

How I Met Your Mother — Season 1 Episode 4
Mga salita at kahulugan
499 salita
CEFR level
magmukha
Sa eksenaang pagpapakita o hitsura ng isang bagay o tao
You look tired
Napapagod ka na
tingnan
Sa eksenaginagamit upang kumuha ng atensyon ng iba
Look here please
Tingnan mo rito pakiusap
tumingin
Sa eksenapagbaling ng mga mata sa isang bagay
Look at the sky
Tumingin ka sa langit
hitsura
ang pisikal na anyo ng isang tao
She has a beautiful look
Maganda ang kanyang hitsura
maghanap
subukang matagpuan ang isang tao o bagay
I looked for my keys
Hinanap ko ang mga susi ko
ekspresyon
paraan ng pagpapakita ng nararamdaman ng isang tao sa pamamagitan ng mukha
She had a worried look
May nag-aalalang ekspresyon sa mukha niya
tumingin
ituon ang mga mata sa isang bagay
Look at the bird
Tumingin ka sa ibon
magmukha
tila may isang partikular na anyo o kalagayan
He looks tired
Mukha siyang pagod
hiwalay
Sa eksenainihahain nang magkahiwalay sa pangunahing putahe
I want fries on the side
Gusto ko ng fries sa hiwalay na lalagyan
raket
karagdagang gawain bukod sa pangunahing trabaho
He works as a driver on the side
May raket siyang pagmamaneho bilang dagdag na kita
lihim
sa paraang hindi lantad o nakatago
He did it on the side
Ginawa niya ito nang lihim
panig
posisyon ng pagsang-ayon o pakikipag-alyansa
Are you on the side of justice
Nasa panig ka ba ng katarungan
manatili
Sa eksenaang manatili sa isang partikular na lokasyon o pwesto
Please sit in your assigned seat
Pakimanatili sa iyong nakatalagang upuan
umupo
ang pagpapahinga ng katawan sa puwet habang sinusuportahan ng upuan o lupa ang bigat
I want to sit on this chair
Gusto kong umupo sa upuang ito
magpakuha
ang pag-upo para iguhit o kunan ng litrato ng isang artista o potograpo
I have to sit for my portrait
Kailangan kong magpakuha para sa aking larawan
maupo
ang pagiging nasa posisyong nakaupo
You can sit here and rest
Maaari kang maupo rito at magpahinga
pagaupuin
ang pagpapahintulot sa isang tao na umupo
Please sit the guests at the table
Pakiusap ay pagaupuin ang mga bisita sa mesa
umupo
paglalagay ng katawan sa upuan o ibang patag na ibabaw
Please sit on this chair
Pakiusap umupo ka sa silyang ito
hindi sumali
piliing hindi makibahagi sa isang bagay
I will sit out the game
Hindi ako sasali sa laro
sanggol
Sa eksenanapakabatang bata na hindi pa marunong maglakad o magsalita
Babies cry when they are hungry
Umiiyak ang mga sanggol kapag sila ay gutom
manggagawa
Sa eksenaisang taong nagtatrabaho sa isang trabaho
He is a hard worker
Siya ay isang masipag na manggagawa
busina
Sa eksenaang paggawa ng malakas na tunog gamit ang busina
Do not honk the car horn
Huwag mong businan ang sasakyan
aso
Sa eksenaisang karaniwang alagang hayop na may apat na paa
The dog is playing in the park
Naglalaro ang aso sa parke
lampin
Sa eksenatelang isinusuot ng mga sanggol upang sumipsip ng dumi
The baby needs a clean diaper
Kailangan ng sanggol ng malinis na lampin
adult diaper
isang uri ng damit na sumisipsip ng dumi para sa matatanda
The patient needs a fresh adult diaper
Kailangan ng pasyente ng malinis na adult diaper
magpalit ng lampin
ang paglalagay ng bagong lampin sa sanggol
I need to diaper the baby now
Kailangan ko nang palitan ng lampin ang sanggol ngayon
mas kaunti
Sa eksenamaliit na dami o bilang
I have less money now
May mas kaunti akong pera ngayon
magdasal
humiling sa Diyos ng proteksyon o tulong
Pray for peace
Magdasal para sa kapayapaan
di-mabilang
masyadong marami para bilangin
There are countless stars
Di-mabilang ang mga bituin
wala
hindi pagkakaroon ng isang bagay
She is fearless
Wala siyang takot
hindi gaanong
sa mas maliit na antas
She was less tired today
Hindi siya gaanong pagod ngayon
mas mababa sa inaasahan
hindi kasinghusay ng inaasahan
The result was less than expected
Mas mababa sa inaasahan ang resulta
papuri
Sa eksenapagbanggit ng magandang bagay tungkol sa isang tao
She gave him a nice compliment
Nagbigay siya ng magandang papuri sa kaniya
maganda
Sa eksenakaaya-aya sa paningin
That is a nice dress
Maganda ang damit na iyan
masaya
Sa eksenanakalulugod o nakakatuwa
It was a nice day
Masaya ang araw na ito
mabait
palakaibigan o kaaya-ayang ugali
You are a nice person
Mabait kang tao
mahalaga
Sa eksenamaging makabuluhan o may kaugnayan
It does not matter to me
Hindi ito mahalaga sa akin
usapin
paksa o sitwasyon na kailangang tugunan
It is a private matter
Ito ay isang pribadong usapin
sandali
maikling yugto ng oras
It happened in a matter of seconds
Nangyari ito sa loob ng ilang sandali
bagay
ang materyal na bumubuo sa lahat ng pisikal na bagay
Everything is made of matter
Ang lahat ay binubuo ng mga bagay
kahalagahan
katangian ng pagiging mahalaga
Your opinion matters
Mahalaga ang iyong opinyon
problema
isang sitwasyon o bagay na hindi tama
We need to fix this matter
Kailangan nating ayusin ang problemang ito
kalagayan
isang sitwasyon o bagay na nangyayari o pinag-iisipan
The matter has changed since then
Nagbago na ang kalagayan mula noon
paksa
bagay na tinatalakay o pinag-uukulan ng pansin
The matter came up at the meeting
Napag-usapan ang paksa sa pulong
sa aking palagay
Sa eksenaayon sa sariling opinyon o pananaw
Personally I prefer tea over coffee
Sa aking palagay mas gusto ko ang tsaa kaysa sa kape
personal
ginawa mismo ng isang tao o para sa isang partikular na tao
I greeted the guests personally
Personal kong binati ang mga panauhin
sanggol
Sa eksenaisang napakabatang bata
The baby is sleeping in the crib
Natutulog ang sanggol sa duyan
sinta
Sa eksenaisang palayaw o tawag na puno ng pagmamahal para sa isang tao
How are you my baby
Kamusta ka na aking sinta
isip-bata
taong kumikilos nang hindi pa hinog o matanda ang pag-iisip
Stop acting like a baby
Huwag kang kumilos na parang isip-bata
supling
isang napakabatang hayop
The baby bird is in the nest
Ang supling na ibon ay nasa pugad
napakalaki
Sa eksenalabis na malaki ang sukat o dami
He lives in a huge house
Nakatira siya sa isang napakalaking bahay
napakalaki
lubhang mahalaga o makabuluhan
This is a huge decision
Napakalaking desisyon nito
magkaiba
Sa eksenahindi pareho o hindi magkatulad
They have different hobbies
Magkaiba sila ng mga libangan
bumalik
Sa eksenapumunta muli sa isang lugar o tao
Please come back home soon
Pakibalik kaagad sa bahay
muling sumikat
maging uso o matagumpay muli matapos ang mahabang panahon
Retro fashion has come back
Muling sumikat ang mga lumang moda
mahirap
Sa eksenahindi madali
This test is hard
Mahirap ang pagsusulit na ito
matapang
may halong alkohol
This is a hard drink
Matapang ang inuming ito
matigas
hindi malambot
The rock is hard
Matigas ang bato
mahigpit
pagtrato sa isang tao nang hindi mabait o sobrang higpit
The coach was hard on the players
Masyadong mahigpit ang coach sa mga manlalaro
nang husto
nang may malaking pagsisikap
She worked hard all day
Buong araw siyang nagsikap nang husto
nang buong lakas
gamit ang matinding puwersa
He pushed hard against the door
Itinulak niya nang buong lakas ang pinto
matibay
sapat na matatag at malinaw upang mapagkatiwalaan
We need hard evidence
Kailangan natin ng matibay na ebidensiya
personal
Sa eksenanagaganap habang magkaharap ang mga tao
We had a meeting in person
Nagkaroon kami ng pulong nang personal
kabayo
Sa eksenamalaking hayop na ginagamit sa pagsakay
I ride my horse every morning
Sumasakay ako sa aking kabayo tuwing umaga
horsepower
yunit na ginagamit upang sukatin ang lakas ng makina
The car has two hundred horsepower
Ang kotse ay may dalawang daang horsepower
pagkakataon
Sa eksenaisang panahon kung kailan maaari kang gumawa ng isang bagay
You have a chance to study
May pagkakataon kang mag-aral
posibilidad
Sa eksenaang tsansa na mangyari ang isang bagay
There is a chance of rain
May posibilidad ng ulan
panganib
ang posibilidad na may mangyaring masama
Do not take a chance with your health
Huwag isapalaran ang iyong kalusugan
marami
Sa eksenamalaking dami o bilang
It costs a lot of money
Nagkakahalaga ito ng maraming pera
istante
Sa eksenaestrukturang ginagamit upang paglagyan o pagdisplay ng mga gamit
Place the lamp on the stand
Ilagay ang lampara sa istante
manatili
nasa isang partikular na posisyon o kalagayan
The house stands on a hill
Nakatayo ang bahay sa isang burol
magtiis
kayang tanggapin ang isang bagay na hindi kaaya-aya
I cannot stand the noise
Hindi ko kayang tiisin ang ingay
nakatayo
nasa mga paa at tuwid ang katawan
I stand by the door
Nakatayo ako malapit sa pinto
magmakaawa
Sa eksenahumingi ng isang bagay nang may matinding pagmamadali o pagdadalamhati
I beg you to stay with me
Nagmamakaawa ako sa iyo na manatili ka sa akin
mamalimos
humingi ng tulong o pera sa ibang tao
He is begging for money on the street
Namamalimos siya ng pera sa kalsada
hukbong sandatahan
Sa eksenamalaking grupo ng mga sundalong organisado
The army marched through the city
Nagmartsa ang hukbong sandatahan sa buong lungsod
bumuti
Sa eksenamaging mas maayos o maging mas masigla
Business will pick up next year
Bubuti ang negosyo sa susunod na taon
sundo
puntahan at kunin ang isang tao o bagay
I will pick up my friend at the airport
Susunduin ko ang kaibigan ko sa paliparan
pulutin
buhatin ang isang bagay o puntahan ang isang tao
Please pick up the pen on the floor
Pakipulot ang panulat sa sahig
buhatin
hawakan o itaas ang isang bagay gamit ang kamay
Pick up the box carefully
Buhatin mo nang maingat ang kahon
mapansin
makita o maging mulat sa isang bagay
Did you pick up any clues
May napansin ka bang mga palatandaan
magpatuloy
magsimulang muli matapos huminto
Let us pick up where we left off
Magpatuloy tayo kung saan tayo huminto
sumagot
ang pagtugon sa tawag sa telepono
Please pick up the phone
Pakisagot ang telepono
sagutin
ang pagtanggap sa tawag sa telepono kapag tumutunog ito
Please pick up the phone
Pakisagot ang telepono
matutunan
ang pagkuha ng kaalaman o kakayahan
I want to pick up a new language
Gusto kong matutunan ang isang bagong wika
kumuha
makakuha o magkaroon ng isang bagay
You should pick up some new skills
Dapat kang kumuha ng mga bagong kasanayan
mapansin
mapansin o marinig ang isang bagay
I picked up a faint sound
Napansin ko ang mahinang tunog
lumakas
maging mas malakas o mas matindi
The wind picked up
Lumakas ang hangin
makakuha
kumuha o bumili ng isang bagay
I picked up some bread at the store
Bumili ako ng tinapay sa tindahan
matalo
Sa eksenahindi magtagumpay sa isang laban laro o patimpalak
They did not lose the game
Hindi sila natalo sa laro
mawalan
Sa eksenahindi na magkaroon ng isang bagay
I did not lose my hope
Hindi ako nawalan ng pag-asa
mawala
hindi alam kung nasaan ang isang tao o bagay
Did you lose your keys
Nawala mo ba ang iyong mga susi
hindi masundan
hindi kayang intindihin ang ipinapaliwanag
I lose your point
Hindi ko masundan ang punto mo
mabaliw
mawalan ng kakayahang mag-isip nang normal
He may lose his mind
Baka mabaliw siya
pumayat
maging mas magaan dahil nabawasan ng timbang
She wants to lose weight
Gusto niyang pumayat
taong walang silbi
Sa eksenaimpormal na salita para sa taong itinuturing na hangal o inutil
He is such a lazy sack
Siya ay isang tamad na taong walang silbi
sako
malaking lalagyan para sa pagtatago o pagdadala ng mga gamit
The sack is filled with rice
Ang sako ay puno ng bigas
tanggalin
puwersahang pauwiin ang isang tao mula sa trabaho
He was sacked for being late
Tinanggal siya sa trabaho dahil sa pagiging huli
pagnakawan
pagnanakaw o pagwasak sa mga bagay sa isang lugar gamit ang dahas
The soldiers sacked the city
Pinagnakawan ng mga sundalo ang lungsod
gusto
Sa eksenaang paghahangad o paghingi ng isang bagay
I want an apple
Gusto ko ng mansanas
maghanap
ang pagsisikap na makita o makuha ang isang tao
The police want the criminal
Naghahanap ang pulis ng kriminal
magabot
Sa eksenaiabot ang isang bagay sa isang tao
Please give me the pen
Pakiabot sa akin ang bolpen
magdulot
maging sanhi ng isang bagay sa isang tao
This medicine will give you relief
Magdudulot sa iyo ng ginhawa ang gamot na ito
magbigay
magsabi ng impormasyon sa ibang tao
Can you give me the answer
Maaari mo bang ibigay sa akin ang sagot
talikuran
tumigil sa pagkakaroon o paggawa ng isang bagay
She gave up smoking
Itinigil niya ang paninigarilyo
bigyan ng panahon
maglaan sa isang tao ng takdang haba ng panahon
The teacher gave us an hour to finish
Binigyan kami ng guro ng isang oras para matapos
hamunin nang husto
magbigay sa isang tao ng matinding kakompetensiya
The new team gave the champions strong competition
Matinding hinamon ng bagong koponan ang mga kampeon
isaalang-alang
pag-isipan ang isang bagay habang nagpapasya
Give the cost some thought before you decide
Isaalang-alang ang gastos bago ka magpasya
kung isasaalang-alang
kapag isinama sa pag-iisip o pagpapasya ang isang bagay
Given her experience she is right for the job
Kung isasaalang-alang ang kanyang karanasan bagay siya sa trabaho
tingnan nang
ituon ang tingin sa isang tao sa isang partikular na paraan
He gave me a strange look
Tiningnan niya ako nang pagtataka
pahintulutan
payagan ang isang tao na magkaroon o gumawa ng isang bagay
They gave her permission to leave
Pinahintulutan nila siyang umalis
may tendensiyang
malamang na gumawa o magkaroon ng isang bagay
He is given to making jokes
May tendensiya siyang magbiro
mangako
magsabi na tiyak na gagawin o ibibigay ang isang bagay
She gave her word to help
Nangako siyang tutulong
ialay ang buhay
mamatay o sumuong sa panganib ng kamatayan para sa isang tao o bagay
He gave his life for his country
Inialay niya ang kanyang buhay para sa kanyang bansa
subwey
Sa eksenaisang sistema ng tren na nasa ilalim ng lupa
The subway is fast
Mabilis ang subwey
subway
isang uri ng tindahan ng sandwich
I want to eat at Subway
Gusto kong kumain sa Subway
palitan
Sa eksenapaglalagay ng isang bagay sa halip ng isa pa
Please replace the broken bulb
Paki palitan ang sirang bombilya
kamalian
Sa eksenaisang bagay na hindi tama o mali
I made a small mistake
Nakagawa ako ng maliit na kamalian
mapagkamalan
isiping iba ang isang bagay kaysa sa katotohanan nito
I mistook him for my friend
Napagkamalan ko siya na aking kaibigan
wala
Sa eksenawalang kahit sinong tao
No one knows the answer
Walang nakakaalam ng sagot
kahit sino
kahit sinong tao
No one can enter the room
Kahit sino ay hindi makakapasok sa silid
pa rin
Sa eksenanagpapatuloy hanggang sa kasalukuyan
Is he still here
Narito pa rin ba siya
tahimik
hindi gumagalaw
Please stand still
Pakiusap tumayo ka nang tahimik
gayunpaman
sa kabila ng sinabi
I am tired but I will still go
Pagod ako ngunit gayunpaman ay pupunta pa rin ako
nasa hustong gulang
Sa eksenataong nasa tamang edad na
You must be an adult to vote
Kailangan mong nasa hustong gulang para bumoto
lubos
Sa eksenasa isang ganap o kumpletong paraan
She is tired out
Siya ay lubos na pagod
nasa labas
Sa eksenahindi nasa loob ng gusali o silid
They are playing out in the garden
Naglalaro sila sa labas ng hardin
ibunyag
Sa eksenahayaang malaman ang isang bagay
The truth will come out soon
Mabubunyag din ang katotohanan sa lalong madaling panahon
labas
mula sa loob patungo sa labas
He ran out of the house
Tumakbo siya palabas ng bahay
kaluluwa
Sa eksenaang hindi materyal na bahagi ng isang tao
He believes in the immortality of the soul
Naniniwala siya sa kawalang-kamatayan ng kaluluwa
tao
isang indibidwal na itinuturing bilang isang buhay
Every soul deserves respect
Karapat-dapat igalang ang bawat tao
plano
Sa eksenaisang ideya o pagsasaayos para sa paggawa ng isang bagay
I have a plan for tomorrow
May plano ako para bukas
magplano
gumawa ng pagsasaayos upang gawin ang isang bagay
I plan to visit my friend
Magpaplano akong bisitahin ang aking kaibigan
bawasan
Sa eksenagawing hindi gaanong mahalaga ang isang bagay
The noise takes away from the beauty of the view
Binabawasan ng ingay ang ganda ng tanawin
ilayo
ilipat ang isang bagay mula sa isang lugar patungo sa iba
Take away your things from here
Ilayo mo ang iyong mga gamit mula rito
malinamnam
Sa eksenamay napakagandang lasa
This cake is delicious
Napakalinamnam ng keyk na ito
masarap
lubhang nakalulugod o nakasisiyang karanasan
The vacation was delicious
Napakasarap ng bakasyon
bilyon
Sa eksenabilang na isang libong milyon
The company made a billion dollars
Kumita ang kumpanya ng isang bilyong dolyar
bilyon
isang napakalaking bilang na katumbas ng isang libong milyon
The star is a billion light years away
Ang bituin ay isang bilyong taong liwanag ang layo
kailangan
Sa eksenaang inaasahan o kinakailangang gawin ng isang tao
You only need to sign the form
Kailangan mo lang pirmahan ang form
lamang
Sa eksenahindi hihigit sa isang tiyak na bilang
I have only five pesos
Mayroon lamang akong limang piso
tanging
Sa eksenanag-iisa at walang katulad
She is my only friend
Siya ang aking tanging kaibigan
sipang paikot
Sa eksenaisang sipa kung saan iniikot ang binti sa malapad na arko upang tamaan ang target
He performed a roundhouse kick
Nagsagawa siya ng sipang paikot
magsalita
Sa eksenaang pagbigkas ng mga salita upang magpahayag ng iniisip
He wants to talk to you
Gusto niyang makipag-usap sa iyo
hikayatin
ang pagpapakilos sa isang tao upang sumang-ayon sa isang bagay
She talked him into joining the trip
Hinikayat niya itong sumama sa biyahe
panigurado
Sa eksenasiguraduhin na ang isang pangyayari ay magaganap
Make sure to bring your umbrella
Paniguraduhin mong dalhin ang iyong payong
sigurado
walang pag-aalinlangan o tiyak sa isang bagay
I am sure that he is coming
Sigurado akong darating siya
kumpirmahin
suriin kung ang isang impormasyon ay totoo o tama
Make sure the details are correct
Kumpirmahin mo kung tama ang mga detalye
kambal
Sa eksenaisa sa dalawang anak na ipinanganak nang sabay
They are identical twins
Sila ay magkamukhang kambal
maganap
Sa eksenamagkaroon ng isang pangyayari
A miracle happened
May naganap na himala
mangyari
magkaroon ng kaganapan na may epekto sa isang tao
It happened to me yesterday
Nangyari ito sa akin kahapon
mangyari
maganap o makaapekto sa isang tao o bagay
What happened to the car?
Ano ang nangyari sa kotse?
musika
Sa eksenamga tunog na isinaayos sa paraang nakalulugod
I love listening to music
Mahilig akong makinig ng musika
problema
isang mahirap o hindi kanais-nais na sitwasyon
We are in a lot of music here
Napakarami nating problema rito
magaling
Sa eksenamay positibo o kanais-nais na kalidad
This is a good book
Magaling ang librong ito
kabutihan
isang bagay na nakakatulong o kapaki-pakinabang
Doing good is important
Mahalaga ang paggawa ng kabutihan
napakabuti
ginagamit upang bigyang-diin ang antas ng isang pang-uri
It is good and hot outside
Napakabuti at mainit sa labas
sige
salitang nagpapahayag ng pagsang-ayon o pagsuporta
Good, let's begin
Sige, magsimula na tayo
bagay
angkop upang maayos na magtrabaho o mamuhay nang magkakasama
They are good roommates
Magkakasundo silang magkasama sa bahay
napakahusay
may pinakamataas na kalidad o pinakapaborable
This is a good camera
Napakahusay ng kamerang ito
mas mahusay
may mas mataas na kalidad o mas angkop
The new version is good
Mas mahusay ang bagong bersyon
malamang
may malaking posibilidad na mangyari
There is a good chance of rain
Malamang na uulan
mas mainam
higit na angkop kaysa sa iba
This route is good for us
Mas mainam para sa atin ang rutang ito
kasiya-siya
nagdudulot ng saya o ligaya
We had a good time
Naging kasiya-siya ang oras namin
mabuti
may kanais-nais na katangian
Fresh air is good for you
Mabuti para sa iyo ang sariwang hangin
mahusay
may kakayahang gumawa ng isang bagay nang mahusay
She is good at cooking
Mahusay siyang magluto
kahit
Sa eksenaginagamit upang ipakita ang isang bagay na nakakagulat o matindi
He did not even say thank you
Hindi man lang siya nagpasalamat
pantay
walang utang o kalamangan sa magkabilang panig
Now we are even
Pantay na tayo ngayon
pantayin
ang paggawa ng pagsisikap upang gawing patas ang isang bagay
We should even the playing field
Dapat nating pantayin ang laban
maliit
isang mas maliit na bilang o dami
He has an even smaller piece than mine
Mas maliit ang piraso niya kaysa sa akin
palo
Sa eksenapagtama nang may puwersa sa isang tao o bagay
Do not hit the ball too hard
Huwag mong paluin nang malakas ang bola
patok
Sa eksenaisang tao o bagay na sikat o matagumpay
The new song is a big hit
Patok na patok ang bagong kanta
pumunta
ang pagtungo sa isang lugar
Let us hit the gym later
Pumunta tayo sa gym mamaya
pasunurin
piliting sundin ng isang tao ang isang tuntunin
The coach hit the team with a strict rule
Pinapasunod ng coach ang koponan sa isang mahigpit na tuntunin
matinding makaapekto
magkaroon ng malakas na epekto sa isang tao
The news hit her hard
Matinding nakaapekto sa kanya ang balita
makina
Sa eksenakagamitan na gumagawa ng partikular na gawain
This machine helps wash clothes
Nakakatulong ang makinang ito sa paglalaba ng damit
organisasyon
makapangyarihang grupo na kumokontrol sa mga gawaing politikal
The political machine won the election
Nanalo ang organisasyong politikal sa halalan
pelikula
Sa eksenaisang kuwentong ipinapakita sa sinehan o sa telebisyon
I watched a funny movie
Nanood ako ng nakakatawang pelikula
sagot
Sa eksenaisang tugon sa isang katanungan
She gave a quick answer
Nagbigay siya ng mabilis na sagot
mali
hindi tama o hindi gumagana nang maayos
Your answer is wrong
Mali ang iyong sagot
tanong
isang pangungusap o parirala na ginagamit upang humingi ng impormasyon
I have an answer for you
May tanong ako para sa iyo
solusyon
ang tamang paraan upang lutasin ang isang problema
We found the answer to the puzzle
Nahanap namin ang solusyon sa puzzle
sumagot
tumugon sa tawag o tanong
She answered the question
Sinagot niya ang tanong
pakuluan
Sa eksenapainitin ang likido hanggang sa bumula ito
Boil the water for tea
Pakuluan ang tubig para sa tsaa
magalit
maging sobrang galit
She started to boil with rage
Nagsimula siyang magalit nang husto
maglaga
magluto ng pagkain sa kumukulong tubig
I need to boil the eggs
Kailangan kong maglaga ng mga itlog
pigsa
masakit at mapulang pamamaga sa balat
She has a painful boil on her arm
Mayroon siyang masakit na pigsa sa kanyang braso
kinakabahan
Sa eksenanag-aalala o natatakot sa maaaring mangyari
I feel nervous about the test
Kinakabahan ako sa pagsusulit
nerbyos
nauukol sa sistema ng katawan na kumokontrol sa pagtugon sa mga stimulus
He studies the nervous system
Nag-aaral siya tungkol sa sistemang nerbyos
telepono
Sa eksenakasangkapan para sa pagtawag
The phone is ringing
Tumutunog ang telepono
tumawag
makipag-usap sa pamamagitan ng telepono
I will phone you later
Tatawagan kita mamaya
cellphone
aparatong ginagamit upang tawagan o padalhan ng mensahe ang mga tao
My phone is in my bag
Nasa bag ko ang cellphone ko
medyo
Sa eksenasa maliit na antas o bahagi
It is kind of cold today
Medyo malamig ngayong araw
uri
pangkat na may pagkakatulad sa katangian
They are the same kind of people
Sila ay parehong uri ng mga tao
siguro
Sa eksenanagpapahayag ng kawalan ng katiyakan
Maybe he will come today
Siguro ay darating siya ngayong araw
posibilidad
isang bagay na maaaring mangyari o maging totoo
It is a maybe but not certain
Isang posibilidad ito ngunit hindi sigurado
bumaba
Sa eksenaang pagkilos patungo sa mas mababang lugar
Please come down from the roof
Pakiusap bumaba ka mula sa bubong
nakasalalay
ang pagpapasya o pagtatakda batay sa isang tiyak na dahilan
It comes down to your hard work
Nakasalalay ito sa iyong pagsusumikap
mabawasan
ang pagpunta sa mas mababang lebel o pagliit ng presyo at dami
The prices of rice will come down
Ang mga presyo ng bigas ay mababawasan
maghigpit
ang pagiging napakastrikto o malupit sa isang tao
The teacher will come down on the lazy students
Maghihigpit ang guro sa mga tamad na estudyante
bumagsak
paggalaw mula sa mataas patungo sa mababang lugar
The rain is coming down
Bumabagsak ang ulan
bumaba
paggalaw mula sa isang mataas na lugar patungo sa mababa
Please come down from the ladder
Pakiusap bumaba ka na sa hagdan
dumayo
paglalakbay patungo sa isang lugar mula sa malayo
They will come down to visit us next week
Sila ay dadayo para bisitahin tayo sa susunod na linggo
bumagsak
ang pagkasira o paghina ng isang bagay hanggang sa mahulog
The old roof came down
Bumagsak ang lumang bubong
tagabilang
Sa eksenataong nagbibilang ng mga bagay
The counter finished his work
Natapos na ng tagabilang ang kanyang gawain
pangbilang
makina na nagbibilang o nagpapakita ng mga numero
This digital counter works well
Maayos ang takbo ng digital na pangbilang na ito
sumalungat
magpahayag ng hindi pagsang-ayon sa isang argumento
He tried to counter her claim
Sinubukan niyang sumalungat sa kanyang pahayag
patungan
patag na bahagi para sa paghahanda ng pagkain o paglilingkod sa mga mamimili
Put the tray on the counter
Ilagay ang tray sa patungan
umalis
Sa eksenalumayo mula sa isang lugar
Please leave the room
Pakiusap umalis ka sa silid
iwan
Sa eksenahayaang manatili ang isang bagay sa kinalalagyan nito
Do not leave the door open
Huwag mong iwanang bukas ang pinto
mag-iwan
magbigay ng isang bagay sa ibang tao
Leave the money on the table
Mag-iwan ka ng pera sa ibabaw ng mesa
bakasyon
panahon kung kailan pinapayagan kang lumiban sa trabaho
He is on sick leave today
Siya ay naka-sick leave ngayon
huwag gambalain
huwag abalahin o guluhin ang isang tao
Please leave her alone
Pakiusap huwag mo siyang gambalain
mag-iwan
maging sanhi upang may manatili
The leak left a puddle on the floor
Nag-iwan ng maliit na lawa sa sahig ang tagas
panatilihing
gawin o hayaang manatili ang isang bagay sa isang partikular na kalagayan
Leave the window open
Panatilihing bukas ang bintana
ipagkatiwala
ipaubaya sa isang tao ang pag-aalaga sa isang bagay
I left my dog with my neighbor
Ipinagkatiwala ko sa kapitbahay ko ang aso ko
umalis
lumayo mula sa isang tao o lugar
We leave the office at five
Umaalis kami sa opisina nang alas singko
iwanan
umalis nang hindi isinasama ang isang bagay
She left her umbrella on the bus
Iniwan niya ang payong niya sa bus
ilagay
magposisyon ng isang bagay sa isang lugar
Leave the keys on the table
Ilagay ang mga susi sa mesa
magsabi
sabihin o itala ang isang mensahe
Leave a short message after the beep
Magsabi ng maikling mensahe pagkatapos ng tunog
magpadala
magrekord o magpadala ng mensahe para sa isang tao
I left a message for Ana
Nagpadala ako ng mensahe para kay Ana
kailanman
Sa eksenasa anumang oras sa iyong buhay
Have you ever seen a ghost
Nakakita ka na ba kailanman ng multo
palagi
sa lahat ng oras
He is ever happy
Siya ay palaging masaya
sadyang
ginagamit para bigyang diin ang isang pahayag
How ever did you do that
Paano mo sadyang nagawa iyon
kailanman
mula sa isang takdang panahon sa nakaraan hanggang sa kasalukuyan
Have you ever seen a whale
Nakakita ka na ba kailanman ng balyena
magbayad
Sa eksenamagbigay ng salapi kapalit ng isang bagay
I need to pay for the book
Kailangan kong magbayad para sa libro
sulit
karapat-dapat sa ginugol na panahon o pagsisikap
It pays to study hard
Sulit ang pag-aaral nang mabuti
magtuon
magbigay ng pansin o respeto sa isang bagay
Pay attention to the lesson
Magtuon ng pansin sa aralin
magdusa
makaranas ng masama dahil sa isang ginawa
You will pay for your mistakes
Magdurusa ka sa iyong mga pagkakamali
dalawin
pumunta at magpalipas ng oras kasama ang isang tao
I will pay her a visit
Dadalawin ko siya
sige
Sa eksenaginagamit upang magpahayag ng pagsang-ayon
Okay I will go with you
Sige sasama ako sa iyo
ayos
Sa eksenanasa mabuti o katanggap-tanggap na kalagayan
Is the food okay
Ayos ba ang pagkain
oey
Sa eksenaginagamit upang simulan ang pangungusap o kumuha ng atensyon
Okay let us start the meeting
Oey magsimula na tayo sa pagpupulong
ha
ginagamit upang tiyakin kung sumasang-ayon o nakauunawa ang isang tao
We meet at noon, okay?
Magkita tayo ng tanghali, ha?
mabalam
Sa eksenamaging sanhi ng pagkahuli ng isang tao o bagay
The traffic held us up
Nabalam kami dahil sa trapik
makayanan
mapagtagumpayan ang isang mahirap na sitwasyon
He will hold up well under stress
Makakayanan niya ang matinding pagod
holdapin
pagnakawan ang isang tao gamit ang sandata
They tried to hold up the bank
Tinangka nilang holdapin ang bangko
alayan
panatilihing nakataas ang isang bagay
These pillars hold up the roof
Inaalayan ng mga haliging ito ang bubong
kakaiba
Sa eksenahindi inaasahan at nakakatuwa
That was a wild idea
Napakakaiba ng ideyang iyon
ligaw
hindi kontrolado o walang disiplina
The wild boy ran through the room
Tumakbo ang ligaw na bata sa loob ng silid
ilahas
namumuhay sa kalikasan at hindi inaalagaan ng tao
Tigers are wild animals
Ang mga tigre ay mga hayop na ilahas
suliranin
Sa eksenaisang bagay na pinag-aalalahanin o kahirapan
We need to discuss this issue
Kailangan nating pag-usapan ang suliraning ito
edisyon
Sa eksenamagasing o pahayagang inilimbag para sa tiyak na panahon
I read the latest issue of the magazine
Binasa ko ang pinakabagong edisyon ng magasin
maglabas
opisyal na pagbibigay ng isang bagay
The bank will issue a new card
Maglalabas ang bangko ng bagong card
magdaos
Sa eksenamag-organisa at magpatakbo ng isang okasyon
They will throw a party tonight
Magdadaos sila ng party mamayang gabi
kumot
manipis na sapin para sa kama o sopa
I need a warm throw for the sofa
Kailangan ko ng mainit na kumot para sa sopa
gulantangin
gawing gulong-gulo o magulat ang isang tao
The sudden question really threw her
Ginulantang siya ng biglaang tanong
maghagis
magpakilos ng isang bagay sa himpapawid
Please throw the ball to me
Pakiusap ihagis mo ang bola sa akin
kanta
Sa eksenaisang piyesa ng musika na may mga salita
I heard a beautiful song
Nakarinig ako ng isang magandang kanta
bulok
Sa eksenamay napakababang kalidad
This is a crappy movie
Napakabulok ng pelikulang ito
magpalagay
Sa eksenaang isipin na ang isang bagay ay totoo kahit walang pruweba
I suppose he is at home
Ipinapalagay kong nasa bahay siya
inaasahan
Sa eksenaang kailangang gawin ng isang tao ayon sa utos o tungkulin
You are supposed to be here early
Inaasahan kang makakarating dito nang maaga
layunin
ang may tiyak na plano o intensyon sa ginagawa
The trip is supposed to be fun
Ang paglalakbay ay layuning maging masaya
tama
Sa eksenatotoo o tumpak
Your answer is right
Ang sagot mo ay tama
karapatan
legal o moral na paghahabol sa isang bagay
Education is a human right
Ang edukasyon ay isang karapatang pantao
kanan
ang panig na katapat ng kaliwa
Turn right at the corner
Lumiko sa kanan sa kanto
mismo
nang tuwiran o may ganap na katumpakan
The answer is right here
Nandito mismo ang sagot
sige
ginagamit upang magpakita ng pagsang-ayon o pagkaunawa
Right, I understand
Sige, naiintindihan ko
kanan
panig na katapat ng kaliwa
Turn right at the corner
Lumiko pakanan sa kanto
angkop
naaayon sa isang partikular na oras o layunin
This is the right tool for the job
Ito ang angkop na kagamitan para sa gawain
sayangin
Sa eksenagamitin ang isang bagay nang walang mabuting layunin
Do not waste your time
Huwag mong sayangin ang iyong oras
lasing
sobrang nakainom ng alak o gumamit ng droga
He was completely wasted at the party
Sobrang lasing siya sa party
basura
mga bagay na hindi na kailangan o gustong gamitin
Please put the waste in the bin
Pakilagay ang basura sa basurahan
manghina at pumayat
unti-unting humina at pumayat
He began to waste away
Unti-unti siyang nanghina at pumayat
magmay-ari
Sa eksenapagkakaroon ng isang bagay bilang pag-aari mo
Do you own this car
May-ari ka ba ng kotse na ito
sarili
ginawa nang mag-isa o walang tulong
I did it on my own
Ginawa ko ito nang mag-isa
manindigan
pagtanggap ng responsibilidad nang may tiwala sa sarili
You should own your mistakes
Dapat kang manindigan sa iyong mga pagkakamali
pag-aari nito
bagay na pag-aari mismo ng isang bagay
The machine has its own power source
May sarili nitong pinagmumulan ng kuryente ang makina
kasamahan
taong kabilang sa parehong grupo
She is one of our own
Kasama siya sa aming grupo
sariling
pag-aari ng isang partikular na tao
He has his own room
May sarili siyang silid
pakikipaglaban sa kalye
Sa eksenaawayan o labanan na nagaganap sa mga lansangan
Street fighting is dangerous
Mapanganib ang pakikipaglaban sa kalye
pagpapahalaga sa sarili
Sa eksenapakiramdam ng pagmamalaki at tiwala sa sarili
You should have self respect
Dapat kang magkaroon ng pagpapahalaga sa sarili
kaluwagan
Sa eksenapakiramdam na nabawasan ang pag-aalala o kalungkutan
She found comfort in his words
Nakahanap siya ng kaluwagan sa kanyang mga salita
aliwin
pagpapagaan ng loob ng isang taong malungkot o nag-aalala
He tried to comfort his crying friend
Sinubukan niyang aliwin ang kanyang kaibigang umiiyak
kaginhawaan
kalagayan ng pagiging relaks sa katawan
The new sofa offers great comfort
Nagbibigay ng malaking kaginhawaan ang bagong sofa
pag-aliw
pagtulong sa isang tao na hindi na gaanong malungkot o nag-aalala
Her words brought me comfort
Nagbigay sa akin ng aliw ang mga salita niya
mahulog
Sa eksenagumalaw pababa nang mabilis sa lupa
Do not let the glass fall
Huwag mong hayaang mahulog ang baso
taglagas
ang panahon sa pagitan ng tag-init at taglamig
The leaves change color in fall
Nagbabago ang kulay ng mga dahon tuwing taglagas
bumaba
gumalaw patungo sa mas mababang antas o dami
The prices of rice will fall
Bababa ang presyo ng bigas
mabigo
hindi magtagumpay sa paggawa ng isang bagay
Do not fall in your studies
Huwag kang mabigo sa iyong pag-aaral
maging
magsimulang magkaroon ng isang kalagayan
He fell ill
Nagkasakit siya
makaatang
maging tungkulin o pananagutan ng isang tao
The responsibility falls to Ana
Nakaatang kay Ana ang responsibilidad