The Mentalist — Season 1 Episode 20
Mga salita at kahulugan
603 salita
CEFR level
gusto
Sa eksenanais o pangarap para sa isang bagay
I wanna go home
Gusto kong umuwi
pataas ng ilog
Sa eksenadireksyon patungo sa pinagmumulan ng tubig ng isang ilog
They rowed their boat upriver
Sila ay sumagwan ng kanilang bangka pataas ng ilog
pumatay
Sa eksenanaging sanhi ng pagkamatay ng isang tao o hayop
The virus killed the plants
Pinatay ng virus ang mga halaman
magsalita
Sa eksenaang kakayahang magbigkas ng mga salita upang makipag-usap
Please speak clearly
Pakiusap ay magsalita nang malinaw
bumulong
ang pagsasalita sa paraang hindi madaling marinig o maunawaan
He spoke in a whisper
Siya ay bumulong
magwika
ang paggamit ng partikular na wika sa pakikipagtalastasan
Do you speak Tagalog
Marunong ka bang magwika ng Tagalog
huminto
Sa eksenahindi na ipagpatuloy ang isang kilos
Please stop talking
Pakiusap huminto ka sa pagsasalita
tigil
Sa eksenaisang salitang nagsasabi sa isang tao na huminto
The command was stop
Ang utos ay tigil
hinto
isang sandaling pagtigil sa isang paglalakbay
We made a short stop on our way
Gumawa kami ng maikling hinto sa aming paglalakbay
istasyon
isang lugar kung saan humihinto ang bus o tren
The bus stop is near my house
Ang istasyon ng bus ay malapit sa aking bahay
huminto
tumigil sa paggalaw o paggawa ng isang bagay
The car stopped
Huminto ang kotse
pigilan
hadlangan ang isang bagay upang hindi ito mangyari
We stopped the game from ending
Pinigilan naming matapos ang laro
paalam
Sa eksenaginagamit upang magpaalam sa magiliw na paraan
It is time for me to go now
Oras na para umalis ako paalam
ngayon
Sa eksenaang oras sa kasalukuyang sandali
I am busy right now
Ako ay abala ngayon
ngayon
ginagamit upang kumuha ng atensyon o magsimula ng pahayag
Now listen to what I have to say
Ngayon makinig ka sa sasabihin ko
tamang oras
isang angkop na panahon para sa isang bagay
This is the time to start now
Ito na ang tamang oras para magsimula
ngayon
sa kasalukuyang panahon
I am busy now
Abala ako ngayon.
interes
Sa eksenadamdamin ng kagustuhang malaman o matuto tungkol sa isang bagay
She has an interest in music
May interes siya sa musika
kapakanan
Sa eksenapagkakasangkot o bahagi sa isang bagay
He has an interest in the company
May kapakanan siya sa kumpanya
tubo
perang binabayaran sa paghiram ng pera
The bank charges high interest
Mataas ang singil na tubo ng bangko
libangan
gawaing kinahihiligan mong gawin sa iyong bakanteng oras
Reading is my favorite interest
Pagbabasa ang paborito kong libangan
interes
damdaming nagtutulak na patuloy na makinig o matuto
The story held her interest
Napanatili ng kuwento ang kanyang interes
pagkagusto
damdamin ng romantikong pagkagusto sa isang tao
He felt an interest in her
Nakaramdam siya ng pagkagusto sa kanya
magmalasakit
mag-alala o maghangad ng isang bagay
They interest themselves in local history
Nagmamalasakit sila sa lokal na kasaysayan
paratang
Sa eksenaisang pormal na pahayag na may ginawang ilegal ang isang tao
He faces a serious charge
Nahaharap siya sa isang seryosong paratang
maningil
Sa eksenaang paghingi ng kabayaran para sa mga produkto o serbisyo
How much do you charge for this
Magkano ang ipinanananingil mo para dito
pamahalaan
Sa eksenaang pagkakaroon ng awtoridad o responsibilidad sa isang bagay
He charges the entire department
Pinamamahalaan niya ang buong departamento
pagbintangan
ang pormal na pagsasabi na ang isang tao ay may nagawang kasalanan
They will charge him with robbery
Pagbibintangan nila siya ng pagnanakaw
magkarga
ang paglalagay ng enerhiyang elektrikal sa isang kagamitan
I need to charge my phone
Kailangan kong magkarga ng aking telepono
singilin
ang paghingi ng bayad para sa isang serbisyong ginawa
They charged us for the delivery
Siningil kami para sa pagdedeliber
sumugod
ang mabilis at agresibong paggalaw patungo sa isang bagay o tao
The soldiers charged at the enemy
Sumugod ang mga sundalo sa kalaban
pamumuno
ang posisyon ng pagkakaroon ng kontrol o responsibilidad
She is in charge of the team
Siya ang nasa pamumuno ng grupo
utos
isang utos na sumugod o umatake nang mabilis
The general gave the charge
Ibinigay ng heneral ang utos
namumuno
ang pagiging responsable sa pagkontrol sa isang bagay
Who is in charge here
Sino ang namumuno rito
alaga
isang tao o bagay na pinamamahalaan ng isang indibidwal
The child is in his charge
Ang bata ay nasa kanyang alaga
rumatsada
ang mabilis at malakas na pagtakbo o paggalaw
He charged through the open door
Rumatsada siya sa bumukas na pinto
bayad
halagang sinisingil para sa isang serbisyo
There is a small charge for delivery
May maliit na bayad para sa paghahatid
pagsasabi
Sa eksenapagpapahayag ng isang bagay gamit ang mga salita
I am saying the truth
Sinasabi ko ang katotohanan
kasabihan
isang kilalang pahayag o salawikain
That is a popular saying
Popular na kasabihan iyan
salawikain
maikling kilalang pahayag na nagbibigay ng payo o nagpapahayag ng katotohanan
My grandmother often repeats this saying
Madalas ulitin ng lola ko ang salawikain na ito
protektahan
Sa eksenapanatilihing ligtas ang isang tao o bagay mula sa panganib
Soldiers protect the country
Pinoprotektahan ng mga sundalo ang bansa
eksakto
Sa eksenasa tiyak na paraan
The meeting starts at exactly nine
Magsisimula ang pagpupulong nang eksaktong alas nuwebe
mangako
Sa eksenagumawa ng seryosong pangako
I swear to help you
Nangangako akong tutulungan kita
sumumpa
maging tiyak sa isang bagay
I swear it is true
Sumusumpa ako na totoo ito
magmura
gumamit ng masasamang salita
Do not swear in front of children
Huwag kang magmura sa harap ng mga bata
mangako
Sa eksenapaggawa ng isang seryosong pangako o pahayag
I swear to tell the truth
Nangangako akong sasabihin ang totoo
utang
Sa eksenaang obligasyong ibalik ang hiniram na salapi o bagay
You owe me a favor
May utang ka na pabor sa akin
bunga
ang resulta ng isang pangyayari o sitwasyon
His success is owed to hard work
Ang kanyang tagumpay ay bunga ng pagsusumikap
utos
Sa eksenaisang tagubilin o hiling na gawin ang isang bagay
I will do your bidding
Gagawin ko ang iyong utos
pagtatangka
isang pagsisikap upang makamit o makuha ang isang bagay
The company is in a bidding war for the contract
Ang kumpanya ay nasa isang pagtatangka para sa kontrata
pag-aalok
isang halaga ng pera na iniaalok para sa isang bagay
The bidding for the painting started at a high price
Nagsimula ang pag-aalok para sa painting sa mataas na halaga
matuklasan
Sa eksenamakahanap o makaalam ng isang bagay
I want to find out the truth
Gusto kong matuklasan ang katotohanan
mabuko
malaman na may ginawang mali o hindi tapat ang isang tao
They will find out about your lie
Mabubuko nila ang iyong kasinungalingan
maghinuha
Sa eksenamagkaroon ng opinyon o paniniwala na may nagaganap
He feels that it will rain
Naghihinuha siya na uulan
atmospera
ang pangkalahatang mood o katangian ng isang lugar o bagay
This house feels cozy
Masarap ang atmospera ng bahay na ito
makaramdam
magkaroon ng pisikal o emosyonal na sensasyon
She feels happy today
Nakakaramdam siya ng saya ngayong araw
hilo
hindi matatag o balanseng pakiramdam
He feels dizzy after spinning
Nakakaramdam siya ng hilo pagkatapos umikot
mag-alaga
Sa eksenaang pagiging responsable sa kapakanan ng isang tao o bagay
Please take care of my dog
Pakialagaan ang aking aso
ayusin
ang pagtugon sa isang problema o sitwasyon
We will take care of the issue
Aayusin namin ang problema
trabaho
Sa eksenaisang bayad na katungkulan sa pagtatrabaho
He applied for a new position
Nag-apply siya para sa isang bagong trabaho
kalagayan
Sa eksenaisang set ng mga pangyayari na kinakaharap ng isang tao
She is in a difficult position
Siya ay nasa isang mahirap na kalagayan
pananaw
Sa eksenaisang paraan ng pag-iisip o paglapit sa isang paksa
What is your position on this issue
Ano ang iyong pananaw tungkol sa isyung ito
pwesto
ang lugar kung saan matatagpuan ang isang tao o bagay
The soldiers held their position
Pinanatili ng mga sundalo ang kanilang pwesto
ilagay
maglagay ng isang bagay sa isang tiyak na lugar
Position the chair near the window
Ilagay ang upuan malapit sa bintana
palda
Sa eksenaisang uri ng damit na isinusuot mula sa baywang pababa
She is wearing a blue skirt
Naka suot siya ng asul na palda
iwasan
lumibot sa isang bagay sa halip na harapin ito
The politician skirted the tough questions
Iniiwasan ng politiko ang mga mahihirap na tanong
magbomba
Sa eksenapagpapakilos ng likido o hangin sa tiyak na direksyon gamit ang makina
Please pump air into the tire
Pakibombahan ng hangin ang gulong
nasasabik
nakararamdam ng labis na saya at puno ng enerhiya
I am pumped for the game
Nasasabik ako sa laro
magtanong
magtanong nang marami sa isang tao para makakuha ng impormasyon
The police pumped the witness for details
Nagtanong nang marami ang pulis sa saksi para sa mga detalye
sapatos
isang uri ng pambabaeng sapatos
She wore black pumps to the party
Nagsusuot siya ng itim na sapatos sa pagdiriwang
isang pisil
dami ng likido o produkto na nailalabas sa isang pagpindot sa bomba
Add one pump of soap
Magdagdag ng isang pisil ng sabon
mura
Sa eksenapaggamit ng masama o nakakasakit na salita
Do not cuss in front of the kids
Huwag kang magmura sa harap ng mga bata
saglit
Sa eksenaisang napakaikling panahon
Wait for a moment
Maghintay ka nang saglit
kasalukuyan
ang panahon o oras na nararanasan ngayon
At the moment I am busy
Abala ako sa kasalukuyan
sige
Sa eksenaginagamit upang magpahayag ng pagsang-ayon
Okay I will go with you
Sige sasama ako sa iyo
ayos
Sa eksenanasa mabuti o katanggap-tanggap na kalagayan
Is the food okay
Ayos ba ang pagkain
oey
ginagamit upang simulan ang pangungusap o kumuha ng atensyon
Okay let us start the meeting
Oey magsimula na tayo sa pagpupulong
ha
ginagamit upang tiyakin kung sumasang-ayon o nakauunawa ang isang tao
We meet at noon, okay?
Magkita tayo ng tanghali, ha?
hindi tama
Sa eksenapag-uugaling hindi katanggap-tanggap o hindi angkop
Your behavior is out of line
Hindi tama ang iyong asal
gamit
Sa eksenamga kasuotan na isinusuot para sa isang partikular na gawain
She bought new hiking gear
Bumili siya ng bagong gamit para sa pag-akyat
kagamitan
Sa eksenamga kasangkapan para sa isang tiyak na aktibidad
We packed all our camping gear
Inimpake namin ang lahat ng aming kagamitan sa kamping
iangkop
ayusin ang isang bagay upang maging angkop sa isang partikular na layunin
The program is geared toward children
Ang programa ay iniaangkop para sa mga bata
kambiyo
bahagi ng sasakyan na kumokontrol sa lakas na napupunta sa mga gulong
The driver shifted into a lower gear
Inilipat ng drayber sa mas mababang kambiyo ang sasakyan
pang-aapi
Sa eksenamalupit o hindi makatarungang pagkontrol sa ibang tao
They fought against oppression
Nakipaglaban sila laban sa pang-aapi
retiro
Sa eksenahindi na nagtatrabaho sa isang partikular na trabaho o industriya
He is out of the business now
Siya ay retiro na ngayon
sopa
Sa eksenamahabang malambot na upuan para sa dalawa o higit pang tao
We sat on the couch to watch a movie
Naupo kami sa sopa upang manood ng pelikula
ipahayag
magsalita o magsulat ng isang bagay sa partikular na paraan
The message was couched in polite language
Ang mensahe ay ipinahayag sa magalang na pananalita
pagtaksilan
Sa eksenailantad ang lihim ng iba para sa pansariling kapakanan
He sold his friend to the enemy
Pinagtaksilan niya ang kanyang kaibigan sa kalaban
kumbinsihin
gawing maniwala o sumang-ayon ang ibang tao
She will try to sell the idea to the boss
Susubukan niyang kumbinsihin ang boss sa ideya
ibenta
ibigay ang isang bagay kapalit ng pera
I want to sell my old car
Gusto kong ibenta ang aking lumang kotse
kaisipan
isang ideya o plano sa loob ng iyong isip
It is an interesting sell
Ito ay isang nakakatuwang kaisipan
pulis
Sa eksenaisang miyembro ng puwersa ng pulisya
The cop stopped the car
Pinahinto ng pulis ang sasakyan
kumuha
ang pagkuha o pagkamit ng isang bagay
I will cop a new shirt today
Kukuha ako ng bagong damit ngayon
aray
Sa eksenasalitang sinasabi kapag nakararamdam ng biglaang sakit
Ouch that hurts
Aray masakit iyon
magtanong
Sa eksenamagsalita ng isang bagay upang makakuha ng impormasyon
I want to ask a question
Gusto kong magtanong
humiling
Sa eksenahumingi ng isang bagay o utusan ang isang tao na gumawa ng kilos
Can I ask for your help
Maaari ba akong humiling ng iyong tulong
maghangad
magplano o magkaroon ng layunin na gumawa ng isang bagay
He will ask to win the game
Maghahangad siyang manalo sa laro
magtagumpay
Sa eksenamaging matagumpay sa paggawa ng isang bagay
You can make it if you try
Magtatagumpay ka kung susubukan mo
gumawa
maging sanhi ng isang kalagayan
Make it clean before you leave
Gumawa ka ng paraan para maging malinis ito bago ka umalis
maghanda
mag-ayos o lumikha ng isang bagay
I will make it for dinner
Maghahanda ako nito para sa hapunan
makaligtas
manatiling buhay o makalagpas sa mahirap na karanasan
He will make it through the storm
Makaligtas siya sa bagyong ito
makadalo
pumunta sa isang pagtitipon o kaganapan
I can make it to the party
Makakadalo ako sa handaan
ayos lang
Sa eksenaginagamit upang ipahayag ang pagsang-ayon o pagtanggap
It is all right to go home now
Ayos lang na umuwi na ngayon
di ba
ginagamit upang suriin kung nauunawaan ng nakikinig o bilang paghinto
You know the way all right
Alam mo ang daan di ba
maayos
katanggap-tanggap o hindi masama
Everything will be all right
Magiging maayos ang lahat
maayos ang pakiramdam
nasa mabuting kalagayan at hindi may sakit
She is all right now
Maayos na ang pakiramdam niya ngayon
bagay
Sa eksenaisang gamit o pangyayari
I have somethin important to tell you
May mahalagang bagay akong sasabihin sa iyo
kung ano
isang bagay na hindi tiyak ang pagkakakilanlan
I need to buy somethin at the store
Kailangan kong bumili ng kung ano sa tindahan
napakasama
Sa eksenalubha o higit sa karaniwan
I have an awful lot of work to do
Napakarami kong gawain na kailangang tapusin
masama
hindi katanggap-tanggap o hindi kanais-nais
The food at the restaurant was awful
Masama ang pagkain sa restawran na iyon
pakinabangan
Sa eksenasamantalahin ang isang bagay para sa kapakinabangan
You should make use of the free time
Dapat mong pakinabangan ang libreng oras
layunin
Sa eksenaang dahilan kung bakit ginagawa ang isang bagay
The use of this tool is for cutting
Ang layunin ng kagamitang ito ay para sa pagputol
kailangan
mangailangan ng isang bagay
I use your help for this project
Kailangan ko ang iyong tulong para sa proyektong ito
dati
nagsasaad na ang isang bagay ay ginagawa noon ngunit hindi na ngayon
I used to play here
Dati akong naglalaro dito
karapatang gumamit
kakayahan o pahintulot na gumamit ng isang bagay
We have use of the meeting room
May pahintulot kaming gumamit ng silid-pulungan
pagsamantala
paggamit sa isang tao upang makamit ang sariling mga layunin
He used his friend to get a job
Pinagsamantalahan niya ang kaibigan niya upang makakuha ng trabaho
makarating
Sa eksenaang pagdating sa isang lugar
What time will you get to the office
Anong oras ka makarating sa opisina
magsimula
Sa eksenaang pag-umpisa ng isang gawain
Let us get to work now
Magsimula na tayo sa trabaho ngayon
mapagkalooban
Sa eksenaang magkaroon ng pagkakataong gumawa ng isang bagay
I get to travel for free
Mapagkalooban ako ng pagkakataong maglakbay nang libre
makasama
ang magkaroon ng emosyonal na epekto sa isang tao
Do not let his words get to you
Huwag mong hayaang makasama sa iyo ang kanyang mga salita
maabot
makarating o makaabot sa isang tao
I couldn't get to him
Hindi ko siya maabot
emosyon
Sa eksenaisang nararamdaman na iyong pinagdadaanan
She expressed her feeling of sadness
Ipinahayag niya ang kanyang emosyon ng kalungkutan
mag-isip
Sa eksenaang magkaroon ng opinyon o kaisipan
I am feeling that this is the right choice
Iniisip ko na ito ang tamang desisyon
damdamin
isang matinding emosyon o pakiramdam
She has a feeling of joy
May damdamin siya ng kagalakan
atmospera
ang pangkalahatang katangian o mood ng isang lugar
The room has a cozy feeling
May maginhawang atmospera ang silid
paniniwala
isang kaisipan na totoo ang isang bagay
I have a feeling that it will rain
May paniniwala ako na uulan
makaramdam
ang magkaroon ng pisikal o emosyonal na sensasyon
I am feeling tired today
Nakakaramdam ako ng pagod ngayon
maranasan
ang dumaan sa isang pisikal o emosyonal na estado
I am feeling the cold wind
Nararanasan ko ang malamig na hangin
maghinala
ang maniwala na may nangyayari
I am feeling that they are hiding something
Naghihinala ako na may tinatago sila
umasa
ang maghintay ng magagandang bagay na mangyayari
I am feeling hopeful for the future
Umaasa ako para sa hinaharap
hinuha
ang paniwala na ang isang bagay ay totoo
I have a feeling that we are lost
May hinuha ako na tayo ay naliligaw
kutob
isang paniniwala na totoo ang isang bagay kahit walang patunay
I have a feeling he will arrive soon
May kutob ako na darating siya agad
sensasyon
isang pisikal o emosyonal na pakiramdam
The massage gave me a relaxing feeling
Ang masahe ay nagbigay sa akin ng nakakarelaks na sensasyon
tirahan
Sa eksenaang lugar kung saan nakatira o nagtatrabaho ang isang tao
What is your home address
Ano ang iyong tirahan
tugunan
pag-isipan at simulang lutasin ang isang problema o tanong
We must address this issue
Dapat nating tugunan ang isyung ito
kausapin
magsalita sa o magpadala ng isang bagay sa isang tao
I will address the board later
Kakausapin ko ang lupon mamaya
talumpati
isang pormal na pagsasalita na ibinigay sa harap ng madla
The president gave a short address
Nagbigay ang pangulo ng maikling talumpati
malapit
Sa eksenanasa maikling distansya mula sa isang bagay
The store is close to my house
Malapit ang tindahan sa bahay ko
maingat
nagbibigay ng matinding atensyon sa mga detalye
Pay close attention to the lesson
Magbigay ng maingat na atensyon sa aralin
sarado
hindi nakabukas
The door is close now
Sarado na ang pinto ngayon
kulungin
palibutan at hulihin ang isang tao
The police tried to close in on the criminal
Sinubukan ng pulis na kulungin ang kriminal
malapit
may matibay na personal na ugnayan
She is close to her sister
Malapit ang loob niya sa kanyang kapatid
pagsasara
ang paghinto ng isang lugar sa pagiging bukas
The closing of the shop surprised us
Nagulat kami sa pagsasara ng tindahan
pinakahawig
mas kahawig ng isang bagay kaysa sa iba
Her answer is closest to mine
Pinakahawig ng sagot niya ang sa akin
paglapit
Sa eksenamalapit na sa isang partikular na edad o bilang
She is pushing forty
Papalapit na siya sa edad na apatnapu
pagtulak
paglapat ng puwersa sa isang bagay upang ito ay gumalaw
She is pushing the heavy cart
Itinutulak niya ang mabigat na kariton
paghikayat
pagpilit sa isang tao na gumawa ng isang bagay
He is pushing his friend to study hard
Hinihikayat niya ang kanyang kaibigan na mag-aral nang mabuti
mesquite
Sa eksenaisang maliit na puno o palumpong na matatagpuan sa mga tuyong lugar
The desert is filled with mesquite trees
Ang disyerto ay puno ng mga puno ng mesquite
pangangasiwa
Sa eksenaang pagbabantay at paggabay sa gawain o aktibidad
The project requires close supervision
Kailangan ng malapit na pangangasiwa ang proyekto
pighati
Sa eksenaisang pakiramdam ng labis na kalungkutan o sakit
The news caused her great distress
Ang balita ay nagdulot sa kanya ng matinding pighati
pagpapanipis
pagpapamukhang luma o gamit na sa isang bagay
She wants to distress the denim jeans
Gusto niyang gawing mukhang luma ang maong
pangngalan
Sa eksenaisang salita na tumutukoy sa tao pook o bagay
This word is a noun
Ang salitang ito ay isang pangngalan
magtagpo
Sa eksenamagsama sa iisang lugar
Let us meet at the park
Magtagpo tayo sa parke
paligsahan
isang kaganapan kung saan naglalaban ang mga tao sa sports
The track meet is tomorrow
Bukas ang paligsahan sa takbuhan
tustusan
tuparin ang isang pangangailangan o hinihingi
We must meet the deadline
Kailangan nating tustusan ang takdang panahon
makilala
makita o maipakilala sa isang tao
I met my new teacher today
Nakilala ko ang bago kong guro ngayon
pagtitipon
isang kaganapan kung saan nagsasama-sama ang mga tao
The club held a meet on Friday
Nagdaos ng pagtitipon ang samahan noong Biyernes
parirala
Sa eksenaisang grupo ng mga salita na bumubuo ng isang yunit
This phrase is easy to understand
Madaling intindihin ang pariralang ito
maaga
Sa eksenanangyayari bago ang inaasahang oras
I arrived early for the meeting
Dumating ako nang maaga sa pulong
noong una
sa panahon bago ang kasalukuyan
Early in history people lived in caves
Noong una ay tumira ang mga tao sa mga kuweba
panimula
malapit sa simula ng isang yugto ng panahon
It is still early in the year
Panimula pa lamang ito ng taon
pagbintangan
Sa eksenaang pagsasabi na may ginawang masama ang isang tao
Do not accuse him without proof
Huwag mo siyang pagbintangan nang walang patunay
pagtakbo
Sa eksenamabilis na paggalaw gamit ang mga paa
Running is good exercise
Ang pagtakbo ay mabuting ehersisyo
pagtakbo
ang proseso ng pagsubok na manalo sa isang kompetisyon
She is in the running for the promotion
Kasali siya sa pagtakbo para sa promosyon
tumatakbo
gumagana o kasalukuyang gumagalaw
The engine is running
Tumatakbo ang makina
gasolina
Sa eksenalikidong ginagamit upang paandarin ang mga sasakyan at makina
The car ran out of gasoline
Naubusan ng gasolina ang kotse
nakauniporme
Sa eksenanakasuot ng espesyal na hanay ng damit
The uniformed guard stood at the door
Nakatayo ang nakaunipormeng guwardiya sa pinto
insultuhin
Sa eksenamagsabi ng masasamang bagay sa isang tao
It is rude to diss others
Hindi magandang insultuhin ang ibang tao
sumpa
ginagamit para bigyang-diin ang isang bagay sa negatibong paraan
That freakin car is broken
Sira ang sumpa na kotse na iyan
bwisit
isang banayad na mura na ginagamit para bigyang-diin ang pangungusap
It is a freakin mess here
Ang bwisit na gulo nito rito
sobra
ginagamit para bigyang-diin ang isang bagay nang malakas
It is freakin hot today
Sobra ang init ngayon
sobrang nakakainis
lubhang nakakairita o hindi kaaya-aya
This freakin' noise won't stop
Hindi tumitigil ang nakakainis na ingay na ito
talaga
ginagamit upang magpahayag ng matinding damdamin
That was freakin' amazing!
Talagang kahanga-hanga iyon!
tapusin
Sa eksenadalhin ang isang bagay sa huling bahagi nito
Please finish your homework
Pakitapos ang iyong takdang-aralin
wakas
ang katapusan ng isang kaganapan o aktibidad
We watched the finish of the race
Pinanood namin ang wakas ng karera
anyo
ang huling hitsura o tekstura ng isang ibabaw
This table has a smooth finish
Makinis ang anyo ng mesang ito
tapusin
patayin o tuluyang talunin ang isang tao
The soldiers finished the enemy
Pinatay ng mga sundalo ang kalaban
lumutas
Sa eksenagumawa ng aksyon upang malutas ang isang problema
We must deal with this issue
Kailangan nating lumutas sa isyung ito
makitungo
makipag-ugnayan o makipagtransaksyon sa isang tao
It is hard to deal with rude people
Mahirap makitungo sa mga taong bastos
sanlibo
Sa eksenaang bilang na isang libo
I have a thousand pesos
Mayroon akong sanlibong piso
pangunahing suspek
Sa eksenaang taong pinaghihinalaang may pinakamalaking posibilidad na gumawa ng krimen
He is the prime suspect in the case
Siya ang pangunahing suspek sa kaso
sadista
Sa eksenataong natutuwa sa pananakit ng kapwa
That man is a sadist
Ang taong iyon ay isang sadista
pinakamalala
Sa eksenaang may pinakamababang kalidad o pinakamatindi
This is the worst movie
Ito ang pinakamalalang pelikula
paghanga
Sa eksenamatinding damdamin ng atraksyong romantiko
I have a crush on him
May paghanga ako sa kanya
pagkatao
ang mga katangian ng isipan o damdamin ng isang tao
She has a kind crush
Mabuti ang kanyang pagkatao
durugin
diinan ang isang bagay nang may matinding puwersa
Do not crush the box
Huwag mong durugin ang kahon
talunin
ganap na pagpapanalo laban sa kalaban
Our team will crush them
Tatalunin sila ng ating koponan
halata
Sa eksenamadaling makita o maintindihan
It is apparent that he is tired
Halata na siya ay pagod na
paborito
Sa eksenaang bagay o tao na mas nagugustuhan kaysa sa iba
This is my favorite color
Ito ang aking paboritong kulay
paborito
ang bagay o tao na higit na kinagigiliwan o pinipili
This is my favorite color
Ito ang aking paboritong kulay
at o
Sa eksenaginagamit upang ipakita ang isa o pareho sa dalawang bagay
You can have tea andor coffee
Maaari kang uminom ng tsaa at o kape
larawan
Sa eksenaisang biswal na representasyon ng isang bagay o tao
I have a picture of my family
Mayroon akong larawan ng aking pamilya
pelikula
isang palabas na ginawa para sa sinehan
We watched a good picture last night
Nanood kami ng magandang pelikula kagabi
ilarawan
bumuo ng mental na imahe ng isang bagay sa isipan
I cannot picture him as an old man
Hindi ko mailarawan ang sarili ko na siya ay matanda na
sitwasyon
ang kabuuang kalagayan o pangunahing ideya ng mga pangyayari
You need to look at the big picture
Kailangan mong tingnan ang kabuuang sitwasyon
lumaban
Sa eksenatumangging sumunod o makipagtulungan
I will resist the new rules
Lalabanan ko ang mga bagong tuntunin
pigilan ang sarili
huwag gawin ang isang bagay kahit gusto mo itong gawin
She resisted eating the cake
Pinigilan niya ang sarili niyang kainin ang keyk
banyaga
Sa eksenamula sa ibang bansa na hindi mo sariling bayan
He is a foreign student
Siya ay isang banyagang mag-aaral
hindi pamilyar
mula sa ibang bansa o kultura na hindi nakasanayan
The language sounds foreign to me
Ang wika ay hindi pamilyar sa akin
kasamahan
Sa eksenaisang taong katrabaho mo
She is a great colleague
Siya ay isang mahusay na kasamahan
uli
Sa eksenaisa pang beses
Please say that again
Pakisabi iyon nang uli
makaramdam
Sa eksenamagkaroon ng pisikal o emosyonal na sensasyon
I feel tired today
Nakakaramdam ako ng pagod ngayong araw
damdamin
malakas na emosyon o pakiramdam
She has deep feelings for him
May malalim siyang damdamin para sa kanya
magpalagay
magkaroon ng opinyon o saloobin tungkol sa isang bagay
I feel that this is the right choice
Ipinapalagay ko na ito ang tamang desisyon
tila
magbigay ng impresyon na may isang partikular na katangian
The ending feels rushed
Tila minadali ang wakas
kaban ng salapi
Sa eksenaaparatong ginagamit sa tindahan para itago ang pera
The clerk opened the till
Binuksan ng tindero ang kaban ng salapi
hanggang
hanggang sa oras na
I will wait till you arrive
Maghihintay ako hanggang sa dumating ka
natakot
Sa eksenanakaramdam ng biglang takot
The loud noise scared the baby
Natakot ang sanggol sa malakas na ingay
sa labas
Sa eksenasa lugar na hindi sa loob ng gusali
The kids are playing outside
Naglalaro ang mga bata sa labas
maliban
hindi kasama ang isang tao o bagay
Everyone outside me went to the party
Lahat maliban sa akin ay pumunta sa party
labas
ang panlabas na bahagi o ibabaw ng isang bagay
The outside of the house is painted blue
Kulay asul ang labas ng bahay
panlabas
mula sa labas ng isang grupo o lugar
We need outside help for this project
Kailangan namin ng panlabas na tulong para sa proyektong ito
lampas
nasa kabila ng mga hangganan o limitasyon ng isang bagay
The cost is outside our budget
Lampas sa aming badyet ang gastos
mental
Sa eksenanauukol o may kaugnayan sa isipan
She is doing mental math
Ginagawa niya ang mental na matematika
baliw
hindi nag-iisip sa normal na paraan
He acted like he was mental
Kumilos siya na parang baliw
taong may sakit sa pag-iisip
isang tao na may karamdaman sa kaisipan
The center provides care for mentals
Ang sentro ay nagbibigay ng pangangalaga para sa mga taong may sakit sa pag-iisip
tagapamahala
Sa eksenataong kumokontrol sa isang negosyo o grupo
The manager runs the store
Pinapatakbo ng tagapamahala ang tindahan
ahente
taong nangangasiwa sa karera ng isang performer o atleta
The athlete has a new manager
May bagong ahente ang atleta
mabilis
Sa eksenanangyayari sa maikling panahon
The meeting was quick
Mabilis ang naging pulong
matalino
kakayahang mag-isip o umunawa nang madali
She has a quick mind
May matalinong pag-iisip siya
laman
ang sensitibong bahagi sa ilalim ng kuko
I cut my nail down to the quick
Naputol ko ang kuko ko hanggang sa laman
walang malasakit
Sa eksenataong walang pagpapahalaga sa damdamin ng ibang tao
A sociopath shows no concern for others
Ang isang walang malasakit ay walang pagpapahalaga sa kapwa
sosiopata
taong walang pakialam sa tama o mali
The character in the movie is a sociopath
Ang karakter sa pelikula ay isang sosiopata
malinis
Sa eksenawalang dumi o mantsa
Please keep your room clean
Panatilihing malinis ang iyong silid
inosente
Sa eksenahindi nagkasala ng anumang krimen
The jury found him clean
Inosente ang hatol ng hurado sa kanya
walang-sala
Sa eksenawalang ginawang anumang ilegal na gawain
They proved that he was clean
Pinatunayan nila na siya ay walang-sala
malinaw
madaling intindihin o maunawaan
The instructions are clean
Malinaw ang mga panuto
lubos
sa kabuuan o nang buo
He jumped clean over the fence
Lumaktaw siya nang lubos sa bakod
patas
sumusunod sa mga panuntunan at hindi gumagamit ng madayang paraan
They played a clean game
Naglaro sila nang patas
sapol
tumama nang direkta lalo na sa mukha
He hit him clean in the jaw
Sapol siya sa kanyang panga
tapat
hindi kasali sa anumang ilegal o maduming gawain
She has a clean record
Siya ay may tapat na rekord
dalisay
walang anumang dumi o mantsa
The water is clean and safe to drink
Ang tubig ay dalisay at ligtas inumin
kintab
walang anumang dumi o mantsa kahit katiting
The kitchen floor is spotless and clean
Ang sahig ng kusina ay kintab at malinis