenie for lunch
Kumain ako ng hotdog para sa tanghalian
duwag
isang taong natatakot o mahina
Do not be such a weenie
Huwag kang maging duwag
sausage
isang maliit na pagkaing gawa sa karne
He grilled some weenies
Nag-ihaw siya ng mga sausage
kakatwa
Sa eksenanapakapangit o kakaiba sa paraang nakakagulat
The monster had a grotesque face
Ang halimaw ay may kakatwang mukha
pagkabahala
Sa eksenaisang damdamin ng pag-aalala o interes sa isang bagay
He has no care for the results
Wala siyang pagkabahala sa mga resulta
pagkalinga
ang gawain ng pag-aalaga sa isang tao o bagay
The baby needs constant care
Kailangan ng sanggol ng patuloy na pagkalinga
maghangad
ang gustong gumawa ng isang bagay
I do not care to go out today
Hindi ko hangad na lumabas ngayong araw
umalis
Sa eksenalumayo mula sa isang lugar
Please leave the room
Pakiusap umalis ka sa silid
mag-iwan
magbigay ng isang bagay sa ibang tao
Leave the money on the table
Mag-iwan ka ng pera sa ibabaw ng mesa
iwan
hayaang manatili ang isang bagay sa kinalalagyan nito
Do not leave the door open
Huwag mong iwanang bukas ang pinto
bakasyon
panahon kung kailan pinapayagan kang lumiban sa trabaho
He is on sick leave today
Siya ay naka-sick leave ngayon
huwag gambalain
huwag abalahin o guluhin ang isang tao
Please leave her alone
Pakiusap huwag mo siyang gambalain
mag-iwan
maging sanhi upang may manatili
The leak left a puddle on the floor
Nag-iwan ng maliit na lawa sa sahig ang tagas
panatilihing
gawin o hayaang manatili ang isang bagay sa isang partikular na kalagayan
Leave the window open
Panatilihing bukas ang bintana
ipagkatiwala
ipaubaya sa isang tao ang pag-aalaga sa isang bagay
I left my dog with my neighbor
Ipinagkatiwala ko sa kapitbahay ko ang aso ko
umalis
lumayo mula sa isang tao o lugar
We leave the office at five
Umaalis kami sa opisina nang alas singko
iwanan
umalis nang hindi isinasama ang isang bagay
She left her umbrella on the bus
Iniwan niya ang payong niya sa bus
ilagay
magposisyon ng isang bagay sa isang lugar
Leave the keys on the table
Ilagay ang mga susi sa mesa
magsabi
sabihin o itala ang isang mensahe
Leave a short message after the beep
Magsabi ng maikling mensahe pagkatapos ng tunog
magpadala
magrekord o magpadala ng mensahe para sa isang tao
I left a message for Ana
Nagpadala ako ng mensahe para kay Ana
makaramdam
Sa eksenamagkaroon ng pisikal o emosyonal na sensasyon
I feel tired today
Nakakaramdam ako ng pagod ngayong araw
damdamin
malakas na emosyon o pakiramdam
She has deep feelings for him
May malalim siyang damdamin para sa kanya
magpalagay
magkaroon ng opinyon o saloobin tungkol sa isang bagay
I feel that this is the right choice
Ipinapalagay ko na ito ang tamang desisyon
tila
magbigay ng impresyon na may isang partikular na katangian
The ending feels rushed
Tila minadali ang wakas
takot
Sa eksenanakararamdam ng pangamba o kaba
The girl is afraid of the dark
Takot ang bata sa dilim
nanghihinayang
nakararamdam ng pagsisisi sa isang hindi magandang bagay
I am afraid that I cannot come
Nanghihinayang ako dahil hindi ako makapupunta
tapusin
Sa eksenaitigil ang isang gawain o proyekto
They decided to break up the meeting
Nagpasya silang tapusin ang pagpupulong
paghiwalayin
pilitin ang isang grupo o laban na tumigil at magkawatak-watak
The police arrived to break up the fight
Dumating ang pulisya upang paghiwalayin ang mga nag-aaway
magdamdam
makaramdam ng matinding kalungkutan o emosyon
The sad news made her break up
Nagdamdam siya dahil sa malungkot na balita
ligaw
Sa eksenahindi kontrolado o walang disiplina
The wild boy ran through the room
Tumakbo ang ligaw na bata sa loob ng silid
kakaiba
hindi inaasahan at nakakatuwa
That was a wild idea
Napakakaiba ng ideyang iyon
ilahas
namumuhay sa kalikasan at hindi inaalagaan ng tao
Tigers are wild animals
Ang mga tigre ay mga hayop na ilahas
sanggol
Sa eksenaisang napakabatang bata
The baby is sleeping in the crib
Natutulog ang sanggol sa duyan
isip-bata
taong kumikilos nang hindi pa hinog o matanda ang pag-iisip
Stop acting like a baby
Huwag kang kumilos na parang isip-bata
sinta
isang palayaw o tawag na puno ng pagmamahal para sa isang tao
How are you my baby
Kamusta ka na aking sinta
supling
isang napakabatang hayop
The baby bird is in the nest
Ang supling na ibon ay nasa pugad
mas kaunti
Sa eksenamaliit na dami o bilang
I have less money now
May mas kaunti akong pera ngayon
magdasal
humiling sa Diyos ng proteksyon o tulong
Pray for peace
Magdasal para sa kapayapaan
di-mabilang
masyadong marami para bilangin
There are countless stars
Di-mabilang ang mga bituin
wala
hindi pagkakaroon ng isang bagay
She is fearless
Wala siyang takot
hindi gaanong
sa mas maliit na antas
She was less tired today
Hindi siya gaanong pagod ngayon
mas mababa sa inaasahan
hindi kasinghusay ng inaasahan
The result was less than expected
Mas mababa sa inaasahan ang resulta
huli
Sa eksenahindi dumating sa tamang oras
I am late for work
Huli na ako sa trabaho
yumao
hindi na buhay
The late actor was famous
Ang yumao na aktor ay tanyag
kamakailan
nangyari hindi matagal ang nakalipas
This is a late development
Ito ay isang kamakailang pangyayari
bandang huli ng araw
nangyayari sa huling bahagi ng araw
We arrived late in the afternoon
Dumating kami bandang huli ng hapon
sige
impormal na paraan ng pagpapaalam
Later, I have to go now
Sige, kailangan ko nang umalis
mamaya
sa panahong darating matapos ang kasalukuyan
I will call you later
Tatawagan kita mamaya
nahuli
hindi dumating o nangyari sa takdang oras
The bus was late
Nahuli ang bus
huli na
lampas na sa angkop na oras para gawin ang isang bagay
It is too late to change the plan
Huli na para baguhin ang plano
salamat
Sa eksenamagalang na pahayag na ginagamit upang ipakita ang pasasalamat
Thank you for your help
Salamat sa iyong tulong
salamat
isang mensahe na nagpapahayag ng pasasalamat
Thank you for your help
Salamat sa iyong tulong
totoo
Sa eksenanaaayon sa katotohanan o realidad
Is this story true
Totoo ba ang kuwentong ito
tapat
laging nagsasabi ng katotohanan
She is a true friend
Siya ay isang tapat na kaibigan
matapat
laging sumusuporta at nananatiling tapat sa isang tao
He remained true to his wife
Nanatiling matapat siya sa kanyang asawa
maaasahan
laging gumagana ayon sa inaasahan
This is a true test of his ability
Ito ay isang maaasahang pagsubok sa kanyang kakayahan
tumpak
wasto at eksakto
The answer is true
Tumpak ang sagot
tunay
totoo at hindi huwad
This is a true diamond
Tunay na diyamante ito
gawain
Sa eksenaisang bagay na iyong ginagawa
Running is my favorite thing
Ang pagtakbo ang paborito kong gawain
paksa
Sa eksenaisang usapin o area ng interes
We talked about many things
Marami kaming pinag-usapang mga paksa
bagay
isang gamit o materyal na materyal
Please put that thing on the table
Pakilagay ang bagay na iyan sa mesa
ngayon
Sa eksenaginagamit upang kumuha ng atensyon o magsimula ng pahayag
Now listen to what I have to say
Ngayon makinig ka sa sasabihin ko
ngayon
Sa eksenaang oras sa kasalukuyang sandali
I am busy right now
Ako ay abala ngayon
paalam
ginagamit upang magpaalam sa magiliw na paraan
It is time for me to go now
Oras na para umalis ako paalam
tamang oras
isang angkop na panahon para sa isang bagay
This is the time to start now
Ito na ang tamang oras para magsimula
ngayon
sa kasalukuyang panahon
I am busy now
Abala ako ngayon.
pasasalamat
Sa eksenapagpapahayag ng pagpapahalaga
Please accept my thanks
Pakitanggap ang aking pasasalamat
magpasalamat
sabihin sa isang tao na ikaw ay nagpapasalamat
I want to thank you for your help
Gusto kitang pasalamatan sa iyong tulong
sumulat
Sa eksenapaglikha ng mga nakasulat na teksto
She likes to write stories
Mahilig siyang sumulat ng mga kuwento
tsek
isang nakasulat na utos sa bangko upang magbayad ng pera
He paid with a bank check
Nagbayad siya gamit ang tsek ng bangko
sumulat
gumawa ng mga salita gamit ang panulat o keyboard
I write a short note
Sumusulat ako ng maikling tala
paghiwalayin
Sa eksenailayo ang mga bagay sa isa't isa
Separate the red socks from the white ones
Paghiwalayin ang mga pulang medyas sa mga puti
hiwalay
hindi magkadugtong o naiiba sa iba
We have separate rooms
Mayroon kaming hiwalay na mga silid
maghiwalay
itigil ang pagkakaroon ng relasyon sa isang tao
They decided to separate after many years
Nagpasya silang maghiwalay pagkatapos ng maraming taon
linya
Sa eksenapangungusap o pahayag sa isang pag-uusap
He forgot his line in the play
Nakalimutan niya ang kanyang linya sa dula
linya
koneksyon ng telepono o kawad
The phone line is busy
Abala ang linya ng telepono
guhit
mahabang manipis na marka sa isang ibabaw
Draw a line on the paper
Gumuhit ka ng linya sa papel
angkan
kasaysayan o pinagmulan ng isang pamilya
Many doctors belong to her family line
Maraming doktor ang kabilang sa kanyang angkan
himig
sunod-sunod na mga notang pangmusika
The melody is easy to remember
Madaling tandaan ang himig
linya
isang hanay ng mga salita o teksto
Read the first line aloud
Basahin nang malakas ang unang linya
patay
Sa eksenawala nang buhay
The plant is dead
Patay na ang halaman
alanganin
nasa seryosong problema o panganib
Your plans are dead
Alanganin ang iyong mga plano
manhid
pansamantalang walang nararamdaman o galaw
My foot is dead
Manhid ang aking paa
talagang
ginagamit upang higit na idiin ang isang pahayag
I am dead certain
Talagang nakatitiyak ako
paglalaba
Sa eksenaang proseso ng paglilinis ng mga maruming damit
Doing the laundry takes time
Matagal ang paglalaba
laba
mga kasuutang kailangang labhan o nilabhan na
Please fold the laundry
Pakitupi ang laba
laundry shop
isang silid o gusali kung saan nilalabhan at pinapatuyo ang mga damit
I need to go to the laundry
Kailangan kong pumunta sa laundry shop
silid
Sa eksenabahagi ng gusali na may mga dingding at pinto
My room is very clean
Napakalinis ng aking silid
espasyo
bakanteng lugar na maaaring gamitin
Is there room for one more person
May espasyo pa ba para sa isa pang tao
makipagkuwarto
manirahan sa iisang kuwarto kasama ang ibang tao
I share a room with my brother
Magkakuwarto kami ng kapatid kong lalaki
bato
Sa eksenaisang matigas at solido na mineral na materyales
He threw a rock in the lake
Nagbato siya ng bato sa lawa
kahanga-hanga
maging napakagaling o kahanga-hanga
This concert will rock
Magiging kahanga-hanga ang konsiyertong ito
uguyin
igalaw ang isang bagay nang marahan pabalik-balik
She rocked the baby to sleep
Inuguyan niya ang sanggol para makatulog
rok
isang estilo ng tanyag na musika na may malakas na ritmo
I love listening to rock music
Mahilig akong makinig ng musikang rok
sitwasyon
Sa eksenaang mga kalagayan sa isang partikular na oras
We are in a difficult situation
Nasa mahirap na sitwasyon tayo
pangyayari
ang mga kaganapan o kalagayan sa isang pagkakataon
It was an unexpected situation
Ito ay isang hindi inaasahang pangyayari
swerte
Sa eksenanakakaranas ng magandang kapalaran
You are very lucky
Napakaswerte mo
naku
Sa eksenaisang bulalas na ginagamit upang ipahayag na may naganap na pagkakamali o problema
Uh-oh I dropped my ice cream
Naku nahulog ko ang aking sorbetes
oops
tunog na ginagawa kapag may masamang maaaring mangyari
Uh oh the glass is falling
Oops mahuhulog ang baso
magaling
Sa eksenanapakabuti o mahusay ang kalidad
You did a great job
Nakagawa ka ng magaling na trabaho
napakalaki
may malaking sukat o antas
The mountain is a great distance away
Napakalayo ng bundok na iyon
lolo o lola sa tuhod
isang henerasyon ang layo sa pamilya
My great grandfather was a hero
Ang aking lolo sa tuhod ay isang bayani
kalipunan
Sa eksenaisang grupo ng mga sasakyan o sasakyang pandagat
Our company owns a large fleet of cars
Ang aming kumpanya ay may malaking kalipunan ng mga sasakyan
mabilis
gumagalaw nang napakabilis
The deer is very fleet
Napakabilis ng usa
pahiran
Sa eksenapagkalat ng isang substansya sa ibabaw ng isang bagay
Please smear some butter on the bread
Pakiahiran ng kaunting mantikilya ang tinapay
paninirang-puri
maling pahayag na ginawa upang sirain ang reputasyon ng isang tao
The politician faced a smear campaign
Naharap ang politiko sa isang kampanya ng paninirang-puri
ha
Sa eksenaisang tunog na nagpapahayag ng pagkalito o humihingi ng pag-uulit
Huh I do not understand
Ha hindi ko naintindihan
ano
Sa eksenaisang tunog na ginagamit sa pagtatanong o pagpapakita ng pagkagulat
You are going there huh
Pupunta ka roon ano
punto
Sa eksenaang pangunahing ideya o kaisipan na nais iparating
I do not understand your point
Hindi ko naiintindihan ang iyong punto
ituro
ang paggamit ng daliri o gamit para ipakita ang direksyon
She pointed at the map
Itinuro niya ang mapa
sandali
isang tiyak na oras o bahagi ng isang proseso
We are at a critical point
Nasa isang kritikal na sandali tayo
dulo
ang matulis o tulis na bahagi ng isang bagay
The pencil has a sharp point
May matulis na dulo ang lapis
iunat
Sa eksenaang paghaba ng braso o kamay upang abutin ang isang bagay
Reach out your hand to grab it
Iunat mo ang iyong kamay para abutin ito
antigin
ang pagpukaw sa damdamin ng isang tao
Your story reached my heart
Inantig ng iyong kuwento ang aking puso
marating
ang pagdating sa isang lugar o antas
We reached the top of the mountain
Narating namin ang tuktok ng bundok
kasama sa kuwarto
Sa eksenataong kahati mo sa isang silid
I share my dorm with a roomie
May kasama ako sa kuwarto sa aking dormitoryo
kasama sa bahay
taong kahati mo sa inuupahang bahay o apartment
My roomie is very friendly
Napakabait ng aking kasama sa bahay
dating nobya
Sa eksenababaeng dating karelasyon
My ex girlfriend called me
Tumawag sa akin ang dati kong nobya
talumpati
Sa eksenaisang pormal na pahayag na ibinibigay sa harap ng mga tagapakinig
The president gave a speech
Nagbigay ng talumpati ang pangulo
pagsasalita
ang kakayahan o kilos ng paggamit ng tinig upang magpahayag
Speech is a human ability
Ang pagsasalita ay isang kakayahan ng tao
balingan
Sa eksenamagsimulang magbigay ng atensyon sa isang bagay
Please turn to the speaker
Pakibalingan ang nagsasalita
buksan
magpunta sa isang tiyak na pahina ng libro
Turn to page ten
Buksan ang pahinang sampu
lumapit
humingi ng tulong sa isang tao o bagay
You can turn to me for help
Maaari kang lumapit sa akin para humingi ng tulong
humarap
ang paggalaw ng katawan upang tumingin sa isang tao
Please turn to the speaker
Pakiusap humarap ka sa nagsasalita
bumaling sa
magsimulang gumamit ng isang bagay
They turned to solar power
Bumaling sila sa enerhiyang solar
lumagda
Sa eksenaisulat ang pangalan sa dokumento bilang pagsang-ayon
Please sign the contract here
Pakilagdaan ang kontrata rito
kumpas
paggalaw ng katawan na may kahulugan
He used a sign to call me
Gumamit siya ng kumpas para tawagin ako
tanda
marka o hugis na may partikular na kahulugan
The road sign says stop
Ang tanda sa daan ay nagsasabing huminto
palatandaan
isang bagay na nagpapakita na may umiiral
Dark clouds are a sign of rain
Palatandaan ng ulan ang maiitim na ulap
una
Sa eksenadumarating bago ang lahat sa oras o pagkakasunod-sunod
He was the first person to arrive
Siya ang unang taong dumating
pinakamataas
nasa pinakamabuting kalidad na posible
This is a first class hotel
Ito ay isang hotel na may pinakamataas na kalidad
sa simula
noong una o sa panimula ng pangyayari
I felt nervous at first
Kinabahan ako sa simula
panakog
Sa eksenaisang maliit na kagamitan na ginagamit sa paglipon ng alikabok at dumi
Use the dustpan to clean the floor
Gamitin ang panakog sa paglilinis ng sahig
ituring
Sa eksenamagkaroon ng opinyon tungkol sa isang bagay
Take this as a warning
Ituring mo itong isang babala
kunin
Sa eksenahawakan o ilagay sa sariling pag-aari ang isang bagay
Take a pen from the desk
Kumuha ka ng panulat sa mesa
gawin
Sa eksenamaglapat ng isang kilos o aktibidad
Take a break after work
Gawin mo ang pahinga pagkatapos ng trabaho
dalhin
ilipat ang isang bagay sa ibang lugar
Please take this book to your room
Pakidala ang librong ito sa iyong silid
isali
payagang maging bahagi ng isang grupo
They will take her into the team
Isasali nila siya sa koponan
atakihin
subukang saktan o punahin ang isang tao
He took a shot at his opponent
Inatake niya ang kalaban
kumonsumo
kumain o uminom ng isang bagay
Please take this medicine with water
Pakikonsumo ang gamot na ito kasama ng tubig
magkaroon
magsimulang makaramdam ng isang damdamin o magkaroon ng interes
She took an interest in painting
Nagkaroon siya ng interes sa pagpipinta
abutin
mangailangan ng tiyak na tagal ng panahon
The trip takes two hours
Inaabot ng dalawang oras ang biyahe
kunin
makuha o tanggapin ang isang bagay
I will take the package
Kukunin ko ang pakete
harapin
asikasuhin ang isang sitwasyon o gawain
She took the task calmly
Hinarap niya nang mahinahon ang gawain
ilapit
iharap ang isang paksa upang pag-usapan
He took the issue up at the meeting
Inilapit niya ang usapin sa pulong
tanggapin
kunin ang isang bagay mula sa ibang tao
I took a gift from my friend
Tinanggap ko ang regalo mula sa kaibigan ko
alisin
tanggalin ang isang bagay mula sa kinalalagyan nito
Take the book off the table
Alisin ang libro sa mesa
mangailangan
mangailangan ng tiyak na tagal ng panahon
This repair will take three days
Mangangailangan ng tatlong araw ang pagkukumpuni na ito
ipagsapalaran
tanggapin ang posibilidad na may masamang mangyari
They took a risk by investing
Nagsapalaran sila sa pamamagitan ng pamumuhunan
patuluyin
bigyan ang isang tao ng matutuluyan
They took us in for the night
Pinatuloy nila kami nang gabing iyon
magpaputok
magpaputok ng sandata
He took a shot at the target
Nagpaputok siya papunta sa puntirya
tahakin
dumaan sa isang ruta upang makarating sa isang lugar
We took the coastal road
Tinahak namin ang kalsadang baybayin
may kakayahan
taglay ang mga katangiang kailangan para sa isang bagay
She has what it takes to lead
May kakayahan siyang mamuno
isama
dalhin ang isang tao bilang kasama
I will take my sister to the party
Isasama ko ang kapatid ko sa salu-salo
isulong
tulungang umusad o umunlad ang isang bagay
This plan will take the project forward
Isusulong ng planong ito ang proyekto
hamunin
makipagkumpitensya o humarap sa isang tao
She decided to take on the champion
Nagpasya siyang hamunin ang kampeon
magbago
magsimulang umunlad sa ibang paraan
The story takes a darker turn
Nagiging mas madilim ang takbo ng kuwento
piliin
magpasiyang kunin o gamitin ang isang bagay
You can take either road
Maaari mong piliin ang alinmang daan
ayayain
mag-anyaya sa isang tao na mamasyal o pumunta sa isang lugar
He will take her to dinner
Aayain niya siyang maghapunan
talunin
magtagumpay laban sa isang tao sa labanan o paligsahan
Our team can take the champions
Kayang talunin ng koponan namin ang mga kampeon
pagbuntungan ng galit
ilabas ang galit sa isang tao
Do not take your anger out on me
Huwag mo akong pagbuntungan ng galit
gawin
magsagawa ng isang kilos o gawain
Take a deep breath
Huminga ka nang malalim
tiisin
kayanin ang isang mahirap o hindi kaaya-ayang bagay
I cannot take this noise
Hindi ko kayang tiisin ang ingay na ito
sundin
gawin ang iminungkahi ng isang tao
She took my advice
Sinunod niya ang payo ko
magbakasyon
maglaan ng panahong hindi nagtatrabaho
He will take a day off
Magbabakasyon siya nang isang araw
huminga
humigop ng hangin papasok sa baga
Take a slow breath
Huminga ka nang dahan-dahan
umidlip
matulog nang sandali
I take a nap after lunch
Umidlip ako pagkatapos mananghalian
kailangan
maging kinakailangan upang makamit ang isang resulta
It takes patience to learn
Kailangan ng tiyaga sa pag-aaral
kumuha ng litrato
gumawa ng larawan gamit ang kamera
She took a photo of the bird
Kumuha siya ng litrato ng ibon
mas gusto
higit na magustuhan ang isang pagpipilian kaysa sa iba
I take tea over coffee
Mas gusto ko ang tsaa kaysa kape
gulatin
magdulot sa isang tao ng hindi inaasahang pagkabigla
The news took him by surprise
Nagulat siya sa balita
danasin
pagdaanan ang isang karanasan o pangyayari
She took a difficult test
Sumailalim siya sa isang mahirap na pagsusulit
dumaan sa hagdan
umakyat o bumaba gamit ang hagdan
Take the stairs to the second floor
Dumaan sa hagdan papunta sa ikalawang palapag