The Crown — Season 1 Episode 4
Mga salita at kahulugan
775 salita
CEFR level
galon
Sa eksenaisang yunit ng dami na katumbas ng apat na kuwarts
We need one gallon of water
Kailangan namin ng isang galon ng tubig
pagkampi
Sa eksenadamdamin ng pagsang-ayon sa isang layunin o pangkat
He has sympathy for the workers
May pagkampi siya sa mga manggagawa
pakikiramay
damdamin ng awa at pag-aalala sa taong nalulungkot
I feel sympathy for your loss
Taos-puso akong nakikiramay sa iyong pagkawala
syempre
Sa eksenaginagamit para sumagot ng oo o magpakita ng pagsang-ayon
Can I help you? Of course
Matutulungan ba kita? Syempre
natural lang
ginagamit para sumang-ayon o ilarawan ang isang bagay na inaasahan
It is natural for him to be tired
Natural lang na mapagod siya
tiyak
ginagamit para sabihing ang isang bagay ay inaasahan o halata
You will of course be invited
Tiyak na iimbitahan ka
kalahok
Sa eksenataong pinag-aaralan o sinusuri sa isang eksperimento
The subjects were monitored in the laboratory
Sinuri ang mga kalahok sa loob ng laboratoryo
pasailalim
piliting maranasan ang isang bagay na hindi kaaya-aya
The prisoners were subjected to harsh conditions
Pinasailalim ang mga bilanggo sa malulupit na kondisyon
sakop
taong pinamumunuan ng isang monarko o gobyerno
The loyal subjects cheered for the queen
Naghiyawan ang mga tapat na sakop para sa reyna
paksa
tema o ideyang pinag-uusapan
The subject of our meeting is the budget
Ang paksa ng ating pagpupulong ay ang badyet
papel
Sa eksenamanipis na materyales na ginagamit sa pagsusulat o paglilimbag
I need a piece of paper
Kailangan ko ng isang piraso ng papel
magpapel
maglagay ng patong na materyales sa ibabaw ng dingding
They will paper the bedroom wall
Magpapapel sila sa dingding ng silid
sanaysay
isang sulatin para sa paaralan o publikasyon
She wrote a research paper
Sumulat siya ng isang sanaysay para sa pananaliksik
papel
manipis na materyal para sa pagsusulat o isang dokumentong nakasulat
Please write your name on the paper
Pakisulat ang iyong pangalan sa papel
artikulo
Sa eksenanasusulat na bahagi sa isang pahayagan o magasin
I read an interesting article
Nagbasa ako ng isang kawili-wiling artikulo
pananampalataya
malalim na tiwala sa isang tao o bagay
She has an article of faith
Siya ay may pananampalataya
bagay
isang piraso ng isang partikular na uri
Take every article of clothing
Kunin mo ang bawat bagay na damit
artikulo
hiwalay na bahagi ng isang legal na dokumento o batas
Read the first article of the law
Basahin mo ang unang artikulo ng batas
huwag pakinggan
Sa eksenaang hindi pagtingin o pakikinig sa isang tao
Please ignore the noise outside
Pakiusap huwag mong pakinggan ang ingay sa labas
balewalain
hindi pagbibigay ng pansin sa isang bagay
Do not ignore the rules
Huwag mong balewalain ang mga alituntunin
hindi pansinin
ang hindi pagbibigay ng atensyon sa tao o bagay
She ignored his presence
Hindi niya pinansin ang presensya nito
hindi pagpansin
ang aksyon ng hindi pagtingin o pakikinig sa isang bagay
Ignoring the teacher is rude
Ang hindi pagpansin sa guro ay bastos
tanda
Sa eksenamarka o hugis na may partikular na kahulugan
The road sign says stop
Ang tanda sa daan ay nagsasabing huminto
lumagda
Sa eksenaisulat ang pangalan sa dokumento bilang pagsang-ayon
Please sign the contract here
Pakilagdaan ang kontrata rito
kumpas
paggalaw ng katawan na may kahulugan
He used a sign to call me
Gumamit siya ng kumpas para tawagin ako
magpalagay
Sa eksenaang isipin na ang isang bagay ay totoo kahit walang pruweba
I suppose he is at home
Ipinapalagay kong nasa bahay siya
inaasahan
ang kailangang gawin ng isang tao ayon sa utos o tungkulin
You are supposed to be here early
Inaasahan kang makakarating dito nang maaga
layunin
ang may tiyak na plano o intensyon sa ginagawa
The trip is supposed to be fun
Ang paglalakbay ay layuning maging masaya
kalagayan
Sa eksenaang sitwasyon o paligid kung saan nangyayari ang isang bagay
The house is in good condition
Ang bahay ay nasa mabuting kalagayan
sakit
isang medikal na problema o karamdaman
She has a serious heart condition
Siya ay may malalang sakit sa puso
kondisyon
isang bagay na dapat mangyari para maganap ang iba pang bagay
The contract has only one condition
May isang kondisyon lamang ang kontrata
sanayin
turuan ang isang tao na kumilos sa isang tiyak na paraan
You must condition your body for sports
Kailangan mong sanayin ang iyong katawan para sa sports
tanso
Sa eksenaisang uri ng metal na kulay pula at kayumanggi
The wire is made of copper
Ang kawad ay gawa sa tanso
barya
maliit na bilog na piraso ng metal na ginagamit bilang pera
I have a copper in my pocket
May barya ako sa aking bulsa
pulis
impormal na salita para sa isang opisyal ng pulisya
The copper caught the thief
Nahuli ng pulis ang magnanakaw
pumasok
Sa eksenanaglalakad na pumasok sa isang lugar
Please walk into the room
Pakiusap pumasok ka sa silid
makabangga
hindi sinasadyang tumama sa isang tao o bagay
I walked into the door
Nakabangga ako sa pinto
mapasubo
pumasok sa isang sitwasyon nang hindi alam ang mga mangyayari
I walked into a difficult situation
Napasubo ako sa isang mahirap na sitwasyon
makuha
madaling makakuha ng trabaho o oportunidad nang walang kahirap-hirap
He walked into that promotion
Madali niyang nakuha ang promosyon na iyon
makasalubong
makatagpo ng isang sitwasyon nang hindi inaasahan
I did not mean to walk into this mess
Hindi ko sinasadyang makasalubong ang gulo na ito
pumasok
humakbang patungo sa isang sitwasyon nang hindi napapansin
You might walk into a trap
Maaari kang pumasok sa isang bitag nang hindi mo napapansin
gatong
Sa eksenamateryales na ginagamit upang makalikha ng enerhiya o init
The car needs fuel
Kailangan ng sasakyan ng gatong
gatungan
Sa eksenaang magbigay ng enerhiya para sa isang bagay
The fire was fueled by dry wood
Ginatungan ang apoy ng tuyong kahoy
pukawin
ang magbigay ng lakas upang mapabilis ang paglago o pagyari
Her success fueled her ambition
Ang kanyang tagumpay ang nagpukaw sa kanyang ambisyon
pandaigdigang labanan
Sa eksenaisang digmaan na kinasasangkutan ng maraming bansa sa mundo
The large conflict ended in peace
Nagtapos sa kapayapaan ang malaking pandaigdigang labanan
digmaang pandaigdig
isang malaking labanan na kinasasangkutan ng maraming bansa
The world war changed history
Binago ng digmaang pandaigdig ang kasaysayan
digmaang global
isang malawak na labanan na kinasasangkutan ng maraming bansa sa buong mundo
Many people died in the global war
Maraming tao ang namatay sa digmaang global
malawakang digmaan
isang digmaan na kinasasangkutan ng maraming bansa sa iba't ibang panig ng mundo
They studied about the large scale conflict
Nag-aral sila tungkol sa malawakang digmaan
huni
Sa eksenagumawa ng isang malinaw at musikang tunog na parang kampana
The metal chimes hang by the window
Nakabitin ang mga metal na huni sa tabi ng bintana
tumunog
lumikha ng isang malinaw at musikang tunog ng kampana
The clock chimes every hour
Tumutunog ang orasan kada oras
umiral
Sa eksenaang magkaroon ng tunay na katayuan o buhay
Do ghosts really exist
Tunay bang umiiral ang mga multo
matagpuan
ang makita o maging bahagi ng isang lugar o sitwasyon
Difficult problems exist in this project
May mga mahihirap na suliraning matatagpuan sa proyektong ito
deklarasyon
Sa eksenapormal na pagsasabi ng katotohanan o opinyon
The company issued a formal statement
Naglabas ang kumpanya ng pormal na deklarasyon
pahayag
isang bagay na sinabi o isinulat
He made a simple statement
Gumawa siya ng simpleng pahayag
pahayagan
nakasulat na tala ng mga transaksyong pinansyal
I checked my bank statement today
Sinuri ko ang aking pahayagan sa bangko ngayong araw
magpraktis
Sa eksenapaulit-ulit na ginagawa ang isang talumpati o palabas upang maging handa
She will rehearse her speech today
Magpapraktis siya ng kanyang talumpati ngayong araw
mag-ensayo
magsanay para sa isang pagtatanghal
I need to rehearse for the concert
Kailangan kong mag-ensayo para sa konsiyerto
tumunog
Sa eksenapaglikha ng tunog lalo na ng kampana o telepono
The phone rings loudly
Malakas na tumutunog ang telepono
singsing
pabilog na alahas na isinusuot sa daliri
She wears gold rings
Nagsusuot siya ng mga gintong singsing
bilog
pabilog na hugis na may butas sa gitna
The children sat in rings
Naupo ang mga bata sa loob ng mga bilog
hindi malamang
Sa eksenahindi inaasahang mangyayari
It is unlikely to rain today
Hindi malamang na umulan ngayong araw
magbahagi
Sa eksenamagbigay ng bahagi ng isang bagay sa iba
Please share your snacks
Pakibahagi ang iyong meryenda
magkapareho
magkaroon ng katangian na katulad ng sa iba
We share the same birthday
Magkapareho tayo ng kaarawan
bahagi
isang parte o piraso ng isang kabuuan
I did my share of the work
Ginawa ko ang aking bahagi sa trabaho
makigamit
gumamit ng isang bagay kasabay ng ibang tao
I share this room with my brother
Nakikigamit ako ng silid na ito sa aking kapatid
hatiin
paggamit ng isang bagay kasama ang iba sa parehong oras
Please share your snacks with your friends
Pakihati ang iyong meryenda sa iyong mga kaibigan
lumampas
Sa eksenapaggawa ng higit sa pinapayagan o tinatanggap
You must not overstep your authority
Hindi ka dapat lumampas sa iyong kapangyarihan
sa kasalukuyan
Sa eksenaang panahon na nagaganap ngayon
I am busy at present
Ako ay abala sa kasalukuyan
nagsasarili
Sa eksenahindi nangangailangan ng tulong o suporta mula sa iba
She is an independent woman
Siya ay isang nagsasariling babae
hindi umaasa
hindi nangangailangan ng tulong o suporta mula sa iba
He is very independent for his age
Hindi siya umaasa sa iba para sa kanyang edad
ilan
Sa eksenahigit sa dalawa ngunit hindi marami
I have several books
Mayroon akong ilang libro
pumasok
Sa eksenapumunta sa loob ng isang lugar o sasakyan
We should get in the car now
Dapat na tayong pumasok sa kotse
sumali
maging bahagi ng isang sitwasyon o aktibidad
I want to get in the game
Gusto kong sumali sa laro
kumontak
makipagtalastasan sa ibang tao
I need to get in touch with him
Kailangan kong kumontak sa kanya
humadlang
maging sanhi ng pagbara o pagpigil sa isang tao
Do not get in my way
Huwag kang humadlang sa aking daan
sumali
maging bahagi ng isang pangkat o gawain
You should get in the game
Dapat kang sumali sa laro
pumasok
ang pagkakaroon ng pagpasok sa isang lugar o pagdating sa isang destinasyon
We will get in late tonight
Papasok tayo nang huli ngayong gabi
halalan
Sa eksenapormal na proseso ng pagboto upang pumili ng pinuno o gumawa ng desisyon
The election will be held tomorrow
Gaganapin ang halalan bukas
eleksyon
proseso ng pagpili ng tao para sa posisyon sa gobyerno sa pamamagitan ng pagboto
She won the national election
Nanalo siya sa pambansang eleksyon
paghalal
proseso ng pagpili sa isang tao sa pamamagitan ng pagboto
The election of the president was fair
Naging patas ang paghalal sa pangulo
botohan
proseso ng pagpili sa isang tao sa pamamagitan ng pagboto
The election is a time for change
Ang botohan ay panahon para sa pagbabago
damdamin
Sa eksenaisang matinding emosyon o pakiramdam
She has a feeling of joy
May damdamin siya ng kagalakan
atmospera
ang pangkalahatang katangian o mood ng isang lugar
The room has a cozy feeling
May maginhawang atmospera ang silid
paniniwala
isang kaisipan na totoo ang isang bagay
I have a feeling that it will rain
May paniniwala ako na uulan
emosyon
isang nararamdaman na iyong pinagdadaanan
She expressed her feeling of sadness
Ipinahayag niya ang kanyang emosyon ng kalungkutan
makaramdam
ang magkaroon ng pisikal o emosyonal na sensasyon
I am feeling tired today
Nakakaramdam ako ng pagod ngayon
maranasan
ang dumaan sa isang pisikal o emosyonal na estado
I am feeling the cold wind
Nararanasan ko ang malamig na hangin
maghinala
ang maniwala na may nangyayari
I am feeling that they are hiding something
Naghihinala ako na may tinatago sila
umasa
ang maghintay ng magagandang bagay na mangyayari
I am feeling hopeful for the future
Umaasa ako para sa hinaharap
hinuha
ang paniwala na ang isang bagay ay totoo
I have a feeling that we are lost
May hinuha ako na tayo ay naliligaw
kutob
isang paniniwala na totoo ang isang bagay kahit walang patunay
I have a feeling he will arrive soon
May kutob ako na darating siya agad
sensasyon
isang pisikal o emosyonal na pakiramdam
The massage gave me a relaxing feeling
Ang masahe ay nagbigay sa akin ng nakakarelaks na sensasyon
saloobin
isang matinding emosyon o disposisyon
She has a strong feeling about this topic
May matinding saloobin siya tungkol sa paksang ito
pagkairita
isang matinding pakiramdam ng hindi pagkatuwa
I have a feeling of annoyance
May pagkairita ako
kagalakan
isang matinding pakiramdam ng kaligayahan
A feeling of relief washed over me
Isang kagalakan ang naramdaman ko
mag-isip
ang magkaroon ng opinyon o kaisipan
I am feeling that this is the right choice
Iniisip ko na ito ang tamang desisyon
magulang
Sa eksenaang ama o ina ng isang tao
Love your parents
Mahalin ang iyong mga magulang
kompanyang magulang
isang kompanya na nagmamay-ari ng isa pang kompanya
The parent company is based in the city
Ang kompanyang magulang ay nakabase sa lungsod
magpalaki
ang pag-aalaga at pagpapalaki ng isang bata
They work hard to parent their children well
Nagtatrabaho sila nang mabuti upang mapalaki nang maayos ang kanilang mga anak
magulang
ama o ina ng isang tao
My parent is very kind
Napakabait ng aking magulang
kalahati
Sa eksenaisa sa dalawang pantay na bahagi ng isang bagay
I ate half of the apple
Kinain ko ang kalahati ng mansanas
bahagya
sa ilang antas ngunit hindi lubusan
The task is half finished
Bahagyang tapos na ang gawain
kabiyak
taong pinakasalan mo o kasintahan
She is my better half
Siya ang aking kabiyak
umiihi
Sa eksenanaglalabas ng likidong dumi mula sa katawan
The dog needs to piss
Kailangang umihi ng aso
inisin
gumawa ng ikagagalit ng isang tao
He really pisses me off
Talagang iniinis niya ako
sayangin
gamitin ang isang bagay nang walang ingat o nang mangmang
He pissed away his money
Sinayang niya ang kanyang pera
preno
Sa eksenapabagalin o patigilin ang takbo ng sasakyan
You need to brake at the corner
Kailangan mong magpreno sa kanto
tili
paggawa ng mataas at matinis na tunog
The tires started to brake loudly
Ang mga gulong ay nagsimulang tumili nang malakas
preno
pabagalin o patigilin ang isang sasakyan
Please brake before the red light
Magpreno ka bago ang pulang ilaw
preno
isang mekanismo para pabagalin o patigilin ang sasakyan
The brakes on this car are broken
Sira ang mga preno ng sasakyang ito
interes
Sa eksenadamdamin ng kagustuhang malaman o matuto tungkol sa isang bagay
She has an interest in music
May interes siya sa musika
kapakanan
Sa eksenapagkakasangkot o bahagi sa isang bagay
He has an interest in the company
May kapakanan siya sa kumpanya
tubo
perang binabayaran sa paghiram ng pera
The bank charges high interest
Mataas ang singil na tubo ng bangko
libangan
gawaing kinahihiligan mong gawin sa iyong bakanteng oras
Reading is my favorite interest
Pagbabasa ang paborito kong libangan
bumuti
Sa eksenaang pagiging mas mahusay kaysa sa dati
My grades started to improve
Nagsimulang bumuti ang aking mga grado
pagandahin
Sa eksenaang paggawa sa isang bagay na mas mahusay o mas mataas ang kalidad
We will improve the garden
Pagagandahin namin ang hardin
tumanggap
Sa eksenaang pagkuha ng isang bagay na ibinigay
I receive a letter today
Tumanggap ako ng liham ngayong araw
kasuotan
Sa eksenamga gamit na isinusuot upang takpan ang katawan
Wear warm clothing in winter
Magsuot ng makapal na kasuotan tuwing taglamig
pagdating_ng_panahon
Sa eksenamatapos ang mahabang panahon o pagkaantala
You will eventually understand the lesson
Maiintindihan mo rin ang aralin pagdating ng panahon
kalaunan
matapos ang mahabang panahon o pagkaantala
We will eventually reach our destination
Mararating din natin ang ating patutunguhan kalaunan
sa_huli
pagkatapos ng mahabang panahon o sa katapusan
He will eventually agree with us
Sasang-ayon din siya sa atin sa huli
magsimula
Sa eksenasimulan ang paggawa ng isang bagay
Let us start with the basics
Magsimula tayo sa mga pangunahing kaalaman
simulan
simulan ang paggawa ng isang bagay
Start with the first page
Simulan mo sa unang pahina
sumulat
Sa eksenapaglikha ng mga nakasulat na teksto
She likes to write stories
Mahilig siyang sumulat ng mga kuwento
isulat
paglalagay ng mga salita o impormasyon sa isang dokumento o espasyo
Please write your name here
Isulat mo ang pangalan mo rito
tsek
isang nakasulat na utos sa bangko upang magbayad ng pera
He paid with a bank check
Nagbayad siya gamit ang tsek ng bangko
sumulat
bumuo ng mga salita sa isang pahina
She wants to write a story
Gusto niyang sumulat ng isang kuwento
magsulat
bumuo ng mga titik o salita sa isang ibabaw
Please write your name on the paper
Pakisulat ang iyong pangalan sa papel
pagbabago
Sa eksenaang pagkakaroon ng kaibahan o bagong sitwasyon
Change is good
Mabuti ang pagbabago
magbago
gawing iba ang isang bagay
I want to change my life
Gusto kong baguhin ang aking buhay
pagpapalit
ang proseso ng paggawa ng iba sa isang bagay
The changing of the guard is at noon
Ang pagpapalit ng guwardiya ay sa tanghali
mag-iba
maging hindi katulad ng dati
The weather will change later
Mag-iiba ang panahon mamaya
magbihis
magsuot ng ibang damit
I need to change for the party
Kailangan kong magbihis para sa party
barya
perang metal na maliit ang halaga
I have no change in my pocket
Wala akong barya sa aking bulsa
impluwensya
magdulot ng pagkakaiba sa isang bagay
You can change the outcome
Kaya mong magkaroon ng impluwensya sa resulta
sukli
perang ibinabalik matapos ang pagbabayad
Here is your change
Narito ang iyong sukli
lumipat
pumunta mula sa isang lugar patungo sa iba
I need to change trains
Kailangan kong lumipat ng tren
kaibahan
ang pagiging hindi katulad ng dati
There is a big change in the plan
May malaking kaibahan sa plano
magpalit
magsuot ng panibagong kasuotan
Please change your shirt
Pakipalit ang iyong suot na damit
magpalit
maglagay ng bago sa halip ng luma
I will change the battery
Magpapalit ako ng baterya
musikal
isang palabas na may kanta at sayaw
We watched a change at the theater
Nanood kami ng isang musikal sa teatro
paksa
ang tema o kaisipang pinag-uusapan
Let us change the topic
Palitan natin ang paksa
magtagumpay
Sa eksenaang pagwawagi pagkatapos ng isang matinding pagsubok
Justice will eventually prevail
Mananagumpay ang katarungan sa huli
mananaig
ang pagiging pinakamadalas o laganap sa isang lugar
These conditions prevail in the area
Nananaig ang mga kondisyong ito sa lugar
ihanda
Sa eksenamag-ayos o gawing handa ang isang bagay para gamitin
I need to set up the computer
Kailangan kong ihanda ang kompyuter
itayo
magsimula ng isang organisasyon o negosyo
They set up a new company
Nagtayo sila ng bagong kumpanya
linlangin
magplano ng hindi matapat na gawain para makapinsala
He was set up by his rivals
Nilinlang siya ng kanyang mga karibal
ayusin
ilagay ang isang bagay sa tamang puwesto o pagkakasunod-sunod
Please set up the chairs in a row
Pakiayos ang mga upuan nang nakahanay
i-install
ilagay ang kagamitan sa lugar at gawin itong handa para magamit
We need to set up the new printer
Kailangan nating i-install ang bagong printer
ihanda
mag-ayos ng mga bagay para sa isang gawain o pangyayari
They will set up the stage for the show
Ihahanda nila ang entablado para sa palabas
maghanda
ang pagiging handa o maayos na para sa isang gawain
Please set up the classroom for the meeting
Pakihanda ang silid-aralan para sa pulong
pagbintang
ang paggawa ng paraan upang mapagkamalang may sala ang isang tao
They tried to set him up for the robbery
Sinubukan nilang pagbintangan siya sa nakaw
naku
Sa eksenaginagamit upang ipahayag ang pagkagulat
Oh dear I forgot my keys
Naku nakalimutan ko ang aking mga susi
mahal
minamahal o pinapahalagahan
She is a dear friend of mine
Siya ay isang mahal kong kaibigan
mahal
magalang na salitang ginagamit sa simula ng isang liham
Dear Mom I am doing well
Mahal na Nanay ayos naman ako rito
hindi matitiis
Sa eksenamasyadong masama o hindi kaaya-aya upang tanggapin
The heat was intolerable
Ang init ay hindi matitiis
biyuda
Sa eksenaisang babaeng namatayan ng asawa
The widow lives alone
Mag-isang nakatira ang biyuda
balo
nawalan ng asawa dahil sa pagkamatay nito
She became a widow last year
Naging balo siya noong nakaraang taon
biyuda
babaeng pumanaw na ang asawa
The widow is very sad
Napakalungkot ng biyuda
biyuda
asawang babae na naiwang mag-isa dahil sa kamatayan ng kabiyak
She is a widow
Siya ay isang biyuda
nito
Sa eksenatungkol sa bagay na nabanggit lamang
He signed the contract and all terms thereof
Nilagdaan niya ang kontrata at ang lahat ng mga tuntunin nito
kompas
Sa eksenaisang instrumento na nagpapakita ng direksyon
Use a compass to find north
Gumamit ng kompas upang mahanap ang hilaga
kumpas
isang kagamitan sa nabigasyon na nagtuturo ng tamang daan
The ship relies on its compass
Umuasa ang barko sa kumpas nito
pang-koro
Sa eksenamay kaugnayan sa pag-awit ng isang pangkat ng mga tao
The school has a choral group
Ang paaralan ay may pangkat na pang-koro
danasin
Sa eksenamaapektuhan ng isang pangyayari o sitwasyon
We came under heavy fire
Danas namin ang matinding pag-atake
personal
Sa eksenanagaganap habang magkaharap ang mga tao
We had a meeting in person
Nagkaroon kami ng pulong nang personal
kadaluhan
Sa eksenamismong naroroon sa iisang lugar kasama ang iba
She will be there in person
Siya mismo ang dadalo roon
pangangatawan
Sa eksenaang hugis at laki ng katawan ng isang tao
He has a strong build
Siya ay may matipunong pangangatawan
magtayo
Sa eksenagumawa ng isang bagay sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng mga bahagi
They want to build a house
Gusto nilang magtayo ng bahay
bumuo
lumikha o magtatag ng isang bagay sa paglipas ng panahon
We need to build trust
Kailangan nating bumuo ng tiwala
lumakas
maging mas malaki o mas matatag
The storm continues to build
Patuloy na lumalakas ang bagyo
sanlibo
Sa eksenaang bilang na isang libo
I have a thousand pesos
Mayroon akong sanlibong piso
manirahan
Sa eksenaang pagkakaroon ng tahanan sa isang lugar
I live in Manila
Manirahan ako sa Maynila
tumira sa trabaho
ang pananatili sa loob ng gusali kung saan ka nagtatrabaho
The helper will live in
Ang kasambahay ay titira sa trabaho
tumira
ang pagkakaroon ng bahay sa isang partikular na pook
We live in a big house
Tumira kami sa isang malaking bahay
kasama sa bahay
ang paninirahan sa parehong lugar ng ibang tao
My brother is a live in partner
Ang kapatid ko ay may kasama sa bahay na partner
makarating
Sa eksenaang pagpunta sa isang tiyak na lugar
We will come to the city soon
Makakarating kami sa siyudad sa lalong madaling panahon
humantong
Sa eksenaang pagdating sa isang partikular na kalagayan
Things have come to a difficult situation
Humantong ang mga bagay sa isang mahirap na sitwasyon
mahimasmasan
Sa eksenaang paggising mula sa pagkawalang-malay
She finally came to after resting
Siya ay nahimasmasan na matapos magpahinga
dumating
ang pagdating sa isang lugar
What time will they come to the house
Anong oras sila darating sa bahay
magsimula
ang pag-umpisa sa isang gawain
He will come to understand the lesson
Magsisimula siyang intindihin ang aralin
tungkol sa
ang may kaugnayan sa isang bagay
It comes to the issue of money
Ito ay tungkol sa usapin ng pera
umarating
ang pagdating sa isang punto o sitwasyon
The price came to ten pesos
Ang presyo ay umarating sa sampung piso
magkamalay
ang muling pagkamulat pagkatapos mawalan ng malay
He began to come to after the accident
Nagsimula siyang magkamalay matapos ang aksidente
magising
ang muling pagkakaroon ng malay
The patient came to slowly
Dahan-dahang nagising ang pasyente
mauwi sa
ang paghahantong sa isang resulta
The argument came to a fight
Ang pagtatalo ay nauwi sa away
bumisita
ang pagpunta sa isang lugar para makita ang isang tao
Please come to my home today
Mangyaring bumisita ka sa aking bahay ngayong araw
maisip
pumasok sa iyong kaisipan o alaala
It just came to me where I left my keys
Ngayon ko lang naisip kung saan ko naiwan ang aking mga susi
lumapit
magtungo sa isang tao upang humingi ng tulong o suporta
Many people come to him for advice
Maraming tao ang lumalapit sa kanya para humingi ng payo
umabot
makarating sa isang partikular na sitwasyon o katayuan
They finally came to an agreement
Sa wakas ay umabot sila sa isang kasunduan
pinakamaaga
Sa eksenanagaganap bago ang lahat ng iba pa
He woke up at the earliest time
Nagising siya sa pinakamaagang oras
napakarami
Sa eksenaisang malaking bilang ng isang bagay
It took a great deal of effort
Napakarami ng effort na ginugol nito
marami
isang malaking dami ng isang bagay
I have a great deal of work
Marami akong trabaho
maramihan
isang malaking bahagi ng isang bagay
They learned a great deal today
Maramihan ang natutunan nila ngayong araw
lubhang marami
isang malaking sukat ng isang bagay
She has a great deal of money
Lubhang marami siyang pera
nakalalasong
Sa eksenanagtataglay ng lason na maaaring makapinsala o makamatay
Some snakes are poisonous
May ilang ahas na nakalalason
ipinadala
Sa eksenanag-utos na pumunta ang isang tao o bagay sa isang lugar
She sent her assistant to the store
Ipinadala niya ang kanyang katulong sa tindahan
nagpadala
nagdulot sa isang bagay na pumunta sa isang lugar
I sent a letter to my friend
Nagpadala ako ng sulat sa aking kaibigan
inihatid
nagpadala ng isang bagay patungo sa isang destinasyon
He sent the package to the office
Inihatid niya ang pakete sa opisina
bukung-bukong
Sa eksenaang bahagi ng katawan na nagdurugtong sa paa at binti
She twisted her ankle
Napilay ang kanyang bukung-bukong
bukung-bukong
ang kasukasuan na nagdurugtong sa paa at binti
My ankle hurts
Masakit ang aking bukung-bukong
di-mapagbiro
Sa eksenahindi tumatawa o nakikipaglaro
He is a serious person
Siya ay isang taong di-mapagbiro
matindi
Sa eksenamalaki ang halaga o antas
The problem is serious
Ang problema ay matindi
mapanganib
nagdudulot ng pinsala o panganib
The accident was serious
Mapanganib ang naganap na aksidente
seryoso
nangangailangan ng masusing pag-iisip o kilos
We have a serious matter to discuss
May seryosong bagay tayong dapat pag-usapan
lumabas
Sa eksenaumalis sa isang gusali o lugar
It is time to get out of the building
Oras na para lumabas sa gusali
kumalat
maging kilala ng maraming tao
The news will get out soon
Kakalat din ang balita agad
tumakas
makaalis sa isang lugar
We must get out before they arrive
Dapat tayong tumakas bago sila dumating
umalis
lumayo sa isang lugar
Get out of here
Umalis ka rito
ilabas
hayaang lumabas ang nararamdaman o emosyon
You need to get out your anger
Kailangan mong ilabas ang iyong galit
tanggalin
kumuha ng bagay mula sa isang lugar
I need to get out the stains from my shirt
Kailangan kong tanggalin ang mantsa sa aking damit
magnanakaw
Sa eksenataong nagnanakaw ng mga kagamitan tuwing may kaguluhan o sakuna
The looters entered the store
Pumasok ang mga magnanakaw sa tindahan
paglilingkod sa bayan
Sa eksenaang gawain ng pagpapatakbo sa pamahalaan ng isang bansa
She dedicated her life to civil service
Inialay niya ang kanyang buhay sa paglilingkod sa bayan
serbisyo sibil
ang sangay ng pamahalaan na namamahala sa mga serbisyo para sa publiko
The civil service provides public services
Nagbibigay ng serbisyo publiko ang serbisyo sibil
listahan
Sa eksenatalaan na nagpapakita ng kasikatan ng mga kanta o album
This song reached the top of the chart
Umabot ang kantang ito sa tuktok ng listahan
tsart
biswal na representasyon ng impormasyon o datos
Please look at the chart
Pakitingnan ang tsart
magplano
bumuo ng direksyon o paraan kung saan pupunta
We will chart our course
Magpaplano kami ng aming tatahakin
panggatong na uling
Sa eksenagumagamit ng uling bilang panggatong
The factory uses a coal-burning engine
Gumagamit ang pabrika ng makinang panggatong na uling
mabilis
Sa eksenanangyayari sa maikling panahon
The meeting was quick
Mabilis ang naging pulong
matalino
kakayahang mag-isip o umunawa nang madali
She has a quick mind
May matalinong pag-iisip siya
laman
ang sensitibong bahagi sa ilalim ng kuko
I cut my nail down to the quick
Naputol ko ang kuko ko hanggang sa laman
babalak
Sa eksenamagplano o magsisimulang gumawa ng isang bagay
I am going to study today
Babalak akong magaaral ngayong araw
pumunta
Sa eksenalumipat sa isang lugar
We will go to the market
Pupunta tayo sa palengke
magaral
maging estudyante sa isang paaralan o lugar
She will go to college next year
Magaaral siya sa kolehiyo sa susunod na taon
ipadala
ituro sa isang partikular na lugar o tao
The letter will go to him
Ipadadala ang sulat sa kanya
paborito
ang tao o bagay na madalas mong gamitin o piliin
He is my go to person for advice
Siya ang paborito kong takbuhan para sa payo
tungo
gumalaw sa direksyon ng isang lugar
They go to the city
Tungo sila sa lungsod
dumalaw
pumunta sa isang lugar para bumisita
We go to the museum often
Madalas kaming dumadalaw sa museo
magpunta
ang paglalakbay patungo sa isang lugar
I will go to the store
Magpupunta ako sa tindahan
mapunta
ibinibigay o tinatanggap ng isang tao
The prize will go to the winner
Ang premyo ay mapupunta sa nanalo
pumunta
kumilos patungo sa direksyon ng isang lugar
I will go to the park
Pumunta ako sa parke
ngayon
Sa eksenaginagamit upang kumuha ng atensyon o magsimula ng pahayag
Now listen to what I have to say
Ngayon makinig ka sa sasabihin ko
ngayon
Sa eksenaang oras sa kasalukuyang sandali
I am busy right now
Ako ay abala ngayon
paalam
ginagamit upang magpaalam sa magiliw na paraan
It is time for me to go now
Oras na para umalis ako paalam
tamang oras
isang angkop na panahon para sa isang bagay
This is the time to start now
Ito na ang tamang oras para magsimula
pasulong
Sa eksenapatungo sa harap o sa hinaharap
Please look forward
Pakitingin sa pasulong
mapangahas
may labis na kumpyansa na maaaring ituring na bastos
He was too forward with his questions
Masyado siyang mapangahas sa kanyang mga tanong
forward
posisyon ng manlalaro sa ilang palakasan
The forward scored a goal
Ang forward ay nakapuntos ng goal
ipasa
magpadala ng anuman sa ibang tao o lugar
I will forward the email to you
Ipapasa ko ang email sa iyo
maingay
Sa eksenagumagawa ng maraming tunog
The children are very noisy
Napakamaingay ng mga bata
balak
Sa eksenaisang kaisipan tungkol sa kung ano ang gagawin
It is my plan to visit them
Balak ko silang bisitahin
plano
isang ideya o pagsasaayos para sa paggawa ng isang bagay
I have a plan for tomorrow
May plano ako para bukas
magplano
gumawa ng pagsasaayos upang gawin ang isang bagay
I plan to visit my friend
Magpaplano akong bisitahin ang aking kaibigan
koleksyon
Sa eksenaisang grupo ng mga bagay na pinagsama-sama
I have a collection of stamps
May koleksyon ako ng mga selyo
pangkat
isang set ng mga bagay na tinipon
They have a collection of old books
May pangkat sila ng mga lumang libro
pagkuha
ang kilos ng pagkuha sa isang bagay na inorder
Your order is ready for collection
Handa na ang iyong order para sa pagkuha
ipon
isang grupo ng mga bagay na kinalap ng isang tao
This is my collection of shells
Ito ang aking ipon ng mga kabibe
pinakabago
Sa eksenaang pinakabagong bersyon ng isang bagay
This is the latest news
Ito ang pinakabagong balita
kamakailan
Sa eksenanangyari o ginawa hindi pa matagal ang nakalipas
Have you heard the latest reports
Narinig mo na ba ang mga kamakailang ulat
pagtatapos
malapit na sa dulo ng isang takdang panahon
You must arrive by the latest at noon
Dapat kang dumating bago magtanghali
huli
hindi nakarating o nakagawa sa takdang oras
She arrived at the latest of the afternoon
Dumating siya nang huli na ng hapon
maingat
Sa eksenanagbibigay ng pansin upang maiwasan ang panganib o pagkakamali
Please be careful when crossing the street
Mangyaring maging maingat sa pagtawid sa kalye
nakakuha
Sa eksenaang makatanggap o makamit ang isang bagay
I got a gift
Nakakuha ako ng regalo
dumating
ang makarating sa isang lugar
I got home late
Dumating ako nang huli sa bahay
naging
ang magsimulang maging isang bagay
She got angry
Naging galit siya
naintindihan
ang maunawaan o marinig nang tama ang isang bagay
I got what you said
Naintindihan ko ang sinabi mo
ulat
Sa eksenaisang sinulat o binigkas na salaysay tungkol sa isang bagay
She gave a report about the event
Nagbigay siya ng ulat tungkol sa kaganapan
mag-ulat
Sa eksenamagbigay ng impormasyon tungkol sa isang bagay sa pamamagitan ng pagsasalita o pagsulat
They reported the accident to the police
Iniulat nila ang aksidente sa mga pulis
dokumento
isang nakasulat na tala ng impormasyon o mga natuklasan
The student submitted a long report
Nagpasa ang mag-aaral ng mahabang dokumento
magpakita
pumunta sa isang lugar ayon sa tagubilin
You must report to the office tomorrow
Kailangan mong magpakita sa opisina bukas
tren
Sa eksenamga magkakakabit na sasakyan na tumatakbo sa riles
The train arrived on time
Dumating ang tren sa tamang oras
itutok
itutok ang isang armas sa target
Please do not train the camera on me
Huwag mo sanang itutok ang kamera sa akin
palda
mahabang bahagi ng pormal na damit na humahaba sa sahig
Her wedding gown has a long train
May mahabang palda ang kanyang damit pangkasal
mag-ensayo
magsanay ng pisikal na kasanayan upang mapabuti ang galing
Athletes train every day
Nag-eensayo ang mga atleta araw-araw
magsanay
magsanay ng mga kasanayan upang maging mahusay
I need to train for the marathon
Kailangan kong magsanay para sa marathon
sanayin
tulungan ang isang tao na matuto ng bagong kasanayan
He will train the new staff
Sanayin niya ang mga bagong empleyado
nag-aalinlangan
Sa eksenahindi sigurado o mabagal kumilos
He was hesitant to answer the question
Nag-aalangan siyang sagutin ang tanong
piloto
Sa eksenataong nagpapalipad ng sasakyang panghimpapawid
The pilot flew the plane safely
Ligtas na pinalipad ng piloto ang eroplano
pilotong yugto
ang unang bahagi ng isang serye sa telebisyon
The pilot of the show was very interesting
Napakaganda ng pilotong yugto ng palabas
magmaneho
kontrolin ang paggalaw ng isang sasakyan o makina
It is hard to pilot a ship in a storm
Mahirap magmaneho ng barko sa gitna ng bagyo
panggatong na apoy
maliit na apoy na nagpapaalab sa pangunahing mitsa ng kalan
The pilot went out on the stove
Namatay ang panggatong na apoy sa kalan
mga mamamahayag
Sa eksenamga taong nagsusulat ng balita para sa pahayagan telebisyon o website
The reporters are working on a story
Nagtatrabaho ang mga mamamahayag sa isang balita
mamamahayag
taong nagsusulat o nagbabalita ng mga pangyayari
The reporter is interviewing the witness
Kinakapanayam ng mamamahayag ang saksi