The Boys — Season 1 Episode 2
Mga salita at kahulugan
693 salita
CEFR level
makilahok
Sa eksenamakibahagi sa isang gawain
She wants to involve everyone in the project
Gusto niyang makilahok ang lahat sa proyekto
isama
magkaroon bilang bahagi o katangian
The job involves travel
Ang trabaho ay nagsasangkot ng paglalakbay
makipagrelasyon
magkaroon ng romantikong ugnayan sa iba
They have been involved for two years
Sila ay nagkakaroon ng relasyon sa loob ng dalawang taon
magaling
Sa eksenaginagamit upang sabihin sa isang tao na mahusay ang kanyang ginawa
Attaboy you finished the race
Magaling natapos mo ang karera
importante
Sa eksenakailangan o mahalaga
Water is necessary for life
Importante ang tubig para sa buhay
kailangan
isang bagay na dapat gawin o kailangan
It is necessary to finish the work
Kailangang tapusin ang trabaho
sumundo
Sa eksenadumating sa isang lugar upang kunin ang isang tao o bagay
I will come for you at five
Susunduin kita sa ikalima
lumapit
gumalaw patungo sa isang tao o bagay
Come for me when you are ready
Lumapit ka sa akin kapag handa ka na
batikusin
kritikal o agresibong pagharap sa isang tao
Do not come for me like that
Huwag mo akong batikusin nang ganyan
harapin
lumapit sa isang tao upang kausapin o lutasin ang isang bagay
I will come for the person who did this
Haharapin ko ang taong gumawa nito
dumalaw
pumunta sa isang lugar upang makita ang isang tao o bagay
Please come for a visit soon
Pakisuyong dumalaw ka rito sa lalong madaling panahon
sugurin
ang pagpunta sa isang lugar upang atakihin o kuhanin ang isang tao
Why did he come for him
Bakit niya sinugod ang lalaki
magtanong-tanong
Sa eksenahumingi ng impormasyon sa maraming tao
You should ask around for directions
Dapat kang magtanong-tanong para sa direksyon
baul
Sa eksenaisang malaki at matibay na kahon na may takip na ginagamit sa pagtatago ng mga gamit
She keeps her old photos in a trunk
Itinatago niya ang kanyang mga lumang larawan sa isang baul
panty
maikling saplot na ginagamit sa paglangoy
He bought new swim trunks
Bumili siya ng bagong panty panlangoy
nguso
ang mahaba at nababaluktot na ilong ng elepante
The elephant used its trunk to drink water
Ginamit ng elepante ang kanyang nguso para uminom ng tubig
puno
ang makapal na pangunahing bahagi ng katawan ng puno
The tree has a very thick trunk
Napakapal ng puno ng punong iyon
kaibig-ibig
Sa eksenanapakaganda at nakakaakit sa damdamin
The puppy is so adorable
Napakaibig-ibig ng tuta
maaga
Sa eksenanangyayari bago ang inaasahang oras
I arrived early for the meeting
Dumating ako nang maaga sa pulong
noong una
sa panahon bago ang kasalukuyan
Early in history people lived in caves
Noong una ay tumira ang mga tao sa mga kuweba
panimula
malapit sa simula ng isang yugto ng panahon
It is still early in the year
Panimula pa lamang ito ng taon
salamat
Sa eksenamga salitang ginagamit upang ipakita na ikaw ay nagpapasalamat
Please say thank you
Pakisabi ang salamat
salamat
magalang na pahayag na ginagamit upang ipakita ang pasasalamat
Thank you for your help
Salamat sa iyong tulong
pasasalamat
magalang na paraan upang ipakita ang pagpapahalaga
I want to express my thank you
Gusto kong ipahayag ang aking pasasalamat
salamat
mga salitang ginagamit sa magalang na pagtugon
A thank you is always appreciated
Ang isang salamat ay laging pinapahalagahan
salamat
mga salitang ginagamit upang ipakita na ikaw ay nagpapasalamat
Thank you for your help
Salamat sa iyong tulong
salamat
isang mensahe na nagpapahayag ng pasasalamat
Thank you for your help
Salamat sa iyong tulong
walang hiya
Sa eksenaisang taong napakabastos o hindi magandang pakisamahan
He is a total asshole
Siya ay isang taong walang hiya
masamang tao
Sa eksenaisang taong napakabastos o masama ang ugali
Stay away from that asshole
Lumayo ka sa masamang taong iyan
butas ng puwit
ang butas kung saan lumalabas ang dumi sa katawan
The doctor checked his anus
Sinuri ng doktor ang kanyang butas ng puwit
bastos
isang taong walang modo o hindi kaaya-aya
Do not be such an asshole
Huwag kang maging bastos
pagkakakilanlan
Sa eksenaang katotohanan ng pagiging isang partikular na tao
The police checked his identity
Sinuri ng pulis ang kanyang pagkakakilanlan
pagkakakilanlan
ang mga katangiang nagtatakda sa pagkatao ng isang tao o bagay
Her identity is shaped by her culture
Ang kanyang pagkakakilanlan ay hinuhubog ng kanyang kultura
pagkakapantay
isang pahayag sa matematika na nagpapakita na ang dalawang ekspresyon ay magkatumbas
This formula is an identity
Ang pormulang ito ay isang pagkakapantay
katauhan
kung sino ang isang tao o kung sino ang kanyang ipinapakilalang sarili
She stole his digital identity
Ninakaw niya ang kanyang digital na katauhan
bulimiko
Sa eksenamay sakit kung saan labis ang pagkain at pagkatapos ay pinipilit isuka ang kinain
She suffers from a bulimic condition
Siya ay dumaranas ng kondisyong bulimiko
taong bulimiko
isang indibidwal na may karamdamang nagdudulot ng pagsusuka pagkatapos kumain
Many bulimic people need professional help
Maraming taong bulimiko ang nangangailangan ng propesyonal na tulong
may bulimia
isang taong may karamdamang dulot ng labis na pagkain at paglabas nito sa katawan
The patient is bulimic
Ang pasyente ay may bulimia
bumalik
Sa eksenapumunta sa isang dating lugar o oras
I will go back to my house tomorrow
Babalik ako sa aking bahay bukas
magmula
nagsimula sa isang partikular na oras noong nakaraan
This tradition goes back to the old times
Ang tradisyong ito ay nagmula pa noong unang panahon
sinag
Sa eksenaisang linya ng liwanag
The beam of light hit the wall
Tumama ang sinag ng liwanag sa pader
ngumiti
ngumiti nang masaya o mapagmataas
She beamed when she saw her gift
Ngumiti siya nang malapad nang makita ang kanyang regalo
barakilan
mahabang piraso ng kahoy o bakal na ginagamit sa paggawa ng gusali
The roof is supported by a steel beam
Sinuportahan ang bubong ng isang barakilang bakal
maglipat
magpadala ng bagay sa pamamagitan ng enerhiya
Beam me up to the spaceship
Ilipat mo ako sa sasakyang pangkalawakan
baseball
Sa eksenalarong ginagamitan ng pamalo at bola
We play baseball every weekend
Naglalaro kami ng baseball tuwing katapusan ng linggo
bolang baseball
maliit at matigas na bola na ginagamit sa larong baseball
He threw the baseball
Ibinato niya ang bolang baseball
pagbati
Sa eksenamga salitang nagpapakita na masaya ka sa tagumpay ng ibang tao
Congrats on your graduation
Pagbati sa iyong pagtatapos
kama
Sa eksenapiraso ng muwebles na ginagamit sa pagtulog
I go to my bed at night
Pumupunta ako sa aking kama tuwing gabi
kargahan
ang patag na bahagi sa likod ng trak para sa pagdadala ng kargamento
The truck has a large bed
Malaki ang kargahan ng trak
ilalim
ang pinakamababang bahagi ng ilog o lambak
The river bed is full of stones
Puno ng bato ang ilalim ng ilog
plastique
Sa eksenauri ng pampasabog na madaling hubugin
The agent used plastique to open the door
Ginamit ng ahente ang plastique para buksan ang pinto
bakuran
Sa eksenaisang grupo ng mga gusali na may iisang layunin
The embassy is in a secure compound
Ang embahada ay nasa loob ng isang ligtas na bakuran
paghaluin
pagsamahin ang dalawa o higit pang bagay
Do not compound these chemicals
Huwag paghaluin ang mga kemikal na ito
pinaghalong sangkap
isang kombinasyon ng iba't ibang sustansya
Water is a chemical compound
Ang tubig ay isang kemikal na pinaghalong sangkap
busog
isang kagamitan na ginagamit sa pagpana ng mga palaso
He uses a compound bow for hunting
Gumagamit siya ng busog para sa pangangaso
syempre
Sa eksenaginagamit para sumagot ng oo o magpakita ng pagsang-ayon
Can I help you? Of course
Matutulungan ba kita? Syempre
natural lang
ginagamit para sumang-ayon o ilarawan ang isang bagay na inaasahan
It is natural for him to be tired
Natural lang na mapagod siya
tiyak
ginagamit para sabihing ang isang bagay ay inaasahan o halata
You will of course be invited
Tiyak na iimbitahan ka
pumasok
Sa eksenadumaan sa loob o gitna ng isang bagay
The needle can penetrate the fabric
Kayang pumasok ng karayom sa tela
tumagos
dumaan patungo sa kabilang panig ng isang bagay
The bullet penetrated the wall
Tumagos ang bala sa pader
malinaw
Sa eksenasa paraang madaling makita o maunawaan
He is obviously happy
Malinaw na masaya siya
banggitin
Sa eksenamagsalita nang sandali tungkol sa isang bagay
Did you mention the meeting
Binanggit mo ba ang tungkol sa pulong
tukuyin
sumangguni sa isang bagay sa maikling paraan
Please mention the source of information
Pakitukoy ang pinagmulan ng impormasyon
ibida
magbahagi ng maikling impormasyon tungkol sa isang tao o bagay
She mentioned her friend in the story
Ibinalita niya ang kanyang kaibigan sa kuwento
dakpin
Sa eksenamabilis na hulihin ang isang tao
The police tried to nab the thief
Sinubukan ng mga pulis na dakpin ang magnanakaw
pino
Sa eksenagawing mas mahusay o mas tumpak ang isang bagay
You should refine your writing style
Dapat mong pinuhin ang iyong istilo ng pagsulat
makipagtulungan
Sa eksenagumawa ng isang bagay kasama ang ibang tao
I love to work with you
Gusto kong makipagtulungan sa iyo
tanggapin
kaya mong gamitin o pakisamahan ang isang bagay
We can work with this budget
Maaari nating tanggapin ang badyet na ito
pangasiwaan
matagumpay na harapin ang isang sitwasyon
Can you work with this problem
Kaya mo bang pangasiwaan ang problemang ito
gamitin
gumawa ng isang bagay gamit ang isang kagamitan o tao
I work with these tools everyday
Ginagamit ko ang mga kagamitang ito araw araw
mabilis
Sa eksenasa isang matulin na paraan at walang pag-aantala
He ran quickly to the door
Mabilis siyang tumakbo patungo sa pinto
magrelaks
Sa eksenakumalma at huwag mag-alala
You should take it easy today
Dapat kang magrelaks ngayong araw
magdahan-dahan
maging malumanay sa pakikitungo sa ibang tao
Please take it easy on him
Pakisuyong magdahan-dahan sa kanya
paalam
isang impormal na paraan ng pagpapaalam
Take it easy and see you tomorrow
Paalam at magkita tayo bukas
magpahinga
manatiling kalmado at huwag mag-alala
Take it easy after your shift
Magpahinga ka pagkatapos ng iyong shift
sanlibo
Sa eksenaang bilang na isang libo
I have a thousand pesos
Mayroon akong sanlibong piso
ngayon lang
Sa eksenasa pagkakataong ito lamang
Let me go just this once
Hayaan mo na ako ngayon lang
pagkakasala
Sa eksenaisang bagay na nagdudulot ng galit o sama ng loob sa isang tao
I meant no offense by my comment
Wala akong intensyong makasakit sa aking komento
paglusob
ang akto ng pag-atake sa isang tao o bagay
The team is focused on offense
Nakatuon ang koponan sa paglusob
pagiging angkop
ang pagiging sapat o mabisa para sa isang tao o bagay
The strategy is no offense to the current situation
Hindi angkop ang estratehiya sa kasalukuyang sitwasyon
krimen
isang gawaing labag sa batas
He was arrested for a minor offense
Inaresto siya dahil sa isang maliit na krimen
alam mo ba
Sa eksenaginagamit upang makuha ang atensyon ng nakikinig o bilang paghinto
You know what I think we should go now
Alam mo ba sa tingin ko dapat na tayong umalis
iyun
isang parirala na ginagamit upang tumukoy sa isang bagay na ayaw pangalanan ng nagsasalita
You know what is under the bed
Nasa ilalim ng kama ang iyun
bagay
isang bagay na hindi pinangalanan
I have you know what in my bag
Nasa bag ko ang bagay na iyun
maliban kung
Sa eksenaginagamit upang sabihin na mangyayari ang isang bagay kung hindi mangyayari ang isa pa
I will go unless it rains
Aalis ako maliban kung umulan
kung hindi
maliban kung
I cannot sleep unless I drink milk
Hindi ako makakatulog kung hindi ako iinom ng gatas
huwag nawa
Sa eksenapahayag na nagsasaad ng matinding pagnanais na hindi mangyari ang isang bagay
God forbid that he loses his job
Huwag nawa na mawalan siya ng trabaho
sana ay hindi
pariralang ginagamit upang sabihing umaasa kang hindi mangyayari ang masama
God forbid he gets sick
Sana ay hindi siya magkasakit
pagkakamkam
Sa eksenaang akto ng pagkuha ng isang bagay para sa sariling gamit
The appropriation of land was seen as unfair
Ang pagkakamkam ng lupa ay itinuring na hindi makatarungan
laan
halaga ng pera na itinabi para sa isang tiyak na layunin
The government approved the appropriation for the project
Inaprubahan ng pamahalaan ang laan para sa proyekto
droga
Sa eksenaisang malakas at ilegal na gamot na nagpapabago sa paningin at pakiramdam
He took an illegal drug
Uminom siya ng ilegal na droga
magpahayag
Sa eksenamagkaroon ng partikular na mensahe
What does this word mean
Ano ang ipinapahayag ng salitang ito
magbalak
Sa eksenagustong gawin ang isang bagay
I did not mean to hurt you
Hindi ko binalak na saktan ka
katamtaman
ang gitnang halaga sa isang pangkat ng mga numero
The mean of these numbers is five
Ang katamtaman ng mga numerong ito ay lima
magpaliwanag
linawin ang nais sabihin
I mean that we should go now
Ibig kong sabihin na dapat na tayong umalis
mahusay
napakagaling o may kakayahan
She is a mean player on the court
Siya ay isang mahusay na manlalaro sa korte
ibig sabihin
ginagamit para magbigay ng linaw sa sinasabi
I mean the blue one not the red one
Ibig kong sabihin yung asul at hindi yung pula
magpakita
gawing malinaw ang isang bagay
Dark clouds mean rain is coming
Ang madidilim na ulap ay nagpapahiwatig na uulan
paraan
paraan ng paggawa ng isang bagay
This is the best mean to solve the problem
Ito ang pinakamahusay na paraan upang malutas ang problema
mangahulugan
kumatawan sa isang kaisipan
Red can mean danger
Ang pula ay maaaring mangahulugan ng panganib
masama
hindi mabuti o malupit
It was mean to say those things
Masama ang sabihin ang mga bagay na iyon
bahagi
Sa eksenaisang parte o piraso ng isang kabuuan
I did my share of the work
Ginawa ko ang aking bahagi sa trabaho
magbahagi
magbigay ng bahagi ng isang bagay sa iba
Please share your snacks
Pakibahagi ang iyong meryenda
magkapareho
magkaroon ng katangian na katulad ng sa iba
We share the same birthday
Magkapareho tayo ng kaarawan
makigamit
gumamit ng isang bagay kasabay ng ibang tao
I share this room with my brother
Nakikigamit ako ng silid na ito sa aking kapatid
hatiin
paggamit ng isang bagay kasama ang iba sa parehong oras
Please share your snacks with your friends
Pakihati ang iyong meryenda sa iyong mga kaibigan
pangkat
Sa eksenagrupo ng mga taong nagtutulungan
They form a strong team up
Bumuo sila ng isang matatag na pangkat
makipagtulungan
magtrabaho nang magkasama kasama ang ibang tao
Let us team up for this task
Makipagtulungan tayo para sa gawaing ito
magkano
Sa eksenaginagamit sa pagtatanong tungkol sa dami o presyo ng isang bagay
How much is this apple
Magkano ang mansanas na ito
lumabas
Sa eksenaumalis sa isang gusali o lugar
It is time to get out of the building
Oras na para lumabas sa gusali
kumalat
maging kilala ng maraming tao
The news will get out soon
Kakalat din ang balita agad
tumakas
makaalis sa isang lugar
We must get out before they arrive
Dapat tayong tumakas bago sila dumating
umalis
lumayo sa isang lugar
Get out of here
Umalis ka rito
ilabas
hayaang lumabas ang nararamdaman o emosyon
You need to get out your anger
Kailangan mong ilabas ang iyong galit
tanggalin
kumuha ng bagay mula sa isang lugar
I need to get out the stains from my shirt
Kailangan kong tanggalin ang mantsa sa aking damit
sabihin
Sa eksenamagpahayag ng salita o sulatin
Please say your name
Pakisabi ang iyong pangalan
magpahayag
Sa eksenamagbigay ng kaisipan o paniniwala
What do you say about this
Ano ang masasabi mo tungkol dito
magpakita
maghatid ng impormasyon o numero
The clock says ten
Magpapakita ang orasan ng alas diyes
boses
kapangyarihang magdesisyon o magbigay ng opinyon
You have a say in this decision
May boses ka sa desisyong ito
pagpapakamatay
Sa eksenaang pagkilos ng sadyang pagpatay sa sarili
Suicide is a serious mental health issue
Ang pagpapakamatay ay isang seryosong isyung pangkalusugan ng isipan
karaniwan
madaling mahanap o hindi katangi-tangi
This store is a suicide spot for bargains
Karaniwan na ang tindahang ito para sa murang bilihin
takbuhan
isang mabilis na pagsasanay sa pagtakbo nang pabalik-balik sa sports
We did suicides during basketball practice
Nagtakbuhan kami noong praktis ng basketbol
magpatiwakal
sadyang tapusin ang sariling buhay
He decided to commit suicide
Nagpasya siyang magpatiwakal
huminto
Sa eksenatumigil sandali sa ginagawa
Please wait a second
Huminto ka sandali
maghintay
Sa eksenamanatili sa isang lugar hanggang sa may mangyari
I will wait for you here
Maghihintay ako sa iyo rito
umasa
makaramdam ng pananabik sa isang bagay na mangyayari
I wait for good news
Umasa ako sa mabuting balita
maglingkod
gumawa ng mga bagay para sa iba upang tulungan sila
He is paid to wait on guests
Binabayaran siya upang maglingkod sa mga panauhin
maghintay
manatili sa isang lugar hanggang sa dumating ang isang pangyayari
Please wait for me outside
Maghintay ka sa akin sa labas
maghintay
manatili sa isang lugar hanggang sa may mangyari
Please wait for me here
Pakihintay mo ako rito
paghanga
Sa eksenamatinding damdamin ng atraksyong romantiko para sa isang tao
She has a crush on him
May paghanga siya sa kanya
magkagusto
makaramdam ng matinding atraksyong romantiko sa isang tao
I have a crush on my classmate
May gusto ako sa kaklase ko
magpadala
Sa eksenamagpahatid ng isang bagay sa isang lugar
Please send this package to my house
Pakipadala ang paketeng ito sa bahay ko
magmensahe
maghatid ng impormasyon sa ibang tao
I will send you an email later
Magpapadala ako sa iyo ng email mamaya
magpatuloy
pagpapagalaw ng isang bagay pasulong
Send the ball to the player
Ipatuloy ang bola sa manlalaro
magbalak
pagkakaroon ng layuning gawin ang isang bagay
They send to help those in need
Magbabalak silang tumulong sa mga nangangailangan
wow
Sa eksenaisang pagpapahayag ng pagkagulat o pagkamangha
Whoa that is a huge car
Wow napakalaki ng kotse na iyon
pumasok
Sa eksenaang paggalaw patungo sa loob ng isang silid o gusali
Please come in and sit down
Pakiusap pumasok ka at maupo
dumating
ang pagdating o pagtatapos sa isang posisyon
The train will come in soon
Darating na ang tren mamaya
ibinebenta
ang pagkakaroon ng isang produkto sa partikular na anyo
These shoes come in many colors
Ang mga sapatos na ito ay ibinebenta sa maraming kulay
sumali
ang pagkakaroon ng bahagi o papel sa isang sitwasyon
Where do the police come in
Saan papasok o sasali ang pulis sa sitwasyong ito
makatulong
ang pagiging kapaki-pakinabang sa isang sitwasyon
That tool will come in handy
Makakatulong ang kagamitang iyon
makilahok
ang pagiging kasangkot sa isang sitwasyon
We need you to come in on this project
Kailangan naming makilahok ka sa proyektong ito
pumwesto
ang pagtatapos sa isang tiyak na ranggo sa kompetisyon
He came in first in the race
Pumwesto siya sa unang pwesto sa karera
sumulyap
Sa eksenatumingin sa isang bagay sa loob ng napakaikling panahon
He glanced at his notes before the test
Sumulyap siya sa kanyang mga tala bago ang pagsusulit
sulyap
isang mabilis na pagtingin sa isang tao o bagay
She gave a quick glance at the clock
Nagbigay siya ng mabilis na sulyap sa orasan
pumaling
tumama sa isang ibabaw sa isang anggulo at lumihis mula rito
The arrow glanced off the wooden shield
Pumaling ang pana mula sa kahoy na kalasag
tapos
Sa eksenaginagamit upang sabihing pinal na ang pahayag at wala nang diskusyon
I said no and that is the period
Sinabi kong hindi at tapos na ang usapan
tuldok
maliit na bilog na marka na ginagamit sa pagsulat
Put a period at the end of the sentence
Maglagay ng tuldok sa dulo ng pangungusap
panahon
isang partikular na haba ng oras
We had a difficult period last year
Nakaranas kami ng mahirap na panahon noong nakaraang taon
regla
buwanang pagdurugo mula sa katawan ng babae
She is experiencing her period
Siya ay may regla ngayon
in vitro fertilisation
Sa eksenaisang medikal na proseso upang matulungan ang mga tao na magkaroon ng sanggol
They decided to try IVF to conceive
Nagdesisyon silang subukan ang IVF upang makabuo ng sanggol
mga platapormang panlipunan
Sa eksenamga website at app para sa pagbabahagi ng nilalaman at pakikipag-ugnayan sa mga tao
Social media helps me connect with friends
Nakakatulong ang mga platapormang panlipunan upang makipag-ugnayan ako sa mga kaibigan
midyang panlipunan
mga paraan kung paano nagbabahagi ang mga tao ng balita at impormasyon
I get news from social media
Nakakakuha ako ng balita mula sa midyang panlipunan
social media
isang website o app na ginagamit para sa pakikipagkapwa sa internet
I have an account on social media
Mayroon akong account sa social media
social media
mga website para sa pagbabahagi at pakikipag-ugnayan online
I use social media to talk to my friends
Gumagamit ako ng social media para makausap ang aking mga kaibigan
midyang panlipunan
mga website para sa pakikipag-ugnayan sa ibang tao
Social media helps us stay connected
Nakakatulong ang midyang panlipunan upang manatili tayong konektado
umiiral
Sa eksenanaroroon sa mundo o sa isang lugar
There is a better world out there
May mas magandang mundo na umiiral
kakaiba
kumikilos sa paraang kakaiba o hindi karaniwan
His ideas are quite out there
Masyadong kakaiba ang kanyang mga ideya
doon
sa isang lugar na malayo sa nagsasalita
I saw him out there
Nakita ko siya doon
sa labas
sa isang lugar na malayo rito
It is cold out there
Malamig sa labas
naroon
sa isang lugar na malayo rito
She is out there somewhere
Naroon siya sa isang lugar
doon
hindi sa lugar na ito
I saw something moving out there
May nakita akong gumagalaw doon
publiko
sa isang lugar kung saan maaaring makita o mapansin ng mga tao
It is brave to put your art out there
Matapang ang ilantad ang iyong sining sa publiko
handa
Sa eksenanasa kalagayan ng pagiging handa
I am ready for the exam
Handa na ako para sa pagsusulit
biseps
Sa eksenaang malaking kalamnan sa harap ng iyong itaas na braso
He is flexing his biceps
Ipinapakita niya ang kanyang biseps
iskrip
Sa eksenaang mga nakasulat na salita para sa isang pagtatanghal
The actor memorized the script
Kinabisado ng aktor ang iskrip
isulat
Sa eksenaang paggawa ng mga salita para sa isang pagtatanghal
She will script the new play
Siya ang magsusulat ng bagong dula
alpabeto
isang set ng mga nakasulat na simbolo na ginagamit sa pagsulat
The ancient language uses a unique script
Gumagamit ng kakaibang alpabeto ang sinaunang wika
pagaanin
Sa eksenagawing hindi masyadong malala ang isang problema
She tried to smooth the conflict
Sinubukan niyang pagaanin ang alitan
mapanghalina
magalang at tiwala sa sarili sa paraang nagpapabilib sa iba
He is very smooth with words
Siya ay mapanghalina sa pananalita
maayos
walang mga problema o paghihirap
The transition was very smooth
Napakaayos ng paglipat
makinis
walang mga bukol o magaspang na bahagi
The table surface is smooth
Makinis ang ibabaw ng mesa
karne
Sa eksenaang laman ng hayop na ginagamit bilang pagkain
I like to eat meat
Gusto kong kumain ng karne
ubod
ang pinakamahalagang bahagi ng isang bagay o usapin
That is the meat of the argument
Iyon ang ubod ng argumento
baguhan
isang taong wala pang karanasan sa isang larangan
He is just fresh meat here
Baguhan pa lamang siya rito
ari
bulgar na tawag sa maselang bahagi ng katawan ng babae
Stop using the word meat for that
Itigil mo ang paggamit ng salitang ari para diyan
istileto
Sa eksenanapakataas at manipis na takong ng sapatos
She wore red stilettos to the party
Nakasuot siya ng pulang istileto sa partido
suliranin
Sa eksenaisang bagay na mahirap harapin
We have a big problem
Mayroon tayong malaking suliranin
isyu
Sa eksenaisang tanong o sitwasyon na nagdudulot ng kahirapan
The problem is about money
Ang isyu ay tungkol sa pera
walang anuman
isang pariralang ginagamit upang sabihing hindi ito isang problema o tugon sa pasasalamat
No problem
Walang anuman
madali
nang walang anumang kahirapan
It is no problem for me to finish it
Madali lang para sa akin ang tapusin ito
masama
Sa eksenamas hindi maganda o mas mababa ang kalidad
The weather is worse today
Mas masama ang panahon ngayon
mas malala
mas mabigat o mas seryosong kalagayan
His health is getting worse
Mas lumalala ang kanyang kalusugan
matindi
Sa eksenamay malakas o mabagsik na katangian
The argument became very hot
Naging matindi ang pagtatalo
kaakit-akit
nagtataglay ng pisikal na kagandahan na nakakaakit sa iba
That actor is so hot
Napakaakit-akit ng aktor na iyon
mainit
may mataas na antas ng temperatura
The soup is very hot
Napakainit ng sabaw
patok
sikat o matagumpay sa kasalukuyan
This is the hottest trend right now
Ito ang pinakapatok na uso ngayon
mainit
may mataas na antas ng temperatura
The soup is very hot
Napakainit ng sabaw
makiramay
Sa eksenapagdama ng habag sa damdamin ng ibang tao
I feel for you during this difficult time
Nakikiramay ako sa iyo sa mahirap na panahong ito
umunawa
ang pagtatanto sa katangian ng isang bagay
I try to feel for the rhythm of the music
Sinusubukan kong unawain ang ritmo ng musika
damayan
ang pag-unawa at pagbabahagi ng nararamdaman ng ibang tao
I feel for you in this difficult time
Dinadamayan kita sa mahirap na panahong ito
pakiramdaman
ang natural na pag-unawa sa isang bagay
She has a good feel for the rhythm of the music
May magaling siyang pakiramdam sa ritmo ng musika
kaawaan
ang makaramdam ng habag o simpatiya para sa isang tao
We feel for those who lost their homes
Kinakaawaan namin ang mga nawalan ng tahanan
humiling
Sa eksenasabihin na gusto mo ng isang bagay
I will ask for a glass of water
Hihiling ako ng isang basong tubig
humingi ng gulo
kumilos sa paraang malamang na magdulot ng masamang pangyayari sa iyo
You are asking for trouble by staying out so late
Humihingi ka ng gulo sa pananatili sa labas nang napakahuli
manghamon
kumilos sa paraang malamang na magdulot ng hindi magandang sitwasyon
His rude behavior was asking for a fight
Ang bastos niyang asal ay paghamon sa isang away
humiling
sabihin na gusto mo ng isang bagay
She decided to ask for the report
Nagpasya siyang humiling ng ulat
nagsasarili
Sa eksenahindi nangangailangan ng tulong o suporta mula sa iba
She is an independent woman
Siya ay isang nagsasariling babae
hindi umaasa
hindi nangangailangan ng tulong o suporta mula sa iba
He is very independent for his age
Hindi siya umaasa sa iba para sa kanyang edad
magsara
Sa eksenamaging nakasara o hindi nakabukas
The flowers close up at night
Nagsasara ang mga bulaklak sa gabi
malapitan
nakikita o sinusuri nang napakalapit
I want to see the details close up
Gusto kong makita ang mga detalye nang malapitan
kuhang malapitan
isang litrato o bidyo na kinunan nang napakalapit sa paksa
The director used a close up in the movie scene
Gumamit ang direktor ng kuhang malapitan sa eksena ng pelikula
lumapit
gumalaw patungo sa isang posisyon na malapit sa isang tao o bagay
The guard told the crowd to close up
Sinabihan ng guwardiya ang mga tao na lumapit
kadalasan
Sa eksenasa karamihan ng mga pagkakataon
I normally wake up early
Kadalasan ay maaga akong nagigising
karaniwan
sa paraang hindi kakaiba
He speaks normally
Nagsasalita siya nang karaniwan
tipikal
sa paraang inaasahan
Things are normally quiet here
Tipikal na tahimik dito
madalas
sa nakasanayang paraan
She normally takes the bus
Madalas siyang sumakay ng bus
kamatayan
Sa eksenaang permanenteng pagtatapos ng buhay
Death is a natural part of life
Ang kamatayan ay natural na bahagi ng buhay
dado
maliit na kubo na may mga numero na ginagamit sa mga laro
I rolled a die to start the game
Naghagis ako ng dado para simulan ang laro
maghangad
gustong gusto ang isang bagay
I die for a slice of cake
Naghahangad ako ng isang hiwa ng cake
sabik
matinding pagnanais na gawin ang isang bagay
He is dying to see the new movie
Sabik na sabik siyang mapanood ang bagong pelikula
baguhan
taong hindi pa nakakaranas ng partikular na gawain
He is a die-hard novice at tennis
Siya ay isang baguhan pa lamang sa tennis
naghihingalo
malapit na sa katapusan ng buhay
The old man was near death
Ang matanda ay naghihingalo na
pumanaw
ang paghinto ng buhay ng isang tao
My grandfather passed away last year
Pumanaw ang aking lolo noong nakaraang taon
mamatay
ang hindi na pagiging buhay
All living things will eventually die
Lahat ng may buhay ay mamamatay rin sa huli
masira
tumigil sa paggana o operasyon
My phone died during the trip
Nasira ang aking telepono habang nasa biyahe
tumakbo patungo
Sa eksenamabilis na kumilos gamit ang mga paa patungo sa isang lugar
The children run to the playground
Tumakbo patungo sa palaruan ang mga bata
magmadaling pumunta
mabilis na lumapit sa isang lugar o tao
She will run to her mother when she is sad
Magmamadaling pumunta siya sa kanyang ina kapag siya ay malungkot
umabot sa halaga
makarating sa partikular na presyo dami o kabuuan
The cost can run to five thousand pesos
Ang gastos ay maaaring umabot sa limang libong piso
humingi ng saklolo
lumapit sa isang tao para sa suporta kapag nasa gulo
Do not run to him whenever you have problems
Huwag kang humingi ng saklolo sa kanya tuwing may problema ka
tumakbo patungo
mabilis na kumilos gamit ang mga paa patungo sa isang lugar
I will run to the store
Tatakbo ako patungo sa tindahan
manatili
Sa eksenahindi umalis sa isang lugar
Please stay here for a while
Manatili ka rito sandali
gising
nananatiling dilat at malinaw ang pag-iisip
Please stay awake during the class
Manatiling gising habang nasa klase
manirahan
tumira sa isang lugar sa loob ng ilang panahon
They will stay in a hotel
Maninirahan sila sa isang otel
pamamalagi
panahon na ginugol sa pagtira sa isang lugar
Enjoy your stay in Manila
Masiyahan ka sa iyong pamamalagi sa Maynila
pagong
Sa eksenahayop na mabagal kumilos at may matigas na shell
The turtle is eating grass
Kumakain ng damo ang pagong
tsokolate
piraso ng tsokolate na hugis pagong
I bought a delicious turtle
Bumili ako ng masarap na tsokolate
magtago
pagpasok ng ulo at mga paa sa loob ng shell para sa proteksyon
The turtle will turtle if scared
Magtatago ang pagong kapag natatakot
bumagal
ang pagkilos nang napakabagal
We will turtle along the path
Babagal tayo sa paglakad sa daan
republika
Sa eksenaisang bansa na may sariling pamahalaan
The Philippines is a republic
Ang Pilipinas ay isang republika
mahal
Sa eksenaisang tawag na pampalambing sa taong gusto mo
You are my luv
Ikaw ang aking mahal
magustuhan
ang pagkakaroon ng matinding pagkagusto sa isang bagay
I luv this song
Nagustuhan ko ang kantang ito
matakaw
Sa eksenaisang taong mahilig kumain o gumawa ng isang bagay nang higit sa nararapat
He is a glutton for punishment
Siya ay matakaw sa pagpaparusa
bandang ibaba
Sa eksenaisang lugar na mas mababa o mas malayo
Look at the view down there
Tignan mo ang tanawin sa bandang ibaba
ibabang bahagi
ang mas mababang parte ng katawan
He felt an ache down there
Nakaramdam siya ng sakit sa ibabang bahagi
siyentipiko
Sa eksenaisang taong nag-aaral ng siyensya
The scientist works in a lab
Nagtatrabaho sa laboratoryo ang siyentipiko
mananaliksik
isang taong nag-aaral ng siyensya
The researcher found a new cure
Nakahanap ng bagong lunas ang mananaliksik
detonador
Sa eksenakagamitang ginagamit upang magpasabog ng bomba
The detonator is connected to the bomb
Ang detonador ay nakakabit sa bomba
pampasabog
kagamitang ginagamit upang mag-trigger ng pagsabog
He activated the explosive trigger
Pinagana niya ang pampasabog
malapit sa tubig
Sa eksenamatatagpuan sa tabi ng anyong tubig
The house is water-adjacent
Ang bahay ay malapit sa tubig
walang limitasyon
Sa eksenawalang hangganan o restriksyon
The competition is wide open to everyone
Ang kompetisyon ay walang limitasyon para sa lahat
nakabukas
hindi nahaharangan o napoprotektahan
The door was left wide open
Naiwang nakabukas ang pinto
malawak
walang anumang harang o sagabal
We walked through the wide open space
Naglakad kami sa malawak na espasyo
hindi kontrolado
hindi nalilimitahan o nasasaklawan
The matter is still wide open for discussion
Ang usapin ay bukas pa rin para sa talakayan
protektahan
Sa eksenapanatilihing ligtas ang isang tao o bagay mula sa panganib
Soldiers protect the country
Pinoprotektahan ng mga sundalo ang bansa
bantayan
siguraduhing ligtas ang isang bagay
Please protect my bag while I am away
Pakibantayan ang bag ko habang wala ako
ingatan
ilayo ang isang tao o bagay sa anumang kapahamakan
Mothers always protect their children
Laging iniingatan ng mga ina ang kanilang mga anak