

How I Met Your Mother — Season 2 Episode 2
Mga salita at kahulugan
490 salita
CEFR level
marahil
Sa eksenahalos tiyak o malaki ang posibilidad na mangyari
It will probably rain today
Marahil ay uulan ngayong araw
lumabas
Sa eksenamagpakita o umalis sa isang lugar
The sun will come out of the clouds
Lalabas ang araw mula sa mga ulap
makabangon
gumaling matapos ang isang mahirap na sitwasyon
He will come out of his depression soon
Makabangon sana siya agad mula sa kanyang depresyon
magmula
maging bunga o produkto ng isang pangyayari o proseso
Good things come out of hard work
Ang mabubuting bagay ay nagmumula sa pagsusumikap
magtapat
magsabi ng isang bagay nang matapat at direkta
She decided to come out of her silence
Nagpasya siyang magtapat mula sa kanyang pananahimik
paghahanap ng apartment
Sa eksenaang gawain ng paghahanap ng matitirhan
I am tired of apartment hunting
Pagod na ako sa paghahanap ng apartment
matagal
Sa eksenatumatagal ng mahabang panahon
The movie was very long
Napakatagal ng pelikula
lubha
Sa eksenasa malaking antas o halaga
It is long past the deadline
Lubha nang lampas ang oras sa takdang panahon
maghangad
ang labis na pagnanais sa isang bagay
I long for peace
Naghahangad ako ng kapayapaan
mahaba
sumusukat ng malaking distansya mula dulo hanggang dulo
This rope is very long
Napakahaba ng lubid na ito
manalo
Sa eksenamaging pinakamagaling o una sa isang kompetisyon
I want to win the game
Gusto kong manalo sa laro
makakuha
makuha ang isang bagay bilang resulta ng isang gawain
She worked hard to win his trust
Nagtrabaho siya nang mabuti para makuha ang tiwala niya
bumagay
magmukhang maganda ang isang bagay sa isang tao
That hat wins you well
Bumabagay sa iyo ang sumbrerong iyan
tagumpay
bagay na nagdudulot ng magandang resulta
Getting enough sleep is a win for your health
Isang tagumpay para sa kalusugan mo ang pagkakaroon ng sapat na tulog
nakakuha
Sa eksenaang makatanggap o makamit ang isang bagay
I got a gift
Nakakuha ako ng regalo
dumating
ang makarating sa isang lugar
I got home late
Dumating ako nang huli sa bahay
naging
ang magsimulang maging isang bagay
She got angry
Naging galit siya
naintindihan
ang maunawaan o marinig nang tama ang isang bagay
I got what you said
Naintindihan ko ang sinabi mo
nagkaroon
nagmay-ari o nagtaglay ng isang bagay
She got a new bicycle
Nagkaroon siya ng bagong bisikleta
sumakay
Sa eksenaumupo sa ibabaw ng isang hayop o sasakyan upang kontrolin ito
I like to ride my bike in the park
Gusto kong sumakay sa aking bisikleta sa parke
biyahe
isang paglalakbay gamit ang sasakyan
It is a long ride to the city
Mahabang biyahe ito patungo sa lungsod
puna
paulit-ulit na pagpuna o pagrereklamo sa isang tao
Stop riding your brother about his messy room
Itigil mo ang pagpuna sa kapatid mo tungkol sa kanyang magulong silid
dahil sa
Sa eksenabilang resulta ng isang bagay
She did it out of kindness
Ginawa niya ito dahil sa kabutihan
labas
paggalaw mula sa loob patungo sa labas ng isang lugar
He walked out of the room
Naglakad siya palabas ng silid
hindi kasama
hindi isinasama ang isang tao o bagay
Leave him out of the plan
Huwag mo siyang isama sa plano
mula sa
nagmumula sa isang lugar o pinagmulan
I came out of the store
Galing ako sa tindahan
mula sa pangkat
kinuha mula sa isang grupo
Pick one out of the ten
Pumili ka ng isa mula sa sampu
galing sa loob
nagmumula sa loob ng isang bagay
Take the toy out of the box
Kunin mo ang laruan mula sa loob ng kahon
ubos na
wala nang natitirang suplay ng isang bagay
We are out of milk
Ubos na ang gatas namin
kulang sa
kawalan ng isang katangian o bagay
He is out of energy
Wala na siyang lakas
umalis
paglayo mula sa isang bagay
Get out of my way
Umalis ka sa daan ko
hindi na bahagi
hindi na kasali sa isang grupo o sitwasyon
They are out of the game
Hindi na sila kasali sa laro
wala na
hindi na nagmamay-ari o mayroon ng isang bagay
She is out of options
Wala na siyang ibang pagpipilian
hindi nasa loob
hindi nasa loob o bahagi ng isang bagay
The dog is out of the house
Ang aso ay wala sa loob ng bahay
sa labas
hindi nasa loob ng isang lugar
He stood out of the building
Tumayo siya sa labas ng gusali
ilabas
pagkuha sa isang tao o bagay mula sa isang lugar
Take the paper out of the bag
Ilabas mo ang papel mula sa bag
kunan
pagkuha ng isang bagay mula sa isang tao o lugar
He took the money out of my pocket
Kinuha niya ang pera mula sa bulsa ko
wala
hindi na pagkakaroon ng isang bagay
They are out of water
Wala na silang tubig
hindi na kasali
hindi na nakikibahagi sa isang bagay
He is out of the competition
Hindi na siya kasali sa paligsahan
wala na sa
hindi na nasa isang kalagayan o sitwasyon
The patient is out of danger
Wala na sa panganib ang pasyente
gusto
Sa eksenaang paghahangad o paghingi ng isang bagay
I want an apple
Gusto ko ng mansanas
maghanap
ang pagsisikap na makita o makuha ang isang tao
The police want the criminal
Naghahanap ang pulis ng kriminal
kasuklaman
Sa eksenaang matinding hindi pagkakagusto sa isang bagay o tao
I hate broccoli
Sinasuklaman ko ang brokoli
sambitin
magbigkas ng mga salita
Do not hate bad words
Huwag mong sambitin ang mga masasamang salita
pagkamuhi
isang matinding damdamin ng hindi pagkakagusto sa isang bagay o tao
Hate is a destructive emotion
Ang pagkamuhi ay isang mapanirang damdamin
mabasag
Sa eksenamaging pira-piraso o hindi na gumagana
Don't break the glass
Huwag mong mabasag ang baso
pahinga
maikling sandali upang tumigil sa trabaho o gawain
Let us take a break
Magpahinga muna tayo
lumabag
hindi sumunod sa tuntunin o batas
Do not break the rules
Huwag kang lumabag sa mga tuntunin
magbalita
magbigay ng impormasyon sa ibang tao
They will break the news today
Magbabalita sila ngayong araw
tapusin
tuluyang ihinto ang isang relasyon o gawain
They broke off their partnership
Tinapos nila ang kanilang pagsosyo
pag-atake ng sakit sa isip
biglaang yugto ng malubhang karamdaman sa pag-iisip
He had a brief mental break
Nagkaroon siya ng panandaliang pag-atake ng sakit sa isip
mabasag
mahiwalay sa mga piraso
The glass broke on the floor
Nabagsak at nabasag ang baso sa sahig
palayain
tulungang makatakas ang isang tao mula sa isang lugar
They broke him free from the prison
Tinulungan nila siyang makatakas mula sa bilangguan
putulin
ihinto ang pagpapatuloy ng isang bagay
A loud noise broke the silence
Pinutol ng malakas na ingay ang katahimikan
alisin
wakasan ang epekto ng sumpa sa isang tao
The witch broke the curse
Inalis ng mangkukulam ang sumpa
talakayin
Sa eksenalumipat sa bagong paksa ng usapan
We should move on to the next topic
Dapat nating talakayin ang susunod na paksa
mag-move on
kalimutan ang masamang karanasan at magpatuloy sa buhay
It is time to move on from the past
Oras na para mag-move on mula sa nakaraan
magsimula
gumawa ng bagong aktibidad matapos tapusin ang nauna
We are ready to move on to the next phase
Handa na tayong magsimula sa susunod na yugto
lasing
Sa eksenanakainom ng labis na alak
The driver was too drunk to drive
Masyadong lasing ang drayber para magmaneho
lasingo
taong labis ang pag-inom ng alak
The old man is a drunk
Ang matandang lalaki ay isang lasingo
inumin
likidong nilunok bilang inumin
I have drunk the water
Inumin ko ang tubig
gatas
Sa eksenaputing likido mula sa mga hayop na ginagamit bilang pagkain o inumin
Drink your milk
Inumin mo ang iyong gatas
samantalahin
makuha ang hangga't maaari na pakinabang mula sa isang sitwasyon
He tried to milk the situation for money
Sinubukan niyang samantalahin ang sitwasyon para sa pera
gumatas
kumuha ng gatas mula sa isang mammal
The farmer needs to milk the cow
Kailangang gumatas ng magsasaka mula sa baka
gatas ng halaman
malapot na likido na gawa sa mga halaman na ginagamit bilang inumin o sa pagluluto
I prefer almond milk in my coffee
Mas gusto ko ang gatas ng almond sa aking kape
klamidya
Sa eksenaisang sakit na nakukuha sa pakikipagtalik na dulot ng bakterya
She was diagnosed with chlamydia
Siya ay nasuring may klamidya
karamihan
Sa eksenaisang malaking bilang ng mga tao na magkakasama
There is a large crowd at the park
Maraming tao sa parke
siksik
magtulakan o pumunta sa isang maliit na espasyo
Do not crowd the doorway
Huwag kayong magsiksikan sa pintuan
kalayaan
Sa eksenakapangyarihang kumilos magsalita o mag-isip ayon sa gusto
Everyone deserves freedom
Karapat-dapat ang lahat sa kalayaan
yugto
Sa eksenaisang tiyak na panahon o hakbang sa loob ng isang proseso
This is just a phase
Isang yugto lamang ito
maguluhan
makaramdam ng pagkalito o kawalan ng katiyakan
Nothing could phase her
Hindi siya magagawang guluhin ng anuman
maganap
Sa eksenamagkaroon ng isang pangyayari
A miracle happened
May naganap na himala
mangyari
magkaroon ng kaganapan na may epekto sa isang tao
It happened to me yesterday
Nangyari ito sa akin kahapon
mangyari
maganap o makaapekto sa isang tao o bagay
What happened to the car?
Ano ang nangyari sa kotse?
magpagawa
Sa eksenaang pag-utos sa isang tao na gawin ang isang bagay
The boss makes me work hard
Pinagagawa ako ng masipag ng aking boss
gumawa
Sa eksenaang paglikha o pagbuo ng isang bagay
She wants to make a cake
Gusto niyang gumawa ng cake
magtagumpay
ang pagkakaroon ng kakayahang matapos ang isang gawain
Did you make the train on time
Nagtagumpay ka bang sumakay sa tren sa tamang oras
magpahayag
ang pagbigkas o pagpaparating ng isang mensahe
I made a promise to help
Nagpahayag ako ng pangakong tutulong
payagan ang eksepsiyon
pahintulutang baguhin ang isang tuntunin sa isang partikular na pagkakataon
The manager made an exception for her
Pinayagan ng tagapamahala ang eksepsiyon para sa kanya
maglaan ng oras
humanap ng bakanteng oras sa iskedyul
Can you make time for a meeting?
Maaari ka bang maglaan ng oras para sa isang pulong?
gawing
maging sanhi upang magkaroon ng isang partikular na kalagayan
Please make the room quiet
Pakitahimik ang silid
italaga
maging sanhi upang maging isang partikular na tao o bagay ang isang tao o bagay
They made her captain
Itinalaga nila siya bilang kapitan
piliin
magtalaga ng isang tao para sa isang trabaho
They made him team leader
Pinili nila siya bilang pinuno ng pangkat
gumawa ng pagkakamali
gumawa ng isang bagay na mali
He made a serious mistake
Gumawa siya ng malubhang pagkakamali
magpasya
pumili sa mga pagpipilian
I made my decision yesterday
Nagpasya ako kahapon
kumilos
magsagawa ng isang kilos o galaw
She made a quick move
Mabilis siyang kumilos
bumuo
lumikha o magpaunlad ng isang bagay
They made a plan together
Bumuo sila ng plano nang magkasama
magbigay ng donasyon
magbigay ng pera o mga bagay upang makatulong
We made a donation to the school
Nagbigay kami ng donasyon sa paaralan
mag-imbento
lumikha ng isang bagay na hindi totoo
He made up a story
Nag-imbento siya ng kuwento
isakatuparan
gawin o tuparin ang isang bagay
She made a promise to help
Nangako siyang tutulong
maghanda
ihanda ang pagkain o inumin
I made coffee for everyone
Naghanda ako ng kape para sa lahat
maging makatuwiran
maging malinaw o may katwiran
His explanation makes sense
Makatuwiran ang paliwanag niya
sumabak
magsimula o magpatuloy sa isang gawain o karanasan
They made a long journey
Sumabak sila sa mahabang paglalakbay
kahon na may kandado
Sa eksenaisang ligtas na lalagyan na may kandado para sa pagtatago ng mga gamit
Keep your money in the lockbox
Itago mo ang iyong pera sa loob ng kahon na may kandado
pasasalamat
Sa eksenapagpapahayag ng pagpapahalaga
Please accept my thanks
Pakitanggap ang aking pasasalamat
magpasalamat
sabihin sa isang tao na ikaw ay nagpapasalamat
I want to thank you for your help
Gusto kitang pasalamatan sa iyong tulong
tanong
Sa eksenaisang pangungusap na humihingi ng impormasyon
I have a question
May tanong ako
pagdudahan
magpahayag ng kawalan ng tiwala sa isang bagay
Do not question his motives
Huwag mong pagdudahan ang kanyang mga motibo
pinag-uusapan
kasalukuyang tinalakay o isinasaalang-alang
The matter in question is urgent
Ang bagay na pinag-uusapan ay apurahan
tanong
pangungusap o pariralang humihingi ng impormasyon
What is your question?
Ano ang tanong mo?
katanungan
pangungusap o pariralang ginagamit upang humingi ng impormasyon
She asked a question about the schedule
Nagtanong siya tungkol sa iskedyul
ibig kong sabihin
Sa eksenaginagamit upang mag-atubili o maglinaw ng sinasabi
I like sports I mean I love them
Gusto ko ang mga laro ibig kong sabihin mahal ko ang mga ito
matigas na kahoy
Sa eksenamatibay na uri ng kahoy mula sa mga puno tulad ng narra o maple
This floor is made of hardwood
Ang sahig na ito ay gawa sa matigas na kahoy
maging
Sa eksenaang magsimulang mapunta sa isang kalagayan
I am starting to get hungry
Nagsisimula na akong maging gutom
kumuha
Sa eksenaang tumanggap o makakuha ng isang bagay
Please get me a glass of water
Pakiusap kumuha ka ng isang basong tubig para sa akin
dumating
ang makarating sa isang lugar
What time did you get home
Anong oras ka dumating sa bahay
magkaroon
magmay-ari o magtaglay ng isang bagay
I get my own room at camp
May sarili akong kuwarto sa kampo
umunlad
magkaroon ng progreso o makarating sa isang punto
We are getting closer to our goal
Papalapit na tayo sa ating layunin
magsimulang
simulan ang paggawa ng isang bagay
She got talking about her trip
Nagsimula siyang magkuwento tungkol sa biyahe niya
ihatid
dalhin ang isang tao sa isang lugar
Can you get me to the station?
Maaari mo ba akong ihatid sa istasyon?
magdulot
maging sanhi upang maranasan ng isang tao ang isang bagay
The joke got everyone laughing
Napatawa ng biro ang lahat
ipahayag
ibahagi ang mga iniisip o nararamdaman
He got his feelings across clearly
Malinaw niyang naipahayag ang kanyang nararamdaman
tapusin
tapusin ang isang bagay na hindi kanais-nais
I need to get this report over with
Kailangan kong tapusin na ang ulat na ito
kailangang
mangailangan na gumawa ng isang bagay
I have to get going now
Kailangan ko nang umalis ngayon
umabot
makarating sa isang lugar o kalagayan
We got home before dark
Nakarating kami sa bahay bago dumilim
makatanggap
magkaroon o tumanggap ng isang bagay
She got a letter today
Nakatanggap siya ng liham ngayon
alisin
kunin ang isang bagay mula sa isang lugar
Get the shoes off the table
Alisin ang mga sapatos sa mesa
ipadala
ilipat ang isang bagay sa isang lugar
Get this package to the office
Dalhin ang paketeng ito sa opisina
pagdaanan
maranasan ang isang mahirap na bagay
He got through a difficult time
Nalampasan niya ang isang mahirap na panahon
magtrabaho
makibahagi sa gawaing praktikal
We got to work on the repairs
Nagsimula kaming magtrabaho sa mga pagkukumpuni
maunawaan
Sa eksenamaintindihan ang kahulugan ng isang bagay
I do not get it
Hindi ko ito maunawaan
sagutin
sumagot sa isang tawag sa telepono
Can you get it
Maaari mo bang sagutin ang tawag
maparusahan
makatanggap ng kaparusahan dahil sa maling nagawa
You will get it later
Mapaparusahan ka mamaya
tapusin
kumpletuhin ang isang gawaing kailangang gawin
I need to get it done today
Kailangan ko itong tapusin ngayong araw
gawin
makumpleto ang isang gawain o aktibidad
I will get it done now
Gagawin ko na ito ngayon
makakuha
tumanggap o magkamit ng isang bagay
I want to get it for you
Gusto kong makakuha nito para sa iyo
matanggap
makuha ang bagay na binanggit
I will get it by tomorrow
Matatanggap ko ito bukas
mapagalitan
maparusahan o mapagsabihan dahil sa pagkakamali
You are going to get it
Mapapagalitan ka
napakalaki
Sa eksenalabis na malaki ang sukat o dami
He lives in a huge house
Nakatira siya sa isang napakalaking bahay
napakalaki
lubhang mahalaga o makabuluhan
This is a huge decision
Napakalaking desisyon nito
isakatuparan
Sa eksenaang pagtatapos o pagkamit ng isang layunin
She will fulfill her dream
Isasakatuparan niya ang kanyang pangarap
tumupad
ang paggawa sa hinihingi o ipinangako
He will fulfill his promise
Tutupad siya sa kanyang pangako
magbigay ng kasiyahan
ang pakiramdam ng pagiging kontento o masaya
Helping others can fulfill a person
Ang pagtulong sa kapwa ay nagbibigay ng kasiyahan sa isang tao
panahon
Sa eksenaang sinusukat na yugto kung saan nangyayari ang mga bagay
Time flies so fast
Napakabilis lumipas ng panahon
oras
Sa eksenaisang punto kung kailan may nangyayari
What time is it
Anong oras na
natitira
natitira pa matapos ang iba ay nakaalis na
You have no more time
Wala ka nang natitirang oras
pangyayari
isang naganap na kaganapan
The concert was a special time for us
Natatanging pangyayari para sa amin ang konsiyerto
pagkakataon
tsansang gumawa ng isang bagay
She got a time to speak
Nagkaroon siya ng pagkakataong magsalita
panahon
haba ng kasaysayan
People lived differently in ancient times
Iba ang pamumuhay ng mga tao noong sinaunang panahon
tamang oras
maginhawa o angkop na sandali para sa isang bagay
Now is a good time to leave
Magandang oras na para umalis
saglit
Sa eksenaisang napakaikling panahon
Wait for a moment
Maghintay ka nang saglit
kasalukuyan
ang panahon o oras na nararanasan ngayon
At the moment I am busy
Abala ako sa kasalukuyan
bruneta
Sa eksenaisang tao na may kulay kayumangging buhok
The brunette girl is reading a book
Ang brunetang babae ay nagbabasa ng libro
pito
Sa eksenaang bilang na katumbas ng anim at isa
I have seven apples
Mayroon akong pitong mansanas
hindi kaakit-akit
Sa eksenahindi magandang tingnan o nakalulugod sa paningin
That old building looks unattractive
Ang lumang gusaling iyon ay hindi kaakit-akit tingnan
halos
Sa eksenahindi eksakto ngunit malapit na
It is almost time to go
Halos oras na para umalis
mapaglaro
Sa eksenasa paraang hindi seryoso o nakikipagbiruan
The puppy jumped playfully
Mapaglarong tumalon ang tuta
sabihin
Sa eksenamagpahayag ng salita o sulatin
Please say your name
Pakisabi ang iyong pangalan
magpakita
maghatid ng impormasyon o numero
The clock says ten
Magpapakita ang orasan ng alas diyes
boses
kapangyarihang magdesisyon o magbigay ng opinyon
You have a say in this decision
May boses ka sa desisyong ito
aba
salitang ginagamit upang magpahayag ng pagkagulat
Say, that is a beautiful painting
Aba, napakaganda ng pagpipinta na iyan
maghintay
Sa eksenamanatili sa isang lugar hanggang sa dumating ang isang pangyayari
Please wait for me outside
Maghintay ka sa akin sa labas
umasa
makaramdam ng pananabik sa isang bagay na mangyayari
I wait for good news
Umasa ako sa mabuting balita
huminto
tumigil sandali sa ginagawa
Please wait a second
Huminto ka sandali
maglingkod
gumawa ng mga bagay para sa iba upang tulungan sila
He is paid to wait on guests
Binabayaran siya upang maglingkod sa mga panauhin
paghihintay
panahong ginugugol sa paghihintay sa isang bagay
The wait was longer than expected
Mas matagal kaysa inaasahan ang paghihintay
maghintay
manatili sa isang lugar hanggang may mangyari
We waited here until the rain stopped
Naghintay kami rito hanggang tumigil ang ulan
matuto
Sa eksenamakakuha ng kaalaman o kakayahan sa pamamagitan ng pag-aaral o karanasan
I want to learn English
Gusto kong matuto ng Ingles
malaman
makatanggap ng impormasyon o mabalitaan ang isang bagay
I learned the news this morning
Nalaman ko ang balita ngayong umaga
magturo
magbigay ng kaalaman o kakayahan sa ibang tao
My mother learned me how to cook
Tinuruan ako ng nanay ko kung paano magluto
magbigay-lakas
Sa eksenaang paghikayat sa isang tao na gawin ang isang bagay
Come on you can do it
Magbigay-lakas kaya mo yan
magsimula
Sa eksenaang pagdating o paglitaw ng isang pangyayari
The show will come on soon
Magsisimula na ang palabas mamaya
lumapit
ang paggalaw patungo sa isang bagay o tao
Please come on over here
Pakiusap lumapit ka rito
oo
Sa eksenaimpormal na salita para sa oo
Yeah that is correct
Oo tama iyan
hindi sigurado
walang malinaw na desisyon sa pagitan ng dalawang opsyon
I said yeah but I might change my mind
Hindi pa ako sigurado pero baka magbago ang isip ko
magsisi
Sa eksenamakaramdam ng kalungkutan tungkol sa ginawang pagkakamali
I regret saying those words
Nagsisisi ako sa pagsabi ng mga salitang iyon
pagsisisi
pakiramdam ng kalungkutan dahil sa isang nangyari o hindi nagawa
He has no regrets about his decision
Wala siyang pagsisisi sa kanyang desisyon
eksakto
Sa eksenasa tiyak na paraan
The meeting starts at exactly nine
Magsisimula ang pagpupulong nang eksaktong alas nuwebe
balang-araw
Sa eksenasa isang panahon na hindi pa tiyak
I will visit you sometime
Bibisitahin kita balang-araw
dating
isang tao na may dating na posisyon o tungkulin
He is a sometime professor
Siya ay isang dating propesor
paminsan-minsan
nangyayari lamang sa mga takdang oras
He is a sometime visitor
Siya ay paminsan-minsang bisita
sa hindi tiyak na panahon
sa oras na hindi alam o hindi napagplanuhan
We should talk sometime
Dapat tayong mag-usap balang araw
napakagaling
Sa eksenalubhang mahusay o kahanga-hanga
You did a terrific job
Napakagaling ng iyong ginawa
alakdan
Sa eksenamaliit na hayop na may walong binti at nakalalasong buntot
The scorpion crawled under the rock
Gumapang ang alakdan sa ilalim ng bato
balista
malaking pana noong unang panahon na ginagamit sa pakikipagdigma
The soldiers used a scorpion to fire arrows
Ginamit ng mga sundalo ang balista upang magpakawala ng mga palaso
kasintahan
Sa eksenataong katuwang mo sa isang romantikong relasyon
He brought his girlfriend to the party
Isinama niya ang kanyang kasintahan sa pagdiriwang
kaibigang babae
isang babaeng kasama o katoto
She is my girlfriend from school
Siya ay aking kaibigang babae mula sa paaralan
pagkaangkop
mga katangiang nagiging basehan para sa isang gampanin
Her girlfriend qualities are very impressive
Ang kanyang pagkaangkop sa gampanin ay kahanga-hanga
kasintahan
babaeng karelasyon ng isang tao sa romantikong paraan
My girlfriend lives nearby
Nakatira sa malapit ang kasintahan ko
samantala
Sa eksenasa loob ng panahon sa pagitan ng mga pangyayari
I read a book meanwhile
Nagbasa ako ng libro samantala
habang
sa parehong oras na may ginagawang iba
She cooks while he cleans
Nagluluto siya habang naglilinis ang lalaki
malapit
Sa eksenamay maliit na distansya mula sa isang punto
The school is near our house
Malapit ang paaralan sa aming bahay
malapit
halos mangyari na ang isang bagay
The project is near completion
Malapit na matapos ang proyekto
lapitan
ang pagpunta sa isang lugar o tao
Please do not near the edge
Huwag mong lapitan ang gilid
pagkakabilanggo
Sa eksenaang pagiging nakakulong sa isang lugar at hindi pinapayagang umalis
The bird died in captivity
Namatay ang ibon sa pagkakabilanggo
koneksyon
Sa eksenaang paraan kung paano nauugnay ang dalawang tao o bagay
There is a clear relationship between the two events
May malinaw na koneksyon ang dalawang pangyayari
relasyon
malapit na ugnayan sa pagitan ng dalawang tao
They have a strong relationship
Mayroon silang matibay na relasyon
pakikipagrelasyon
malapit at romantikong ugnayan sa pagitan ng dalawang tao
He is in a serious relationship
Seryoso siya sa kanyang pakikipagrelasyon
sarili
Sa eksenaginawa nang mag-isa o walang tulong
I did it on my own
Ginawa ko ito nang mag-isa
magmay-ari
Sa eksenapagkakaroon ng isang bagay bilang pag-aari mo
Do you own this car
May-ari ka ba ng kotse na ito
manindigan
pagtanggap ng responsibilidad nang may tiwala sa sarili
You should own your mistakes
Dapat kang manindigan sa iyong mga pagkakamali
pag-aari nito
bagay na pag-aari mismo ng isang bagay
The machine has its own power source
May sarili nitong pinagmumulan ng kuryente ang makina
kasamahan
taong kabilang sa parehong grupo
She is one of our own
Kasama siya sa aming grupo
sariling
pag-aari ng isang partikular na tao
He has his own room
May sarili siyang silid
kakaiba
Sa eksenahindi karaniwan o naiiba sa lahat
You have a weird hobby
Mayroon kang kakaibang libangan
nakakailang
nakakapagparamdam ng kakatwa o hindi komportable sa isang tao
That situation was very weird
Napakakailang ng sitwasyong iyon
kulay
Sa eksenaang tawag sa isang katangian gaya ng pula o asul
What is your favorite color
Ano ang paborito mong kulay
kulayan
paglalagay ng kulay sa isang bagay
Please color this picture
Pakikulayan ang larawang ito
impluwensyahan
baguhin ang pananaw o damdamin ng isang tao
His anger colored his decision
Inimpluwensyahan ng kanyang galit ang kanyang desisyon
kutis
natural na kulay ng balat ng isang tao
She has a fair complexion
Maputi ang kanyang kutis
malayo
Sa eksenasa isang distansya mula rito
The store is far away
Malayo ang tindahan
wala
hindi kasalukuyan sa isang lugar
He is away at work
Wala siya sa trabaho
lubos
sa buong lawak o nang walang pagpigil
He danced away the night
Lubos niyang isinayaw ang gabi
ilayo
ilipat ang isang bagay mula sa isang lugar patungo sa iba
Put the toys away
Ilayo ang mga laruan
hush
Sa eksenasalitang ginagamit upang utusan ang isang tao na tumahimik
Shh the baby is sleeping
Shh natutulog ang sanggol
patahimik
tunog na ginagamit upang pakiusapan ang isang tao na huwag magsalita
Shh be quiet in the library
Shh tumahimik ka sa loob ng silid-aklatan
mahika
Sa eksenaang sining ng pagtatanghal ng mga ilusyon
The performer showed us a magic trick
Ipinakita sa amin ng salamangkero ang isang mahika
mahiwaga
may kaugnayan sa mahika o may taglay na kapangyarihan
She lives in a magic castle
Nakatira siya sa isang mahiwagang kastilyo
salamangka
ang kapangyarihang gumawa ng mga imposibleng bagay
She has the magic to heal wounds
May salamangka siya para maghilom ng mga sugat
magkarelasyong muli
Sa eksenabumalik sa pagiging magkasintahan pagkatapos ng hiwalayan
The couple will get back together
Magkarelasyong muli ang magkasintahan
magkaayos
pagbutihin ang ugnayan sa isang tao pagkatapos ng problema
We need to get back together after our fight
Kailangan nating magkaayos pagkatapos ng ating away
matapang
Sa eksenamalakas at may tiwala sa sarili sa paraang hinahangaan ng iba
She has a bad ass attitude
Mayroon siyang matapang na saloobin
kahanga-hanga
isang bagay na napakagaling o kapansin-pansin
That is a bad ass car
Napakahanga-hanga ng sasakyan na iyon
siruhano ng utak
Sa eksenaisang doktor na nag-oopera sa utak at mga ugat ng nervous system
The neurosurgeon performed the surgery
Nagsagawa ng operasyon ang siruhano ng utak
karga ng trabaho
Sa eksenaang dami ng gawaing kailangang gawin ng isang tao
He has a heavy workload
Mabigat ang karga ng kanyang trabaho
mapagbatid
Sa eksenataong may malawak na karanasan sa buhay at pakikipagkapwa
She is very worldly because she traveled a lot
Siya ay mapagbatid dahil marami na siyang nalakbay
panlupa
may kaugnayan sa karaniwang buhay at materyal na bagay sa halip na espirituwal
He prefers worldly possessions over spiritual peace
Mas gusto niya ang mga bagay na panlupa kaysa sa kapayapaang espirituwal
tagumpay
Sa eksenaang resulta ng pagkamit ng isang layunin
She celebrated her success
Ipinagdiwang niya ang kanyang tagumpay
bakante
Sa eksenawalang laman ang isang bagay
The bottle is empty
Bakante ang bote
dumaloy
paglabas ng tubig patungo sa isang mas malaking anyong tubig
The river empties into the sea
Dumadaloy ang ilog patungo sa dagat
walang saysay
walang kabuluhan o halaga
She made an empty promise
Gumawa siya ng walang saysayang pangako
liwain
pagtatanggal ng lahat ng laman ng isang sisidlan
Empty the trash can
Liwain ang basurahan
kulang sa sustansiya
walang sapat na mga sustansiyang kapaki-pakinabang
This snack is empty of nutrients
Kulang sa sustansiya ang meryendang ito
ideya
Sa eksenakaalaman o pang-unawa tungkol sa isang bagay
She has no idea about the situation
Wala siyang ideya tungkol sa sitwasyon
kaisipan
Sa eksenaisang iniisip o plano sa loob ng iyong isip
I have a great idea for our project
Mayroon akong magandang kaisipan para sa ating proyekto
kahinaan
Sa eksenaang estado ng hindi pagiging malakas
He suffers from muscle weakness
Nakakaranas siya ng kahinaan ng kalamnan
kahiligan
matinding pagnanais para sa isang bagay na masyado mong gusto
Chocolate is my only weakness
Ang tsokolate ang tanging kahiligan ko
nakikipag-date
Sa eksenaang paglabas kasama ang isang tao sa paraang romantiko
He is dating her now
Nakikipag-date siya sa kanya ngayon
pagtukoy ng edad
isang paraan upang malaman ang tagal ng panahon ng mga lumang bagay
Carbon dating is used to study fossils
Ginagamit ang pagtukoy ng edad sa pag-aaral ng mga fossil
nagamit na
Sa eksenahindi na mapakinabangan o bago
The battery is used up
Nagamit na ang baterya
dalawahang date
Sa eksenaisang date kung saan ang dalawang magkapareha ay lumalabas nang magkasama
We went on a double date last night
Nag-double date kaming dalawa kagabi
umawit
Sa eksenagumawa ng mga musikal na tunog gamit ang iyong boses
She likes to sing in the morning
Gusto niyang umawit sa umaga
purihin
magpahayag ng magagandang bagay tungkol sa isang tao o bagay
The critics sing the praises of the film
Pinupuri ng mga kritiko ang pelikula
himig
isang serye ng mga musikal na nota na bumubuo ng isang awitin
The sing of the tune is very catchy
Ang himig ng kanta ay nakakaakit
magtagumpay
maging napakahusay o matagumpay sa isang gawain
The team began to sing after many hours of practice
Nagsimulang magtagumpay ang koponan matapos ang maraming oras ng pagsasanay
magalak
makaramdam ng labis na saya
She sang for joy
Umawit siya dahil sa tuwa
mga lalaki
Sa eksenaimpormal na tawag para sa mga lalaki
Those guys are playing basketball
Ang mga lalaking iyon ay naglalaro ng basketball
lalaki
impormal na tawag para sa isang lalaki
He is a cool guy
Siya ay isang astig na lalaki
mga kasama
impormal na tawag para sa isang grupo ng mga tao
Are you guys going to the party
Sasama ba kayo sa party
pinakamahusay
Sa eksenamay pinakamataas na kalidad o pinakaaasam
This is the best cake ever
Ito ang pinakamahusay na cake kailanman
talunin
manalo laban sa isang tao sa isang kumpetisyon
He bested his opponent in the game
Tinalo niya ang kanyang kalaban sa laro
dapat
ginagamit upang magbigay ng matinding payo o babala
You had best leave now
Dapat ka nang umalis ngayon
buong makakaya
ang pinakamalaking pagsisikap na kaya mong gawin
I did my best
Ginawa ko ang lahat ng makakaya ko.
mga kalakasan
pinakamagagandang katangian o kakayahan ng isang tao
His best qualities are patience and courage
Pinakamabubuting katangian niya ang pagtitiis at tapang
nang buong husay
sa pinakamagaling na paraan
She handled the task best
Pinakamahusay niyang ginawa ang gawain
pasulong
Sa eksenapatungo sa harap o sa hinaharap
Please look forward
Pakitingin sa pasulong
mapangahas
may labis na kumpyansa na maaaring ituring na bastos
He was too forward with his questions
Masyado siyang mapangahas sa kanyang mga tanong
forward
posisyon ng manlalaro sa ilang palakasan
The forward scored a goal
Ang forward ay nakapuntos ng goal
ipasa
magpadala ng anuman sa ibang tao o lugar
I will forward the email to you
Ipapasa ko ang email sa iyo
makaramdam
Sa eksenamagkaroon ng pisikal o emosyonal na sensasyon
I feel tired today
Nakakaramdam ako ng pagod ngayong araw
damdamin
malakas na emosyon o pakiramdam
She has deep feelings for him
May malalim siyang damdamin para sa kanya
magpalagay
magkaroon ng opinyon o saloobin tungkol sa isang bagay
I feel that this is the right choice
Ipinapalagay ko na ito ang tamang desisyon
tila
magbigay ng impresyon na may isang partikular na katangian
The ending feels rushed
Tila minadali ang wakas
umalis
Sa eksenaang paglisan mula sa isang kinaroroonan
He decided to go out early
Nagdesisyon siyang umalis nang maaga
ipadala
ang pagpasa o paghatid ng isang bagay sa ibang lugar
The invitation will go out today
Ipadadala ang imbitasyon ngayong araw
mapatay
ang paghinto ng paggana o pagliwanag ng isang kagamitan
The lights will go out soon
Mapapatay ang mga ilaw maya-maya
magkatulad
Sa eksenawalang pagkakaiba
The two shirts are ident
Ang dalawang kamiseta ay magkatulad
tukuyin
magbigay ng impormasyon na nagpapakita kung sino ka
You need to ident yourself at the gate
Kailangan mong tukuyin ang iyong sarili sa tarangkahan
umihi
Sa eksenamaglabas ng likidong dumi mula sa katawan
I need to take a leak
Kailangan kong umihi
liwasan
Sa eksenapampublikong lugar na may damo at mga puno
We went to the park
Pumunta kami sa liwasan
pumarada
mag-iwan ng sasakyan sa isang lugar sa loob ng ilang panahon
Park your car here
Pumarada ka rito
tumigil
manatili o maupo sa isang lugar sa loob ng ilang panahon
Just park yourself on that chair
Tumigil ka lang sa upuang iyan
siguro
Sa eksenanagpapahayag ng kawalan ng katiyakan
Maybe he will come today
Siguro ay darating siya ngayong araw
posibilidad
isang bagay na maaaring mangyari o maging totoo
It is a maybe but not certain
Isang posibilidad ito ngunit hindi sigurado
misteryo
Sa eksenaisang bagay na mahirap intindihin o ipaliwanag
The disappearance is a mystery
Ang pagkawala ay isang misteryo
di kilalang tao
isang taong hindi alam ang pagkakakilanlan o pagkatao
The stranger is a complete mystery
Ang estranghero ay isang ganap na di kilalang tao
misteryo
bagay na hindi alam o nauunawaan
The cause remains a mystery
Nananatiling misteryo ang dahilan