The Mentalist — Season 1 Episode 11
Mga salita at kahulugan
537 salita
CEFR level
pelikula
Sa eksenaisang kuwentong ipinapakita sa sinehan o sa telebisyon
I watched a funny movie
Nanood ako ng nakakatawang pelikula
balahibo
Sa eksenaang malambot na buhok na tumatakip sa katawan ng hayop
The rabbit has soft fur
Malambot ang balahibo ng kuneho
balahibo
ang maikli at malambot na buhok sa katawan ng ilang hayop
Cats lick their fur to stay clean
Dinidilaan ng mga pusa ang kanilang balahibo upang manatiling malinis
balahibo
ang malambot na buhok na nakabalat sa balat ng hayop
This coat is made of real fur
Ang coat na ito ay gawa sa totoong balahibo
magpatong
Sa eksenailipat ang isang bagay sa isang posisyon
Put the book on the table
Magpatong ka ng libro sa mesa
maglagay
magpasailalim sa isang tao sa isang mahirap na sitwasyon
They put me in a tough spot
Inilagay nila ako sa isang mahirap na sitwasyon
magpahayag
sabihin o iparating ang isang bagay sa partikular na paraan
How can I put this politely
Paano ko ito maipapahayag nang magalang
ituon
ibaling ang iyong pansin o pagsisikap sa isang bagay
Put your effort into your studies
Ituon mo ang iyong pagsisikap sa iyong pag-aaral
abutin
Sa eksenaang paglapit nang sapat upang mahawakan o masaktan ang isang tao
I cannot get at the book on the shelf
Hindi ko maabot ang libro sa estante
magpahiwatig
ang pagpapahiwatig ng isang bagay nang hindi direkta
What are you getting at
Ano ang ipinapahiwatig mo
ipakahulugan
ang pagsisikap na sabihin o ipahayag ang isang kaisipan
I know what you are getting at
Alam ko ang sinusubukan mong ipakahulugan
magpahiwatig
ang pagsisikap na magsabi ng isang bagay nang hindi direkta
She is getting at the truth
Nagpapahiwatig siya tungkol sa katotohanan
sumunod
Sa eksenagumalaw sa likuran ng isang tao at pumunta kung saan siya pupunta
Please follow me
Pakisundan mo ako
sumunod
maganap o lumitaw pagkatapos ng ibang bagay
Day follows night
Sumusunod ang araw sa gabi
sumunod
gawin ang sinasabi ng ibang tao
You should follow the rules
Dapat kang sumunod sa mga panuntunan
subaybayan
magmasid o magbigay ng pansin sa mga gawain ng isang tao
He likes to follow the news
Mahilig siyang subaybayan ang balita
umintindi
maunawaan ang sinasabi o ginagawa ng ibang tao
I do not follow your explanation
Hindi ko nauunawaan ang iyong paliwanag
susunod
Sa eksenanagaganap pagkatapos ng isang tiyak na panahon
I will finish the task later
Tatapusin ko ang gawain mamaya
di-napapanahon
Sa eksenahindi dumating sa tamang oras
The later arrival caused problems
Ang di-napapanahong pagdating ay nagdulot ng problema
kamakailan
Sa eksenanagaganap o ginagawa hindi pa matagal ang nakalipas
Recent events happened in later times
Nangyari ang mga kamakailang pangyayari sa mga nakalipas na panahon
mamaya
sa isang panahon sa hinaharap o pagkatapos ng isang kaganapan
We can talk later
Maaari tayong mag-usap mamaya
pagkatapos
sa panahong dumarating matapos ang kasalukuyan
I will call you later
Tatawagan kita mamaya
sa hinaharap
sa isang panahon na darating pa lang
We will see him later
Makikita natin siya sa hinaharap
huli
nagaganap o ginagawa pagkatapos ng inaasahang oras
The later meeting was cancelled
Kinansela ang huling pagpupulong
nahuli
nagaganap pagkatapos ng inaasahang oras
He arrived later than expected
Nahuli siya sa inaasahang oras
yumao
hindi na buhay
The later queen was beloved
Minahal ang yumao na reyna
matanda
nasa huling bahagi na ng panahon o buhay
The later years are for resting
Ang mga matandang taon ay para sa pagpapahinga
mabagal
hindi nakarating sa itinakdang oras
The later student was punished
Pinarusahan ang mabagal na estudyante
mamaya
sa panahon na darating pagkatapos ng ngayon
I will see you later
Magkikita tayo mamaya
manood
Sa eksenatumingin sa isang bagay sa loob ng mahabang panahon
I like to watch movies
Gusto kong manood ng mga pelikula
mag-ingat
magbigay ng pansin sa ginagawa
Please watch your step
Mangyaring mag-ingat sa iyong hakbang
magbantay
mag-alaga o magmatyag sa isang tao o bagay
Please watch my bag
Pakibantayan ang aking bag
relos
maliit na orasan na isinusuot sa pulso
She wears a silver watch
Nagsusuot siya ng pilak na relos
bagong tirahan
Sa eksenaang lugar kung saan nakatira o nagtatrabaho ang isang tao
Please provide your forwarding address
Pakibigay ang iyong bagong tirahan
meth
Sa eksenaisang malakas na ipinagbabawal na gamot na nakakaapekto sa sistema ng katawan
Meth is an extremely dangerous substance
Ang meth ay isang napakadelikadong droga
magbiro
Sa eksenamagsalita ng bagay na hindi seryoso
I was just kidding
Nagbibiro lang ako
bata
isang batang tao
The kid is playing in the park
Ang bata ay naglalaro sa parke
tingnan
Sa eksenaginagamit upang kumuha ng atensyon ng iba
Look here please
Tingnan mo rito pakiusap
magmukha
ang pagpapakita o hitsura ng isang bagay o tao
You look tired
Napapagod ka na
hitsura
ang pisikal na anyo ng isang tao
She has a beautiful look
Maganda ang kanyang hitsura
tumingin
pagbaling ng mga mata sa isang bagay
Look at the sky
Tumingin ka sa langit
mali
Sa eksenahindi tama o hindi gumagana nang maayos
You gave me the wrong answer
Nagbigay ka sa akin ng maling sagot
mali
hindi naaayon sa moralidad o hindi katanggap-tanggap
Stealing is wrong
Ang pagnanakaw ay mali
mali
sa paraang hindi tama o hindi wasto
You guessed it wrong
Maling hula mo
mali
hindi maayos o may problema
Something is wrong with the engine
May mali sa makina
itinala
Sa eksenapagsusulat ng impormasyon para sa talaan
The scientist will document the findings
Itatala ng siyentipiko ang mga natuklasan
dokumento
opisyal na papel na naglalaman ng impormasyon
Please sign this document
Pakipirmahan ang dokumentong ito
dokumento
papel o digital na file na may nakasulat na impormasyon
Save the document on your computer
I-save ang dokumento sa iyong computer
harapin
Sa eksenaharapin ang isang tao sa paraang mapanghamon
She decided to confront her boss
Nagdesisyon siyang harapin ang kanyang boss
magpalagay
Sa eksenaang isipin na ang isang bagay ay totoo kahit walang pruweba
I suppose he is at home
Ipinapalagay kong nasa bahay siya
inaasahan
ang kailangang gawin ng isang tao ayon sa utos o tungkulin
You are supposed to be here early
Inaasahan kang makakarating dito nang maaga
layunin
ang may tiyak na plano o intensyon sa ginagawa
The trip is supposed to be fun
Ang paglalakbay ay layuning maging masaya
mabalitaan
Sa eksenamalaman o mapagsabihan ng tungkol sa isang bagay
I heard that he is leaving
Nabalitaan ko na siya ay aalis
makarinig
Sa eksenamaging mulat sa tunog gamit ang mga tainga
Can you hear me
Nakakarinig ka ba sa akin
tainga
ang bahagi ng katawan sa gilid ng ulo na ginagamit sa pandinig
She has small ears
Maliit ang kanyang mga tainga
magsalita
magpahayag ng mga salita o sabihin ang isang bagay
I want to hear your story
Gusto kong marinig ang iyong kuwento
mabuti
Sa eksenanasa mabuting kalagayan o kondisyon
I am feeling fine today
Mabuti ang pakiramdam ko ngayon
maayos
katanggap-tanggap o tama
That is fine with me
Maayos na sa akin iyon
maganda
kaaya-ayang tingnan o marikit
She is wearing a fine dress
Nakasuot siya ng magandang damit
mahusay
may mataas na kalidad o katanggap-tanggap
The student did a fine job
Mahusay ang ginawa ng mag-aaral
dekalidad
may napakagandang uri
This is a fine piece of jewelry
Ito ay isang piraso ng dekalidad na alahas
multa
halaga ng pera na dapat bayaran bilang parusa
He paid a fine for speeding
Nagbayad siya ng multa dahil sa mabilis na pagmamaneho
pwede
katanggap-tanggap o sapat na
Is it fine if we leave now
Pwede ba kung aalis na tayo ngayon
pino
napakaliit ang sukat o dami
The sand is very fine
Napakapino ng buhangin
ebidensya
Sa eksenaimpormasyon na nagpapatunay na totoo ang isang bagay
The police found evidence at the scene
Nakakita ang mga pulis ng ebidensya sa pinangyarihan
umupo
Sa eksenaang pagpapahinga ng katawan sa puwet habang sinusuportahan ng upuan o lupa ang bigat
I want to sit on this chair
Gusto kong umupo sa upuang ito
manatili
ang manatili sa isang partikular na lokasyon o pwesto
Please sit in your assigned seat
Pakimanatili sa iyong nakatalagang upuan
magpakuha
ang pag-upo para iguhit o kunan ng litrato ng isang artista o potograpo
I have to sit for my portrait
Kailangan kong magpakuha para sa aking larawan
maupo
ang pagiging nasa posisyong nakaupo
You can sit here and rest
Maaari kang maupo rito at magpahinga
pagaupuin
ang pagpapahintulot sa isang tao na umupo
Please sit the guests at the table
Pakiusap ay pagaupuin ang mga bisita sa mesa
pepperoni
Sa eksenamaanghang na pulang karneng ginagamit sa pizza
I like pepperoni on my pizza
Gusto ko ng pepperoni sa aking pizza
pepperoni
maanghang na pulang embotido na ginagamit sa pizza
The pizza has many slices of pepperoni
Ang pizza ay may maraming hiwa ng pepperoni
paghiwa-hiwain
Sa eksenaputulin ang katawan sa iba ibang bahagi
The forensic expert had to cut up the remains
Kinailangang paghiwa-hiwain ng eksperto ang mga labi
hiwain
putulin ang isang bagay sa maliliit na bahagi
Please cut up the onions for the salad
Pakihiwa ang mga sibuyas para sa salad
nalulungkot
makaramdam ng matinding kalungkutan o pagkabalisa
She is very cut up about the bad news
Sobra siyang nalulungkot dahil sa masamang balita
kasintahan
Sa eksenataong katuwang sa isang romantikong ugnayan
They are happy as lovers
Masaya silang magkasintahan
katalik
Sa eksenataong may romantiko o sekswal na ugnayan sa iba
He is her secret lover
Siya ang kanyang lihim na katalik
tagahanga
isang taong gustong-gusto ang isang bagay
She is a music lover
Siya ay isang tagahanga ng musika
magpokus
Sa eksenaibigay ang iyong atensyon sa isang bagay
You should focus on your work
Dapat kang magpokus sa iyong trabaho
pagtuunan
ilaan ang iyong pansin o pagsisikap sa isang partikular na bagay o gawain
Focus on your goals
Pagtuunan mo ang iyong mga layunin
magtuon
magbigay ng pansin sa isang bagay
I need to focus on my studies
Kailangan kong magtuon sa aking pag-aaral
pagbigyang-pansin
pag-ukulan ng iyong atensyon ang isang bagay
Focus on the lesson
Pagbigyang-pansin ang aralin
katangian
Sa eksenamga katangiang nagtatakda kung ano ang isang tao o bagay
She has many good qualities
Marami siyang mabuting katangian
marami
Sa eksenaisang dami ng isang bagay
I do not have much time
Wala akong maraming oras
lubos
Sa eksenasa isang malaking antas
I appreciate your help very much
Lubos kong pinapahalagahan ang iyong tulong
natitira
naroon pa rin matapos umalis ang iba
Not much of the cake is left
Wala nang gaanong natitira sa cake
medyo
sa maliit na antas
It is not much better than the original
Hindi ito medyo mas mabuti kaysa sa orihinal
pinansyal
Sa eksenamay kaugnayan sa pera o pananalapi
He needs financial help
Kailangan niya ng tulong pinansyal
pang-ekonomiya
may kinalaman sa sistema ng pera
The country faces financial difficulties
Kinakaharap ng bansa ang mga pagsubok na pang-ekonomiya
ari-arian
nauukol sa pamamahala ng pera
She has financial responsibilities
Siya ay may mga pananagutang pang-ari-arian
gusto
Sa eksenaang paghahangad o paghingi ng isang bagay
I want an apple
Gusto ko ng mansanas
nais
ang pagkakaroon ng mithiin para sa isang bagay
She wants to study
Nais niyang mag-aral
maghanap
ang pagsisikap na makita o makuha ang isang tao
The police want the criminal
Naghahanap ang pulis ng kriminal
nipis
Sa eksenamaliit ang sukat o distansya ng magkabilang panig
The paper is very thin
Napakanipis ng papel
manipis
hindi siksik ang mga bahagi
The forest is thin here
Manipis ang kagubatan dito
papayat
gawing mas kakaunti o mas manipis
You should thin the paint
Dapat mong papayatin ang pintura
payat
kakaunti ang taba sa katawan
He is a thin man
Siya ay isang payat na lalaki
kumpletuhin
Sa eksenagawing buo ang isang bagay sa pamamagitan ng paglalagay ng lahat ng bahagi nito
I need to complete my collection
Kailangan kong kumpletuhin ang aking koleksyon
lubos
ginagamit upang bigyang-diin ang isang bagay
It was a complete surprise
Ito ay isang lubos na sorpresang pangyayari
tapusin
dalhin ang isang bagay sa wakas nito
Please complete your homework
Pakitapos ang iyong takdang-aralin
buo
mayroon ng lahat ng bahagi at wala nang kulang
The set is now complete
Ang set ay buo na ngayon
magwagi
Sa eksenamakamit ang isang layunin
She will make it to the top
Magwawagi siya hanggang sa tuktok
magtagumpay
maging matagumpay sa paggawa ng isang bagay
You can make it if you try
Magtatagumpay ka kung susubukan mo
makarating
matagumpay na makapunta sa isang lugar
We will make it to the party on time
Makararating tayo sa party sa tamang oras
gumawa
maging sanhi ng isang kalagayan
Make it clean before you leave
Gumawa ka ng paraan para maging malinis ito bago ka umalis
maging
maging sanhi ng pagbabago ng isang bagay
Make it a habit to study
Gawin mo itong ugali ang mag-aral
magmukha
maging sanhi ng pagpapakita ng isang katangian
Make it look professional
Gawin mo itong magmukhang propesyonal
maghanda
mag-ayos o lumikha ng isang bagay
I will make it for dinner
Maghahanda ako nito para sa hapunan
abutan
matagumpay na makarating sa takdang oras
Can you make it to the meeting
Maaabutan mo ba ang pagpupulong
makaligtas
manatiling buhay o makalagpas sa mahirap na karanasan
He will make it through the storm
Makaligtas siya sa bagyong ito
matalino
Sa eksenamabilis matuto o umunawa
She is a clever student
Siya ay isang matalinong mag-aaral
mapamaraan
mabilis mag-isip ng mga solusyon o paraan
That was a clever idea
Iyon ay isang mapamaraang ideya
desperado
Sa eksenapakiramdam na nawalan na ng pag-asa
He felt desperate after losing his job
Nakaramdam siya ng pagkadisperado matapos mawalan ng trabaho
nakaasa
pakiramdam na wala ka nang ibang mapagpipilian
She was desperate to find a solution
Nakaasa siya na makahanap ng solusyon
bunga
Sa eksenapagbabagong idinulot ng isang pangyayari
The medicine had a good effect
Nagkaroon ng mabuting bunga ang gamot
kahulugan
ang ibig sabihin o punto ng isang bagay
The effect of the message was clear
Malinaw ang kahulugan ng mensahe
ari
isang bagay na pagmamay-ari ng isang tao
He gathered his personal effects
Tinipon niya ang kanyang mga pansariling ari
payak
Sa eksenahindi dekorado o magarbo
She wore a plain dress
Nagsusuot siya ng payak na damit
malinaw
sa isang paraan na madaling intindihin
She spoke in plain English
Nagsalita siya sa malinaw na Ingles
kapatagan
malawak na lupain na patag at kakaunti ang puno
The farmer lives on a plain
Nakatira ang magsasaka sa kapatagan
lubos
sa paraang ganap o totoo
It was plain madness
Ito ay lubos na kahibangan
magbigay
Sa eksenapagbibigay o pag-aalok ng isang bagay sa isang tao
They will present an award to the winner
Magbibigay sila ng gantimpala sa nanalo
magpakita
paglalantad o pagpapaalam ng isang bagay sa iba
Please present your identification card
Pakipakita ang iyong identification card
kasalukuyan
nangyayari o umiiral ngayon
The present situation is difficult
Mahirap ang kasalukuyang sitwasyon
regalo
isang bagay na ibinigay sa isang tao
I bought a present for my friend
Bumili ako ng regalo para sa aking kaibigan
marami
Sa eksenaisang malaking bilang o dami
I have a lot of books
Marami akong libro
dami
Sa eksenaisang malaking bilang o dami
A lot of people came
Dumating ang napakaraming tao
lupa
isang piraso ng lupain
He owns a lot near the city
Nagmamay-ari siya ng lupa malapit sa lungsod
tadhana
ang sitwasyon o kalagayan ng buhay ng isang tao
Such is his lot in life
Ganyan ang kanyang tadhana sa buhay
madalas
sa maraming pagkakataon
I go there a lot
Madalas akong pumunta roon
grupo
isang pangkat ng mga tao
He is with that lot
Kasama siya ng grupong iyon
palabunutan
paraan ng pagpili ng isang bagay sa pamamagitan ng tsamba
They drew lots to decide
Nagbunutan sila para magdesisyon
kapalaran
ang kalagayan o sitwasyon na kinakaharap ng isang tao
It is his lot to suffer
Kapalaran niyang magdusa
kakaunti
isang maliit na bilang o dami
I have a lot left
Kakaunti na lang ang natira sa akin
sobra
sa isang malaking antas o paraan
I like it a lot
Sobra ko itong gusto
siyempre
Sa eksenaginagamit para sumang-ayon o magsabi ng oo
Of course I will help you
Siyempre tutulungan kita
klase
Sa eksenaserye ng mga aralin tungkol sa isang paksa
I am taking a cooking course
Kumukuha ako ng klase sa pagluluto
natural
Sa eksenaginagamit para sabihing inaasahan ang isang bagay
Of course it rained
Natural na umulan
kurso
isang lugar na ginagamit para sa isang isport o gawain
We played golf at the course
Naglaro kami ng golf sa kurso
pagkain
isang bahagi ng isang putahe sa isang kainan
We had a three course dinner
Kumain kami ng hapunan na may tatlong pagkain
kurikulum
serye ng mga aralin sa isang partikular na paksa
She finished the online course
Natapos niya ang kurso online
putahe
isang bahagi ng pagkain gaya ng pampagana o pangunahing ulam
The main course is chicken
Manok ang pangunahing putahe
landas
isang nakaplanong daan na dapat sundin
The ship changed its course
Binago ng barko ang kanyang landas
panahon
isang tuloy tuloy na yugto ng oras
It happened in the course of the day
Nangyari ito sa loob ng panahon ng araw
paraan
isang pamamaraan ng paggawa ng isang bagay
We must choose a new course of action
Kailangan nating pumili ng bagong paraan ng pagkilos
pagsabihan
Sa eksenapagsalitang nang may galit sa isang tao dahil sa paggawa ng mali
My teacher reprimanded me for being late
Pinagsabihan ako ng guro ko dahil nahuli ako sa klase
paalisin
Sa eksenautusang lumabas ang isang tao sa isang lugar
She threw him out of her house
Pinaalis niya ang lalaki sa kanyang bahay
itapon
alisin ang isang bagay na hindi na kailangan
Throw out the old trash
Itapon mo ang lumang basura
palayasin
piliting umalis ang isang tao sa isang lugar
They threw him out of the club
Pinalayas nila siya sa club
patalsikin
piliting umalis ang isang tao sa isang grupo o organisasyon
They threw out the troublemaker
Pinatalsik nila ang nanggugulo
kapanipaniwalaan
Sa eksenaang katangian ng pagiging karapat-dapat sa tiwala o paniniwala
The witness has high credibility
Mataas ang kapanipaniwalaan ng saksi
dahil dito
Sa eksenapara sa kadahilanang ito
It rained hence the ground is wet
Umulan dahil dito ay basa ang lupa
kaya
bilang resulta ng nasabi na
He is sick hence he cannot go
Siya ay may sakit kaya hindi siya makakapunta
mula ngayon
simula sa panahong ito
Two days hence we will meet
Magkikita tayo makalipas ang dalawang araw mula ngayon
depensa
Sa eksenamga salitang sinasabi upang ipagtanggol ang sarili kapag pinaratangan
The lawyer presented a strong defense
Nagpakita ang abogado ng matibay na depensa
paliwanag
pahayag na nagbibigay ng katwiran sa iyong mga kilos
He offered a defense for his behavior
Nagbigay siya ng paliwanag sa kanyang ikinilos
panig
mga abogado na kumakatawan sa taong akusado sa korte
The defense argued that he was innocent
Nagtalo ang panig na siya ay walang sala
pagtatanggol
ang gawain ng pagprotekta laban sa pag-atake
We need to build up our national defense
Kailangan nating palakasin ang ating pambansang pagtatanggol
maalala
Sa eksenaang pagbalik sa isip ng isang nakaraang alaala
I remember my childhood days
Naaalala ko ang aking pagkabata
tandaan
ang hindi pagkalimot na gawin ang isang bagay
Remember to lock the door
Tandaan mong i-lock ang pinto
magpasok
Sa eksenapaglalagay ng impormasyon sa isang makina o sistema
Please input the password
Pakipasok ang password
opinyon
payo o kaisipan na ibinibigay ng isang tao
Your input is very helpful
Ang iyong opinyon ay lubhang nakakatulong
danasin
Sa eksenagawin o maranasan ang isang bagay na iyong binalak o inisip
He lived out his childhood fantasy
Danasin niya ang kanyang pantasya noong bata pa siya
isakatuparan
gawin ang isang bagay na iyong naisip o pinangarap
She wants to live out her dreams
Gusto niyang isakatuparan ang kanyang mga pangarap
manirahan
gawing tahanan ang isang lugar
They live out in the country
Manirahan sila sa probinsya
gumamit
Sa eksenagawin ang isang bagay para sa isang layunin
I use a pen to write
Gumagamit ako ng panulat para sumulat
gamitin
linlangin ang isang tao para sa sariling kapakanan
He used her to get a promotion
Ginamit niya ang babae para makakuha ng promosyon
madalas
nang maraming beses o kadalasan
I use to visit that shop
Madalas akong bumibisita sa tindahang iyon
dahilan
magbigay ng katwiran para sa isang bagay
She has no excuse for being late
Wala siyang dahilan sa pagiging huli
pakinabangan
samantalahin ang isang bagay para sa kapakinabangan
You should make use of the free time
Dapat mong pakinabangan ang libreng oras
abuso
gamitin ang isang bagay sa maling paraan
Do not abuse the power given to you
Huwag mong abusuhin ang kapangyarihang ibinigay sa iyo
kailangan
mangailangan ng isang bagay
I use your help for this project
Kailangan ko ang iyong tulong para sa proyektong ito
dati
nagsasaad na ang isang bagay ay ginagawa noon ngunit hindi na ngayon
I used to play here
Dati akong naglalaro dito
layunin
ang dahilan kung bakit ginagawa ang isang bagay
The use of this tool is for cutting
Ang layunin ng kagamitang ito ay para sa pagputol
magmura
gumamit ng masasamang salita o nakakasakit na pananalita
Do not use bad words
Huwag kang magmura
pakinabangan
gamitin ang isang bagay nang mabisa
We should utilize our natural resources
Dapat nating pakinabangan ang ating likas na yaman
sanay
pamilyar sa isang bagay dahil sa karanasan
I am used to this cold weather
Sanay ako sa malamig na panahon na ito
subalit
Sa eksenaginagamit upang magdagdag ng kaisipang pasalungat
It is a good car though it is old
Magandang kotse ito subalit luma na
bagaman
sa kabila ng katotohanan na
Though it was raining we went out
Bagaman umuulan ay lumabas kami
gayunpaman
sa kabila nito o sa kabila ng lahat
He is tired though
Pagod siya gayunpaman
kahit
ginagamit upang magpakita ng pagsalungat o konsesyon
I will go though you forbid me
Pupunta ako kahit ipagbawal mo
pininturahan
Sa eksenanilagyan ng kulay ang isang ibabaw gamit ang pintura
He painted the wall blue
Pininturahan niya ang pader ng kulay asul
may kulay
nababalutan ng kulay
The house is painted white
Ang bahay ay may kulay puti
nagpinta
gumawa ng larawan gamit ang pintura
She painted a beautiful portrait
Nagpinta siya ng isang magandang larawan
piitan
Sa eksenaisang maliit na silid sa loob ng kulungan
The prisoner stayed in his cell
Nanatili ang bilanggo sa loob ng kanyang piitan
selula
ang pinakamaliit na bahagi ng isang buhay na nilalang
The human body is made of many cells
Ang katawan ng tao ay gawa sa maraming selula
yunit
isang maliit na bahagi na kabilang sa isang mas malaking sistema
This grid has many small cells
Ang grid na ito ay may maraming maliliit na yunit
cellphone
isang kagamitan na ginagamit sa pagtawag at pag-internet
I lost my cell today
Nawala ko ang aking cellphone ngayong araw
droga
Sa eksenamatapang na gamot na nakakaapekto sa isip at katawan
The doctor prescribed a narcotic for the pain
Nagreseta ang doktor ng droga para sa sakit
binayaran
Sa eksenanakatanggap ng pera kapalit ng ginawang trabaho
He was paid for his service
Binayaran siya para sa kanyang serbisyo
magbayad
Sa eksenamagbigay ng salapi kapalit ng isang bagay
I need to pay for the book
Kailangan kong magbayad para sa libro
bumili
magkaroon ng pagmamay-ari ng isang bagay
I will pay for the bread
Bibili ako ng tinapay
sulit
karapat-dapat sa ginugol na panahon o pagsisikap
It pays to study hard
Sulit ang pag-aaral nang mabuti
magbayad
magbigay ng pera kapalit ng ginawang trabaho
I will pay the worker
Magbabayad ako sa manggagawa
bayad
perang ibinigay para sa trabahong natapos
The pay is very high
Napakataas ng bayad
magpokus
magbigay ng atensyon sa isang tao o bagay
You should pay attention
Dapat kang magpokus
magtuon
magbigay ng pansin o respeto sa isang bagay
Pay attention to the lesson
Magtuon ng pansin sa aralin
sahod
perang ibinibigay para sa trabahong ginawa
My pay comes every month
Dumarating ang aking sahod tuwing buwan
kumita
makatanggap ng pera para sa natapos na trabaho
She pays well for her employees
Kumikita nang malaki ang kanyang mga empleyado
suweldo
perang natatanggap bilang kabayaran sa trabaho
My monthly pay is enough
Sapat ang aking buwanang suweldo
magbayad
ibigay ang perang inutang sa ibang tao
I need to pay my debt
Kailangan kong bayaran ang aking utang
magdusa
makaranas ng masama dahil sa isang ginawa
You will pay for your mistakes
Magdurusa ka sa iyong mga pagkakamali
managot
makaranas ng masamang bunga ng sariling gawa
You must pay for what you did
Dapat kang managot sa iyong ginawa
bumisita
pumunta para makita ang isang tao o lugar
I will pay a visit tomorrow
Bibisita ako bukas
sabihin
Sa eksenaipahayag ang impormasyon sa ibang tao
Please tell me your name
Pakisabi sa akin ang iyong pangalan
malaman
makilala o matukoy ang isang bagay
I cannot tell the difference
Hindi ko malaman ang pagkakaiba
dalisay
Sa eksenahindi hinaluan ng anupaman
The water is pure
Ang tubig ay dalisay
lubos
ganap o kabuuan
It was pure luck
Ito ay purong swerte
puro
hindi hinaluan ng ibang sangkap at malinis
This is pure gold
Ito ay purong ginto
makapangyarihan
Sa eksenamay taglay na malakas na puwersa o epekto
The king is very powerful
Napakakapangyarihan ng hari
ngayon
Sa eksenaang oras sa kasalukuyang sandali
I am busy right now
Ako ay abala ngayon
ngayon
ginagamit upang kumuha ng atensyon o magsimula ng pahayag
Now listen to what I have to say
Ngayon makinig ka sa sasabihin ko
paalam
ginagamit upang magpaalam sa magiliw na paraan
It is time for me to go now
Oras na para umalis ako paalam
tamang oras
isang angkop na panahon para sa isang bagay
This is the time to start now
Ito na ang tamang oras para magsimula
itinayo
Sa eksenaang paggawa ng isang bagay sa pamamagitan ng pagsasama ng mga bahagi
They built a new house
Itinayo nila ang isang bagong bahay
pangangatawan
ang hugis at laki ng katawan ng isang tao
He has a strong built
Siya ay may malakas na pangangatawan
tadhana
Sa eksenaang mga pangyayaring hindi maiiwasan sa hinaharap
It was fate that we met
Tadhana ang nagtagpo sa atin
subo
Sa eksenamaliit na dami ng pagkain na isinusubo
Take a small bite of this cake
Kumuha ka ng maliit na subo ng cake na ito
kagat
ang pagdiin o pagputol gamit ang mga ngipin
Do not bite the apple yet
Huwag mo munang kagatin ang mansanas
kagat
sugat na dulot ng ngipin ng isang hayop
The dog gave me a nasty bite
Nakagat ako nang masama ng aso
sipi
maikling bahagi ng isang talumpati o palabas
That was a sound bite from the news
Iyon ay isang maikling sipi mula sa balita
lugar
Sa eksenaisang bahagi ng ibabaw o espasyo
This is a wide area
Malawak ang lugar na ito
pook
isang bahagi ng isang lugar
We live in a quiet area
Nakatira kami sa isang tahimik na pook
larangan
isang paksa o bahagi ng isang sitwasyon
This is not my area of expertise
Hindi ito ang aking larangan ng kadalubhasaan
mahalaga
Sa eksenamaging makabuluhan o may kaugnayan
It does not matter to me
Hindi ito mahalaga sa akin
isyu
Sa eksenapaksa o sitwasyon na kasalukuyang tinatalakay
I need to talk about a serious matter
Kailangan kong pag-usapan ang isang seryosong isyu
kahalagahan
ang pagiging importante o makabuluhan
This is a matter of great concern
Ito ay isang bagay na may malaking kahalagahan
usapin
paksa o sitwasyon na kailangang tugunan
It is a private matter
Ito ay isang pribadong usapin
sandali
maikling yugto ng oras
It happened in a matter of seconds
Nangyari ito sa loob ng ilang sandali
bagay
ang materyal na bumubuo sa lahat ng pisikal na bagay
Everything is made of matter
Ang lahat ay binubuo ng mga bagay
problema
isang mahirap o nakababahalang sitwasyon
What is the matter with you
Ano ang problema sa iyo
paksa
usapin o sitwasyon na pinag-uusapan
We discussed the matter in the meeting
Pinag-usapan namin ang paksa sa miting
sangkap
isang pisikal na materyal o substansya
The container was filled with grey matter
Ang lalagyan ay puno ng kulay abong sangkap
hawak
Sa eksenaang pagdadala ng isang bagay sa iyong mga kamay o braso
I am holding a pen
Hawak ko ang isang panulat
kulungan
isang lugar kung saan ikinukulong ng mga pulis ang mga tao
The suspect is in holding
Nasa loob ng kulungan ang suspek
pagtatago
ang pagpapanatili ng isang bagay sa isang lugar
I am holding the keys in my bag
Itinatago ko ang mga susi sa aking bag
hawak
paghawak sa isang bagay gamit ang iyong mga kamay
She is holding a book
Hawak niya ang isang libro
bumaba
Sa eksenaang pagkilos mula sa mataas patungo sa mababang lugar
He came down the stairs
Bumaba siya sa hagdan
dumating
ang pagpunta o pag-abot sa isang lugar
He came home early
Dumating siya nang maaga sa bahay
nangyari
naganap o nagkaroon ng kaganapan
The idea came to him
Nangyari ang ideya sa kanya
materyal
Sa eksenamay kaugnayan sa mundong nakikita at hindi espirituwal
Rocks are physical objects
Ang mga bato ay mga materyal na bagay
pisikal
may kaugnayan sa katawan
She needs more physical exercise
Kailangan niya ng mas maraming pisikal na ehersisyo
pagsusuri
regular na pagpapa-check up ng kalusugan ng katawan
He went for a physical today
Nagpunta siya para sa pagsusuri ngayon
pangkatawan
tungkol sa pangangailangan o katangian ng katawan
The work is very physical
Napakapangkatawan ng trabahong ito
pananaliksik
Sa eksenasistematikong pag-aaral upang makatuklas ng mga katotohanan
She is doing research for her project
Gumagawa siya ng pananaliksik para sa kanyang proyekto
kaakit-akit
Sa eksenaang katangian ng pagiging kalugod-lugod o nakakaengganyo
She has a charming personality
Siya ay may kaakit-akit na pagkatao
kaaya-aya
nakakatuwa o masarap kasama
She is a charming person
Siya ay isang kaaya-ayang tao
kaakit-akit
maganda o nakakaakit sa paraang nagbibigay ng saya sa mga tao
The house has a charming garden
Ang bahay ay may kaakit-akit na hardin
manirahan
Sa eksenatumira sa isang lugar
I live in the city
Nakatira ako sa lungsod
buhay
may kakayahang huminga o kumilos
A dog is a live animal
Ang aso ay isang buhay na hayop
pamumuhay
ang paraan ng pag-iral ng isang tao
She has a good live to talk about
Mayroon siyang magandang pamumuhay na dapat pag-usapan
totoong oras
nangyayari habang ipinapalabas
We watched a live concert
Nood kami ng totoong oras na konsiyerto
tumira
manirahan sa isang lugar
I live in Manila
Tumira ako sa Maynila
danasin
makaranas ng isang pangyayari o sitwasyon
I want to live new adventures
Gusto kong danasin ang mga bagong pakikipagsapalaran
umiiwas
Sa eksenahindi handang magbigay ng direktang sagot
He was evasive when asked about the money
Umiwas siya nang tanungin tungkol sa pera
kasamaan
Sa eksenaang katangian ng pagiging masama sa moral na aspeto
He was accused of moral turpitude
Inakusahan siya ng kasamaang moral
bahagi
Sa eksenaisang parte o piraso ng isang kabuuan
I did my share of the work
Ginawa ko ang aking bahagi sa trabaho
makigamit
Sa eksenagumamit ng isang bagay kasabay ng ibang tao
I share this room with my brother
Nakikigamit ako ng silid na ito sa aking kapatid
magbahagi
magbigay ng bahagi ng isang bagay sa iba
Please share your snacks
Pakibahagi ang iyong meryenda
magkapareho
magkaroon ng katangian na katulad ng sa iba
We share the same birthday
Magkapareho tayo ng kaarawan
hatiin
paggamit ng isang bagay kasama ang iba sa parehong oras
Please share your snacks with your friends
Pakihati ang iyong meryenda sa iyong mga kaibigan
huminto
Sa eksenatumigil sa paggawa ng isang bagay
Please quit making that noise
Pakiusap huminto ka sa paggawa ng ingay na iyan
umalis
tumigil sa paggawa ng isang trabaho o gawain
I decided to quit my job
Nagpasya akong umalis sa aking trabaho
papeles
Sa eksenamga gawaing pasulat o form na kailangan para sa isang gawain
This job involves a lot of paperwork
Ang trabahong ito ay nangangailangan ng maraming papeles
dokumentasyon
kalipunan ng mga papel o digital na datos
I finished the paperwork for the project
Natapos ko na ang dokumentasyon para sa proyekto
magpasya
Sa eksenagumawa ng pagpili o desisyon tungkol sa isang bagay
I need to decide what to wear
Kailangan kong magpasya kung ano ang susuotin
maganap
Sa eksenamagkaroon ng isang pangyayari
A miracle happened
May naganap na himala
mangyari
magkaroon ng kaganapan na may epekto sa isang tao
It happened to me yesterday
Nangyari ito sa akin kahapon
maganap
ang pagtupad o pagdating ng isang kaganapan
What will happen next
Ano ang susunod na magaganap
nang malalim
Sa eksenasa paraang tumatagos sa puso o isipan
She loves her family deeply
Mahal na mahal niya ang kanyang pamilya nang malalim
nang matindi
sa isang mataas na antas ng damdamin o bigat
I am deeply concerned
Ako ay nangangamba nang matindi
galit
Sa eksenamatinding damdamin ng pagkainis o pagkadismaya
He expressed his anger
Ipinahayag niya ang kanyang galit
pagalitain
maging sanhi ng pagkairita ng isang tao
Do not anger your teacher
Huwag mong pagalitain ang iyong guro
poot
matinding damdamin ng sama ng loob o matinding galit
He felt deep anger toward his enemy
Nadama niya ang matinding poot sa kanyang kaaway
sumama
Sa eksenaang pagpunta sa isang lugar kasama ng ibang tao
I will go with you to the store
Sasama ako sa iyo sa tindahan
makisama
ang pakikipag-ugnayan o pakikibahagi sa ibang tao o bagay
Do not go with the wrong crowd
Huwag kang makisama sa maling grupo
pumili
ang pagpili o pagdesisyon sa isang bagay
I will go with the blue shirt
Pipiliin ko ang asul na kamiseta
bagay
ang magandang pagsasama ng dalawang bagay dahil sa pagiging angkop nito
This tie does not go with your suit
Hindi bagay ang kurbatang ito sa iyong amerikana
katulong
Sa eksenataong tumutulong sa iba
She is my new assistant
Siya ang bago kong katulong
labas
Sa eksenapaggalaw mula sa loob patungo sa labas ng isang lugar
He walked out of the room
Naglakad siya palabas ng silid
mula sa
Sa eksenanagmumula sa isang lugar o pinagmulan
I came out of the store
Galing ako sa tindahan
ilabas
Sa eksenapagkuha sa isang tao o bagay mula sa isang lugar
Take the paper out of the bag
Ilabas mo ang papel mula sa bag
dahil sa
bilang resulta ng isang bagay
She did it out of kindness
Ginawa niya ito dahil sa kabutihan
hindi kasama
hindi isinasama ang isang tao o bagay
Leave him out of the plan
Huwag mo siyang isama sa plano
mula sa pangkat
kinuha mula sa isang grupo
Pick one out of the ten
Pumili ka ng isa mula sa sampu
galing sa loob
nagmumula sa loob ng isang bagay
Take the toy out of the box
Kunin mo ang laruan mula sa loob ng kahon
ubos na
wala nang natitirang suplay ng isang bagay
We are out of milk
Ubos na ang gatas namin
kulang sa
kawalan ng isang katangian o bagay
He is out of energy
Wala na siyang lakas
umalis
paglayo mula sa isang bagay
Get out of my way
Umalis ka sa daan ko
hindi na bahagi
hindi na kasali sa isang grupo o sitwasyon
They are out of the game
Hindi na sila kasali sa laro
wala na
hindi na nagmamay-ari o mayroon ng isang bagay
She is out of options
Wala na siyang ibang pagpipilian
hindi nasa loob
hindi nasa loob o bahagi ng isang bagay
The dog is out of the house
Ang aso ay wala sa loob ng bahay
sa labas
hindi nasa loob ng isang lugar
He stood out of the building
Tumayo siya sa labas ng gusali
kunan
pagkuha ng isang bagay mula sa isang tao o lugar
He took the money out of my pocket
Kinuha niya ang pera mula sa bulsa ko
wala
hindi na pagkakaroon ng isang bagay
They are out of water
Wala na silang tubig
posible
Sa eksenaisang bagay na inaasahang mangyayari
It is likely to rain today
Posibleng umulan ngayong araw
higitan
Sa eksenamaging mas malaki ang halaga o kahalagahan
The benefits of this plan outweigh the costs
Nahihigitan ng mga benepisyo ng planong ito ang mga gastos