Modern Family — Season 1 Episode 17
Mga salita at kahulugan
549 salita
CEFR level
guwapo
Sa eksenamaganda ang mukha lalo na kung mukhang matikas o elegante
He is a very handsome man
Siya ay isang napakaguwapong lalaki
nakakalito
Sa eksenamahirap intindihin o unawain
The instructions are very confusing
Napakalito ng mga instruksyon
paraan
Sa eksenaisang matalino o espesyal na paraan ng paggawa ng isang bagay
I know a trick to open this jar
Alam ko ang isang paraan para buksan ang garapon na ito
panlilinlang
isang tuso o hindi matapat na gawain
It was a cruel trick
Ito ay isang malupit na panlilinlang
sira
hindi gumagana nang tama
My car has a trick engine
Ang sasakyan ko ay may sirang makina
hokus pokus
isang matalinong kilos na tila mahiwaga
He showed me a magic trick
Ipinakita niya sa akin ang isang hokus pokus
magpatong
Sa eksenatumabon sa bahagi ng ibang bagay
The two sheets of paper overlap
Nagpapatong ang dalawang piraso ng papel
kakila-kilabot
Sa eksenasa paraang hindi maganda o hindi katanggap-tanggap
The weather was horribly cold
Kakila-kilabot ang lamig ng panahon
kumalma
Sa eksenamaging hindi gaanong balisa o excited
You need to calm down
Kailangan mong kumalma
magpalamig
mabawasan ang galit o pagkasabik
Please calm down after the fight
Magpalamig ka muna pagkatapos ng away
paghinahon
gawing relaks o panatag ang pakiramdam
She tried to calm down the baby
Sinubukan niyang paghinahonin ang sanggol
elevator
Sa eksenaisang makina na nagdadala ng mga tao pataas at pababa sa loob ng gusali
Take the elevator to the fifth floor
Sumakay ka ng elevator papunta sa ikalimang palapag
asansor
isang makina na nagdadala ng mga tao pataas at pababa sa loob ng gusali
The elevator is broken
Sira ang asansor
pataas at pababang sasakyan
isang makina na nagdadala ng mga tao sa pagitan ng mga palapag ng gusali
The elevator is very fast
Napakabilis ng elevator na ito
syempre
Sa eksenaginagamit para sumagot ng oo o magpakita ng pagsang-ayon
Can I help you? Of course
Matutulungan ba kita? Syempre
natural lang
ginagamit para sumang-ayon o ilarawan ang isang bagay na inaasahan
It is natural for him to be tired
Natural lang na mapagod siya
tiyak
ginagamit para sabihing ang isang bagay ay inaasahan o halata
You will of course be invited
Tiyak na iimbitahan ka
naging magkabiyak
Sa eksenapinagsama sa bisa ng kasal
They married last summer
Naging magkabiyak sila noong nakaraang tag-init
tapat
lubos na nakatuon sa isang bagay
He is married to his work
Tapat siya sa kanyang trabaho
may asawa
may katuwang sa buhay na kasal sa iyo
She is a married woman
Siya ay isang babaeng may asawa
kasal
may katayuang legal na magkapareha
They have been married for years
Sila ay kasal na sa loob ng maraming taon
muling gawin
Sa eksenaang pagpapakita o pagbuo muli ng isang bagay
They re created the famous scene
Muli nilang ginawa ang sikat na eksena
gumawa muli
ang paglikha sa isang bagay sa ikalawang pagkakataon
I will re create the drawing
Gagawa muli ako ng drowing
na
Sa eksenahindi na ginagawa sa kasalukuyan
I do not live there anymore
Hindi na ako nakatira doon
na
hindi na nangyayari o umiiral ngayon
They do not talk anymore
Hindi na sila nag-uusap
na
wala na sa kasalukuyan
She does not work here anymore
Hindi na siya nagtatrabaho rito
na
hindi na nagpapatuloy sa ngayon
I do not like him anymore
Hindi ko na siya gusto
samahan
Sa eksenatumabi sa isang tao upang magbigay ng suporta
Please sit with me for a while
Pakisamahan mo muna ako sandali
magtiis
manatiling kalmado habang humaharap sa mahirap na sitwasyon
You have to sit with your feelings
Kailangan mong magtiis sa iyong mga nararamdaman
makaramdam
magdulot ng partikular na pakiramdam sa isang tao
That comment did not sit well with me
Hindi ko nagustuhan ang komento na iyon
pagisipan
pagtuunan ng pansin ang isang bagay nang mabuti
I need to sit with this idea before deciding
Kailangan ko munang pagisipan ang ideyang ito bago magdesisyon
samahan
manatili sa tabi ng isang tao para magbigay ng suporta
Please sit with the patient
Pakiusapan mong samahan ang pasyente
palayasin
Sa eksenapilitin ang isang tao na umalis sa isang lugar
They decided to kick him out of the house
Nagpasya silang palayasin siya sa bahay
ilabas
pwersahang pagpapaalis ng isang bagay mula sa makina
The machine will kick out the disc
Ilalabas ng makina ang disc
maglabas
gumawa o magpadala ng isang bagay palabas
The printer can kick out five pages a minute
Kayang maglabas ng limang pahina kada minuto ang printer
patalsikin
pwersahang pagpapaalis sa isang tao sa isang organisasyon o grupo
They will kick out the noisy member
Patatalsikin nila ang maingay na miyembro
palayasin
piliting umalis ang isang tao sa isang lugar
The school will kick out the student
Palalayasin ng paaralan ang estudyante
labas
Sa eksenamula sa loob patungo sa labas
He ran out of the house
Tumakbo siya palabas ng bahay
lubos
Sa eksenasa isang ganap o kumpletong paraan
She is tired out
Siya ay lubos na pagod
nasa labas
Sa eksenahindi nasa loob ng gusali o silid
They are playing out in the garden
Naglalaro sila sa labas ng hardin
ibunyag
hayaang malaman ang isang bagay
The truth will come out soon
Mabubunyag din ang katotohanan sa lalong madaling panahon
magpakailanman
Sa eksenasa lahat ng oras o panahon
We will be friends forever
Magkakaibigan tayo magpakailanman
habambuhay
sa napakahabang panahon
This wait felt like it lasted forever
Parang inabot ng habambuhay ang paghihintay na ito
patayin
Sa eksenaitigil ang paggana ng isang kagamitan o makina
Please turn off the lights
Pakiusap patayin ang mga ilaw
lumiko
humiwalay sa kalsada o daan na nilalakaran o dinadaanan
You should turn off at the next street
Dapat kang lumiko sa susunod na kalye
pagtabihan
mawalan ng gana o masuka ang isang tao
His rude behavior turned me off
Ang kanyang bastos na asal ay nagpatabihan sa akin
iwaksi
hindi na mag-isip tungkol sa isang bagay
It is hard to turn off your mind after a long day
Mahirap iwaksi ang iniisip pagkatapos ng mahabang araw
kasal
Sa eksenaang legal na ugnayan ng mag-asawa
Their marriage lasted for forty years
Tumagal ng apatnapung taon ang kanilang kasal
pa rin
Sa eksenanagpapatuloy hanggang sa kasalukuyan
Is he still here
Narito pa rin ba siya
tahimik
hindi gumagalaw
Please stand still
Pakiusap tumayo ka nang tahimik
gayunpaman
sa kabila ng sinabi
I am tired but I will still go
Pagod ako ngunit gayunpaman ay pupunta pa rin ako
sanhi ng
Sa eksenabilang resulta ng isang dahilan
He succeeded because of hard work
Nagtagumpay siya sanhi ng pagsusumikap
dahil sa
dulot ng isang bagay
We stayed inside because of the rain
Nanatili kami sa loob dahil sa ulan
bunga ng
bilang resulta ng isang pangyayari
The game was delayed because of the storm
Naantala ang laro bunga ng bagyo
dahil sa
bilang resulta o bunga ng isang bagay
I stayed home because of the rain
Nanatili ako sa bahay dahil sa ulan
bentilador
Sa eksenamakinang may mga talim na nagpapagalaw ng hangin
Turn on the fan
Buksan mo ang bentilador
kritiko
taong hindi nagugustuhan ang isang tao o bagay
He is not a fan of that movie
Hindi siya kritiko ng pelikulang iyon
paypayan
ang mabilis na paggalaw ng hangin o paggamit ng pamaypay
She started to fan herself
Nagsimula siyang magpaypay
tagahanga
taong lubos na nagkakagusto sa isang tao o bagay
She is a big fan of this band
Siya ay malaking tagahanga ng bandang ito
katotohanan
Sa eksenaang mga tunay na impormasyon tungkol sa isang bagay
Always tell the truth
Palaging sabihin ang katotohanan
maganap
Sa eksenamagkaroon ng isang pangyayari
A miracle happened
May naganap na himala
mangyari
magkaroon ng kaganapan na may epekto sa isang tao
It happened to me yesterday
Nangyari ito sa akin kahapon
maganap
ang pagtupad o pagdating ng isang kaganapan
What will happen next
Ano ang susunod na magaganap
huminga nang palabas
Sa eksenailabas ang hangin mula sa iyong mga baga
Exhale slowly to relax
Huminga nang palabas nang dahan-dahan upang maging relaks
kilala
Sa eksenatawagin sa isang tiyak na pangalan
She is known as Maya
Kilala siya bilang si Maya
kilala
Sa eksenamaging pamilyar sa isang tao o bagay
I know your sister
Kilala ko ang kapatid mo
alam
Sa eksenamagkaroon ng kaalaman o impormasyon tungkol sa isang bagay
I know the answer
Alam ko ang sagot
alam mo ba
ginagamit upang suriin kung naiintindihan ng nakikinig
It is cold you know
Malamig alam mo ba
sabihin
Sa eksenamagpahayag ng salita o sulatin
Please say your name
Pakisabi ang iyong pangalan
magpahayag
magbigay ng kaisipan o paniniwala
What do you say about this
Ano ang masasabi mo tungkol dito
magpakita
maghatid ng impormasyon o numero
The clock says ten
Magpapakita ang orasan ng alas diyes
boses
kapangyarihang magdesisyon o magbigay ng opinyon
You have a say in this decision
May boses ka sa desisyong ito
umungol
Sa eksenagumawa ng mahinang tunog ng pag-iyak
The puppy whimpered in the night
Umungol ang tuta sa gabi
daliri sa paa
Sa eksenaang mga bahaging nakahiwalay sa dulo ng iyong paa
I stubbed my toe
Napasipa ko ang daliri ng aking paa
sumunod
ang pagtalima sa mga tuntunin o utos
You must toe the line
Kailangan mong sumunod sa patakaran
trapik
Sa eksenamga sasakyan na nasa kalsada
I was stuck in traffic for an hour
Naipit ako sa trapik nang isang oras
trapiko
ang paggalaw ng mga tao o sasakyan mula sa isang lugar patungo sa iba
There is heavy traffic on the main road
Masyadong maraming trapiko sa pangunahing kalsada
magpuslit
ang pagbili at pagbenta ng mga ilegal na gamit
They were caught trying to traffic illegal goods
Nahuli silang nagtatangkang magpuslit ng mga ilegal na gamit
gising
Sa eksenahindi natutulog
Are you awake
Gising ka ba
magkamalay
huminto sa pagtulog at maging mulat
I began to awake at dawn
Nagsimula akong magkamalay noong madaling araw
gumising
huminto sa pagtulog
Please awake me at six
Pakigising mo ako sa alas sais
ampunin
Sa eksenalegal na pagtanggap sa isang bata bilang sariling anak
They decided to adopt a baby
Nagdesisyon silang ampunin ang isang sanggol
yakapin
magsimulang magkaroon ng partikular na ugali o paniniwala
You should adopt a positive attitude
Dapat mong yakapin ang positibong pananaw
tapik sa likod
Sa eksenaang marahang pagtapik sa likod ng isang tao bilang tanda ng pagbati o paghanga
He gave his friend a patting back for the good job
Tinapik niya sa likod ang kanyang kaibigan dahil sa mahusay na trabaho
magabot
Sa eksenaiabot ang isang bagay sa isang tao
Please give me the pen
Pakiabot sa akin ang bolpen
magdulot
maging sanhi ng isang bagay sa isang tao
This medicine will give you relief
Magdudulot sa iyo ng ginhawa ang gamot na ito
magbigay
magsabi ng impormasyon sa ibang tao
Can you give me the answer
Maaari mo bang ibigay sa akin ang sagot
dibdib
Sa eksenabahagi ng katawan sa pagitan ng leeg at tiyan
His chest hurts from coughing
Masakit ang kanyang dibdib dahil sa ubo
kaban
malaking matibay na kahon na ginagamit sa pagtatago ng mga gamit
He opened the wooden chest
Binuksan niya ang kahoy na kaban
ungol
Sa eksenamababang tunog na nalilikha kapag nasasaktan o malungkot
I heard a low groan from the room
Nakarinig ako ng mahinang ungol mula sa silid
daing
paggawa ng mababang tunog dahil sa sakit o inis
He groaned because he was tired
Dumaing siya dahil siya ay pagod
telepono
Sa eksenaisang kagamitan para sa pakikipag-usap sa mga taong malayo ang kinalalagyan
Can I use your cell phone to make a call
Maaari ko bang gamitin ang iyong cellphone para tumawag
cellphone
isang madaling dalhing kagamitan para sa pakikipagtalastasan at paggamit ng internet
I use my cell phone to send messages
Ginagamit ko ang aking cellphone para magpadala ng mensahe
mobile phone
maliit na telepono na maaari mong dalhin kahit saan
I always bring my mobile phone in my pocket
Palagi kong dala ang aking mobile phone sa aking bulsa
cellphone
isang maliit na telepono na madali mong madadala kahit saan
I forgot my cell phone at home
Naiwan ko sa bahay ang aking cellphone
mobile phone
isang uri ng telepono na hindi kailangang nakasaksak sa dingding
This mobile phone has a long battery life
Ang mobile phone na ito ay tumatagal ang baterya
kompyuter
Sa eksenaisang makina na nagpoproseso ng data at nagpapatakbo ng mga programa
The computer is running a new program
Nagpapatakbo ang kompyuter ng isang bagong programa
kompyuter
isang elektronikong makina para sa pagproseso ng impormasyon
I use a computer for work
Gumagamit ako ng kompyuter para sa trabaho
kompyuter
isang elektronikong kagamitan para sa pagproseso ng datos
This computer is very fast
Napakabilis ng kompyuter na ito
maupo
Sa eksenaang kilos ng paglalagay ng katawan sa upuan
Please have a seat
Maaari ka bang maupo
break dancer
Sa eksenataong nagsasayaw ng breakdance
The break dancer performed on the street
Sumayaw ang break dancer sa kalsada
direkta
Sa eksenamula sa isang tao patungo sa isa pang tao
We had a dork to dork conversation
Nagkaroon kami ng direktang usapan
kakaiba
Sa eksenaisang kaswal o nakakatawang paraan ng paggawa ng isang bagay
They did the project in a dork to dork way
Ginawa nila ang proyekto sa kakaibang paraan
inumin
Sa eksenaisang likido na maaari mong lunukin
I need a cold drink
Kailangan ko ng malamig na inumin
uminom
Sa eksenaang paglunok ng likido sa pamamagitan ng bibig
Drink some water
Uminom ka ng tubig
tubig
malawak na bahagi ng tubig tulad ng ilog o dagat
The ship sank in the deep drink
Lumubog ang barko sa malalim na tubig
maghanda
Sa eksenaihanda ang sarili o ang isang bagay
I need to prepare for the trip
Kailangan kong maghanda para sa biyahe
mensahe
impormasyon na ipinapadala sa isang tao
I will send a message
Magpapadala ako ng mensahe
paghandaan
gawing handa ang isang bagay para magamit
Please prepare the meal
Pakihanda ang pagkain
panimula
nangyayari sa simula
This is the prepare stage
Ito ang yugtong panimula
sana
Sa eksenaginagamit upang ipahayag ang matinding pagnanais na maging iba ang sitwasyon
If only I were rich
Sana ay mayaman ako
magpahinga
Sa eksenamaupo sa isang komportableng posisyon
Sit back and enjoy the movie
Magpahinga at tamasahin ang palabas
magrelaks
maupo sa isang nakakarelaks na paraan
You can sit back while I cook dinner
Maaari kang magrelaks habang nagluluto ako ng hapunan
alak
Sa eksenainuming may alkohol na gawa sa ubas
I like to drink red wine
Gusto kong uminom ng red wine
manligaw
magbigay ng pagkain o inumin sa isang tao upang makuha ang loob nito
He likes to wine and dine his clients
Gusto niyang ilibre ng pagkain at inumin ang kanyang mga kliyente
iba
Sa eksenabukod sa o dagdag pa sa nabanggit na
Do you want anything else
May gusto ka pa bang iba
ibang paraan
sa ibang pamamaraan
How else can we do this
Paano pa natin ito magagawa sa ibang paraan
iba pa
isang bagay na hindi katulad ng nauna
Choose something else
Pumili ka ng iba pa
matuklasan
Sa eksenamakahanap o makaalam ng isang bagay
I want to find out the truth
Gusto kong matuklasan ang katotohanan
mabuko
malaman na may ginawang mali o hindi tapat ang isang tao
They will find out about your lie
Mabubuko nila ang iyong kasinungalingan
malaman
makakuha ng impormasyon tungkol sa isang bagay
Let me find out the schedule
Hayaan mong malaman ko ang iskedyul
malaman
makakuha ng impormasyon tungkol sa isang bagay
I will find out the truth
Malalaman ko ang katotohanan
kamatayan
Sa eksenaang permanenteng pagtatapos ng buhay
Death is a natural part of life
Ang kamatayan ay natural na bahagi ng buhay
dado
maliit na kubo na may mga numero na ginagamit sa mga laro
I rolled a die to start the game
Naghagis ako ng dado para simulan ang laro
maghangad
gustong gusto ang isang bagay
I die for a slice of cake
Naghahangad ako ng isang hiwa ng cake
sabik
matinding pagnanais na gawin ang isang bagay
He is dying to see the new movie
Sabik na sabik siyang mapanood ang bagong pelikula
baguhan
taong hindi pa nakakaranas ng partikular na gawain
He is a die-hard novice at tennis
Siya ay isang baguhan pa lamang sa tennis
naghihingalo
malapit na sa katapusan ng buhay
The old man was near death
Ang matanda ay naghihingalo na
pumanaw
ang paghinto ng buhay ng isang tao
My grandfather passed away last year
Pumanaw ang aking lolo noong nakaraang taon
mamatay
ang hindi na pagiging buhay
All living things will eventually die
Lahat ng may buhay ay mamamatay rin sa huli
masira
tumigil sa paggana o operasyon
My phone died during the trip
Nasira ang aking telepono habang nasa biyahe
ngayon
Sa eksenaginagamit upang kumuha ng atensyon o magsimula ng pahayag
Now listen to what I have to say
Ngayon makinig ka sa sasabihin ko
ngayon
Sa eksenaang oras sa kasalukuyang sandali
I am busy right now
Ako ay abala ngayon
paalam
ginagamit upang magpaalam sa magiliw na paraan
It is time for me to go now
Oras na para umalis ako paalam
tamang oras
isang angkop na panahon para sa isang bagay
This is the time to start now
Ito na ang tamang oras para magsimula
mawalan
Sa eksenahindi na magkaroon ng isang bagay
I did not lose my hope
Hindi ako nawalan ng pag-asa
matalo
hindi magtagumpay sa isang laban laro o patimpalak
They did not lose the game
Hindi sila natalo sa laro
mawala
hindi alam kung nasaan ang isang tao o bagay
Did you lose your keys
Nawala mo ba ang iyong mga susi
hindi maintindihan
hindi maunawaan ang sinasabi ng iba
I lose you sometimes
Hindi kita maintindihan minsan
maligaw
hindi alam ang kinaroroonan
We will lose our way
Maliligaw tayo
matalo
mapagtagumpayan ng kalaban sa laro o kompetisyon
Do not lose to them
Huwag kang matalo sa kanila
pumanaw
huminto sa paghinga o pagkabuhay
We lost our grandfather
Pumanaw na ang ating lolo
mabigo
hindi magwagi sa isang laro o paligsahan
It is okay to lose
Ayos lang na mabigo
mawala
hindi na mapanatili ang paghawak sa isang bagay
I did not lose my ticket
Hindi ko nawala ang aking tiket
hindi masundan
hindi kayang intindihin ang ipinapaliwanag
I lose your point
Hindi ko masundan ang punto mo
maiwala
hindi na mahanap ang isang gamit
Do not misplace your bag
Huwag mong maiwala ang iyong bag
mawala
hindi na magkaroon ng isang bagay na dating nasa iyo
I lose my interest
Nawala ang aking interes
mawalan
tumigil sa pagkakaroon ng isang bagay
You will lose your status
Mawawalan ka ng katayuan
mawalan
hindi na pagmamay-ari o hawak ang isang bagay
I always lose my keys
Palagi akong nawawalan ng aking mga susi
magsumikap
Sa eksenamagbigay ng matinding pagsisikap upang makamit ang isang bagay
You must work hard to succeed
Kailangan mong magsumikap upang magtagumpay
humiling
Sa eksenahumingi ng isang bagay o utusan ang isang tao na gumawa ng kilos
Can I ask for your help
Maaari ba akong humiling ng iyong tulong
magtanong
magsalita ng isang bagay upang makakuha ng impormasyon
I want to ask a question
Gusto kong magtanong
maghangad
magplano o magkaroon ng layunin na gumawa ng isang bagay
He will ask to win the game
Maghahangad siyang manalo sa laro
magpahayag
magbigay ng opinyon o maglahad ng pananaw
She will ask what she thinks about it
Magpapahayag siya ng kanyang saloobin tungkol dito
magtanong
humiling ng impormasyon
Please ask the teacher
Pakitanong sa guro
mahangin
Sa eksenatunog na malambot at parang bumubulong
Her voice has a breathy quality
Mahangin ang kalidad ng kanyang boses
masaya
Sa eksenanakalulugod o nakakatuwa
It was a nice day
Masaya ang araw na ito
maganda
kaaya-aya sa paningin
That is a nice dress
Maganda ang damit na iyan
mabait
palakaibigan o kaaya-ayang ugali
You are a nice person
Mabait kang tao
magpadala
Sa eksenamagpahatid ng isang bagay sa isang lugar
Please send this package to my house
Pakipadala ang paketeng ito sa bahay ko
magmensahe
maghatid ng impormasyon sa ibang tao
I will send you an email later
Magpapadala ako sa iyo ng email mamaya
magpatuloy
pagpapagalaw ng isang bagay pasulong
Send the ball to the player
Ipatuloy ang bola sa manlalaro
magbalak
pagkakaroon ng layuning gawin ang isang bagay
They send to help those in need
Magbabalak silang tumulong sa mga nangangailangan
tunog
Sa eksenamaikli at mataas na tunog
I heard a loud beep
Narinig ko ang isang malakas na tunog
bumusina
Sa eksenagumawa ng maikling mataas na tunog
The car beeped its horn
Bumusina ang kotse
magpadala ng signal
magpadala ng senyales sa pager o telepono ng ibang tao
The doctor beeped the nurse
Nagpadala ng signal ang doktor sa nars
isara
Sa eksenaikabit o itali ang isang bagay
Please do up your buttons
Pakisara ang iyong mga butones
kumpunihin
ayusin at pagandahin ang isang gusali o silid
They want to do up the old house
Gusto nilang kumpunihin ang lumang bahay
lamang
Sa eksenahindi hihigit sa isang tiyak na bilang
I have only five pesos
Mayroon lamang akong limang piso
tanging
Sa eksenanag-iisa at walang katulad
She is my only friend
Siya ang aking tanging kaibigan
kailangan
ang inaasahan o kinakailangang gawin ng isang tao
You only need to sign the form
Kailangan mo lang pirmahan ang form
puro
wala nang iba kundi iyon lamang
They only eat vegetables
Puro gulay lamang ang kinakain nila
nagkataong
Sa eksenagumawa ng kilos nang walang plano
I happen to know the truth
Nagkataong alam ko ang katotohanan
mangyari
maganap sa isang tao o bagay
What will happen to my car
Ano ang mangyayari sa aking sasakyan
magkataon
gumawa ng isang bagay nang hindi pinaplano
I happen to be here
Nagkataon na narito ako
nagkataon
nangyari nang hindi inaasahan
It happens to be my birthday
Nagkataon na kaarawan ko ngayon
magkataon
nangyari dahil sa pagkakataon
Accidents happen to everyone
Ang mga aksidente ay nangyayari sa lahat
nagkataon
gumawa ng bagay nang hindi sinasadya
Did you happen to see him
Nagkataon bang nakita mo siya
mangyari
maganap o makaapekto sa isang bagay
What happened to the project
Ano ang nangyari sa proyekto
nagkataon
ang paggawa ng isang bagay nang hindi sinasadya
I happened to see him at the park
Nagkataon na nakita ko siya sa parke
humihiyaw
Sa eksenapag-ubo nang bahagya upang maghandang magsalita
She cleared her throat before answering
Humihiyaw siya bago sumagot
pumapalakpak
paggawa ng tunog sa lalamunan upang kumuha ng atensyon
He cleared his throat to start the speech
Pumalakpak siya sa lalamunan upang magsimula ng talumpati
maglinis ng lalamunan
pagpilit ng hangin sa lalamunan upang alisin ang plema
I need to clear my throat because of the phlegm
Kailangan kong maglinis ng lalamunan dahil sa plema
tikhim
paggawa ng tunog sa pamamagitan ng pag-ubo para magbigay ng senyas
He gave a small tikhim to interrupt
Nagbigay siya ng maliit na tikhim para makasabat
pangalawa
Sa eksenakasunod ng una
This is my second visit
Ito ang aking pangalawang pagbisita
segundo
Sa eksenayunit ng oras na katumbas ng 1/60 ng isang minuto
Wait for five seconds
Maghintay ng limang segundo
dagdag
isa pang bagay na kauri ng nauna
I need a second opinion
Kailangan ko ng dagdag na opinyon
sumuporta
pormal na pagpapahayag ng pagpabor sa isang mungkahi
I second the motion
Sumusuporta ako sa mungkahi
mabalitaan
Sa eksenamalaman o mapagsabihan ng tungkol sa isang bagay
I heard that he is leaving
Nabalitaan ko na siya ay aalis
makarinig
Sa eksenamaging mulat sa tunog gamit ang mga tainga
Can you hear me
Nakakarinig ka ba sa akin
tainga
ang bahagi ng katawan sa gilid ng ulo na ginagamit sa pandinig
She has small ears
Maliit ang kanyang mga tainga
magsalita
magpahayag ng mga salita o sabihin ang isang bagay
I want to hear your story
Gusto kong marinig ang iyong kuwento
gusto
Sa eksenamay hangaring gumawa ng isang bagay
I feel like eating pizza
Gusto kong kumain ng pizza
makaramdam
may kamalayan sa pisikal o emosyonal na kalagayan
I feel like I am getting sick
Nakakaramdam ako na parang nagkakasakit ako
magmukha
magkaroon ng impresyon o paniniwala na may nangyayari
It feels like it is going to rain
Mukhang uulan na
magnasa
magkaroon ng kagustuhang gawin ang isang bagay
I feel like going for a walk
Nagnanasa akong maglakad lakad
kahit kailan
Sa eksenasa anumang oras
You can call me whenever
Maaari mo akong tawagan kahit kailan
tuwing
sa anumang oras na angkop
Come whenever you are ready
Pumunta ka tuwing handa ka na
pagbabago
Sa eksenaisang paglipat sa paraan kung paano nagaganap ang isang sitwasyon
The weather took a sudden turn
Nagkaroon ng biglaang pagbabago sa panahon
pagkakataon
ang pagkakataon na gumawa ng isang bagay sa pagkakasunod-sunod
It is your turn to speak
Pagkakataon mo nang magsalita
magpasa
ang pagbibigay ng isang bagay sa ibang tao
Please turn the book to me
Pakipasa sa akin ang libro
bumaling
ang paggalaw ng isang switch o knob upang mapagana ang isang kagamitan
Turn the knob to start the machine
Balingin ang knob upang simulan ang makina
makipaghiwalay
Sa eksenaang pagwawakas ng isang romantikong relasyon sa isang tao
He decided to break things off with her
Nagpasya siyang makipaghiwalay sa kanya
huminto
Sa eksenahindi na ipagpatuloy ang isang kilos
Please stop talking
Pakiusap huminto ka sa pagsasalita
hinto
isang sandaling pagtigil sa isang paglalakbay
We made a short stop on our way
Gumawa kami ng maikling hinto sa aming paglalakbay
tigil
isang salitang nagsasabi sa isang tao na huminto
The command was stop
Ang utos ay tigil
istasyon
isang lugar kung saan humihinto ang bus o tren
The bus stop is near my house
Ang istasyon ng bus ay malapit sa aking bahay
gawa
Sa eksenaisang bagay na iyong ginagawa
It was a kind act
Isa itong mabuting gawa
batas
pormal na nakasulat na tuntunin mula sa pamahalaan
The government passed a new act
Nagpasa ang pamahalaan ng bagong batas
pagtatanghal
isang palabas o rutin na ginagawa para sa mga manonood
The magician finished his act
Tinapos ng salamangkero ang kanyang pagtatanghal
magaling
Sa eksenamay positibo o kanais-nais na kalidad
This is a good book
Magaling ang librong ito
kabutihan
isang bagay na nakakatulong o kapaki-pakinabang
Doing good is important
Mahalaga ang paggawa ng kabutihan
napakabuti
ginagamit upang bigyang-diin ang antas ng isang pang-uri
It is good and hot outside
Napakabuti at mainit sa labas
pamahalaan
Sa eksenamaging responsable sa isang bagay
She runs a small business
Pinamamahalaan niya ang isang maliit na negosyo
tumakbo
Sa eksenagumalaw nang mabilis gamit ang mga paa
The dog likes to run in the park
Gustong tumakbo ng aso sa parke
magpatuloy
mangyari o maganap nang paulit-ulit sa loob ng isang panahon
The course will run for three months
Magpapatuloy ang kurso sa loob ng tatlong buwan
apat
Sa eksenaang bilang na apat
I have four apples
Mayroon akong apat na mansanas
maghintay
Sa eksenamanatili sa isang lugar hanggang sa may mangyari
I will wait for you here
Maghihintay ako sa iyo rito
umasa
makaramdam ng pananabik sa isang bagay na mangyayari
I wait for good news
Umasa ako sa mabuting balita
huminto
tumigil sandali sa ginagawa
Please wait a second
Huminto ka sandali
maglingkod
gumawa ng mga bagay para sa iba upang tulungan sila
He is paid to wait on guests
Binabayaran siya upang maglingkod sa mga panauhin
maghintay
manatili sa isang lugar hanggang sa dumating ang isang pangyayari
Please wait for me outside
Maghintay ka sa akin sa labas
maghintay
manatili sa isang lugar hanggang sa may mangyari
Please wait for me here
Pakihintay mo ako rito
kaguluhan
Sa eksenaisang maingay at nakakalitong sitwasyon
There was a lot of commotion in the street
Maraming kaguluhan sa kalsada
magbawas
Sa eksenagumamit o gumawa ng mas kaunti sa isang bagay
We should cut back on sugar
Dapat tayong magbawas sa asukal
bumalik
pumunta nang mabilis o direkta sa pinanggalingan
He cut back to the main road
Bumalik siya sa pangunahing daan
nakapanghihinayang
Sa eksenasa paraang nagdudulot ng pagsisisi o pagkadismaya
Unfortunately the plan failed
Nakapanghihinayang na nabigo ang plano
sa kasamaang palad
ginagamit upang sabihin na ang isang bagay ay malungkot o malas
Unfortunately he cannot come
Sa kasamaang palad ay hindi siya makakapunta
sa paraang malas
sa paraang nagpapakita ng kawalan ng suwerte o kalungkutan
He unfortunately lost his job
Nawalan siya ng trabaho sa paraang malas
sa nakalulungkot na paraan
sa paraang nakakalungkot o nakakadismaya
Unfortunately it rained all day
Sa nakalulungkot na paraan ay umulan buong araw
sakit
Sa eksenaproblemang pangkalusugan sa katawan o isipan
She was diagnosed with a sleep disorder
Siya ay nasuring may sakit sa pagtulog
kaguluhan
estado ng pagiging magulo o marumi
The room is in complete disorder
Ang silid ay nasa ganap na kaguluhan
kalituhan
kawalan ng ayos o sistema sa isang bagay
His notes were in total disorder
Ang kanyang mga tala ay nasa ganap na kalituhan
away
Sa eksenapisikal o berbal na tunggalian sa pagitan ng mga tao
They had a big fight yesterday
Nagkaroon sila ng malaking away kahapon
lumaban
makilahok sa isang labanan o digmaan
Soldiers fight for their country
Lumalaban ang mga sundalo para sa kanilang bansa
pigilan
magsikap na itigil o hadlangan ang isang bagay
We must fight the spread of diseases
Dapat nating pigilan ang pagkalat ng mga sakit
pagpupursige
ang katangian ng pagiging matatag at determinado
He has a lot of fight in him
Marami siyang pagpupursige sa kanyang sarili
hitsura
Sa eksenaang pisikal na anyo ng isang tao
She has a beautiful look
Maganda ang kanyang hitsura
tingnan
Sa eksenaginagamit upang kumuha ng atensyon ng iba
Look here please
Tingnan mo rito pakiusap
tumingin
Sa eksenapagbaling ng mga mata sa isang bagay
Look at the sky
Tumingin ka sa langit
magmukha
ang pagpapakita o hitsura ng isang bagay o tao
You look tired
Napapagod ka na
abante
Sa eksenapatungo sa direksyong nasa harapan
Look straight ahead
Tumingin ka nang diretso sa abante
maaga
mas maaga sa inaasahan o binalak
We arrived ahead of time
Dumating tayo nang mas maaga sa oras
hinaharap
mga pangyayaring magaganap sa darating na panahon
The big challenge lies ahead
Ang malaking hamon ay nasa hinaharap
nauuna
nasa mas magandang posisyon kaysa sa iba
She is ahead in the race
Nauuna siya sa karera
kamutin
Sa eksenakuskusin ang bahagi ng katawan gamit ang kuko para mawala ang kati
It is hard not to scratch an itch
Mahirap hindi kamutin ang kati
simula
ang pinagmulang punto ng isang bagay
We started from scratch
Nagsimula kami sa wala
gasgas
maliit na ukit o marka sa ibabaw ng isang bagay
There is a scratch on the table
May gasgas ang mesa
pera
salapi o barya na ginagamit pambayad
I do not have enough scratch
Wala akong sapat na pera
kanselahin
tanggalin o burahin ang isang bagay
The player was scratched from the game
Kinansela ang paglalaro ng manlalaro
bihasa
pagkakaroon ng mataas na antas ng kakayahan sa palakasan
He is a scratch golfer
Siya ay isang bihasang manlalaro ng golf
galos
mababaw na marka o sugat sa balat
She got a scratch on her arm
Nakakuha siya ng galos sa kanyang braso
umpisa
ang pinakaunang bahagi ng isang pangyayari
Let us start from the scratch
Magsimula tayo sa umpisa
wala
ang pinakaunang punto nang walang tulong o paghahanda
We built this house from scratch
Itinayo namin ang bahay na ito mula sa wala
malinaw
Sa eksenasa paraang madaling makita o maunawaan
He is obviously happy
Malinaw na masaya siya