

How I Met Your Mother — Season 2 Episode 11
Mga salita at kahulugan
510 salita
CEFR level
pumasok
Sa eksenaang paglakad patungo sa loob ng isang lugar
Please walk in the room
Pakiusap pumasok ka sa silid
lakaran
sapat ang laki upang makalakad ang isang tao sa loob
We have a walk in closet
Mayroon kaming aparador na lakaran
walang appointment
serbisyo para sa mga kustomer na walang naunang tipanan
This clinic accepts walk in patients
Tumatanggap ang klinika na ito ng mga pasyenteng walang appointment
basagin
Sa eksenasirain ang isang bagay nang marahas hanggang sa magkapira-piraso
Don't smash the plate
Huwag mong basagin ang plato
hampasin
tumama sa isang bagay nang may matinding lakas
He tried to smash the window
Sinubukan niyang hampasin ang bintana
tagumpay
isang palabas o kaganapan na lubhang matagumpay
The concert was a huge smash
Ang konsyerto ay isang malaking tagumpay
musikal
isang dula o pelikula na may mga kanta at sayawan
We watched a smash in the city
Nood kami ng musikal sa lungsod
tumawag
Sa eksenamag-dial ng numero ng telepono sa pamamagitan ng pagpindot ng mga button
I will dial the office number
Tatawagan ko ang numero ng opisina
i-adjust
baguhin ang antas o dami ng isang bagay
Please dial the volume down
Paki-adjust ang lakas ng tunog
i-set
baguhin ang setting gamit ang knob o button
Turn the dial to set the temperature
Paikutin ang knob para i-set ang temperatura
magiging
Sa eksenaginagamit para ipahayag ang isang plano sa hinaharap
It is going to rain later
Magiging maulan mamaya
pumasok
regular na pagpunta sa isang lugar para sa isang layunin
I am going to school
Pumapasok ako sa paaralan
may balak
may planong gawin ang isang bagay o malapit nang gawin ito
She is going to study tonight
Mag-aaral siya ngayong gabi
magpasya
Sa eksenagumawa ng pagpili o desisyon tungkol sa isang bagay
I need to decide what to wear
Kailangan kong magpasya kung ano ang susuotin
inaasahan
Sa eksenainaasahang mangyayari o darating
The train is due at noon
Ang tren ay inaasahang darating sa tanghali
diretso
eksakto o tuwid sa isang tiyak na direksyon
We traveled due west
Naglakbay kami nang diretso sa kanluran
bayarin
perang dapat bayaran bilang obligasyon o membership fee
Your dues are payable now
Ang iyong mga bayarin ay dapat bayaran na ngayon
apoy
Sa eksenamainit at maliwanag na ningas mula sa nasusunog na bagay
The fire is very hot
Napakainit ng apoy
tanggalin
paalisin ang isang empleyado sa kanyang trabaho
The boss decided to fire him
Nagpasya ang amo na tanggalin siya
magpaputok
magpakawala ng mga bala mula sa isang baril
Do not fire the gun
Huwag mong ipaputok ang baril
sindihan
pasimulang painitin o sunugin ang isang bagay
Please fire the grill
Pakisindihan ang ihawan
tanggalin sa trabaho
wakasan ang trabaho ng isang tao
The company fired him yesterday
Tinatanggal siya ng kompanya kahapon
astig
napakahusay o kahanga-hanga
That song is fire
Astig ang kantang iyon
maglunsad
magpadala ng isang bagay pataas sa himpapawid
They fired a rocket into the sky
Naglunsad sila ng rocket sa kalangitan
kahinogang-isip
Sa eksenaang estado ng pagiging ganap na lumaki o maunlad
She shows great maturity for her age
Nagpapakita siya ng mataas na antas ng kahinogang-isip para sa kanyang edad
pagpalain
Sa eksenahumiling sa Diyos na magbantay o tumulong
God bless you
Pagpalain ka ng Diyos
pagkalooban
gawing masaya o mabuti ang kalagayan ng isang tao
The family was blessed with a child
Pinagkalooban ng anak ang pamilya
pinabanal
ginawang banal o karapat-dapat igalang sa relihiyon
The priest blessed the water
Pinabanal ng pari ang tubig.
dumating
Sa eksenaang pagpapakita o pagdating sa isang lugar
He failed to show up at the meeting
Hindi siya dumating sa pulong
lumitaw
maging nakikita o napapansin
The stain began to show up
Nagsimulang lumitaw ang mantsa
hiyaan
paggawa sa isang tao na makaramdam ng kahihiyan sa harap ng publiko
Do not show up your brother in front of his friends
Huwag mong hiyaan ang kapatid mo sa harap ng kanyang mga kaibigan
masakit
Sa eksenanagdudulot ng hapdi o damdamin ng pagkapahiya
His words were very hurtful
Napakasakit ng kanyang mga sinabi
wasakin
Sa eksenasirain ang isang bagay hanggang sa hindi na ito magamit
The rain ruined my dress
Winasak ng ulan ang aking damit
pagkawasak
ang kalagayan ng pagiging ganap na nasira o nabigo
The war led to the ruin of the economy
Ang digmaan ay humantong sa pagkawasak ng ekonomiya
guho
ang mga natirang bahagi ng isang gusaling nawasak
We visited the old castle ruins
Binista namin ang mga guho ng lumang kastilyo
hurra
Sa eksenaisang pagbubunyi ng kaligayahan o tuwa
Yay it is finally the weekend
Hurra katapusan na rin ng linggo
nang perpekto
Sa eksenasa isang paraan na walang mali o kulang
You speak English perfectly
Nagsasalita ka nang perpekto ng Ingles
magpahayag
Sa eksenamagkaroon ng partikular na mensahe
What does this word mean
Ano ang ipinapahayag ng salitang ito
masama
Sa eksenahindi mabuti o malupit
It was mean to say those things
Masama ang sabihin ang mga bagay na iyon
katamtaman
ang gitnang halaga sa isang pangkat ng mga numero
The mean of these numbers is five
Ang katamtaman ng mga numerong ito ay lima
magbalak
gustong gawin ang isang bagay
I did not mean to hurt you
Hindi ko binalak na saktan ka
ipahayag
sabihin na totoo o seryoso ang isang bagay
I mean what I say
Seryoso ako sa sinasabi ko
mangahulugan
may kasamang isang bagay o magbunga nito
This change means more work
Nangangahulugan ng mas maraming trabaho ang pagbabagong ito
ibig kong sabihin
pananalitang ginagamit upang huminto sandali o linawin ang sinasabi
I mean, we can leave now
Ibig kong sabihin, maaari na tayong umalis
ipakita
magpahayag o magbasa ng impormasyon bilang teksto
The sign means danger
Ipinapakita ng karatula na may panganib
mahalaga
magkaroon ng halaga o kabuluhan para sa isang tao
Your opinion means a lot to me
Napakahalaga sa akin ng opinyon mo
paraan
hakbang o pamamaraang ginagamit upang gawin ang isang bagay
This is a good means of communication
Mabuting paraan ito ng pakikipag-ugnayan
tumutukoy
nagsasalita tungkol sa isang tao o bagay
Who do you mean?
Sino ang tinutukoy mo?
bituin
Sa eksenamalaking bola ng nagbabagang gas sa kalawakan na nakikita bilang tuldok ng liwanag
The stars shine at night
Nagniningning ang mga bituin sa gabi
paborito
isang taong napakamahal sa iyo
You are a star to me
Paborito kita
sikat
isang tanyag na tao lalo na sa larangan ng libangan
The star signed an autograph
Pumirma ng autograph ang sikat na tao
bida
ang pangunahing aktor sa isang pagtatanghal
She will star in the new movie
Siya ang bida sa bagong pelikula
paumanhin
Sa eksenamga salitang nagsasabing ikaw ay nagsisisi o humihingi ng tawad
Please accept my apologies
Tanggapin mo sana ang aking paumanhin
bukang-liwayway
Sa eksenaang oras kung kailan unang sumisilip ang araw
The birds sing at the break of day
Umaawit ang mga ibon sa bukang-liwayway
alak
Sa eksenainuming nakalalasing
He should not drink alcohol
Hindi siya dapat uminom ng alak
alkohol
likidong panlinis sa balat o mga gamit
Please use alcohol to clean your hands
Pakigamit ang alkohol para linisin ang iyong mga kamay
dahan-dahan
Sa eksenasa paraang tahimik at malumanay
She spoke softly to the baby
Dahan-dahan siyang nagsalita sa sanggol
matindi
Sa eksenasa paraang napakalakas o puno ng puwersa
The wind blew fiercely
Humihip nang matindi ang hangin
baliw
Sa eksenalubhang hangal o hindi makatwiran
Your idea is insane
Ang ideya mo ay baliw
papel
Sa eksenamanipis na materyales na ginagamit sa pagsusulat o paglilimbag
I need a piece of paper
Kailangan ko ng isang piraso ng papel
magpapel
maglagay ng patong na materyales sa ibabaw ng dingding
They will paper the bedroom wall
Magpapapel sila sa dingding ng silid
sanaysay
isang sulatin para sa paaralan o publikasyon
She wrote a research paper
Sumulat siya ng isang sanaysay para sa pananaliksik
makabangon
Sa eksenagumaling mula sa isang sakit o problema
She is trying to get over her flu
Sinusubukan niyang makabangon mula sa kanyang trangkaso
lampasan
umakyat o lumipat sa ibabaw ng isang pisikal na sagabal
We need to get over the fence
Kailangan nating lampasan ang bakod
linlangin
lokohin ang isang tao
Do not let anyone get over you
Huwag mong hayaang linlangin ka ng kahit sino
pumunta
tumungo sa isang lugar
I will get over to your house later
Pupunta ako sa bahay ninyo mamaya
lubos
Sa eksenasa isang ganap o kumpletong paraan
She is tired out
Siya ay lubos na pagod
ibunyag
Sa eksenahayaang malaman ang isang bagay
The truth will come out soon
Mabubunyag din ang katotohanan sa lalong madaling panahon
labas
mula sa loob patungo sa labas
He ran out of the house
Tumakbo siya palabas ng bahay
nasa labas
hindi nasa loob ng gusali o silid
They are playing out in the garden
Naglalaro sila sa labas ng hardin
reggae
Sa eksenaistilo ng musika mula sa Jamaica na may malakas na ritmo
I love listening to reggae
Gusto kong makinig ng reggae
kailanman
Sa eksenasa kahit anong pagkakataon
I will never ever go there again
Hindi na ako kailanman babalik doon
numero
Sa eksenasimbolo o salita na kumakatawan sa dami o halaga
Write the number on the paper
Isulat ang numero sa papel
bilang
dami ng mga bagay
I have a large number of books
Marami akong bilang ng mga libro
manakit
magdulot ng pinsala o sakit sa isang tao
The blow did not number him
Hindi siya nasaktan ng suntok
numero
serye ng mga digit na tumutukoy sa isang linya ng telepono
What is your phone number
Ano ang iyong numero ng telepono
bilang
kabuuang ipinapakita ng isang numero
The number is written on the board
Nakasulat sa pisara ang bilang
numero
salita o simbolong nagpapakita ng dami
This number shows the amount of water
Ipinapakita ng numerong ito ang dami ng tubig
magbunga
Sa eksenamagkaroon ng partikular na resulta o wakas
Everything turned out well
Lahat ay nagbunga nang maayos
dumalo
pumunta sa isang pagtitipon o pampublikong okasyon
Many people turned out for the concert
Maraming tao ang dumalo sa konsyerto
ilabas
tanggalin ang laman ng isang lalagyan o bulsa
Please turn out your pockets
Pakilabas ang laman ng iyong mga bulsa
gumawa
lumikha o magprodyus ng mga produkto nang maramihan
The factory turns out many cars
Gumagawa ng maraming sasakyan ang pabrika
mapatunayang totoo
maging malinaw na totoo
The rumor turned out to be true
Napatunayang totoo ang tsismis
sumulat
Sa eksenapaglikha ng mga nakasulat na teksto
She likes to write stories
Mahilig siyang sumulat ng mga kuwento
tsek
isang nakasulat na utos sa bangko upang magbayad ng pera
He paid with a bank check
Nagbayad siya gamit ang tsek ng bangko
sumulat
gumawa ng mga salita gamit ang panulat o keyboard
I write a short note
Sumusulat ako ng maikling tala
micro brewing
Sa eksenapaggawa ng serbesa sa maliit na dami
They focus on micro brewing for their customers
Nagtutuon sila sa micro brewing para sa kanilang mga mamimili
mapang-api
Sa eksenapaggamit ng kapangyarihan sa paraang malupit
The citizens lived under an oppressive government
Namuhay ang mga mamamayan sa ilalim ng mapang-aping pamahalaan
ilipat
Sa eksenabaguhin ang daan o direksyon ng isang bagay
Please reroute the delivery to my office
Pakilipat ang paghahatid sa aking opisina
pagkabahala
Sa eksenadamdamin ng pagiging balisa o hindi mapalagay
She felt a sense of worry
Naramdaman niya ang pagkabahala
mag-alala
makaramdam ng kaba o pag-aalala tungkol sa isang bagay
Do not worry about me
Huwag kang mag-alala sa akin
ipag-alala
magdulot ng kaba o problema sa ibang tao
Your bad habits worry your parents
Ang masasamang bisyo mo ang ipinag-aalala ng iyong mga magulang
pag-aalala
mga bagay na nagdudulot ng kaba o takot
He has many worries today
Marami siyang pag-aalala ngayong araw
mag-alala
pakiramdam na kinakabahan o nababahala
Do not worry about the exam
Huwag kang mag-alala sa pagsusulit
umapaw
Sa eksenamaging sobrang puno kaya lumalagpas na sa gilid
The cup will overflow if you pour more
Uumapaw ang tasa kung magbubuhos ka pa
sobra
labis na dami na hindi na kailangan o hindi na kayang pagkasyahin
The overflow of water ruined the floor
Nasira ng sobra na tubig ang sahig
ilong
Sa eksenabahagi ng mukha na ginagamit sa paghinga at pang-amoy
My nose is runny
Tumutulo ang aking ilong
kutob
likas na kakayahang makapansin o makahanap ng isang bagay
She has a nose for trouble
May kutob siya kapag may gulo
napakalamig
Sa eksenasobrang baba ng temperatura
It is freezing outside today
Napakalamig sa labas ngayong araw
wow
Sa eksenaisang pagpapahayag ng pagkagulat o paghanga
Wow that is a beautiful car
Wow ang ganda ng sasakyang iyon
humanga
magbigay ng matinding paghanga sa ibang tao
The singer wowed the audience
Humanga ang madla sa mang-aawit
una
Sa eksenadumarating bago ang lahat sa oras o pagkakasunod-sunod
He was the first person to arrive
Siya ang unang taong dumating
pinakamataas
nasa pinakamabuting kalidad na posible
This is a first class hotel
Ito ay isang hotel na may pinakamataas na kalidad
sa simula
noong una o sa panimula ng pangyayari
I felt nervous at first
Kinabahan ako sa simula
bisperas
Sa eksenaang araw o gabi bago ang isang espesyal na okasyon
I am busy on Christmas eve
Maging abala ako sa bisperas
moreno
Sa eksenapagkakaroon ng mas maitim na balat dahil sa sikat ng araw
She got a nice tan at the beach
Nagkaroon siya ng magandang kulay moreno sa dalampasigan
kayumanggi
isang kulay na mapusyaw na brown
The wall is painted in tan
Ang pader ay pininturahan ng kulay kayumanggi
kama
Sa eksenapiraso ng muwebles na ginagamit sa pagtulog
I go to my bed at night
Pumupunta ako sa aking kama tuwing gabi
kargahan
ang patag na bahagi sa likod ng trak para sa pagdadala ng kargamento
The truck has a large bed
Malaki ang kargahan ng trak
ilalim
ang pinakamababang bahagi ng ilog o lambak
The river bed is full of stones
Puno ng bato ang ilalim ng ilog
panrelihiyon
Sa eksenamay kaugnayan sa relihiyon o pananampalataya
They discussed religious texts
Tinalakay nila ang mga tekstong panrelihiyon
relihiyoso
may malalim na paniniwala sa isang relihiyon
She is a very religious person
Siya ay isang taong relihiyoso
maghintay
Sa eksenamanatili sa isang lugar hanggang sa dumating ang isang pangyayari
Please wait for me outside
Maghintay ka sa akin sa labas
umasa
makaramdam ng pananabik sa isang bagay na mangyayari
I wait for good news
Umasa ako sa mabuting balita
huminto
tumigil sandali sa ginagawa
Please wait a second
Huminto ka sandali
maglingkod
gumawa ng mga bagay para sa iba upang tulungan sila
He is paid to wait on guests
Binabayaran siya upang maglingkod sa mga panauhin
paghihintay
panahong ginugugol sa paghihintay sa isang bagay
The wait was longer than expected
Mas matagal kaysa inaasahan ang paghihintay
maghintay
manatili sa isang lugar hanggang may mangyari
We waited here until the rain stopped
Naghintay kami rito hanggang tumigil ang ulan
tama
Sa eksenatotoo o tumpak
Your answer is right
Ang sagot mo ay tama
karapatan
Sa eksenalegal o moral na paghahabol sa isang bagay
Education is a human right
Ang edukasyon ay isang karapatang pantao
kanan
ang panig na katapat ng kaliwa
Turn right at the corner
Lumiko sa kanan sa kanto
mismo
nang tuwiran o may ganap na katumpakan
The answer is right here
Nandito mismo ang sagot
sige
ginagamit upang magpakita ng pagsang-ayon o pagkaunawa
Right, I understand
Sige, naiintindihan ko
kanan
panig na katapat ng kaliwa
Turn right at the corner
Lumiko pakanan sa kanto
angkop
naaayon sa isang partikular na oras o layunin
This is the right tool for the job
Ito ang angkop na kagamitan para sa gawain
totoo
Sa eksenanaaayon sa katotohanan o realidad
Is this story true
Totoo ba ang kuwentong ito
tapat
laging nagsasabi ng katotohanan
She is a true friend
Siya ay isang tapat na kaibigan
matapat
laging sumusuporta at nananatiling tapat sa isang tao
He remained true to his wife
Nanatiling matapat siya sa kanyang asawa
maaasahan
laging gumagana ayon sa inaasahan
This is a true test of his ability
Ito ay isang maaasahang pagsubok sa kanyang kakayahan
tumpak
wasto at eksakto
The answer is true
Tumpak ang sagot
tunay
totoo at hindi huwad
This is a true diamond
Tunay na diyamante ito
magbigay-lakas
Sa eksenaang paghikayat sa isang tao na gawin ang isang bagay
Come on you can do it
Magbigay-lakas kaya mo yan
lumapit
ang paggalaw patungo sa isang bagay o tao
Please come on over here
Pakiusap lumapit ka rito
magsimula
ang pagdating o paglitaw ng isang pangyayari
The show will come on soon
Magsisimula na ang palabas mamaya
kodeina
Sa eksenaisang matapang na gamot na ginagamit upang mabawasan ang sakit
The doctor prescribed codeine for his cough
Nagreseta ang doktor ng kodeina para sa kanyang ubo
kamangha-manghang lugar
Sa eksenaisang pook na tila isang panaginip o pantasya
She felt like Alice in a wonderland
Pakiramdam niya ay para siyang si Alice sa isang kamangha-manghang lugar
magpagawa
Sa eksenaang pag-utos sa isang tao na gawin ang isang bagay
The boss makes me work hard
Pinagagawa ako ng masipag ng aking boss
gumawa
Sa eksenaang paglikha o pagbuo ng isang bagay
She wants to make a cake
Gusto niyang gumawa ng cake
magtagumpay
ang pagkakaroon ng kakayahang matapos ang isang gawain
Did you make the train on time
Nagtagumpay ka bang sumakay sa tren sa tamang oras
magpahayag
ang pagbigkas o pagpaparating ng isang mensahe
I made a promise to help
Nagpahayag ako ng pangakong tutulong
payagan ang eksepsiyon
pahintulutang baguhin ang isang tuntunin sa isang partikular na pagkakataon
The manager made an exception for her
Pinayagan ng tagapamahala ang eksepsiyon para sa kanya
maglaan ng oras
humanap ng bakanteng oras sa iskedyul
Can you make time for a meeting?
Maaari ka bang maglaan ng oras para sa isang pulong?
gawing
maging sanhi upang magkaroon ng isang partikular na kalagayan
Please make the room quiet
Pakitahimik ang silid
italaga
maging sanhi upang maging isang partikular na tao o bagay ang isang tao o bagay
They made her captain
Itinalaga nila siya bilang kapitan
piliin
magtalaga ng isang tao para sa isang trabaho
They made him team leader
Pinili nila siya bilang pinuno ng pangkat
gumawa ng pagkakamali
gumawa ng isang bagay na mali
He made a serious mistake
Gumawa siya ng malubhang pagkakamali
magpasya
pumili sa mga pagpipilian
I made my decision yesterday
Nagpasya ako kahapon
kumilos
magsagawa ng isang kilos o galaw
She made a quick move
Mabilis siyang kumilos
bumuo
lumikha o magpaunlad ng isang bagay
They made a plan together
Bumuo sila ng plano nang magkasama
magbigay ng donasyon
magbigay ng pera o mga bagay upang makatulong
We made a donation to the school
Nagbigay kami ng donasyon sa paaralan
mag-imbento
lumikha ng isang bagay na hindi totoo
He made up a story
Nag-imbento siya ng kuwento
isakatuparan
gawin o tuparin ang isang bagay
She made a promise to help
Nangako siyang tutulong
maghanda
ihanda ang pagkain o inumin
I made coffee for everyone
Naghanda ako ng kape para sa lahat
maging makatuwiran
maging malinaw o may katwiran
His explanation makes sense
Makatuwiran ang paliwanag niya
sumabak
magsimula o magpatuloy sa isang gawain o karanasan
They made a long journey
Sumabak sila sa mahabang paglalakbay
wala
Sa eksenahindi isa sa isang grupo
None of the students were absent
Wala sa mga mag-aaral ang lumiban
bibig
Sa eksenabahagi ng mukha na ginagamit sa pagkain at pagsasalita
Close your mouth
Isara mo ang iyong bibig
bibig
tao na kailangang pakainin
There are many mouths to feed at home
Maraming bibig ang kailangang pakainin sa bahay
igalaw ang labi
igalaw ang labi na parang nagsasalita nang walang tunog
She mouthed the words to the song
Inigalaw niya ang kanyang labi ayon sa mga salita ng kanta
bukana
pasukan o bukas na bahagi ng isang lugar
The cave mouth is dark
Madilim ang bukana ng kuweba
kawanggawa
Sa eksenaang pagbibigay ng tulong o pera sa mga taong nangangailangan
He gave money to charity
Nagbigay siya ng pera sa kawanggawa
organisasyon
Sa eksenaisang pangkat na tumutulong sa mga taong nangangailangan
This charity helps poor children
Ang organisasyong ito ay tumutulong sa mga mahihirap na bata
kahit paano
Sa eksenasa anumang paraan o sitwasyon
It is raining but we will go anyway
Umuulan pero tutuloy pa rin tayo kahit paano
siya nga pala
ginagamit sa pagpapalit ng paksa o pagpapatuloy pagkatapos ng paghinto
Anyway we should go now
Siya nga pala dapat na tayong umalis ngayon
sipon
Sa eksenakaraniwang sakit na may kasamang pagbabara ng ilong at pag-ubo
I have a bad cold
Malala ang aking sipon
walang emosyon
hindi nagpapakita ng kabutihan o pagmamahal
He was cold to his friends
Walang emosyon siya sa kanyang mga kaibigan
malamig
may mababang antas ng temperatura
The water is very cold
Napakalamig ng tubig
walang malay
hindi gising o mulat sa mga nangyayari
He knocked him cold
Pinatulog niya ito nang walang malay
walang interes
hindi na aktibo o interesado
She became cold toward the project
Nawalan siya ng interes sa proyekto
papel
Sa eksenaang bahaging ginagampanan mo sa isang sitwasyon o pagtatanghal
He has a big role in the show
May malaki siyang papel sa palabas
ganap
ang bahaging ginagampanan ng isang aktor sa pelikula o dula
She played the main role
Ginampanan niya ang pangunahing ganap
magpatindi
Sa eksenagawing mas malakas o mas matindi ang isang bagay
Stress can heighten your fear
Maaaring magpatindi ng iyong takot ang stress
hindi
Sa eksenakaswal na paraan ng pagtanggi
Naw I do not want to go
Hindi ayaw kong pumunta
sumigaw
Sa eksenagumawa ng malakas at matinis na tunog gamit ang boses
The girl screamed when she saw the mouse
Sumigaw ang bata nang makita niya ang daga
magpahiwatig
magbigay ng malinaw na palatandaan tungkol sa isang bagay
This design screams luxury
Ang disenyong ito ay nagpapahiwatig ng karangyaan
sigaw
malakas at matinis na tunog na ginagawa ng isang tao
Her scream was loud
Malakas ang sigaw niya
ngayon
Sa eksenaang kasalukuyang araw
Today is a beautiful day
Napakaganda ng araw ngayon
ngayong araw
ang araw na kasalukuyang nagaganap
I am busy today
Abala ako ngayon
kakila-kilabot
Sa eksenanapakasama o hindi kaaya-aya
The food tasted horrible
Kakila-kilabot ang lasa ng pagkain
napakalala
sa isang napakataas na antas
It was a horrible mistake
Napakalala ng pagkakamaling iyon
likod
Sa eksenaang bahagi na nasa gawing huli ng isang bagay
Please write your name on the back
Isulat mo ang iyong pangalan sa likod
bumalik
Sa eksenapumunta sa dating lugar o posisyon
I want to go back home
Gusto ko nang bumalik sa bahay
sumuporta
magbigay ng tulong o kampi sa isang tao o bagay
I will back your plan
Susuportahan ko ang iyong plano
likod
bahagi ng katawan na nasa likod ng dibdib
The child hurt his back
Nasaktan ng bata ang likod niya
dati
sa mas naunang panahon
We talked about this back in May
Napag-usapan natin ito noong Mayo
maalala
Sa eksenaang pagbalik sa isip ng isang nakaraang alaala
I remember my childhood days
Naaalala ko ang aking pagkabata
tandaan
ang hindi pagkalimot na gawin ang isang bagay
Remember to lock the door
Tandaan mong i-lock ang pinto
ibaba ang telepono
Sa eksenatapusin ang isang tawag sa telepono
He had to hang up the phone
Kailangan niyang ibaba ang telepono
mabalisa
labis na pag-iisip tungkol sa isang bagay
Do not hang up on the past
Huwag kang mabalisa sa nakaraan
huminto
itigil ang paggawa ng trabaho o gawain
It is time to hang up your boots
Oras na para huminto ka na sa paglalaro
abala
damdamin ng pag-aalala o problema na humahadlang sa iyong gawain
He has a hang-up about his appearance
May abala siya tungkol sa kanyang hitsura
gumawa
Sa eksenalumikha o bumuo ng isang bagay
She can make up a new game
Nakakagawa siya ng bagong laro
kolorete
mga produktong ginagamit upang kulayan o baguhin ang mukha
She is wearing makeup
Naka-kolorete siya
magdesisyon
magpasiya nang buong-loob sa isang bagay
You must make up your mind
Kailangan mong magdesisyon
maghanda ng higaan
ayusin ang kama para may mahigaan ang isang tao
I made up a bed for my guest
Naghanda ako ng higaan para sa aking bisita
pahayag
Sa eksenaisang impormasyong ipinadala sa iba
The message was very clear
Napakalinaw ng pahayag
mensahe
isang sulat o impormasyong ipinadala sa isang tao
I received a message from my friend
Nakatanggap ako ng mensahe mula sa aking kaibigan
magpadala
magpadala ng impormasyon sa isang tao
Please message me when you arrive
Pakipadala ako ng mensahe kapag nakarating ka na
text
isang mensaheng nakasulat na ipinadala sa telepono
Send me a quick text
Magpadala ka sa akin ng mabilis na text
liham
isang nakasulat na tala na ipinadala sa isang tao
She left a message on the table
Nag-iwan siya ng liham sa ibabaw ng mesa
umalis
Sa eksenalumayo sa isang tao o bagay
He left the house early
Umalis siya nang maaga sa bahay
natira
Sa eksenanandiyan pa matapos umalis ang iba
There is one cake left
May isang keyk na natira
nagwan
gumawa ng isang bagay upang mapunta sa isang kalagayan
She left the door open
Iniwan niyang nakabukas ang pinto
kaliwa
ang panig na katapat ng kanan
Turn left at the corner
Kumaliwa ka sa kanto
iwan
umalis nang hindi isinasama ang isang bagay
She left her umbrella at home
Iniwan niya ang kanyang payong sa bahay
hanggang
Sa eksenabago ang isang tiyak na oras o pangyayari
Wait here until I return
Maghintay ka rito hanggang sa bumalik ako
i-spray
Sa eksenaipahid o ilagay sa pamamagitan ng pagwisik
Spray on the paint evenly
I-spray nang pantay ang pintura
ubo
Sa eksenaang pagbuga ng hangin mula sa baga na may kasamang tunog
She has a bad cough
May masama siyang ubo
magbayad
ang pagbibigay ng pera lalo na kung napipilitan o ayaw mong gawin
He had to cough up the money for the repairs
Kinailangan niyang magbayad para sa mga pagkukumpuni
isipan
Sa eksenaang bahagi ng tao na nag-iisip nakakaramdam at umaalala
It was all in his mind
Nasa isipan lang niya ang lahat
mabalisa
maabala o mairita sa isang bagay
Do you mind if I sit here
Mabalisa ka ba kung uupo ako rito
magbalak
may plano o intensyong gawin ang isang bagay
I mind to finish the task today
Magbabalak akong tapusin ang gawain ngayong araw
isip
kabuuan ng mga iniisip at nararamdaman ng isang tao
Her mind is full of ideas
Puno ng mga ideya ang kanyang isip
alintana
makaramdam ng pagkainis o pagkabahala dahil sa isang bagay
I don't mind the noise
Hindi ko alintana ang ingay
iniisip
isang bagay na sumasagi sa iyong isip
What is on your mind?
Ano ang nasa isip mo?
totoo
Sa eksenaumiiral bilang katotohanan o nangyayari sa tunay na buhay
Is this a real diamond
Totoo ba ang diyamanteng ito
payak
hindi magarbong o masalimuot
We want a real meal
Gusto namin ng payak na pagkain
sosyalista
isang tao na naniniwala sa sistemang ang komunidad ang nagmamay-ari ng paraan ng produksyon
The real joined the movement
Sumali ang sosyalista sa kilusan
talaga
ginagamit upang bigyang-diin na totoo ang isang bagay
It is real cold outside
Talagang malamig sa labas
mukhang tunay
kahawig ng isang bagay na talagang umiiral
The painting looks real
Mukhang tunay ang pinta
karapat-dapat
Sa eksenamay sapat na halaga o merito
You are worth this award
Karapat-dapat ka sa parangal na ito
pagkakataon
isang oportunidad upang gumawa ng isang bagay
It is worth a try
Ito ay isang pagkakataon upang subukan
halaga
ang presyo o importansya ng isang bagay
The house has great worth
May malaking halaga ang bahay na ito
panahon
Sa eksenaang sinusukat na yugto kung saan nangyayari ang mga bagay
Time flies so fast
Napakabilis lumipas ng panahon
oras
Sa eksenaisang punto kung kailan may nangyayari
What time is it
Anong oras na
natitira
natitira pa matapos ang iba ay nakaalis na
You have no more time
Wala ka nang natitirang oras
pangyayari
isang naganap na kaganapan
The concert was a special time for us
Natatanging pangyayari para sa amin ang konsiyerto
pagkakataon
tsansang gumawa ng isang bagay
She got a time to speak
Nagkaroon siya ng pagkakataong magsalita
panahon
haba ng kasaysayan
People lived differently in ancient times
Iba ang pamumuhay ng mga tao noong sinaunang panahon
tamang oras
maginhawa o angkop na sandali para sa isang bagay
Now is a good time to leave
Magandang oras na para umalis
biyaya
Sa eksenakabutihang-loob o magandang pagtingin ng iba
He found grace in the eyes of his teacher
Nakahanap siya ng biyaya sa mga mata ng kanyang guro
panalangin
maikling dasal bago kumain
We said grace before eating dinner
Nagdasal kami bago kumain ng hapunan
kariktan
maayos at magandang kilos o anyo
She dances with grace
Sumasayaw siya nang may kariktan
pintor
Sa eksenataong lumilikha ng mga larawan gamit ang pintura
The painter finished his portrait
Tinapos ng pintor ang kanyang larawan
pintor
taong ang trabaho ay magpintura ng mga gusali o iba pang ibabaw
The painter is painting the wall
Nagpipintura ang pintor sa dingding
regalo
Sa eksenaisang bagay na ibinigay nang malaya sa ibang tao
I received a birthday gift
Tumanggap ako ng regalo sa kaarawan
magkaloob
ang pagbibigay ng isang bagay sa ibang tao
He decided to gift his books to the library
Nagpasya siyang magkaloob ng kanyang mga libro sa silid-aklatan
karapatan
ang kapangyarihan o laya na magbigay o magpasya ng isang bagay
The director has the gift of final approval
Ang direktor ang may karapatan sa pinal na pag-apruba
talento
isang likas na kakayahan na gawin ang isang bagay nang mahusay
She has a gift for playing the piano
May talento siya sa pagtugtog ng piyano
sipi
Sa eksenaisang bahagi ng isang nakasulat na teksto
Read this passage from the book
Basahin ang siping ito mula sa libro
paglalakbay
ang kilos ng paggalaw mula sa isang lugar patungo sa iba
The ship completed its passage
Nakumpleto ng barko ang paglalakbay nito
daanan
isang ruta o espasyo na malulusutan sa isang lugar
We walked through a narrow passage
Naglakad kami sa isang makitid na daanan
kasuklam-suklam
Sa eksenanagdudulot ng pakiramdam ng pandidiri o malakas na pagtutol
He told a sick joke
Nagkuwento siya ng isang kasuklam-suklam na biro
may-sakit
Sa eksenahindi maganda ang pakiramdam o mahina ang katawan
She stayed home because she is sick
Nanatili siya sa bahay dahil siya ay may-sakit
astig
isang salitang impormal na nangangahulugang magaling o kahanga-hanga
That trick was sick
Ang astig ng trick na iyon
sawa
naiinis o nababagot sa isang bagay na matagal mo nang nararanasan
I am sick of waiting
Sawa na ako sa paghihintay
nakaraan
Sa eksenasa panahon bago ang kasalukuyan
I met him years ago
Nakilala ko siya ilang taon na ang nakaraan