Modern Family — Season 1 Episode 6
Mga salita at kahulugan
552 salita
CEFR level
papeles
Sa eksenamga gawaing pasulat o form na kailangan para sa isang gawain
This job involves a lot of paperwork
Ang trabahong ito ay nangangailangan ng maraming papeles
dokumentasyon
kalipunan ng mga papel o digital na datos
I finished the paperwork for the project
Natapos ko na ang dokumentasyon para sa proyekto
marami
Sa eksenamalaking dami ng isang bagay
We have plenty of apples in the basket
Marami kaming mansanas sa basket
sapat
dami na kailangan para sa isang bagay
There is plenty of food for everyone
May sapat na pagkain para sa lahat
lubos
sa mataas na antas o bahagi
She is plenty smart for her age
Lubos siyang matalino para sa kanyang edad
nakakuha
Sa eksenaang makatanggap o makamit ang isang bagay
I got a gift
Nakakuha ako ng regalo
dumating
ang makarating sa isang lugar
I got home late
Dumating ako nang huli sa bahay
naging
ang magsimulang maging isang bagay
She got angry
Naging galit siya
naintindihan
ang maunawaan o marinig nang tama ang isang bagay
I got what you said
Naintindihan ko ang sinabi mo
mula pa
Sa eksenasimula sa isang punto ng nakaraan hanggang sa kasalukuyan
I have lived here since last year
Nakatira na ako rito mula pa noong nakaraang taon
dahil
dahil sa kadahilanang
Since it is raining I will stay home
Dahil umuulan mananatili na lang ako sa bahay
simula
mula sa isang takdang panahon hanggang ngayon
She has been busy since morning
Naging abala siya simula pa kaninang umaga
makakita
Sa eksenagamitin ang mga mata upang mapansin ang isang bagay
I can see the bird
Nakakakita ako ng ibon
maunawaan
Sa eksenamaintindihan o mapagtanto ang isang bagay
I see what you mean
Nauunawaan ko ang ibig mong sabihin
tingnan
ginagamit upang makuha ang atensyon ng isang tao
See look at this picture
Tingnan mo ang larawang ito
makipagkita
makipagpulong o bumisita sa isang tao
I will see my friend today
Makikipagkita ako sa aking kaibigan ngayon
magdala
Sa eksenapaglipat ng gamit sa isang lugar
Please bring your umbrella
Pakidala ang iyong payong
magsumbong
pormal na pagsasabi na may ginawang ilegal ang isang tao
They will bring charges against him
Magsusumbong sila ng kaso laban sa kanya
magdulot
paggawa ng isang bagay upang mangyari
The storm will bring rain
Magdudulot ang bagyo ng ulan
mag-abot
pagbibigay ng isang bagay sa isang tao
Please bring me the book
Pakiaabot mo sa akin ang libro
ayusin
Sa eksenagawing gumagana muli ang isang bagay
Can you fix my broken phone
Pwede mo bang ayusin ang sirang cellphone ko
ikabit
ilagay ang isang bagay sa isang tiyak na lugar
Please fix the painting on the wall
Pakikabit ang painting sa pader
problema
isang mahirap o hindi magandang sitwasyon
We are in a difficult fix
Nasa isang mahirap tayong sitwasyon
dayain
gawing hindi patas ang resulta ng isang paligsahan o botohan
They tried to fix the election results
Sinubukan nilang dayain ang resulta ng halalan
pumasok
Sa eksenaang paggalaw patungo sa loob ng isang silid o gusali
Please come in and sit down
Pakiusap pumasok ka at maupo
dumating
ang pagdating o pagtatapos sa isang posisyon
The train will come in soon
Darating na ang tren mamaya
ibinebenta
ang pagkakaroon ng isang produkto sa partikular na anyo
These shoes come in many colors
Ang mga sapatos na ito ay ibinebenta sa maraming kulay
sumali
ang pagkakaroon ng bahagi o papel sa isang sitwasyon
Where do the police come in
Saan papasok o sasali ang pulis sa sitwasyong ito
makatulong
ang pagiging kapaki-pakinabang sa isang sitwasyon
That tool will come in handy
Makakatulong ang kagamitang iyon
makilahok
ang pagiging kasangkot sa isang sitwasyon
We need you to come in on this project
Kailangan naming makilahok ka sa proyektong ito
pumwesto
ang pagtatapos sa isang tiyak na ranggo sa kompetisyon
He came in first in the race
Pumwesto siya sa unang pwesto sa karera
hampasin
Sa eksenatumama sa isang bagay nang may puwersa
He banged the table in anger
Hinampas niya ang mesa dahil sa galit
palawit
buhok na ginupit nang diretso sa noo
She wears bangs on her forehead
May palawit siya sa kanyang noo
makipagtalik
ang aktong pakikipagtalik sa kapareha
They decided to bang
Nagpasya silang makipagtalik
pukulin
tumama sa isang bagay nang malakas
Do not bang the door
Huwag mong pukulin ang pinto
tahanan
isang lugar kung saan nakatira ang isang tao
This is my home
Ito ang aking tahanan
putok
biglang malakas na tunog
I heard a loud bang outside
Narinig ko ang isang malakas na putok sa labas
maglaro
Sa eksenamakibahagi sa isang laro palakasan o nakakaaliw na gawain
Let us play basketball
Maglaro tayo ng basketball
tumugtog
Sa eksenamagpalabas ng musika gamit ang instrumentong pangmusika
He can play the piano
Kaya niyang tumugtog ng piyano
umarte
gumanap sa isang papel sa pelikula o dula
She will play a queen
Aarte siya bilang reyna
tumugon
humarap sa isang sitwasyon sa partikular na paraan
You must play it safe
Dapat kang tumugon nang maingat
pagbabago
Sa eksenaisang paglipat sa paraan kung paano nagaganap ang isang sitwasyon
The weather took a sudden turn
Nagkaroon ng biglaang pagbabago sa panahon
pagkakataon
ang pagkakataon na gumawa ng isang bagay sa pagkakasunod-sunod
It is your turn to speak
Pagkakataon mo nang magsalita
magpasa
ang pagbibigay ng isang bagay sa ibang tao
Please turn the book to me
Pakipasa sa akin ang libro
bumaling
ang paggalaw ng isang switch o knob upang mapagana ang isang kagamitan
Turn the knob to start the machine
Balingin ang knob upang simulan ang makina
pumunta
Sa eksenaang pagkilos patungo sa isang lugar
Please come to my house tomorrow
Pumunta ka sa bahay ko bukas
hoy
ginagamit upang kumuha ng atensyon o magsimula ng pahayag
Come now please listen to me
Hoy makinig ka muna sa akin
maganap
ang mangyari o maganap ang isang bagay
The time has come to decide
Dumating na ang oras upang magdesisyon
gusto
Sa eksenaang paghahangad o paghingi ng isang bagay
I want an apple
Gusto ko ng mansanas
nais
ang pagkakaroon ng mithiin para sa isang bagay
She wants to study
Nais niyang mag-aral
maghanap
ang pagsisikap na makita o makuha ang isang tao
The police want the criminal
Naghahanap ang pulis ng kriminal
lampin
Sa eksenatelang isinusuot ng mga sanggol upang sumipsip ng dumi
The baby needs a clean diaper
Kailangan ng sanggol ng malinis na lampin
adult diaper
isang uri ng damit na sumisipsip ng dumi para sa matatanda
The patient needs a fresh adult diaper
Kailangan ng pasyente ng malinis na adult diaper
magpalit ng lampin
ang paglalagay ng bagong lampin sa sanggol
I need to diaper the baby now
Kailangan ko nang palitan ng lampin ang sanggol ngayon
tukuyin
Sa eksenakilalanin o pangalanan ang isang bagay
Can you identify this plant
Kaya mo bang tukuyin ang halamang ito
kilalanin
malaman kung sino o ano ang isang tao o bagay
I can identify the owner of the bag
Kaya kong kilalanin ang may-ari ng bag
tukuyin
malaman kung sino o ano ang isang bagay
Scientists identify new species
Tinutukoy ng mga siyentipiko ang mga bagong uri
makiramay
makaramdam ng koneksyon sa isang tao o bagay
I identify with the main character
Nakikiramay ako sa pangunahing tauhan
inaabangan
Sa eksenapakiramdam na masaya tungkol sa isang bagay na mangyayari
I look forward to your visit
Inaabangan ko ang iyong pagbisita
kapanabikan
pakiramdam na masaya o excited tungkol sa isang bagay na mangyayari sa hinaharap
I look forward to seeing you soon
Kinapanabikan kong makita ka agad
tradisyonal
Sa eksenanakabatay sa mga kinagawian o paniniwala
We follow traditional customs
Sinusunod namin ang mga tradisyonal na kaugalian
matisod
Sa eksenaang aksidenteng pagkama ng paa na halos ikabagsak
I stumbled on the rock
Natisod ako sa bato
pasuray-suray
ang paglakad nang hindi matatag at parang matutumba
He stumbled home after the party
Pasuray-suray siyang naglakad pauwi pagkatapos ng party
kumakain
Sa eksenaisang taong kumakain ng isang bagay
He is a fast eater
Siya ay mabilis kumain
bestida
Sa eksenadamit para sa mga babae o batang babae na tumatakip sa katawan mula sa balikat hanggang sa binti
She wears a red dress
Nakasuot siya ng pulang bestida
magbihis
Sa eksenaang pagsuot ng damit sa sarili
You must dress before we leave
Kailangan mong magbihis bago tayo umalis
palamutian
pagpapaganda ng hitsura ng isang bagay
We dress the room with flowers
Pinalamutian namin ang silid ng mga bulaklak
gamutin
paglilinis at pagtatakip ng sugat
The nurse will dress his wound
Gagamutin ng nars ang kanyang sugat
kalokohan
Sa eksenamga salita o ideya na hindi totoo o hindi makabuluhan
That story is complete nonsense
Ang kuwentong iyan ay purong kalokohan
wala
Sa eksenahindi isang bagay
I have nothing to say
Wala akong sasabihin
wala
hindi isang anuman
Nothing happened yesterday
Walang nangyari kahapon
natira
ang nananatili pagkatapos ng iba
There was nothing left in the box
Walang natira sa loob ng kahon
sero
walang halaga o bilang
The total score is nothing
Sero ang kabuuang puntos
ibig kong sabihin
Sa eksenaginagamit upang mag-atubili o maglinaw ng sinasabi
I like sports I mean I love them
Gusto ko ang mga laro ibig kong sabihin mahal ko ang mga ito
hanggang dulo
Sa eksenaang pinakamalayong punto o kabuuang distansya
He walked all the way home
Naglakad siya hanggang dulo pauwi
napakalayo
isang malaking distansya
It is all the way across the city
Napakalayo nito sa kabilang panig ng lungsod
nakipagtalik
euphemismo para sa pakikipagtalik
They went all the way last night
Sila ay nakipagtalik kagabi
buong layo
ang kabuuang distansya o lawak ng isang bagay
We walked all the way home
Naglakad kami pauwi nang buong layo
sinuman
Sa eksenakahit sinong tao
Can anyone help me
May sinumang makakatulong sa akin
magbalak
Sa eksenaang pagkakaroon ng isang bagay sa isipan bilang layunin
I intend to visit my family
Nagbabalak akong dalawin ang aking pamilya
taong-bahay
Sa eksenataong hindi mahilig lumabas at nananatili lang sa loob ng bahay
She is a total stay at home
Isa siyang ganap na taong-bahay
pantahanan
mga bagay na nangyayari o ginagamit sa loob ng bahay
I bought a stay at home kit
Bumili ako ng kit na pantahanan
manatili sa bahay
hindi pag-alis sa loob ng isang lugar
Please stay at home today
Pakisuyong manatili sa bahay ngayong araw
kasambahay na magulang
isang magulang na nananatili sa bahay upang mag-alaga ng mga bata
She is a stay-at-home mom
Siya ay isang ina na nag-aalaga ng anak sa bahay
maglibang
Sa eksenagumawa ng bagay na gusto mo
I like to have fun on weekends
Gusto kong maglibang tuwing katapusan ng linggo
magsaya
makaranas ng kaligayahan at kagalakan
Go out and have fun tonight
Lumabas ka at magsaya ngayong gabi
nasisiyahan
pagiging masaya at pag-enjoy sa ginagawa
The kids are having fun in the park
Nasisiyahan ang mga bata sa parke
sana
Sa eksenaginagamit upang ipahayag ang matinding pagnanais na maging iba ang sitwasyon
If only I were rich
Sana ay mayaman ako
usapan
Sa eksenaimpormal na pag-uusap sa pagitan ng mga tao
We had a long conversation
Mahaba ang naging usapan namin
ipinanganak
Sa eksenaang paglabas sa mundo bilang buhay na nilalang
He was born in Manila
Siya ay ipinanganak sa Maynila
pagsilang
ang pagdating sa mundo noong kapanganakan
Her birth was a happy event
Ang kanyang pagsilang ay isang masayang pangyayari
magsimula
ang pagkakaroon ng buhay o pag-iral
A new era is born
Magsisimula ang isang bagong panahon
kailangan
Sa eksenanangangailangan ng isang bagay dahil ito ay kinakailangan
I need to go to work
Kailangan kong pumasok sa trabaho
pangangailangan
isang bagay na kailangan o kinakailangan
Food is a basic human need
Ang pagkain ay pangunahing pangangailangan ng tao
kailangang
Sa eksenakinakailangang gawin o mangyari
I gotta go now
Kailangan ko nang umalis
dapat
kailangang gawin ang isang bagay
You gotta see this
Dapat mong makita ito
kabalaghan
Sa eksenaisang bagay na nakapupukaw ng pagkagulat o paghanga
The pyramid is a wonder of the world
Ang piramide ay isang kabalaghan ng mundo
magtaka
Sa eksenamagtanong sa sarili o makaramdam ng kuryosidad
I wonder where he went
Nagtataka ako kung saan siya nagpunta
pagkamangha
damdamin ng pagkagulat at paghanga
She looked at the stars with wonder
Tiningnan niya ang mga bituin nang may pagkamangha
kahanga-hangang bagay
isang bagay na nakapupukaw ng pagkagulat o paghanga
It is a wonder that he survived
Isang kahanga-hangang bagay na siya ay nakaligtas
mapangmata
Sa eksenaang pagtrato sa iba na tila sila ay mas mababa sa iyo
She is known for her condescending tone
Kilala siya sa kanyang mapangmatang tono
mapagmataas
ang pag-aasal na tila ikaw ay mas magaling kaysa sa iba
He gave me a condescending look
Binigyan niya ako ng mapagmataas na tingin
mapanghamak
ang pagpapakita ng ugaling tila ikaw ay nakakataas sa kapwa
Do not be condescending to others
Huwag kang mapanghamak sa ibang tao
mapanlait
ang pagkilos na nagpapahiwatig na ikaw ay mas importante kaysa sa iba
That was a condescending comment
Iyon ay isang mapanlait na komento
kostyum
Sa eksenaset ng damit na isinusuot upang magmukhang ibang tao o bagay
She wore a costume to the party
Nagsuot siya ng kostyum sa party
magbiro
Sa eksenamagsalita ng mga bagay upang mapatawa ang ibang tao
Please do not joke about that
Huwag kang magbiro tungkol diyan
biro
Sa eksenaisang maikling kuwento na may nakakatawang wakas
He told a funny joke
Nagkuwento siya ng isang nakakatawang biro
nagbibiro
nagsasabi ng mga bagay na hindi dapat seryosohin
I was only joking
Nagbibiro lang ako
kalokohan
isang nakakatawa o matalinong panlilinlang
It was just a harmless joke
Isa lamang itong walang pinsalang kalokohan
biro
pagpapatawa o pagsasabing hindi seryoso sa sinabi
It was just a joke
Biro lang iyon
magkarga
Sa eksenamaglagay ng maraming bagay sa loob ng sasakyan o lalagyan
Load up the truck with boxes
Magkarga ka ng mga kahon sa trak
di ba
Sa eksenaginagamit upang suriin kung naiintindihan ng nakikinig o bilang hinto
It is cold today you know
Malamig ngayon di ba
alam mo
parirala na ginagamit upang makuha ang atensyon o magpakita ng pag-iisip
You know I was thinking about moving
Alam mo iniisip ko ang lumipat
alam mo
pagkakaroon ng kaalaman tungkol sa isang bagay
You know the answer to this question
Alam mo ang sagot sa tanong na ito
pantalon
Sa eksenakasuotan na tumatakip sa ibabang bahagi ng katawan
He is wearing blue pants
Siya ay nakasuot ng asul na pantalon
bulok
may napakababang kalidad
This movie is total pants
Ang pelikulang ito ay lubhang bulok
hilahin ang pantalon
biglang pagbaba ng suot na pantalon ng ibang tao bilang biro
They pantsed him in front of everyone
Hinila nila ang pantalon niya sa harap ng lahat
pantalon
isang uri ng damit na sumasakop sa mga binti
I bought new pants
Bumili ako ng bagong pantalon
kalakasan
Sa eksenaisang kakayahan o magandang katangian na taglay ng isang tao
Patience is one of her strengths
Ang pagtitimpi ay isa sa kanyang mga kalakasan
kahalagahan
ang pagiging importante ng isang bagay
This data shows the strength of the evidence
Ipinapakita ng datos na ito ang kahalagahan ng ebidensya
lakas
ang kakayahang gumawa ng mga bagay na nangangailangan ng pisikal na puwersa
He has the strength to lift the box
May lakas siya para buhatin ang kahon
Summer
Sa eksenaisang pangalan ng tao
Summer is my best friend
Si Summer ang matalik kong kaibigan
tag-init
Sa eksenaang pinakamainit na panahon sa loob ng isang taon
I love swimming during summer
Gusto kong lumangoy tuwing tag-init
magpalipas ng tag-init
manatili sa isang lugar sa panahon ng tag-init
We will summer in Baguio
Magpapalipas tayo ng tag-init sa Baguio
magpalagay
Sa eksenaisiping totoo ang isang bagay nang walang patunay
I assume he is coming later
Ipinagpapalagay kong darating siya mamaya
gumanap
simulang pasanin ang isang tungkulin o responsibilidad
She will assume the role of manager
Siya ang gaganap sa tungkulin ng tagapamahala
bumunot
Sa eksenakumuha ng isang bagay mula sa loob ng pinagtataguan nito
He tried to pull out the thorn
Sinubukan niyang bumunot ng tinik
mapapalawak
isang bagay na maaaring hatakin para lumaki
This table is a pull out design
Ang mesang ito ay may disenyong mapapalawak
umalis
lumayo mula sa isang lugar
The train will pull out of the station
Aalis na ang tren sa istasyon
magbuhos
maglaan ng pinakamalaking pagsisikap para makamit ang isang bagay
We must pull out all the stops to win
Dapat tayong magbuhos ng lahat ng pagsisikap para manalo
kasalungat
Sa eksenaisang bagay na lubos na magkaiba sa isa pa
Hot is the opposite of cold
Ang mainit ay kasalungat ng malamig
katapat
taong gumagawa ng parehong trabaho sa ibang grupo
She is my opposite in the committee
Siya ang aking katapat sa komite
nasa harap
nakapwesto sa kabilang bahagi ng isang bagay
The store is opposite the park
Ang tindahan ay nasa harap ng parke
uli
Sa eksenaisa pang beses
Please say that again
Pakisabi iyon nang uli
sumang-ayon
Sa eksenapagkakaroon ng parehong opinyon sa isang tao
I agree with the author
Sumasang-ayon ako sa may-akda
sumang-ayon
pagkakaroon ng parehong opinyon sa isang tao
I agree with your plan
Sumasang-ayon ako sa iyong plano
sumang-ayon
pagkakaroon ng parehong opinyon sa isang tao
I agree with you
Sumasang-ayon ako sa iyo
sumang-ayon
pagkakaroon ng parehong opinyon sa isang tao
I agree with his statement
Sumasang-ayon ako sa kanyang pahayag
bagay
pagiging angkop o mabuti para sa isang tao
This climate agrees with me
Bagay sa akin ang klimang ito
sumang-ayon
pagkakaroon ng parehong pananaw sa isang tao
I agree with the decision
Sumasang-ayon ako sa desisyon
sumang-ayon
pag-iisip sa parehong paraan gaya ng iba
I agree with your perspective
Sumasang-ayon ako sa iyong perspektibo
sumang-ayon
pakikibahagi sa parehong pananaw ng iba
I agree with your point of view
Sumasang-ayon ako sa iyong pananaw
sumang-ayon
pagbabahagi ng parehong opinyon sa iba
I agree with your idea
Sumasang-ayon ako sa iyong ideya
sumang-ayon
pagkakaroon ng parehong opinyon o pag-iisip
I agree with his theory
Sumasang-ayon ako sa kanyang teorya
tugma
pagiging angkop o pareho ng katangian
The evidence agrees with the facts
Tugma ang ebidensya sa mga katotohanan
sumang-ayon
pagkakaroon ng parehong opinyon sa isang tao
I agree with your analysis
Sumasang-ayon ako sa iyong pagsusuri
hiyang
pagiging mabuti ng epekto sa kalusugan o mood
This food agrees with my stomach
Hiyang sa tiyan ko ang pagkain na ito
sumang-ayon
pagkakaroon ng parehong panig sa opinyon
I agree with your argument
Sumasang-ayon ako sa iyong argumento
sumang-ayon
magkaroon ng parehong pananaw o opinyon sa iba
I agree with your idea
Sumasang-ayon ako sa iyong ideya
mahalaga
Sa eksenamay malaking kahulugan o halaga
It is important to study
Mahalagang mag-aral
batang babae
Sa eksenaisang batang babae
The girl is playing outside
Naglalaro sa labas ang batang babae
babae
isang taong may kasariang babae
She is a smart girl
Siya ay isang matalinong babae
dalaga
impormal na salita para sa isang babae
The girl is at the coffee shop
Nasa coffee shop ang dalaga
mahusay
Sa eksenamay mataas na kalidad o katanggap-tanggap
The student did a fine job
Mahusay ang ginawa ng mag-aaral
maayos
katanggap-tanggap o tama
That is fine with me
Maayos na sa akin iyon
maganda
kaaya-ayang tingnan o marikit
She is wearing a fine dress
Nakasuot siya ng magandang damit
dekalidad
may napakagandang uri
This is a fine piece of jewelry
Ito ay isang piraso ng dekalidad na alahas
multa
halaga ng pera na dapat bayaran bilang parusa
He paid a fine for speeding
Nagbayad siya ng multa dahil sa mabilis na pagmamaneho
pwede
katanggap-tanggap o sapat na
Is it fine if we leave now
Pwede ba kung aalis na tayo ngayon
pino
napakaliit ang sukat o dami
The sand is very fine
Napakapino ng buhangin
mabuti
nasa mabuting kalagayan o kondisyon
I am feeling fine today
Mabuti ang pakiramdam ko ngayon
mata
Sa eksenaang bahagi ng katawan na ginagamit upang makakita
I have two eyes
Mayroon akong dalawang mata
paningin
ang kakayahang mapansin o magbigay ng atensyon sa isang bagay
She has a good eye for art
Maganda ang kanyang paningin sa sining
gitna
ang sentral na bahagi ng isang bagyo
The ship was in the eye of the storm
Ang barko ay nasa gitna ng bagyo
tingnan
ang pagmasid sa isang tao o bagay
He started to eye the delicious cake
Nagsimula na siyang tingnan ang masarap na cake
kakarampot
Sa eksenamaliit na dami o antas
I want a little bit of sugar
Gusto ko ng kakarampot na asukal
bahagya
sa maliit na antas o bahagi
I am a little bit tired
Bahagya na akong napapagod
koponan
Sa eksenapangkat ng mga taong nagtatrabaho nang magkasama
We work as a team
Nagtatrabaho kami bilang isang koponan
baitang
Sa eksenaisa sa mga sunod-sunod na apakan na paakyat o pababa
Please watch your step on the stair
Pakitingnan ang iyong hakbang sa baitang
tumatawa
Sa eksenagumagawa ng tunog na nagpapahiwatig na may nakakatawa
She laughs at the joke
Tumatawa siya sa biro
tawanan
taong nakakaaliw o nakakatawa
My friend is such a laugh
Napakatawanan ng aking kaibigan
tumawa
paggawa ng tunog gamit ang boses dahil sa saya
Everyone laughs when he tells stories
Tumatawa ang lahat kapag nagkukuwento siya
tawa
ang tunog na nalilikha kapag masaya o naaaliw
I love the sound of her laugh
Gusto ko ang tunog ng kanyang tawa
suwelas
Sa eksenaang ilalim na bahagi ng sapatos na humahawak sa lupa
The sole of my shoe is worn out
Pudpod na ang suwelas ng aking sapatos
talampakan
ang ilalim na bahagi ng paa
My sole hurts from walking
Masakit ang aking talampakan dahil sa paglalakad
tanging
nag-iisa o walang kasama
She is the sole heir to the fortune
Siya ang tanging tagapagmana ng kayamanan
magmula
Sa eksenanagmula sa isang lugar o pinagmulan
Where do you come from
Saan ka nagmula
magbuhat
nanggaling sa isang lugar o pinagmulan
I come from a small town
Nagbuhat ako sa isang maliit na bayan
galing
nagmula sa loob ng isang lugar
These products come from China
Ang mga produktong ito ay galing sa China
makasakit
Sa eksenamagdulot ng pisikal na pinsala sa isang tao
He might injure his leg
Maaari niyang makasakit ang kanyang binti
nang kaunti
Sa eksenasa isang maliit na bahagi
The movie was somewhat long
Matagal nang kaunti ang pelikula
medyo
sa maliit na antas
I am somewhat tired
Medyo pagod ako
bahagya
sa kakaunting paraan
It is somewhat cold today
Bahagya na malamig ngayong araw
busina
Sa eksenakagamitan na naglalabas ng malakas na tunog bilang babala
The driver pressed the horn
Pinindot ng drayber ang busina
sungay
matigas at matulis na bahagi sa ulo ng isang hayop
The bull has a sharp horn
May matulis na sungay ang toro
torotot
instrumentong pangmusika na gawa sa metal na hinihipan
She plays the horn in the band
Tumutugtog siya ng torotot sa banda
masaya
Sa eksenanakalulugod o nakakatuwa
It was a nice day
Masaya ang araw na ito
maganda
kaaya-aya sa paningin
That is a nice dress
Maganda ang damit na iyan
mabait
palakaibigan o kaaya-ayang ugali
You are a nice person
Mabait kang tao
bata
Sa eksenaisang batang tao
The child is playing in the park
Ang bata ay naglalaro sa parke
menor de edad
Sa eksenaisang tao na hindi pa nasa hustong gulang
Every child has the right to education
Bawat menor de edad ay may karapatan sa edukasyon
palo
Sa eksenaang paghampas sa isang bagay gamit ang iyong kamay
Do not smack the dog
Huwag mong paluin ang aso
heroyin
isang uri ng ipinagbabawal na droga
He was arrested for possession of smack
Siya ay inaresto dahil sa pagtataglay ng heroyin
pang-iinsulto
ang pagsasabi ng masasakit o masasamang salita tungkol sa iba
He likes to smack his rivals
Mahilig siyang mang-insulto ng kanyang mga kalaban
wangwang
Sa eksenaaparatong naglalabas ng malakas na tunog bilang babala
The siren blared during the drill
Umalingawngaw ang wangwang sa panahon ng pagsasanay
sirena
aparatong pang-alarma na naglalabas ng matinis na tunog
The factory siren marked the end of the shift
Hudyat ng pagtatapos ng trabaho ang sirena ng pabrika
sirena
nilalang sa mitolohiyang Griyego na humahatak sa mga manlalakbay gamit ang kanilang awit
The sailors were enchanted by the song of the siren
Nakaakit ang awit ng sirena sa mga mandaragat
permiso
Sa eksenaopisyal na papel na nagbibigay sa iyo ng pahintulot
I need a building permit
Kailangan ko ng permiso sa pagtatayo
pahintulutan
bigyan ng permiso o payagan ang isang bagay
Please permit me to leave
Pakipahintulutan mo akong umalis
lisensya
opisyal na dokumentong nagbibigay ng pahintulot
She has a driving license
Mayroon siyang lisensya sa pagmamaneho
pahintulot
nakalimbag na papel na nagpapahintulot sa iyong gumawa ng isang bagay
You need a permit to enter
Kailangan mo ng pahintulot upang pumasok
aso
Sa eksenaisang karaniwang alagang hayop na may apat na paa
The dog is playing in the park
Naglalaro ang aso sa parke
aso
isang karaniwang hayop na alaga na may apat na binti
I have a friendly dog
Mayroon akong mabait na aso
apat
Sa eksenaang bilang na apat
I have four apples
Mayroon akong apat na mansanas
tumapak nang mabigat
Sa eksenamaglakad nang may malakas at mabigat na tunog
He walked with a clomp across the room
Tumapak siya nang mabigat sa buong silid
pito
Sa eksenamaliit na instrumento na gumagawa ng malakas na tunog kapag hinipan
The referee blew his whistle
Hinipan ng reperi ang kanyang pito
sumipol
gumawa ng musikang tunog gamit ang mga labi
He likes to whistle a happy tune
Gusto niyang sumipol ng masayang himig
humuni
gumawa ng matinis na tunog sa pamamagitan ng pagbuga ng hangin
The wind whistled through the trees
Humuni ang hangin sa pagitan ng mga puno
magmaneho
Sa eksenakontrolin at patakbuhin ang isang sasakyan
She is driving to the city
Nagmamaneho siya papunta sa lungsod
magtulak
maging sanhi ng pagkilos o paggawa ng isang bagay
His words are driving me crazy
Ang kanyang mga salita ay nagtutulak sa akin na mabaliw
magpalago
magpataas ng kita o benta ng isang negosyo
He is driving sales for the company
Siya ang nagpapalago ng benta para sa kompanya
makinig
Sa eksenamagbigay ng pokus sa pamamagitan ng pagtingin o pakikinig
You should pay attention to the teacher
Dapat kang makinig sa guro
pagtuunan
maglaan ng pansin o respeto sa isang bagay
We must pay attention to the rules
Dapat nating pagtuunan ang mga panuntunan
magtuon ng pansin
manood o makinig nang mabuti
Please pay attention to the teacher
Pakituon ang pansin sa guro
paalalahanan
Sa eksenaang pagtulong sa isang tao upang matandaan ang isang bagay
Please remind me to buy milk
Pakipaalalahanan mo ako na bumili ng gatas
kapatid na lalaki
Sa eksenaisang lalaki na may parehong magulang sa iyo
He is my brother
Siya ang kapatid ko na lalaki
kapatid na lalaki
isang lalaking kasapi ng pamilya
My brother is kind
Mabait ang aking kapatid na lalaki
kapatid na lalaki
isang lalaking kasapi ng magkakapatid
I have one brother
Mayroon akong isang kapatid na lalaki
bakla
Sa eksenanaaakit sa mga taong kauri ng kasarian
My friend is gay
Bakla ang kaibigan ko
makulay
masigla at kapansin pansin ang dating na may kaugnayan sa kultura ng LGBTQ
That parade was very gay
Napakakulay ng parada na iyon
nakakatawa
naglalayong magpatawa o magbigay ng aliw
He told a gay story
Nagkwento siya ng isang nakakatawang pangyayari
salamat
Sa eksenamga salitang ginagamit upang ipakita na ikaw ay nagpapasalamat
Please say thank you
Pakisabi ang salamat
salamat
magalang na pahayag na ginagamit upang ipakita ang pasasalamat
Thank you for your help
Salamat sa iyong tulong
pasasalamat
magalang na paraan upang ipakita ang pagpapahalaga
I want to express my thank you
Gusto kong ipahayag ang aking pasasalamat
salamat
mga salitang ginagamit sa magalang na pagtugon
A thank you is always appreciated
Ang isang salamat ay laging pinapahalagahan
salamat
mga salitang ginagamit upang ipakita na ikaw ay nagpapasalamat
Thank you for your help
Salamat sa iyong tulong
salamat
isang mensahe na nagpapahayag ng pasasalamat
Thank you for your help
Salamat sa iyong tulong
walang kabuluhan
Sa eksenaisang bagay na hindi gaanong mahalaga
It is no big deal so do not worry
Walang kabuluhan iyon kaya huwag kang mag-alala
mahalagang bagay
isang bagay na may malaking kabuluhan
It is a big deal to me
Mahalagang bagay ito sa akin
seryosong usapin
isang bagay na napakahalaga o seryoso
Climate change is a big deal
Ang pagbabago ng klima ay isang seryosong usapin
paaralan
Sa eksenaisang lugar kung saan ang mga tao ay nag-aaral
I go to school every day
Pumapasok ako sa paaralan araw-araw
turuan
Sa eksenamagbigay ng aral o pagsasanay sa isang tao
He was schooled in the arts
Tinuruan siya sa mga sining
pangkat
isang grupo ng mga tao o bagay na magkakasama
A school of fish swam by
Isang pangkat ng mga isda ang lumangoy sa malapit
orkestra
Sa eksenamalaking grupo ng mga musikero na tumutugtog nang magkakasama
The orchestra played a beautiful song
Tumugtog ang orkestra ng isang magandang awitin
mapagmalaki
Sa eksenaang paghanga sa tagumpay o katangian ng ibang tao
I am proud of your achievement
Ipinagmamalaki ko ang iyong tagumpay
nagmamalaki
Sa eksenaang pakiramdam ng kontento sa sariling mga naabot
He is proud of his hard work
Nagmamalaki siya sa kanyang pagsusumikap
nagagalak
ang pakiramdam ng kasiyahan sa sarili o sa ibang tao
She is proud of what she did
Natutuwa siya sa kanyang ginawa
buong-pagmamalaki
ang paraan ng pagpapakita ng kasiyahan at kontento
He stood tall and proud
Nakatayo siya nang matuwid at buong-pagmamalaki
marangyang kanto
Sa eksenapananamit na mapagpanggap sa isang magarbo at kapansin pansin na paraan
He looks so ghetto fabulous today
Napakamarangyang kanto ng kanyang hitsura ngayong araw
estilong kalye
Sa eksenaisang marangyang estilo na iniuugnay sa mga maralitang pook sa lungsod
That trend is a form of ghetto fabulous style
Ang uso na iyan ay isang uri ng estilong kalye