The Mentalist — Season 2 Episode 10
Mga salita at kahulugan
447 salita
CEFR level
samantala
Sa eksenasa loob ng panahon sa pagitan ng mga pangyayari
I read a book meanwhile
Nagbasa ako ng libro samantala
habang
Sa eksenasa parehong oras na may ginagawang iba
She cooks while he cleans
Nagluluto siya habang naglilinis ang lalaki
gang
Sa eksenapangkat ng mga tao na gumagawa ng mga ilegal na gawain
The police caught the gang
Nahuli ng mga pulis ang gang
barkada
grupo ng mga tao na nagpapalipas ng oras nang magkakasama
I am going out with my gang
Lalabas ako kasama ang aking barkada
kailangan
Sa eksenanangangailangan ng isang bagay dahil ito ay kinakailangan
I need to go to work
Kailangan kong pumasok sa trabaho
pangangailangan
isang bagay na kailangan o kinakailangan
Food is a basic human need
Ang pagkain ay pangunahing pangangailangan ng tao
tagapaginhawa
Sa eksenaisang tao o bagay na nagbibigay ng ginhawa
This medicine is a pain reliever
Ang gamot na ito ay tagapaginhawa ng sakit
magpatuloy
Sa eksenaipagpatuloy ang ginagawa
Please go on with your work
Pakisuyong magpatuloy ka sa iyong trabaho
dumalo
makibahagi sa isang kaganapan o aktibidad
I will go on the trip with my friends
Dadalo ako sa biyahe kasama ang aking mga kaibigan
maganap
mangyari o maganap ang isang bagay
What is going on here
Ano ang nagaganap dito
magdaldal
magsalita nang matagal tungkol sa isang bagay
She likes to go on about her pets
Gusto niyang magdaldal tungkol sa kanyang mga alagang hayop
magsimula
simulan ang paggawa ng isang bagay
After lunch, we went on to work
Pagkatapos mananghalian, nagsimula kaming magtrabaho
tiyak
Sa eksenawalang pag-aalinlangan
I am sure that he will come
Tiyak na darating siya
sigurado
ang pagsang-ayon sa isang bagay
Are you sure about your decision
Sigurado ka ba sa iyong desisyon
lugar
isang partikular na bahagi o punto
This is a sure place for us to hide
Ito ang tiyak na lugar para pagtaguan natin
pulutin
Sa eksenahawakan o iangat ang isang bagay gamit ang kamay
Pick up the pen on the floor
Pulutin mo ang ballpen sa sahig
pumili
maghalal o magtakda ng isang bagay mula sa grupo
Pick a color you like
Pumili ka ng kulay na gusto mo
magtanggal
kumuha o mag-alis ng anumang bagay mula sa maliit na espasyo
Please pick your teeth
Paki-tanggal ang nakadikit sa iyong ngipin
puktol
maliit na gamit na ginagamit sa pagtugtog ng instrumentong may kuwerdas
He lost his guitar pick
Nawala niya ang kanyang puktol sa gitara
kalikutin
buksan ang kandado nang walang susi
He picked the lock
Kinalikut niya ang kandado
durugin
Sa eksenadiinan ang isang bagay nang may matinding puwersa
Do not crush the box
Huwag mong durugin ang kahon
pagkatao
ang mga katangian ng isipan o damdamin ng isang tao
She has a kind crush
Mabuti ang kanyang pagkatao
paghanga
matinding damdamin ng atraksyong romantiko
I have a crush on him
May paghanga ako sa kanya
talunin
ganap na pagpapanalo laban sa kalaban
Our team will crush them
Tatalunin sila ng ating koponan
proseso
Sa eksenaserye ng mga hakbang upang makamit ang isang resulta
Learning a language is a slow process
Ang pagkatuto ng wika ay isang mabagal na proseso
prosesuhin
pangasiwaan ang isang bagay nang sistematiko
Please process my application
Pakiproseso ang aking aplikasyon
unawain
pag-isipang mabuti ang impormasyon
Give me time to process the news
Bigyan mo ako ng oras upang unawain ang balita
naging magkabiyak
Sa eksenapinagsama sa bisa ng kasal
They married last summer
Naging magkabiyak sila noong nakaraang tag-init
tapat
lubos na nakatuon sa isang bagay
He is married to his work
Tapat siya sa kanyang trabaho
buhay
Sa eksenamay kakayahang huminga o kumilos
A dog is a live animal
Ang aso ay isang buhay na hayop
manirahan
Sa eksenatumira sa isang lugar
I live in the city
Nakatira ako sa lungsod
danasin
Sa eksenamakaranas ng isang pangyayari o sitwasyon
I want to live new adventures
Gusto kong danasin ang mga bagong pakikipagsapalaran
totoong oras
nangyayari habang ipinapalabas
We watched a live concert
Nood kami ng totoong oras na konsiyerto
may kuryente
nagdadala ng kuryente
This wire is live
May kuryente ang kawad na ito
mabuhay
patuloy na manatiling buhay
The plant can live without sunlight
Mabubuhay ang halaman kahit walang sikat ng araw
bukol
Sa eksenaabnormal na paglaki ng tisyu sa katawan
The doctor found a small tumor
Nakakita ang doktor ng maliit na bukol
magrelaks
Sa eksenakumalma at huwag mag-alala
You should take it easy today
Dapat kang magrelaks ngayong araw
magdahan-dahan
maging malumanay sa pakikitungo sa ibang tao
Please take it easy on him
Pakisuyong magdahan-dahan sa kanya
paalam
isang impormal na paraan ng pagpapaalam
Take it easy and see you tomorrow
Paalam at magkita tayo bukas
magtagumpay
Sa eksenaang makamit ang ninanais na resulta
We will come through this challenge
Magtatagumpay tayo sa hamong ito
lumitaw
ang maging nakikita o naririnig nang malinaw
The sun began to come through the clouds
Nagsimulang lumitaw ang araw sa mga ulap
dumating
ang maging available o makarating sa patutunguhan
The results will come through soon
Darating ang mga resulta sa lalong madaling panahon
maaprubahan
ang matagumpay na makumpleto o mapagtibay
The loan finally came through
Sa wakas ay naaprubahan na ang pautang
pumasok
ang lumipat sa loob ng isang espasyo mula sa labas
Please come through the front door
Pakipakiusap na pumasok sa pintuan sa harap
tumupad
ang gawin ang ipinangako para sa ibang tao
He came through for his family
Tumupad siya sa kanyang pangako sa kanyang pamilya
sumaklolo
ang gawin ang kailangan para makatulong sa iba
She came through when we needed her most
Sumaklolo siya noong kailangan namin siya nang lubos
daan
ang paglipat sa isang espasyo bilang babala
Please come through to the hallway
Madaanan sana ang pasilyo
magdaan
ang dumaan sa isang lugar
We came through the lobby
Nagdaan kami sa lobby
tumawid
ang lumipat mula sa isang panig patungo sa kabila
They came through the forest
Tumawid sila sa kagubatan
makaligtas
ang mapagtagumpayan ang isang mahirap na karanasan o sakit
He came through the surgery well
Nakaligtas siya nang maayos sa operasyon
kumbinsihin
Sa eksenagawing maniwala o sumang-ayon ang ibang tao
She will try to sell the idea to the boss
Susubukan niyang kumbinsihin ang boss sa ideya
ibenta
Sa eksenaibigay ang isang bagay kapalit ng pera
I want to sell my old car
Gusto kong ibenta ang aking lumang kotse
pagtaksilan
ilantad ang lihim ng iba para sa pansariling kapakanan
He sold his friend to the enemy
Pinagtaksilan niya ang kanyang kaibigan sa kalaban
kaisipan
isang ideya o plano sa loob ng iyong isip
It is an interesting sell
Ito ay isang nakakatuwang kaisipan
pulutin
Sa eksenabuhatin ang isang bagay o puntahan ang isang tao
Please pick up the pen on the floor
Pakipulot ang panulat sa sahig
bumuti
Sa eksenamaging mas maayos o maging mas masigla
Business will pick up next year
Bubuti ang negosyo sa susunod na taon
sundo
puntahan at kunin ang isang tao o bagay
I will pick up my friend at the airport
Susunduin ko ang kaibigan ko sa paliparan
buhatin
hawakan o itaas ang isang bagay gamit ang kamay
Pick up the box carefully
Buhatin mo nang maingat ang kahon
mapansin
makita o maging mulat sa isang bagay
Did you pick up any clues
May napansin ka bang mga palatandaan
magpatuloy
magsimulang muli matapos huminto
Let us pick up where we left off
Magpatuloy tayo kung saan tayo huminto
sumagot
ang pagtugon sa tawag sa telepono
Please pick up the phone
Pakisagot ang telepono
sagutin
ang pagtanggap sa tawag sa telepono kapag tumutunog ito
Please pick up the phone
Pakisagot ang telepono
matutunan
ang pagkuha ng kaalaman o kakayahan
I want to pick up a new language
Gusto kong matutunan ang isang bagong wika
kumuha
makakuha o magkaroon ng isang bagay
You should pick up some new skills
Dapat kang kumuha ng mga bagong kasanayan
mapansin
mapansin o marinig ang isang bagay
I picked up a faint sound
Napansin ko ang mahinang tunog
lumakas
maging mas malakas o mas matindi
The wind picked up
Lumakas ang hangin
makakuha
kumuha o bumili ng isang bagay
I picked up some bread at the store
Bumili ako ng tinapay sa tindahan
makaramdam
Sa eksenamagkaroon ng pisikal o emosyonal na sensasyon
I feel tired today
Nakakaramdam ako ng pagod ngayong araw
damdamin
Sa eksenamalakas na emosyon o pakiramdam
She has deep feelings for him
May malalim siyang damdamin para sa kanya
magpalagay
magkaroon ng opinyon o saloobin tungkol sa isang bagay
I feel that this is the right choice
Ipinapalagay ko na ito ang tamang desisyon
tila
magbigay ng impresyon na may isang partikular na katangian
The ending feels rushed
Tila minadali ang wakas
ayos lang
Sa eksenaginagamit upang ipahayag ang pagsang-ayon o pagtanggap
It is all right to go home now
Ayos lang na umuwi na ngayon
di ba
ginagamit upang suriin kung nauunawaan ng nakikinig o bilang paghinto
You know the way all right
Alam mo ang daan di ba
maayos
katanggap-tanggap o hindi masama
Everything will be all right
Magiging maayos ang lahat
maayos ang pakiramdam
nasa mabuting kalagayan at hindi may sakit
She is all right now
Maayos na ang pakiramdam niya ngayon
kilala
Sa eksenamadaling makilala dahil dati nang nakita o naranasan
That song sounds familiar
Pamilyar ang tunog ng kanta na iyon
pamilyar
may kaalaman o nakasanayan na ang isang bagay
I am familiar with the rules
Pamilyar ako sa mga patakaran
mabalitaan
Sa eksenamalaman o mapagsabihan ng tungkol sa isang bagay
I heard that he is leaving
Nabalitaan ko na siya ay aalis
makarinig
Sa eksenamaging mulat sa tunog gamit ang mga tainga
Can you hear me
Nakakarinig ka ba sa akin
tainga
ang bahagi ng katawan sa gilid ng ulo na ginagamit sa pandinig
She has small ears
Maliit ang kanyang mga tainga
magsalita
magpahayag ng mga salita o sabihin ang isang bagay
I want to hear your story
Gusto kong marinig ang iyong kuwento
pandinig
kakayahang makarinig ng mga tunog
His hearing is very good
Napakahusay ng kanyang pandinig
pitser
Sa eksenaang manlalarong naghahagis ng bola sa baseball
The pitcher threw a fast ball
Inihagis ng pitser ang mabilis na bola
pitsel
isang malaking lalagyan na may hawakan para sa mga inumin
Pour the water from the pitcher
Ibuhos mo ang tubig mula sa pitsel
makialam
Sa eksenapakikialam sa isang bagay na nagdudulot ng problema
Do not mess with his project
Huwag kang makialam sa kanyang proyekto
asarit
manggulo o mang-inis ng ibang tao sa paraang mapaglaro o masama
Do not mess with your sister
Huwag mong asarin ang kapatid mong babae
lituhin
maging sanhi ng pagkalito o kawalan ng katiyakan ng isang tao
His words mess with my head
Nililito ng kanyang mga salita ang aking isipan
paaralan ng baseball
Sa eksenaisang lugar kung saan nag-aaral ang mga tao kung paano maglaro ng baseball
He studies at a baseball academy
Nag-aaral siya sa isang paaralan ng baseball
ha
Sa eksenaisang tunog na nagpapahayag ng pagkalito o humihingi ng pag-uulit
Huh I do not understand
Ha hindi ko naintindihan
ano
Sa eksenaisang tunog na ginagamit sa pagtatanong o pagpapakita ng pagkagulat
You are going there huh
Pupunta ka roon ano
tolda
Sa eksenaisang natutupi at nadadalang silungan na gawa sa tela at mga poste
We brought a tent for our camping trip
Nagdala kami ng tolda para sa aming pagkakamping
takpan
maglagay ng takip na parang tolda sa isang bagay
We will tent the food to keep it warm
Tatakpan namin ang pagkain upang manatiling mainit ito
piraso
Sa eksenaisang solong bagay ng partikular na uri
I bought a piece of cake
Bumili ako ng isang piraso ng cake
bahagi
Sa eksenaisang parte o tipak ng isang kabuuan
Give me a piece of paper
Bigyan mo ako ng isang bahagi ng papel
buuin
pagsamahin ang mga magkakahiwalay na bahagi upang makabuo ng kabuuan
Please piece the puzzle together
Pakibuo ang puzzle
ligtas
hindi nasaktan o napinsala
He came back in one piece
Nakabalik siya nang ligtas
tahimik
Sa eksenamalayo sa anumang malakas na emosyon o pagkabalisa
The lake was very calm
Napakatahimik ng lawa
pakalmahin
gawing payapa o relaks ang nararamdaman
Try to calm the baby down
Subukan mong pakalmahin ang sanggol
home run
Sa eksenaisang tirada sa larong baseball na nagbibigay daan sa manlalaro na umikot sa lahat ng base
He hit a home run
Nakapalo siya ng home run
manunulat
sinaunang Griyegong may-akda ng mga epikong tula
Homer wrote the Odyssey
Isinulat ni Homer ang Odyssey
ayon sa moralidad
Sa eksenamay kaugnayan sa kung ano ang tama at mali
You must behave morally
Dapat kang kumilos nang ayon sa moralidad
panahon
isang yugto kung kailan nagaganap ang isang bagay
It is time to go home
Oras na para umuwi
pagkakataon
isang pangyayari o kaganapan
I have visited that city many times
Maraming beses ko nang napuntahan ang lungsod na iyon
beses
bilang ng dami ng pag-uulit ng isang bagay
I called him three times
Tinawagan ko siya ng tatlong beses
sandali
isang punto o yugto ng panahon kung kailan may nangyayari
These are happy times
Ito ay mga masasayang sandali
pagpaparami
operasyon ng pagpaparami ng mga numero
Two times two is four
Ang dalawang beses dalawa ay apat
pinarami
ginagamit upang ipakita ang pagpaparami
Five times six equals thirty
Ang lima na pinarami ng anim ay tatlumpu
pahayagan
isang publikasyon na nag-uulat ng mga balita
Did you read the morning times
Nabasa mo ba ang pahayagan ngayong umaga
okasyon
mga pagkakataon o pangyayari
Good times are meant to be shared
Ang mabubuting okasyon ay dapat ibahagi
panahon
isang partikular na yugto ng kasaysayan
We live in modern times
Namumuhay tayo sa makabagong panahon
panahon
mga sandali o yugto kung kailan may nangyayari
We have good times together
May mabubuti tayong panahon na magkasama
tagal
sinusukat na panahong nagaganap ang mga bagay
We recorded the times of each race
Itinala namin ang mga tagal ng bawat karera
totoo
Sa eksenaumiiral bilang katotohanan o nangyayari sa tunay na buhay
Is this a real diamond
Totoo ba ang diyamanteng ito
payak
hindi magarbong o masalimuot
We want a real meal
Gusto namin ng payak na pagkain
sosyalista
isang tao na naniniwala sa sistemang ang komunidad ang nagmamay-ari ng paraan ng produksyon
The real joined the movement
Sumali ang sosyalista sa kilusan
talaga
ginagamit upang bigyang-diin na totoo ang isang bagay
It is real cold outside
Talagang malamig sa labas
mukhang tunay
kahawig ng isang bagay na talagang umiiral
The painting looks real
Mukhang tunay ang pinta
bumangon
Sa eksenaang pagtayo mula sa pagkakaidlip o pagkakahiga
I usually get up at six
Karaniwan akong bumabangon ng alas sais
umalis
ang paglayo mula sa isang lugar
You should get up from that spot
Dapat kang umalis sa lugar na iyan
kasuotan
ang set ng mga damit na isinusuot
Your get up looks very stylish
Napakaistilo ng iyong kasuotan
gumising
ang pagpukaw sa isang tao mula sa pagtulog
Can you get up the children for school
Maaari mo bang gisingin ang mga bata para sa paaralan
makarating
dumating sa isang lugar
We got up to the cabin by noon
Nakarating kami sa kubo bago magtanghali
pakinabang
Sa eksenakabayaran o benepisyong natatanggap
Hard work has a big payoff
Ang pagsisikap ay may malaking pakinabang
motibo
Sa eksenadahilan para gawin ang isang bagay
His motive for helping was kindness
Ang motibo niya sa pagtulong ay kabutihan
umalis
Sa eksenalumabas o lumayo mula sa isang lugar
I am getting outta here
Aalis na ako rito
baliw
hindi nag-iisip nang maayos
He's outta his mind
Wala siya sa katinuan
ubos na
wala nang natitira
We're outta milk
Naubusan na kami ng gatas
sige
Sa eksenaginagamit upang magpahayag ng pagsang-ayon
Okay I will go with you
Sige sasama ako sa iyo
ayos
Sa eksenanasa mabuti o katanggap-tanggap na kalagayan
Is the food okay
Ayos ba ang pagkain
oey
ginagamit upang simulan ang pangungusap o kumuha ng atensyon
Okay let us start the meeting
Oey magsimula na tayo sa pagpupulong
ha
ginagamit upang tiyakin kung sumasang-ayon o nakauunawa ang isang tao
We meet at noon, okay?
Magkita tayo ng tanghali, ha?
sandali
Sa eksenaisang maikling panahon na hindi pa tiyak ang haba
Wait for a minute
Maghintay ka ng sandali
sandali
sa mismong pagkakataon na mangyari ang isang bagay
Call me the minute you arrive
Tawagan mo ako sandaling makarating ka
katitikan
opisyal na nakasulat na tala ng napag-usapan sa isang pulong
Read the minutes of the meeting
Basahin ang katitikan ng pulong
maliit
napakaliit na laki
The insect is minute
Ang insekto ay napakaliit
una
Sa eksenadumarating bago ang lahat sa oras o pagkakasunod-sunod
He was the first person to arrive
Siya ang unang taong dumating
pinakamataas
nasa pinakamabuting kalidad na posible
This is a first class hotel
Ito ay isang hotel na may pinakamataas na kalidad
sa simula
noong una o sa panimula ng pangyayari
I felt nervous at first
Kinabahan ako sa simula
henerasyon
Sa eksenagrupo ng mga tao na ipinanganak sa parehong panahon
My generation likes technology
Gusto ng aking henerasyon ang teknolohiya
paglikha
ang proseso ng paggawa ng isang bagay
The generation of power is expensive
Mahal ang paglikha ng kuryente
gasgas
Sa eksenamaliit na ukit o marka sa ibabaw ng isang bagay
There is a scratch on the table
May gasgas ang mesa
simula
ang pinagmulang punto ng isang bagay
We started from scratch
Nagsimula kami sa wala
pera
salapi o barya na ginagamit pambayad
I do not have enough scratch
Wala akong sapat na pera
bihasa
pagkakaroon ng mataas na antas ng kakayahan sa palakasan
He is a scratch golfer
Siya ay isang bihasang manlalaro ng golf
kayurin
kiskisin o hiwain ang ibabaw ng isang bagay
He scratched the paint off the wall
Kinayod niya ang pintura sa dingding
kahanga-hanga
Sa eksenanagdudulot ng paghanga o pagkamangha
The view from the top is amazing
Kahanga-hanga ang tanawin mula sa tuktok
napakaganda
Sa eksenanapakabuti o nakakagulat sa isang mabuting paraan
You did an amazing job on the project
Napakaganda ng ginawa mo sa proyekto
bumitaw
Sa eksenamagdesisyon na huwag ituloy ang isang plano
She backed out of the agreement at the last minute
Bumitaw siya sa kasunduan sa huling sandali
mapilayan
mapinsala ang mga kalamnan sa likod
I hurt my back while lifting the box
Napilayan ako habang binubuhat ang kahon
umalis
lumabas sa isang lugar o sitwasyon
We had to back out of the room
Kailangan naming umalis sa silid
umurong
magmaneho ng sasakyan pabalik palabas ng paradahan
He backed out of the driveway carefully
Maingat siyang umurong palabas ng driveway
pagtibayin
Sa eksenamagbigay ng opisyal na pag-apruba sa isang bagay
The manager must sign off on this report
Kailangang pagtibayin ng manager ang ulat na ito
hoy
Sa eksenaginagamit upang tawagin ang atensyon o magpahayag ng gulat
Hey can you help me
Hoy matutulungan mo ba ako
lobi
Sa eksenamalawak na espasyo sa loob ng pasukan ng isang gusali
We waited in the hotel lobby
Naghintay kami sa lobi ng hotel
pangkat ng tagapagsulong
grupo ng mga tao na naglalayong impluwensyahan ang mga desisyon ng gobyerno
The lobby is pushing for new laws
Ang pangkat ng tagapagsulong ay nagtutulak ng mga bagong batas
mag-impluwensya
subukang hikayatin ang mga politiko o opisyal ng pamahalaan
They lobby the senators to change the policy
Nagsisikap silang mag-impluwensya ng mga senador upang baguhin ang polisiya
pagpipi
Sa eksenapagdiin sa isang bagay nang may matinding puwersa
He is crushing the can
Pinipipi niya ang lata
nakapanlulumo
napakalakas o mahirap na pasanin
It was a crushing defeat
Isa itong nakapanlulumong pagkatalo
nagpapalagay
Sa eksenaang pag-iisip na totoo ang isang bagay kahit walang katibayan
I am assuming that you are tired
Nagpapalagay ako na pagod ka
tumatanggap
ang pagsisimula ng isang tungkulin o responsibilidad
She is assuming her new role as manager
Tumatanggap siya ng kanyang bagong tungkulin bilang tagapamahala
naging
Sa eksenaang magsimulang maging isang bagay
She got angry
Naging galit siya
dumating
ang makarating sa isang lugar
I got home late
Dumating ako nang huli sa bahay
nakakuha
ang makatanggap o makamit ang isang bagay
I got a gift
Nakakuha ako ng regalo
naintindihan
ang maunawaan o marinig nang tama ang isang bagay
I got what you said
Naintindihan ko ang sinabi mo
nagkaroon
nagmay-ari o nagtaglay ng isang bagay
She got a new bicycle
Nagkaroon siya ng bagong bisikleta
sumali
Sa eksenamaging bahagi ng isang grupo o aktibidad
I want to join the club
Gusto kong sumali sa club
pagdugtungin
ikabit o pagkabitin ang dalawang bagay
Join these two wires together
Pagdugtungin mo ang dalawang alambreng ito
sumama
pumunta upang makipagkita sa isang tao
Will you join us for dinner
Sasama ka ba sa amin para maghapunan
magpakasal
pagbuklurin ang dalawang tao sa kasal
They will join in matrimony tomorrow
Magpapakasal sila bukas
sumali
makibahagi sa isang gawain
I want to join the game
Gusto kong sumali sa laro
nagsimulang magtrabaho
Sa eksenanagsimula nang gawin ang isang tungkulin o gawain
I went to work on the project
Nagsimula na akong magtrabaho sa proyekto
siyempre
Sa eksenaginagamit para sumang-ayon o magsabi ng oo
Of course I will help you
Siyempre tutulungan kita
putahe
Sa eksenaisang bahagi ng pagkain gaya ng pampagana o pangunahing ulam
The main course is chicken
Manok ang pangunahing putahe
kurso
isang lugar na ginagamit para sa isang isport o gawain
We played golf at the course
Naglaro kami ng golf sa kurso
klase
serye ng mga aralin tungkol sa isang paksa
I am taking a cooking course
Kumukuha ako ng klase sa pagluluto
kurikulum
serye ng mga aralin sa isang partikular na paksa
She finished the online course
Natapos niya ang kurso online
natural
ginagamit para sabihing inaasahan ang isang bagay
Of course it rained
Natural na umulan
landas
isang nakaplanong daan na dapat sundin
The ship changed its course
Binago ng barko ang kanyang landas
panahon
isang tuloy tuloy na yugto ng oras
It happened in the course of the day
Nangyari ito sa loob ng panahon ng araw
paraan
isang pamamaraan ng paggawa ng isang bagay
We must choose a new course of action
Kailangan nating pumili ng bagong paraan ng pagkilos
tila
Sa eksenanagbibigay ng impresyon na may katangian ang isang bagay
You seem happy today
Tila masaya ka ngayong araw
masikip
Sa eksenanakadikit nang maigi sa katawan
The shirt is too tight
Napakamasikip ng damit
dikit
may napakaliit na pagitan o agwat
We have a tight schedule
Mayroon kaming dikit na iskedyul
mahirap
mahirap na sitwasyon na dapat harapin
We are in a tight spot
Nasa mahirap tayong sitwasyon
mahigpit
nakakabit nang matatag sa kinalalagyan
The lid is on tight
Mahigpit ang pagkakasara ng takip
kapos sa oras
naglalaan ng napakakaunting oras
We have a tight schedule today
Kapos sa oras ang iskedyul namin ngayon
tama
Sa eksenatotoo o tumpak
Your answer is right
Ang sagot mo ay tama
karapatan
legal o moral na paghahabol sa isang bagay
Education is a human right
Ang edukasyon ay isang karapatang pantao
kanan
ang panig na katapat ng kaliwa
Turn right at the corner
Lumiko sa kanan sa kanto
mismo
nang tuwiran o may ganap na katumpakan
The answer is right here
Nandito mismo ang sagot
sige
ginagamit upang magpakita ng pagsang-ayon o pagkaunawa
Right, I understand
Sige, naiintindihan ko
kanan
panig na katapat ng kaliwa
Turn right at the corner
Lumiko pakanan sa kanto
angkop
naaayon sa isang partikular na oras o layunin
This is the right tool for the job
Ito ang angkop na kagamitan para sa gawain
tagapamahala
Sa eksenataong kumokontrol sa isang negosyo o grupo
The manager runs the store
Pinapatakbo ng tagapamahala ang tindahan
ahente
taong nangangasiwa sa karera ng isang performer o atleta
The athlete has a new manager
May bagong ahente ang atleta
magpadala
Sa eksenamagpahatid ng isang bagay sa isang lugar
Please send this package to my house
Pakipadala ang paketeng ito sa bahay ko
magmensahe
maghatid ng impormasyon sa ibang tao
I will send you an email later
Magpapadala ako sa iyo ng email mamaya
magpatuloy
pagpapagalaw ng isang bagay pasulong
Send the ball to the player
Ipatuloy ang bola sa manlalaro
magbalak
pagkakaroon ng layuning gawin ang isang bagay
They send to help those in need
Magbabalak silang tumulong sa mga nangangailangan
magdulot
maging dahilan upang mangyari ang isang bagay
The news sent him into a panic
Nagdulot ng matinding takot sa kanya ang balita
tungkol sa armas
Sa eksenapatungkol sa mga kagamitang panlaban
He is knowledgeable weapon wise
Alam niya ang lahat tungkol sa mga armas
pagtanda
Sa eksenaang proseso ng pagiging mas matanda
Aging is a natural part of life
Ang pagtanda ay isang likas na bahagi ng buhay
maghintay
Sa eksenamanatili sa isang lugar hanggang sa dumating ang isang pangyayari
Please wait for me outside
Maghintay ka sa akin sa labas
umasa
makaramdam ng pananabik sa isang bagay na mangyayari
I wait for good news
Umasa ako sa mabuting balita
huminto
tumigil sandali sa ginagawa
Please wait a second
Huminto ka sandali
maglingkod
gumawa ng mga bagay para sa iba upang tulungan sila
He is paid to wait on guests
Binabayaran siya upang maglingkod sa mga panauhin
paghihintay
panahong ginugugol sa paghihintay sa isang bagay
The wait was longer than expected
Mas matagal kaysa inaasahan ang paghihintay
maghintay
manatili sa isang lugar hanggang may mangyari
We waited here until the rain stopped
Naghintay kami rito hanggang tumigil ang ulan
nahirapan huminga
Sa eksenahindi makahinga nang maayos
She choked from the thick smoke
Nahirapan siyang huminga dahil sa makapal na usok
kinabahan
hindi nakapagpakita ng galing dahil sa kaba
He choked during the final match
Kinabahan siya noong huling laban
nabilaukan
may nakabara sa lalamunan kaya mahirap huminga
The baby choked on a small toy
Nabilaukan ang sanggol sa maliit na laruan
tagapagmana
Sa eksenataong tumatanggap ng pera o ari-arian mula sa isang huling habilin
The beneficiary received the house
Natanggap ng tagapagmana ang bahay
tatanggap
taong nakakakuha ng pera o bentahe mula sa isang bagay
She is the main beneficiary of the new policy
Siya ang pangunahing tatanggap ng bagong patakaran
taon
Sa eksenalabindalawang buwan o tatlong daan at animnapu at limang araw
There are 365 days in a year
May tatlong daan at animnapu at limang araw sa isang taon
limang taon
tumatagal ng limang taon
It was a five year project
Ito ay isang proyektong tumagal ng limang taon
panahon
Sa eksenaisa sa apat na pangunahing bahagi ng taon
Summer is my favorite season
Tag-init ang paborito kong panahon
timplahan
maglagay ng asin o pampalasa sa pagkain
Season the soup with salt
Timplahan ang sabaw ng asin
panahon
isa sa mga hiwalay na bahagi ng isang palabas sa telebisyon
I am watching the new season
Pinapanood ko ang bagong panahon
panahon
isang tiyak na bahagi ng taon para sa isang gawain
The harvest season is almost here
Malapit na ang panahon ng ani
asahan
Sa eksenaisipin na may mangyayari sa hinaharap
I expect it to rain later
Inaasahan ko na uulan mamaya
nagdadalangtao
pagbubuntis ng isang sanggol
She is expecting a baby
Siya ay nagdadalangtao
inaasahan
kinakailangang gawin ang isang bagay bilang tungkulin
I am expected to be on time
Inaasahan akong dumating sa tamang oras
asikasuhin
Sa eksenaharapin ang isang sitwasyon o problema
I can handle this task
Kaya kong asikasuhin ang gawaing ito
hawakan
bahagi ng gamit na hinahawakan para buksan o galawin
Please hold the handle
Pakihawakan ang hawakan
bansag
pangalan o palayaw na ginagamit sa pagkakakilanlan
What is your radio handle
Ano ang iyong bansag sa radyo
iabot
magbigay ng bagay sa ibang tao gamit ang kamay
Please handle me the book
Pakiabot sa akin ang libro
asikasuhin
kontrolin o harapin ang isang bagay
She can handle the task
Kaya niyang asikasuhin ang gawain
magulang
Sa eksenaisang ina o ama
My parents are very kind
Napakabait ng aking mga magulang
magulang
ang mga taong nagpapalaki sa isang bata
The parents take care of their children
Inaalagaan ng mga magulang ang kanilang mga anak
eksakto
Sa eksenasa tiyak na paraan
The meeting starts at exactly nine
Magsisimula ang pagpupulong nang eksaktong alas nuwebe
permiso
Sa eksenaopisyal na papel na nagbibigay sa iyo ng pahintulot
I need a building permit
Kailangan ko ng permiso sa pagtatayo
pahintulutan
bigyan ng permiso o payagan ang isang bagay
Please permit me to leave
Pakipahintulutan mo akong umalis
sa likod
Sa eksenasa espasyong nasa likuran ng isang bagay
She is hiding behind the tree
Nagtatago siya sa likod ng puno
sa likuran
nasa gawing likod ng isang bagay
He is standing behind me
Nakatayo siya sa aking likuran
puwit
ang bahagi ng katawan na ginagamit sa pag-upo
My behind hurts from sitting
Masakit ang aking puwit sa pag-upo
nasa likod
ang taong responsable sa pagkakaroon ng isang bagay
Who is behind this plan
Sino ang nasa likod ng planong ito
huli
hindi nakarating sa tamang oras
I am behind in my work
Huli na ako sa aking trabaho
naiwan
hindi kasamang umalis sa isang lugar
She left her book behind
Naiwan niya ang kanyang libro
palihim
ginagawa nang hindi nalalaman ng iba
They whispered behind his back
Nagbulungan sila nang palihim
sumusuporta
nagbibigay ng tulong o suporta sa isang tao o bagay
We are behind your decision
Sumusuporta kami sa iyong desisyon
kasunod
dumarating pagkatapos ng isang tao o bagay
The dog ran behind the boy
Tumakbo ang aso kasunod ng batang lalaki
tatlo
Sa eksenaang bilang na kasunod ng dalawa
I have three apples
May tatlo akong mansanas
pahayag
Sa eksenaisang bagay na sinabi o isinulat
He made a simple statement
Gumawa siya ng simpleng pahayag
deklarasyon
pormal na pagsasabi ng katotohanan o opinyon
The company issued a formal statement
Naglabas ang kumpanya ng pormal na deklarasyon
pahayagan
nakasulat na tala ng mga transaksyong pinansyal
I checked my bank statement today
Sinuri ko ang aking pahayagan sa bangko ngayong araw
tapusin
Sa eksenadalhin ang isang bagay sa huling bahagi nito
Please finish your homework
Pakitapos ang iyong takdang-aralin
wakas
ang katapusan ng isang kaganapan o aktibidad
We watched the finish of the race
Pinanood namin ang wakas ng karera
anyo
ang huling hitsura o tekstura ng isang ibabaw
This table has a smooth finish
Makinis ang anyo ng mesang ito
tapusin
patayin o tuluyang talunin ang isang tao
The soldiers finished the enemy
Pinatay ng mga sundalo ang kalaban
magpahinga
Sa eksenamaging kalmado at hindi masyadong tensyonado
I need to relax after work
Kailangan kong magpahinga pagkatapos ng trabaho
magpakalma
gawing kalmado at hindi masyadong tensyonado ang isang tao
This music helps me relax
Nakakatulong ang musikang ito na magpakalma sa akin
luwagan
gawing hindi masyadong mahigpit ang isang tuntunin o kinakailangan
The government will relax the travel rules
Luluwagan ng gobyerno ang mga panuntunan sa paglalakbay
pagsilang
Sa eksenaang paglabas ng sanggol sa mundo
The birth of the baby was joyful
Masaya ang pagsilang ng sanggol
magluwal
ang pagpapadala ng bagong buhay o ideya sa mundo
This invention gave birth to new technology
Nagluwal ang imbensyong ito ng bagong teknolohiya
pangalan
salitang ginagamit upang tumawag sa isang tao o bagay
His birth name is very unique
Ang kaniyang pangalan ay napakaiba
angkan
ang pamilya o antas ng lipunan na kinabibilangan ng isang tao
She is a woman of noble birth
Siya ay isang babaeng may marangal na angkan
panganak
ang proseso ng paglabas ng sanggol sa katawan ng ina
She gave birth to a healthy baby boy
Nanganak siya ng isang malusog na sanggol na lalaki
kalusugan
Sa eksenaang kondisyon ng katawan kung ito ay mabuti o may sakit
Eating vegetables is good for your health
Mabuti sa kalusugan ang pagkain ng gulay
magtuon
Sa eksenaibigay ang buong atensyon sa isang bagay
You need to concentrate on your work
Kailangan mong magtuon sa iyong trabaho
pagsamahin
gawing mas matapang ang isang likido sa pamamagitan ng pagtanggal ng tubig
We concentrate the juice by boiling it
Pinagsasama namin ang katas sa pamamagitan ng pagpapakulo nito
nakaraan
Sa eksenasa panahon bago ang kasalukuyan
I met him years ago
Nakilala ko siya ilang taon na ang nakaraan
mataba
Sa eksenamalaki ang sukat o timbang
The cat is very fat
Ang pusa ay napakataba
malaki
ginagamit upang bigyang-diin ang isang bagay
That is a fat chance
Napakaliit na tsansa niyan
taba
isang likas na madulas na sangkap sa pagkain
Butter is high in fat
Ang mantikilya ay mataas sa taba
magahit
Sa eksenaang pagtatanggal ng buhok sa balat gamit ang labaha
He needs to shave his beard
Kailangan niyang magahit ng kanyang balbas
magbawas
ang pagputol o pagbabawas ng kaunting bahagi ng isang bagay
Please shave a little off the edge
Pakibawasan ng kaunti ang gilid
magsimula
Sa eksenaang pag-umpisa ng isang gawain
Let us get to work now
Magsimula na tayo sa trabaho ngayon
mapagkalooban
Sa eksenaang magkaroon ng pagkakataong gumawa ng isang bagay
I get to travel for free
Mapagkalooban ako ng pagkakataong maglakbay nang libre
makarating
ang pagdating sa isang lugar
What time will you get to the office
Anong oras ka makarating sa opisina
makasama
ang magkaroon ng emosyonal na epekto sa isang tao
Do not let his words get to you
Huwag mong hayaang makasama sa iyo ang kanyang mga salita
maabot
makarating o makaabot sa isang tao
I couldn't get to him
Hindi ko siya maabot