

Modern Family — Season 2 Episode 24
Mga salita at kahulugan
520 salita
CEFR level
bag
Sa eksenagamit na nababaluktot para sa pagdadala ng mga bagay
I put my books in my bag
Inilagay ko ang aking mga libro sa aking bag
manghuli
makakuha ng isang bagay
He managed to bag a fish
Nagawa niyang manghuli ng isda
makamit
matagumpay na makuha ang isang bagay
She bagged the first prize
Nakamit niya ang unang gantimpala
hilig
isang bagay na kinagigiliwan mo o mahusay kang gawin
Teaching is my bag
Hilig ko ang pagtuturo
tama
Sa eksenatotoo o tumpak
Your answer is right
Ang sagot mo ay tama
karapatan
legal o moral na paghahabol sa isang bagay
Education is a human right
Ang edukasyon ay isang karapatang pantao
kanan
ang panig na katapat ng kaliwa
Turn right at the corner
Lumiko sa kanan sa kanto
mismo
nang tuwiran o may ganap na katumpakan
The answer is right here
Nandito mismo ang sagot
sige
ginagamit upang magpakita ng pagsang-ayon o pagkaunawa
Right, I understand
Sige, naiintindihan ko
kanan
panig na katapat ng kaliwa
Turn right at the corner
Lumiko pakanan sa kanto
angkop
naaayon sa isang partikular na oras o layunin
This is the right tool for the job
Ito ang angkop na kagamitan para sa gawain
keyk
Sa eksenamatamis na pagkaing gawa sa harina asukal at itlog
I baked a birthday cake
Nagbake ako ng keyk para sa kaarawan
balutin
lagyan ang isang bagay ng makapal na patong
The mud caked his shoes
Binalot ng putik ang kanyang mga sapatos
madali
isang bagay na simple at walang hirap
The math test was a cake
Napakadali ng pagsusulit sa matematika
hindi ako
impormal na pagpapaikli ng am not
I ain't going
Hindi ako aalis
hindi
impormal na pagpapaikli ng is not o are not
It ain't true
Hindi ito totoo
wala
impormal na pagpapaikli ng have not o has not
I ain't got time
Wala akong oras
nakakatawa
Sa eksenalabis na nakapagpapatawa o masayang panoorin
That movie was hilarious
Napakakatawa ng pelikulang iyon
karibal
Sa eksenaisang taong sumusubok na manalo laban sa iba
They are professional rivals
Sila ay mga propesyonal na karibal
makipagpaligsahan
subukang maging kasinghusay ng iba
He wants to rival his brother in sports
Gusto niyang makipagpaligsahan sa kanyang kapatid sa palakasan
mabait
Sa eksenapalakaibigan o kaaya-ayang ugali
You are a nice person
Mabait kang tao
maganda
kaaya-aya sa paningin
That is a nice dress
Maganda ang damit na iyan
masaya
nakalulugod o nakakatuwa
It was a nice day
Masaya ang araw na ito
syempre
Sa eksenaginagamit para sumagot ng oo o magpakita ng pagsang-ayon
Can I help you? Of course
Matutulungan ba kita? Syempre
kanina
Sa eksenasa oras bago ang kasalukuyan
I saw him earlier
Nakita ko siya kanina
maaga
nangyayari o dumarating bago ang inaasahang oras
The bus arrived earlier than expected
Dumating ang bus nang mas maaga sa inaasahan
nauna
nagaganap o dumarating bago ang isang partikular na oras
We discussed this in an earlier meeting
Tinalakay natin ito sa isang naunang pagpupulong
mas maaga
malapit sa simula ng isang yugto ng panahon
We arrived earlier in the morning
Dumating kami nang mas maaga sa umaga
subukan
Sa eksenagumawa ng pagsisikap upang gawin ang isang bagay
I will try to finish my work
Susubukan kong tapusin ang aking trabaho
litisin
suriin ang mga ebidensya sa hukuman upang malaman kung may kasalanan ang isa
The judge will try the suspect tomorrow
Lilitisin ng hukom ang suspek bukas
subukan
suriin ang isang bagay upang makita kung ito ay gumagana
Please try this new device
Pakisubukan ang bagong kagamitang ito
medyo
Sa eksenasa maliit na antas o bahagi
It is kind of cold today
Medyo malamig ngayong araw
uri
pangkat na may pagkakatulad sa katangian
They are the same kind of people
Sila ay parehong uri ng mga tao
paalalahanan
Sa eksenaang pagtulong sa isang tao upang matandaan ang isang bagay
Please remind me to buy milk
Pakipaalalahanan mo ako na bumili ng gatas
takbuhan
Sa eksenamabilis na paglayo mula sa isang tao o bagay
Do not run away from your problems
Huwag mong takbuhan ang iyong mga problema
palayasin
pagpilit sa isang tao na umalis
The boss ran away the unwanted visitors
Pinalayas ng boss ang mga hindi gustong bisita
raketa
Sa eksenakagamitang may hawakan at mga tali na ginagamit sa tennis o badminton
I bought a new tennis racket
Bumili ako ng bagong raketa sa tennis
ilegal na negosyo
isang ilegal o di-tapat na paraan ng paggawa ng pera
He was involved in a protection racket
Nasangkot siya sa isang ilegal na negosyo
ingay
isang malakas at hindi kaaya-ayang tunog
Stop making that racket
Itigil mo ang paggawa ng ingay na iyan
gatas
Sa eksenaputing likido mula sa mga hayop na ginagamit bilang pagkain o inumin
Drink your milk
Inumin mo ang iyong gatas
samantalahin
makuha ang hangga't maaari na pakinabang mula sa isang sitwasyon
He tried to milk the situation for money
Sinubukan niyang samantalahin ang sitwasyon para sa pera
gumatas
kumuha ng gatas mula sa isang mammal
The farmer needs to milk the cow
Kailangang gumatas ng magsasaka mula sa baka
gatas ng halaman
malapot na likido na gawa sa mga halaman na ginagamit bilang inumin o sa pagluluto
I prefer almond milk in my coffee
Mas gusto ko ang gatas ng almond sa aking kape
susunod
Sa eksenanagaganap pagkatapos ng isang tiyak na panahon
I will finish the task later
Tatapusin ko ang gawain mamaya
mamaya
sa isang panahon sa hinaharap o pagkatapos ng isang kaganapan
We can talk later
Maaari tayong mag-usap mamaya
pagkatapos
sa panahong dumarating matapos ang kasalukuyan
I will call you later
Tatawagan kita mamaya
sa hinaharap
sa isang panahon na darating pa lang
We will see him later
Makikita natin siya sa hinaharap
huli
nagaganap o ginagawa pagkatapos ng inaasahang oras
The later meeting was cancelled
Kinansela ang huling pagpupulong
nahuli
nagaganap pagkatapos ng inaasahang oras
He arrived later than expected
Nahuli siya sa inaasahang oras
yumao
hindi na buhay
The later queen was beloved
Minahal ang yumao na reyna
matanda
nasa huling bahagi na ng panahon o buhay
The later years are for resting
Ang mga matandang taon ay para sa pagpapahinga
di-napapanahon
hindi dumating sa tamang oras
The later arrival caused problems
Ang di-napapanahong pagdating ay nagdulot ng problema
kamakailan
nagaganap o ginagawa hindi pa matagal ang nakalipas
Recent events happened in later times
Nangyari ang mga kamakailang pangyayari sa mga nakalipas na panahon
mamaya
sa oras na susunod mula ngayon
I will call you later
Tatawagan kita mamaya
maglaho
Sa eksenahuminto sa pagiging nakikita o matatagpuan
The magician made the coin disappear
Pinaglaho ng salamangkero ang barya
pa rin
Sa eksenanagpapatuloy hanggang sa kasalukuyan
Is he still here
Narito pa rin ba siya
tahimik
hindi gumagalaw
Please stand still
Pakiusap tumayo ka nang tahimik
gayunpaman
sa kabila ng sinabi
I am tired but I will still go
Pagod ako ngunit gayunpaman ay pupunta pa rin ako
pumasok nang ilegal
Sa eksenaang pagpunta sa lupain ng iba nang walang pahintulot
Do not trespass on private property
Huwag pumasok nang walang pahintulot sa pribadong lupain
magpatuloy
Sa eksenaipagpatuloy ang ginagawa
Please go on with your work
Pakisuyong magpatuloy ka sa iyong trabaho
dumalo
makibahagi sa isang kaganapan o aktibidad
I will go on the trip with my friends
Dadalo ako sa biyahe kasama ang aking mga kaibigan
maganap
mangyari o maganap ang isang bagay
What is going on here
Ano ang nagaganap dito
magdaldal
magsalita nang matagal tungkol sa isang bagay
She likes to go on about her pets
Gusto niyang magdaldal tungkol sa kanyang mga alagang hayop
magsimula
simulan ang paggawa ng isang bagay
After lunch, we went on to work
Pagkatapos mananghalian, nagsimula kaming magtrabaho
rumesbak
Sa eksenagumalaw nang biglaan at mabilis
He had to shoot past the traffic
Kinailangan niyang rumesbak lampas sa trapik
susmaryosep
salitang ginagamit upang ipakita ang bahagyang pagkagulat o pagkainis
Shoot I forgot my keys
Susmaryosep nakalimutan ko ang aking mga susi
magrekord
kumuha ng bidyo gamit ang kamera
We will shoot a movie today
Magrerekord kami ng pelikula ngayong araw
magpaputok
magpakawala ng bala mula sa baril
Do not shoot the gun inside
Huwag magpaputok ng baril sa loob
barilin
gumamit ng baril upang tumama sa isang tao o bagay
The police did not shoot the thief
Hindi binaril ng pulis ang magnanakaw
magbato
magpakawala ng sandata o bala
Soldiers shoot during the training
Nagbabato ang mga sundalo habang nagsasanay
puntiryahin
magpaputok ng baril sa direksyon ng isang tao o bagay
Do not shoot at the birds
Huwag puntiryahin ang mga ibon
tamaansin
saktan ang isang tao gamit ang bala
He did not shoot his friend
Hindi niya tinamaan ng bala ang kanyang kaibigan
magturok
pilit na ipasok ang likido sa loob ng katawan
The nurse will shoot the vaccine
Magtuturok ng bakuna ang nars
kitilin
pumatay gamit ang baril
Do not shoot the innocent person
Huwag kitilin ang inosenteng tao
litratuhan
kumuha ng mga larawan gamit ang kamera
I will shoot the sunset tonight
Lilitratuhan ko ang paglubog ng araw ngayong gabi
bumaril
mabilis na magpalipad o magpatama ng bagay
The athlete will shoot the ball
Babarilin ng atleta ang bola
bumaril
magpaputok ng baril
He shot at the target
Binaril niya ang target
magpakawala ng palaso
magpadala ng palaso mula sa pana
She shot an arrow at the tree
Nagpakawala siya ng palaso papunta sa puno
palakasan
Sa eksenamga pisikal na laro o ehersisyo
She likes playing different sports
Gusto niya ang paglalaro ng iba ibang palakasan
pampalakasan
may kaugnayan sa mga pisikal na laro o kompetisyon
He wears sports clothes to the gym
Nagsusuot siya ng damit na pampalakasan sa gym
pagparada
Sa eksenaang aktibidad ng pag-iwan sa isang sasakyan sa isang lugar
I am parking my car
Nagpaparada ako ng aking sasakyan
paradahan
isang piraso ng lupa para sa pag-iwan ng mga sasakyan
The parking is full today
Puno na ang paradahan ngayong araw
suriin
Sa eksenaang pag-aaral o pagtingin nang mabuti sa isang bagay
Let us go over the report
Suriin natin ang ulat
takpan
ang pagpatong o paglagay sa ibabaw ng isang bagay
The blanket will go over the bed
Itatakip ang kumot sa kama
lumipat
ang pagpunta sa ibang lugar o pagbabago ng panig
He will go over to their side
Lilipat siya sa panig nila
bumisita
ang pagpunta sa bahay ng ibang tao
I will go over to your house later
Bibisita ako sa bahay ninyo mamaya
lalagyan
Sa eksenabahagi ng kasangkapan na hinihila palabas at papasok upang paglagyan ng gamit
I put my socks in the drawer
Inilagay ko ang aking mga medyas sa lalagyan
tagaguhit
isang taong gumuguhit ng mga larawan
She is a talented drawer
Siya ay isang mahusay na tagaguhit
panty
impormal na tawag sa panloob na kasuotan
He lost his drawer
Nawala ang kanyang panty
patawarin
Sa eksenaitigil ang pagkagalit sa isang tao dahil sa kanyang pagkakamali
You should forgive him
Dapat mo siyang patawarin
koponan
Sa eksenapangkat ng mga taong nagtatrabaho nang magkasama
We work as a team
Nagtatrabaho kami bilang isang koponan
lobong panghimpapawid
Sa eksenanababanat na sisidlan na puno ng hangin o gas
The hot air balloon rose up
Umangat ang lobong panghimpapawid
mamaga
maging mas malaki o umumbok
His wounds began to balloon
Nagsimulang mamaga ang kanyang mga sugat
softball
Sa eksenaisang laro na katulad ng besbol na ginagamitan ng mas malaking bola
We play softball every weekend
Naglalaro kami ng softball tuwing katapusan ng linggo
bolang softball
malaking bola na ginagamit sa larong katulad ng besbol
The pitcher threw a softball
Inihagis ng pitser ang bolang softball
sinuman
Sa eksenakahit sinong tao
Is there anybody here
May sinuman ba rito
mahusay
Sa eksenamay mataas na kalidad o katanggap-tanggap
The student did a fine job
Mahusay ang ginawa ng mag-aaral
maayos
katanggap-tanggap o tama
That is fine with me
Maayos na sa akin iyon
maganda
kaaya-ayang tingnan o marikit
She is wearing a fine dress
Nakasuot siya ng magandang damit
dekalidad
may napakagandang uri
This is a fine piece of jewelry
Ito ay isang piraso ng dekalidad na alahas
multa
halaga ng pera na dapat bayaran bilang parusa
He paid a fine for speeding
Nagbayad siya ng multa dahil sa mabilis na pagmamaneho
pwede
katanggap-tanggap o sapat na
Is it fine if we leave now
Pwede ba kung aalis na tayo ngayon
pino
napakaliit ang sukat o dami
The sand is very fine
Napakapino ng buhangin
mabuti
nasa mabuting kalagayan o kondisyon
I am feeling fine today
Mabuti ang pakiramdam ko ngayon
kaliwa
Sa eksenaang panig na katapat ng kanan
Turn left at the corner
Kumaliwa ka sa kanto
umalis
Sa eksenalumayo sa isang tao o bagay
He left the house early
Umalis siya nang maaga sa bahay
nagwan
gumawa ng isang bagay upang mapunta sa isang kalagayan
She left the door open
Iniwan niyang nakabukas ang pinto
natira
nandiyan pa matapos umalis ang iba
There is one cake left
May isang keyk na natira
iwan
umalis nang hindi isinasama ang isang bagay
She left her umbrella at home
Iniwan niya ang kanyang payong sa bahay
kamalian
Sa eksenaisang bagay na hindi tama o mali
I made a small mistake
Nakagawa ako ng maliit na kamalian
mapagkamalan
isiping iba ang isang bagay kaysa sa katotohanan nito
I mistook him for my friend
Napagkamalan ko siya na aking kaibigan
masunog
Sa eksenamaging ningas o magdulot ng apoy sa isang bagay
The wood will burn quickly
Mabilis na masusunog ang kahoy
paso
pinsalang dulot ng apoy init o kemikal
Put cold water on your burn
Lagyan ng malamig na tubig ang iyong paso
kutya
isang matalino o masakit na komento na nakakasakit ng damdamin
That was a really mean burn
Napakasakit naman ng kutyang iyon
gastusin
ubusin ang pera nang mabilis
Do not burn your money on toys
Huwag gastusin ang iyong pera sa mga laruan
makaramdam ng hapdi
makaramdam ng mainit at masakit na pakiramdam
My eyes burn
Mahapdi ang mga mata ko
ikintal
maglagay ng marka o impormasyon sa isang ibabaw gamit ang init
They burned a design into the wood
Ikinintal nila ang isang disenyo sa kahoy
tatakan
gumawa ng permanenteng marka sa isang ibabaw gamit ang init
The farmer burned a mark onto the cow
Tinatakan ng magsasaka ang baka gamit ang mainit na bakal
galit
Sa eksenanakararamdam o nagpapakita ng pagkasuklam o poot
Are you mad at me
Galit ka ba sa akin
mahilig
nakararamdam ng matinding pagmamahal sa isang tao
He is mad about his girlfriend
Mahilig siya sa kanyang kasintahan
malaki
napakalaki ng sukat o dami
There was a mad amount of people
Mayroong malaking dami ng tao
baliw
hindi nakapag-iisip o nakakakilos nang normal
The man is mad
Baliw ang lalaki
cub scout
Sa eksenaisang batang miyembro ng kilusang scouting
The cub scout went camping
Nag-camping ang cub scout
sige
Sa eksenaginagamit upang magpahayag ng pagsang-ayon
Okay I will go with you
Sige sasama ako sa iyo
ayos
Sa eksenanasa mabuti o katanggap-tanggap na kalagayan
Is the food okay
Ayos ba ang pagkain
oey
Sa eksenaginagamit upang simulan ang pangungusap o kumuha ng atensyon
Okay let us start the meeting
Oey magsimula na tayo sa pagpupulong
ha
ginagamit upang tiyakin kung sumasang-ayon o nakauunawa ang isang tao
We meet at noon, okay?
Magkita tayo ng tanghali, ha?
bumangga
Sa eksenatumama sa isang bagay nang hindi sinasadya habang gumagalaw
I ran into the wall
Bumangga ako sa pader
makaranas
dumaan sa isang problema o pagsubok
I ran into some trouble
Nakaranas ako ng ilang problema
makasalubong
makakita ng isang tao nang hindi inaasahan
I ran into my friend
Nakasalubong ko ang kaibigan ko
umabot
makarating sa isang partikular na halaga o antas
The cost will run into thousands
Ang gastos ay aabot ng libo libo
kung sino
Sa eksenaisang hindi kilala o hindi natukoy na tao
Somebody is calling me
May tumatawag sa akin
tanyag na tao
isang taong mahalaga o may mataas na katayuan sa lipunan
He thinks he is somebody
Akala niya ay isa siyang tanyag na tao
kahit papaano
Sa eksenaginagamit upang magsabi ng positibong bagay sa kabila ng problema
It rained but at least we had fun
Umulan pero kahit papaano ay nagsaya kami
dapat
inaasahang gawin ang isang bagay bilang pangangailangan
You should at least try to talk to him
Dapat mo man lang subukang kausapin siya
kahit man lang
hindi bababa sa isang tiyak na bilang o dami
You need at least five dollars
Kailangan mo ng kahit man lang limang dolyar
bahagya
sa maliit na antas o bahagi
The situation is at least better now
Bahagyang mas maayos na ang sitwasyon ngayon
maglakad nang mabilis
Sa eksenaang pagkilos nang mabilis sa paglakad
You should power walk to stay fit
Dapat kang maglakad nang mabilis para manatiling malusog
mabilis na paglakad
mabilis na paglalakad na ginagawa para sa ehersisyo
She does a power walk every morning
Siya ay naglalakad nang mabilis tuwing umaga
magpahayag
Sa eksenamagkaroon ng partikular na mensahe
What does this word mean
Ano ang ipinapahayag ng salitang ito
masama
Sa eksenahindi mabuti o malupit
It was mean to say those things
Masama ang sabihin ang mga bagay na iyon
katamtaman
ang gitnang halaga sa isang pangkat ng mga numero
The mean of these numbers is five
Ang katamtaman ng mga numerong ito ay lima
magbalak
gustong gawin ang isang bagay
I did not mean to hurt you
Hindi ko binalak na saktan ka
ipahayag
sabihin na totoo o seryoso ang isang bagay
I mean what I say
Seryoso ako sa sinasabi ko
mangahulugan
may kasamang isang bagay o magbunga nito
This change means more work
Nangangahulugan ng mas maraming trabaho ang pagbabagong ito
ibig kong sabihin
pananalitang ginagamit upang huminto sandali o linawin ang sinasabi
I mean, we can leave now
Ibig kong sabihin, maaari na tayong umalis
ipakita
magpahayag o magbasa ng impormasyon bilang teksto
The sign means danger
Ipinapakita ng karatula na may panganib
mahalaga
magkaroon ng halaga o kabuluhan para sa isang tao
Your opinion means a lot to me
Napakahalaga sa akin ng opinyon mo
paraan
hakbang o pamamaraang ginagamit upang gawin ang isang bagay
This is a good means of communication
Mabuting paraan ito ng pakikipag-ugnayan
tumutukoy
nagsasalita tungkol sa isang tao o bagay
Who do you mean?
Sino ang tinutukoy mo?
kailanman
Sa eksenasa anumang oras sa iyong buhay
Have you ever seen a ghost
Nakakita ka na ba kailanman ng multo
sadyang
Sa eksenaginagamit para bigyang diin ang isang pahayag
How ever did you do that
Paano mo sadyang nagawa iyon
palagi
sa lahat ng oras
He is ever happy
Siya ay palaging masaya
kailanman
mula sa isang takdang panahon sa nakaraan hanggang sa kasalukuyan
Have you ever seen a whale
Nakakita ka na ba kailanman ng balyena
lamang
Sa eksenahindi hihigit sa isang tiyak na bilang
I have only five pesos
Mayroon lamang akong limang piso
tanging
Sa eksenanag-iisa at walang katulad
She is my only friend
Siya ang aking tanging kaibigan
kailangan
ang inaasahan o kinakailangang gawin ng isang tao
You only need to sign the form
Kailangan mo lang pirmahan ang form
huwad
Sa eksenaisang bagay na hindi tunay o peke
She wore a pretend diamond ring
Nagsusuot siya ng huwad na singsing na brilyante
impluwensya
isang bagay na nagtatakda ng resulta
Lack of time is a pretend factor in his failure
Ang kakulangan sa oras ay isang impluwensyang dahilan ng kanyang pagkabigo
maglaro
kumilos base sa imahinasyon o kathang-isip
The children pretend they are pirates
Naglalaro ang mga bata na sila ay mga pirata
magpatong
Sa eksenailipat ang isang bagay sa isang posisyon
Put the book on the table
Magpatong ka ng libro sa mesa
maglagay
magpasailalim sa isang tao sa isang mahirap na sitwasyon
They put me in a tough spot
Inilagay nila ako sa isang mahirap na sitwasyon
magpahayag
sabihin o iparating ang isang bagay sa partikular na paraan
How can I put this politely
Paano ko ito maipapahayag nang magalang
ituon
ibaling ang iyong pansin o pagsisikap sa isang bagay
Put your effort into your studies
Ituon mo ang iyong pagsisikap sa iyong pag-aaral
idiin
gumamit ng puwersa sa isang bagay
Put pressure on the brake
Idiin ang preno
maging sanhi
maging dahilan upang may mangyari
The joke put a smile on her face
Nagdulot ng ngiti sa kanyang mukha ang biro
maliitin
iparamdam sa isang tao na hindi siya mahalaga
He put her down in front of everyone
Minaliit niya siya sa harap ng lahat
sondahin
alamin kung ano ang iniisip o gusto ng mga tao
We put the idea to the group to learn their views
Iniharap namin ang ideya sa grupo upang malaman ang kanilang mga pananaw
hikayatin
kumbinsihin ang isang tao na gawin ang isang bagay
She put him up to joining the race
Hinikayat niya itong sumali sa karera
unahin
ituring na mas mahalaga kaysa sa iba
We put safety first
Inuna namin ang kaligtasan
ngayon
Sa eksenaang oras sa kasalukuyang sandali
I am busy right now
Ako ay abala ngayon
ngayon
ginagamit upang kumuha ng atensyon o magsimula ng pahayag
Now listen to what I have to say
Ngayon makinig ka sa sasabihin ko
paalam
ginagamit upang magpaalam sa magiliw na paraan
It is time for me to go now
Oras na para umalis ako paalam
tamang oras
isang angkop na panahon para sa isang bagay
This is the time to start now
Ito na ang tamang oras para magsimula
ngayon
sa kasalukuyang panahon
I am busy now
Abala ako ngayon.
labindalawa
Sa eksenaang bilang na 12
There are twelve months in a year
May labindalawang buwan sa isang taon
kotse
Sa eksenasasakyang panlupa na may apat na gulong at makina
I drive my car to work
Minamaneho ko ang aking kotse papunta sa trabaho
bagon
bahagi ng tren na nilalagyan ng mga pasahero o gamit
The train has many cars
Maraming bagon ang tren
tulong
Sa eksenapagbibigay ng suporta sa isang tao
I will help you with your work
Tutulungan kita sa iyong gawain
pigilan
Sa eksenapagtigil sa sarili sa paggawa ng isang bagay
I cannot help laughing at the joke
Hindi ko mapigilang tumawa sa biro
katulong
taong nagbibigay ng serbisyo sa iba
She is a helpful assistant
Siya ay isang masipag na katulong
bawasan
paggamit ng mas kaunti sa isang bagay
This medicine can help your pain
Maaaring makabawas ang gamot na ito sa iyong sakit
tulong
suporta o tulong na ibinibigay sa iba
Your help made a difference
Malaki ang naitulong mo
pagaanin
gawing mas madali o mas mabuti ang isang sitwasyon
This change will help the situation
Pagagaanin ng pagbabagong ito ang sitwasyon
sa labas
Sa eksenasa lugar na hindi sa loob ng gusali
The kids are playing outside
Naglalaro ang mga bata sa labas
maliban
hindi kasama ang isang tao o bagay
Everyone outside me went to the party
Lahat maliban sa akin ay pumunta sa party
labas
ang panlabas na bahagi o ibabaw ng isang bagay
The outside of the house is painted blue
Kulay asul ang labas ng bahay
panlabas
mula sa labas ng isang grupo o lugar
We need outside help for this project
Kailangan namin ng panlabas na tulong para sa proyektong ito
lampas
nasa kabila ng mga hangganan o limitasyon ng isang bagay
The cost is outside our budget
Lampas sa aming badyet ang gastos
bahagi
Sa eksenaisang piraso ng isang kabuuan
This is a part of the machine
Ito ay bahagi ng makina
papel
isang karakter sa isang dula o pelikula
She played a part in the movie
Gumanap siya ng isang papel sa pelikula
huminto
lumayo sa isa t isa
We had to part ways at the station
Kailangan naming huminto sa bawat isa sa istasyon
pook
isang lugar o rehiyon
This part of the city is quiet
Tahimik ang bahaging ito ng lungsod
pamamaalam
may kaugnayan sa pagsasabi ng paalam
They shared a parting hug
Nagyakapan sila bilang pamamaalam
papel
pagkilos o pakikibahagi ng isang tao sa isang bagay
She played a big part in the project
Malaki ang naging papel niya sa proyekto
pagkabalisa
Sa eksenalabis na hindi kinakailangang aktibidad o pag-aalala
There is no need to make such a fuss
Hindi na kailangan ng labis na pagkabalisa
magreklamo
ang pagiging balisa o hindi masaya tungkol sa mga maliliit na bagay
Do not fuss over small details
Huwag kang magreklamo sa mga maliliit na detalye
bagay
Sa eksenamga kagamitan o materyales sa pangkalahatan
I have a lot of stuff to do
Marami akong mga bagay na dapat gawin
gamit
mga personal na pag-aari o kagamitan
Please pack your stuff
Pakiimpake ang iyong mga gamit
lamnan
ilagay ang isang bagay sa loob ng lalagyan nang mahigpit
Stuff the pillow with cotton
Lamnan ang unan ng bulak
materyal
isang sangkap o kalipunan ng mga bagay
What is this sticky stuff?
Ano ang malagkit na materyal na ito?
pugon
Sa eksenakagamitang panluto na ginagamit sa pagbebake o pagpapainit ng pagkain
She is baking bread in the oven
Nagbebake siya ng tinapay sa loob ng pugon
paghingi ng paumanhin
Sa eksenapahayag na nagsasabing ikaw ay nagsisisi
He gave an apology for his actions
Nagbigay siya ng paghingi ng paumanhin sa kanyang mga ginawa
komiks
Sa eksenaaklat na may mga kuwentong ipinapakita sa pamamagitan ng mga guhit at usapang nasa loob ng bula
I read a comic book
Nagbasa ako ng komiks
serbesa
Sa eksenaisang uri ng inuming may alkohol na gawa sa butil
He ordered a cold beer
Umorder siya ng malamig na serbesa
magbigay
pagbibigay ng isang bagay sa ibang tao
Can you beer me a drink
Maaari mo ba akong bigyan ng inumin
maghain
pagbibigay ng inumin lalo na ang may alkohol sa isang tao
She will beer the guests at the party
Siya ang maghahain ng inumin sa mga bisita sa party
likod
Sa eksenaang bahagi na nasa gawing huli ng isang bagay
Please write your name on the back
Isulat mo ang iyong pangalan sa likod
bumalik
pumunta sa dating lugar o posisyon
I want to go back home
Gusto ko nang bumalik sa bahay
sumuporta
magbigay ng tulong o kampi sa isang tao o bagay
I will back your plan
Susuportahan ko ang iyong plano
likod
bahagi ng katawan na nasa likod ng dibdib
The child hurt his back
Nasaktan ng bata ang likod niya
dati
sa mas naunang panahon
We talked about this back in May
Napag-usapan natin ito noong Mayo
puwit
Sa eksenaang bahagi ng katawan na ginagamit sa pag-upo
She sat down on her tush
Naupo siya sa kanyang puwit
may-tao
Sa eksenaisang taong hindi kilala o hindi tinukoy
Someone is knocking at the door
May tao na kumakatok sa pinto
magdulot
Sa eksenamaging sanhi ng isang bagay sa isang tao
This medicine will give you relief
Magdudulot sa iyo ng ginhawa ang gamot na ito
magabot
Sa eksenaiabot ang isang bagay sa isang tao
Please give me the pen
Pakiabot sa akin ang bolpen
magbigay
magsabi ng impormasyon sa ibang tao
Can you give me the answer
Maaari mo bang ibigay sa akin ang sagot
talikuran
tumigil sa pagkakaroon o paggawa ng isang bagay
She gave up smoking
Itinigil niya ang paninigarilyo
bigyan ng panahon
maglaan sa isang tao ng takdang haba ng panahon
The teacher gave us an hour to finish
Binigyan kami ng guro ng isang oras para matapos
hamunin nang husto
magbigay sa isang tao ng matinding kakompetensiya
The new team gave the champions strong competition
Matinding hinamon ng bagong koponan ang mga kampeon
isaalang-alang
pag-isipan ang isang bagay habang nagpapasya
Give the cost some thought before you decide
Isaalang-alang ang gastos bago ka magpasya
kung isasaalang-alang
kapag isinama sa pag-iisip o pagpapasya ang isang bagay
Given her experience she is right for the job
Kung isasaalang-alang ang kanyang karanasan bagay siya sa trabaho
tingnan nang
ituon ang tingin sa isang tao sa isang partikular na paraan
He gave me a strange look
Tiningnan niya ako nang pagtataka
pahintulutan
payagan ang isang tao na magkaroon o gumawa ng isang bagay
They gave her permission to leave
Pinahintulutan nila siyang umalis
may tendensiyang
malamang na gumawa o magkaroon ng isang bagay
He is given to making jokes
May tendensiya siyang magbiro
mangako
magsabi na tiyak na gagawin o ibibigay ang isang bagay
She gave her word to help
Nangako siyang tutulong
ialay ang buhay
mamatay o sumuong sa panganib ng kamatayan para sa isang tao o bagay
He gave his life for his country
Inialay niya ang kanyang buhay para sa kanyang bansa
nasa hustong gulang
Sa eksenataong nasa tamang edad na
You must be an adult to vote
Kailangan mong nasa hustong gulang para bumoto
palayasin
Sa eksenapiliting umalis ang isang tao sa isang lugar
The school will kick out the student
Palalayasin ng paaralan ang estudyante
maglabas
gumawa o magpadala ng isang bagay palabas
The printer can kick out five pages a minute
Kayang maglabas ng limang pahina kada minuto ang printer
amerikana
Sa eksenapares ng magkatugmang dyaket at pantalon
He wore a black suit to the party
Nakaamerikana siya sa pagdiriwang
bagay
ang pagiging angkop para sa isang tao o bagay
That color suits you
Bagay sa iyo ang kulay na iyan
kaso
isang habla o hindi pagkakaunawaan na dinala sa hukuman
They filed a legal suit against the company
Nagsampa sila ng legal na kaso laban sa kompanya
makinis
Sa eksenamalambot at madulas na parang seda
The fabric feels silky
Ang tela ay ramdam na makinis
upi
Sa eksenamaliit na lubog na nalikha dahil sa diin o pagtama
There is a dent in the metal pot
May upi sa kalderong bakal
upiin
paggawa ng maliit na lubog sa matigas na bagay sa pamamagitan ng pagpalo rito
He dented the car door
Inupiin niya ang pinto ng kotse
huli
Sa eksenanangyayari sa pagtatapos
This is my final warning
Ito ang aking huling babala
pinal na pagsusulit
ang pagsusulit sa pagtatapos ng isang kurso
I studied hard for my final
Nag-aral akong mabuti para sa aking pinal na pagsusulit
pinal na laro
ang huling laro sa isang kompetisyon para malaman ang panalo
We watched the final last night
Napanood namin ang pinal na laro kagabi
pinal
hindi na maaaring baguhin pa
This is a final decision
Ito ay isang pinal na desisyon
bangka
Sa eksenasasakyang ginagamit sa paglalakbay sa tubig
The boat is floating on the river
Nakalutang ang bangka sa ilog
maglakbay sakay ng bangka
maglakbay gamit ang bangka
We travel by boat
Naglalakbay kami sakay ng bangka
binibini
Sa eksenaisang babae o dalagang bata pa
The miss is reading a book
Ang binibini ay nagbabasa ng libro
mawalan
hindi nakikita o wala sa isang lugar
I miss the meeting
Nawalan ako ng pagkakataong pumunta sa pulong
sumala
hindi natamaan ang target o hindi nagawa ang isang bagay
I missed the ball
Sumala ang bola
mangulila
makaramdam ng lungkot dahil wala sa tabi ang isang tao
I miss my family
Nangungulila ako sa aking pamilya
hindi mapansin
hindi makita o mapansin ang isang bagay
I missed the sign
Hindi ko napansin ang karatula
huminto
Sa eksenatumigil sa paggawa ng isang bagay
Please quit making that noise
Pakiusap huminto ka sa paggawa ng ingay na iyan
umalis
tumigil sa paggawa ng isang trabaho o gawain
I decided to quit my job
Nagpasya akong umalis sa aking trabaho
umalis
Sa eksenalumabas o lumayo sa isang lugar
Please get out of here right now
Pakiusap umalis ka rito ngayon din
alak
Sa eksenainuming may alkohol na gawa sa ubas
I like to drink red wine
Gusto kong uminom ng red wine
manligaw
magbigay ng pagkain o inumin sa isang tao upang makuha ang loob nito
He likes to wine and dine his clients
Gusto niyang ilibre ng pagkain at inumin ang kanyang mga kliyente
mamili
Sa eksenabumili ng mga gamit mula sa mga tindahan
I need to shop for groceries
Kailangan kong mamili ng mga groseri
tindahan
Sa eksenaisang lugar kung saan ka bumibili ng mga bagay
This shop sells books
Ang tindahang ito ay nagbebenta ng mga libro
pagpapasalamat
Sa eksenaang pagpapahayag ng pagtanaw ng utang na loob
He sent a letter of thanks
Nagpadala siya ng liham ng pagpapasalamat
pasalamatan
sabihin sa isang tao na ikaw ay nagpapasalamat
I want to thank my teacher
Gusto kong pasalamatan ang aking guro
kailangan
Sa eksenanangangailangan ng isang bagay dahil ito ay kinakailangan
I need to go to work
Kailangan kong pumasok sa trabaho
pangangailangan
isang bagay na kailangan o kinakailangan
Food is a basic human need
Ang pagkain ay pangunahing pangangailangan ng tao
bobo
Sa eksenahindi matalino o walang katuwiran
That was a stupid mistake
Iyon ay isang bobong pagkakamali
mangmang
isang taong hangal o nakakainis
He acted like a stupid
Kumilos siya na parang isang mangmang
baitang
Sa eksenaantas o taon sa pag-aaral sa paaralan
She is in the fifth grade
Nasa ikalimang baitang siya
marka
puntos na ibinibigay sa gawaing pampaaralan
He got a high grade on the test
Nakakuha siya ng mataas na marka sa pagsusulit
antas
antas ng kalidad o ranggo ng isang bagay
This meat is of the highest grade
Ang karneng ito ay may pinakamataas na antas
magbunga
Sa eksenamagkaroon ng partikular na resulta o wakas
Everything turned out well
Lahat ay nagbunga nang maayos
dumalo
pumunta sa isang pagtitipon o pampublikong okasyon
Many people turned out for the concert
Maraming tao ang dumalo sa konsyerto
ilabas
tanggalin ang laman ng isang lalagyan o bulsa
Please turn out your pockets
Pakilabas ang laman ng iyong mga bulsa
gumawa
lumikha o magprodyus ng mga produkto nang maramihan
The factory turns out many cars
Gumagawa ng maraming sasakyan ang pabrika
mapatunayang totoo
maging malinaw na totoo
The rumor turned out to be true
Napatunayang totoo ang tsismis
bumili
Sa eksenakumuha ng bagay sa pamamagitan ng pagbabayad ng pera
I want to buy a new book
Gusto kong bumili ng bagong libro
maniwala
tanggapin ang isang bagay bilang totoo
I do not buy his excuse
Hindi ako naniniwala sa dahilan niya
magdulot
maging sanhi ng pagtanggap ng isang bagay gaya ng problema
You bought yourself a lot of trouble
Nagdulot ka ng maraming problema sa sarili mo
binili
isang bagay na iyong binayaran
This dress was a good buy
Ang damit na ito ay isang magandang binili