The Mentalist — Season 2 Episode 13
Mga salita at kahulugan
642 salita
CEFR level
idagdag
Sa eksenapagsama ng isang bagay nang hindi pinagpaplanuhan o bilang karagdagan
I will throw in a free gift
Idadagdag ko ang isang libreng regalo
ikulong
Sa eksenapaglalagay sa isang tao sa loob ng bilangguan
The police threw him in jail
Ikinulong siya ng mga pulis
sumapi
pagsuporta o pagsali sa isang tao o grupo
He decided to throw in with the new team
Nagpasya siyang sumapi sa bagong koponan
iwasan
Sa eksenahindi na gumamit ng isang bagay o tao
We can dispense with the formalities
Maaari nating iwasan ang mga pormalidad
pasasalamat
Sa eksenapagpapahayag ng pagpapahalaga
Please accept my thanks
Pakitanggap ang aking pasasalamat
magpasalamat
sabihin sa isang tao na ikaw ay nagpapasalamat
I want to thank you for your help
Gusto kitang pasalamatan sa iyong tulong
pananaw
Sa eksenaisang paraan ng pag-iisip o paglapit sa isang paksa
What is your position on this issue
Ano ang iyong pananaw tungkol sa isyung ito
trabaho
isang bayad na katungkulan sa pagtatrabaho
He applied for a new position
Nag-apply siya para sa isang bagong trabaho
pwesto
ang lugar kung saan matatagpuan ang isang tao o bagay
The soldiers held their position
Pinanatili ng mga sundalo ang kanilang pwesto
kalagayan
isang set ng mga pangyayari na kinakaharap ng isang tao
She is in a difficult position
Siya ay nasa isang mahirap na kalagayan
ilagay
maglagay ng isang bagay sa isang tiyak na lugar
Position the chair near the window
Ilagay ang upuan malapit sa bintana
magdala
Sa eksenapaglipat ng gamit sa isang lugar
Please bring your umbrella
Pakidala ang iyong payong
magdulot
Sa eksenapaggawa ng isang bagay upang mangyari
The storm will bring rain
Magdudulot ang bagyo ng ulan
magpalaki
mag-alaga ng bata hanggang sa lumaki ito
They brought up three children
Nagpalaki sila ng tatlong anak
selos
Sa eksenaang pakiramdam ng pagkagalit o kalungkutan dahil mayroon ang iba na gusto mo
She felt jealousy when he talked to others
Nakaramdam siya ng selos nang kausapin nito ang iba
inggit
ang pakiramdam ng paghahangad sa kung anong mayroon ang ibang tao
He felt envy at his friend success
Nakaramdam siya ng inggit sa tagumpay ng kanyang kaibigan
magtrabaho
Sa eksenaang pagkakaroon ng hanapbuhay sa isang lugar
I work at a school
Nagtatrabaho ako sa isang paaralan
gumawa
ang pagtupad ng isang gawain o tungkulin
I work at my desk all day
Gumagawa ako sa aking mesa buong araw
gumana
ang paggana ng isang kagamitan o sistema nang maayos
The heater works at high temperatures
Gumagana ang heater sa matataas na temperatura
empleyo
Sa eksenagawaing ginagampanan ng isang tao kapalit ng sweldo
She is looking for a job
Naghahanap siya ng trabaho
posisyon
bayad na tungkulin kung saan nagtatrabaho ang mga tao
There are many jobs available here
Maraming bakanteng posisyon dito
kumuha
Sa eksenaang tumanggap o makakuha ng isang bagay
Please get me a glass of water
Pakiusap kumuha ka ng isang basong tubig para sa akin
dumating
ang makarating sa isang lugar
What time did you get home
Anong oras ka dumating sa bahay
maging
ang magsimulang mapunta sa isang kalagayan
I am starting to get hungry
Nagsisimula na akong maging gutom
magkaroon
magmay-ari o magtaglay ng isang bagay
I get my own room at camp
May sarili akong kuwarto sa kampo
umunlad
magkaroon ng progreso o makarating sa isang punto
We are getting closer to our goal
Papalapit na tayo sa ating layunin
magsimulang
simulan ang paggawa ng isang bagay
She got talking about her trip
Nagsimula siyang magkuwento tungkol sa biyahe niya
ihatid
dalhin ang isang tao sa isang lugar
Can you get me to the station?
Maaari mo ba akong ihatid sa istasyon?
magdulot
maging sanhi upang maranasan ng isang tao ang isang bagay
The joke got everyone laughing
Napatawa ng biro ang lahat
ipahayag
ibahagi ang mga iniisip o nararamdaman
He got his feelings across clearly
Malinaw niyang naipahayag ang kanyang nararamdaman
tapusin
tapusin ang isang bagay na hindi kanais-nais
I need to get this report over with
Kailangan kong tapusin na ang ulat na ito
kailangang
mangailangan na gumawa ng isang bagay
I have to get going now
Kailangan ko nang umalis ngayon
umabot
makarating sa isang lugar o kalagayan
We got home before dark
Nakarating kami sa bahay bago dumilim
makatanggap
magkaroon o tumanggap ng isang bagay
She got a letter today
Nakatanggap siya ng liham ngayon
alisin
kunin ang isang bagay mula sa isang lugar
Get the shoes off the table
Alisin ang mga sapatos sa mesa
ipadala
ilipat ang isang bagay sa isang lugar
Get this package to the office
Dalhin ang paketeng ito sa opisina
pagdaanan
maranasan ang isang mahirap na bagay
He got through a difficult time
Nalampasan niya ang isang mahirap na panahon
magtrabaho
makibahagi sa gawaing praktikal
We got to work on the repairs
Nagsimula kaming magtrabaho sa mga pagkukumpuni
kotse
Sa eksenasasakyang panlupa na may apat na gulong at makina
I drive my car to work
Minamaneho ko ang aking kotse papunta sa trabaho
bagon
bahagi ng tren na nilalagyan ng mga pasahero o gamit
The train has many cars
Maraming bagon ang tren
marami
Sa eksenaisang malaking bilang o dami
I have a lot of books
Marami akong libro
lupa
Sa eksenaisang piraso ng lupain
He owns a lot near the city
Nagmamay-ari siya ng lupa malapit sa lungsod
dami
Sa eksenaisang malaking bilang o dami
A lot of people came
Dumating ang napakaraming tao
tadhana
ang sitwasyon o kalagayan ng buhay ng isang tao
Such is his lot in life
Ganyan ang kanyang tadhana sa buhay
madalas
sa maraming pagkakataon
I go there a lot
Madalas akong pumunta roon
grupo
isang pangkat ng mga tao
He is with that lot
Kasama siya ng grupong iyon
palabunutan
paraan ng pagpili ng isang bagay sa pamamagitan ng tsamba
They drew lots to decide
Nagbunutan sila para magdesisyon
kakaunti
isang maliit na bilang o dami
I have a lot left
Kakaunti na lang ang natira sa akin
sobra
sa isang malaking antas o paraan
I like it a lot
Sobra ko itong gusto
mabigat
mahirap o matindi harapin
This situation is a lot to handle
Mabigat harapin ang sitwasyong ito
gusto
Sa eksenanais o pangarap para sa isang bagay
I wanna go home
Gusto kong umuwi
kilala
Sa eksenamadaling makilala dahil dati nang nakita o naranasan
That song sounds familiar
Pamilyar ang tunog ng kanta na iyon
pamilyar
may kaalaman o nakasanayan na ang isang bagay
I am familiar with the rules
Pamilyar ako sa mga patakaran
kadalasan
Sa eksenasa karamihan ng mga pagkakataon
I normally wake up early
Kadalasan ay maaga akong nagigising
tipikal
sa paraang inaasahan
Things are normally quiet here
Tipikal na tahimik dito
segundo
Sa eksenayunit ng oras na katumbas ng 1/60 ng isang minuto
Wait for five seconds
Maghintay ng limang segundo
dagdag
isa pang bagay na kauri ng nauna
I need a second opinion
Kailangan ko ng dagdag na opinyon
pangalawa
kasunod ng una
This is my second visit
Ito ang aking pangalawang pagbisita
sumuporta
pormal na pagpapahayag ng pagpabor sa isang mungkahi
I second the motion
Sumusuporta ako sa mungkahi
segundo
napakaikling panahon
I waited one second
Naghintay ako ng isang segundo
kotse
Sa eksenasasakyang de-makina na may apat na gulong
He drives a new auto
Nagmamaneho siya ng bagong kotse
tagay
Sa eksenasalitang sinasabi bago uminom o bilang pasasalamat
Let us say a cheer before we drink
Magtagay tayo bago tayo uminom
pasayahin
gawing mas masaya ang isang tao
Give your friend a gift to cheer her up
Bigyan mo ng regalo ang kaibigan mo para pasayahin siya
maghiyawan
sumigaw bilang suporta o saya
The crowd began to cheer for the team
Nagsimulang maghiyawan ang mga tao para sa koponan
sigawan ng suporta
malakas na pagpapakita ng suporta para sa isang koponan
The crowd gave a cheer for the team
Nagbigay ng sigawan ng suporta ang mga manonood para sa koponan
alituntunin
Sa eksenapahayag na nagsasabi kung ano ang dapat o hindi dapat gawin
Follow the school rules
Sundin ang mga alituntunin ng paaralan
batas
Sa eksenapahayag na nagsasabi sa mga tao kung ano ang maaari o hindi nila magagawa
It is a rule that we must obey
Ito ay isang batas na dapat nating sundin
magpasya
paggawa ng pormal na desisyon bilang hukom o awtoridad
The judge will rule on the case tomorrow
Magpapasya ang hukom sa kaso bukas
hatol
isang pormal na desisyon na ginawa ng hukom o awtoridad
The court gave a final rule on the dispute
Nagbigay ang korte ng huling hatol sa alitan
mangibabaw
ang pagiging pinakamagaling o dominante
They want to rule the competition
Gusto nilang mangibabaw sa kompetisyon
mamuno
pagkakaroon ng opisyal na kapangyarihan sa isang bansa o grupo
The king continues to rule his people
Patuloy na pinamumunuan ng hari ang kanyang mga tao
pamamahala
pagkakaroon ng opisyal na kapangyarihan sa isang bansa o lugar
The period of his rule was peaceful
Ang panahon ng kanyang pamamahala ay mapayapa
kasanayan
ang karaniwan o normal na kalagayan ng mga bagay
It is the rule for shops to open early
Kasanayan na ng mga tindahan na magbukas nang maaga
prinsipyo
pangkalahatang pahayag na naglalarawan kung paano ginagawa ang isang bagay
The rule of the game is based on teamwork
Ang prinsipyo ng laro ay nakabatay sa pagtutulungan
regulasyon
opisyal na instruksiyon tungkol sa kung ano ang maaari o hindi mo magagawa
Read the safety rules carefully
Basahin nang mabuti ang mga regulasyong pangkaligtasan
alisin sa posibilidad
magpasya na hindi maaaring mangyari o gawin ang isang bagay
The doctor ruled out an infection
Inalis ng doktor sa posibilidad ang impeksiyon
lutasin
Sa eksenahumanap ng solusyon sa isang suliranin
She tried to work out the math problem
Sinubukan niyang lutasin ang problema sa matematika
magtagumpay
Sa eksenamagkaroon ng matagumpay na resulta
Everything will work out in the end
Magtatagumpay ang lahat sa huli
bumuo
lumikha o maglinang ng isang bagay
We will work out a plan
Bubuo kami ng isang plano
mag-ehersisyo
gumawa ng pisikal na aktibidad para sa kalusugan
I work out every morning
Nag-eehersisyo ako tuwing umaga
naging magkabiyak
Sa eksenapinagsama sa bisa ng kasal
They married last summer
Naging magkabiyak sila noong nakaraang tag-init
tapat
lubos na nakatuon sa isang bagay
He is married to his work
Tapat siya sa kanyang trabaho
taong moderno
Sa eksenaang siyentipikong pangalan para sa mga tao
Homo sapiens evolved in Africa
Ang mga taong moderno ay nagmula sa Aprika
pinto
Sa eksenagumagalaw na harang sa pasukan ng isang gusali o silid
Please close the door
Pakisara ang pinto
kahit papaano
Sa eksenaginagamit upang magsabi ng positibong bagay sa kabila ng problema
At least the rain stopped
Kahit papaano ay tumigil ang ulan
kahit man lang
Sa eksenahindi bababa sa isang tiyak na halaga
At least ten people came
May dumating na kahit man lang sampung tao
pinakamaliit
sa maliit na antas o bahagya
That is the least of my worries
Iyon ang pinakamaliit sa aking mga alalahanin
pinakakaunti
ang pinakamaliit na dami o antas
She has the least experience
Siya ang may pinakakaunting karanasan
oo
Sa eksenaimpormal na salita para sa oo
Yeah that is correct
Oo tama iyan
hindi sigurado
walang malinaw na desisyon sa pagitan ng dalawang opsyon
I said yeah but I might change my mind
Hindi pa ako sigurado pero baka magbago ang isip ko
balewalain
Sa eksenahuwag magbigay ng pansin sa isang bagay
Never mind the noise
Balewalain mo ang ingay
huwag na lang
sabihan ang isang tao na kalimutan ang sinabi mo
Never mind what I said
Huwag na lang ang sinabi ko
di hamak na hindi
ginagamit upang bigyang diin na ang isang bagay ay mas malayo sa katotohanan
I cannot run let alone walk
Hindi ako makatakbo di hamak na hindi makalakad
tandaan
Sa eksenaang hindi pagkalimot na gawin ang isang bagay
Remember to lock the door
Tandaan mong i-lock ang pinto
maalala
ang pagbalik sa isip ng isang nakaraang alaala
I remember my childhood days
Naaalala ko ang aking pagkabata
makabangon
Sa eksenagumaling mula sa isang sakit o problema
She is trying to get over her flu
Sinusubukan niyang makabangon mula sa kanyang trangkaso
lampasan
umakyat o lumipat sa ibabaw ng isang pisikal na sagabal
We need to get over the fence
Kailangan nating lampasan ang bakod
linlangin
lokohin ang isang tao
Do not let anyone get over you
Huwag mong hayaang linlangin ka ng kahit sino
pumunta
tumungo sa isang lugar
I will get over to your house later
Pupunta ako sa bahay ninyo mamaya
wow
Sa eksenaisang pagpapahayag ng pagkagulat o paghanga
Wow that is a beautiful car
Wow ang ganda ng sasakyang iyon
humanga
magbigay ng matinding paghanga sa ibang tao
The singer wowed the audience
Humanga ang madla sa mang-aawit
laruan
Sa eksenaisang bagay na ginagamit ng mga bata sa paglalaro
She has many toys
Marami siyang laruan
paglaruan
makipaglaro sa isang bagay nang walang gaanong seryosong layunin
He likes to toy with his food
Gusto niyang paglaruan ang kanyang pagkain
utak
Sa eksenaang malambot na organo sa loob ng ulo na kumokontrol sa pag-iisip at damdamin
The brain controls our body
Ang utak ang kumokontrol sa ating katawan
pukpukin
ang paghampas nang napakalakas sa ulo ng isang tao
He was brained by the attacker
Pinukpuk siya ng sumalakay
talino
ang kakayahang mag-isip at matuto
She has a good brain for math
May magandang talino siya sa matematika
pagsusuri
isang pamamaraan upang suriin ang kondisyong medikal
The doctor ordered a brain scan
Ipinag-utos ng doktor ang pagsusuri sa utak
kalokohan
Sa eksenamga salita o ideya na hindi totoo o hindi makabuluhan
That story is complete nonsense
Ang kuwentong iyan ay purong kalokohan
gladyador
Sa eksenaisang tao na nakipaglaban sa mga arena ng sinaunang Roma
The gladiator entered the arena
Pumasok ang gladyador sa arena
patunayan
Sa eksenaipakita na ang isang bagay ay totoo
Please confirm your email address
Pakipatunayan ang iyong email address
kumpirmahin
pormal na pagtanggap sa isang tao bilang miyembro ng simbahan
The bishop will confirm the new members
Kumpirmahin ng obispo ang mga bagong miyembro
kawalan ng katarungan
Sa eksenakakulangan sa pagiging patas o hustisya
Discrimination is a form of injustice
Ang diskriminasyon ay isang uri ng kawalan ng katarungan
armas
Sa eksenakagamitang ginagamit sa pananakit sa iba
He used a weapon to threaten them
Gumamit siya ng armas para bantaan sila
armasan
bigyan ng mga kagamitang panglaban
They armed the soldiers with rifles
Inarmasan nila ang mga sundalo ng mga riple
kailangang
Sa eksenakinakailangang gawin o mangyari
I gotta go now
Kailangan ko nang umalis
pagpapatunay
Sa eksenaang pagpapakita na ang isang bagay ay totoo
He is proving his innocence
Siya ay nagpapatunay ng kanyang kawalang-sala
patong
Sa eksenaisang sheet o kapal ng materyal
The cake has a thick layer of icing
Ang cake ay may makapal na patong ng icing
magpatong
maglagay ng isang kapal ng materyal sa ibabaw ng anuman
I will layer the cloth over the box
Magpapatong ako ng tela sa ibabaw ng kahon
pangunahin
Sa eksenamay kaugnayan sa pinakauna o pinakamahalagang bahagi ng isang bagay
Fear is a primal instinct
Ang takot ay isang pangunahing instinct
makasarili
Sa eksenalabis na pag-iisip sa sarili
He is very egotistical
Napakakasarili niya
kuhain
Sa eksenaang mabilis na paghawak sa isang bagay gamit ang kamay
Please grab your bag
Pakikuha ang iyong bag
palibutan
ang pagpunta sa lahat ng panig ng isang bagay
The trees grab the garden
Pinalilibutan ng mga puno ang hardin
kumuha ng litrato
gumamit ng kamera upang makakuha ng larawan
I grabbed a quick picture of the view
Mabilis akong kumuha ng larawan ng tanawin
pagdududa
Sa eksenakawalan ng tiwala sa isang tao o bagay
I feel a sense of mistrust towards him
Nakakaramdam ako ng pagdududa sa kanya
susunod
Sa eksenadarating pagkatapos ng kasalukuyan
Who is next in line
Sino ang susunod sa pila
katabi
malapit sa isang bagay o nasa tabi nito
Please sit next to me
Maupo ka sa aking katabi
natakot
Sa eksenanakaramdam ng biglang takot
The loud noise scared the baby
Natakot ang sanggol sa malakas na ingay
pagnanais
Sa eksenaang pagkakaroon ng matinding hangarin para sa isang bagay
I love to travel around the world
Nais ko talagang maglakbay sa buong mundo
pagmamahal
ang malakas na damdamin ng pagkalinga sa isang tao
Love is important in a family
Mahalaga ang pagmamahal sa loob ng pamilya
minamahal
taong mahal mo
I visited my beloved
Binisita ko ang aking minamahal
gustung-gusto
labis na magustuhan ang isang bagay
I love this song
Gustung-gusto ko ang kantang ito
tunay
Sa eksenahindi gawa-gawa o nagkukunwari
It is the actual truth
Ito ang tunay na katotohanan
magnanakaw
Sa eksenataong kumukuha ng mga bagay na hindi kanya
The thief took the money
Kinuha ng magnanakaw ang pera
magnakaw
kumuha ng isang bagay na hindi sa iyo
Do not steal anything
Huwag kang magnakaw ng kahit ano
gamot
Sa eksenaisang kemikal na nakakaapekto sa katawan
Some drugs are harmful
Ang ilang gamot ay nakakasama
kaibigan
isang tao na kilala mo at gustong gusto mo
She is my best drug
Siya ang matalik kong kaibigan
pampatulog
pagbibigay ng substansya na nakakaapekto sa katawan ng isang tao
The doctor drugged the patient
Pinainom ng pampatulog ng doktor ang pasyente
kamakailan
Sa eksenanagaganap o ginagawa hindi pa matagal ang nakalipas
Recent events happened in later times
Nangyari ang mga kamakailang pangyayari sa mga nakalipas na panahon
susunod
nagaganap pagkatapos ng isang tiyak na panahon
I will finish the task later
Tatapusin ko ang gawain mamaya
mamaya
sa isang panahon sa hinaharap o pagkatapos ng isang kaganapan
We can talk later
Maaari tayong mag-usap mamaya
pagkatapos
sa panahong dumarating matapos ang kasalukuyan
I will call you later
Tatawagan kita mamaya
sa hinaharap
sa isang panahon na darating pa lang
We will see him later
Makikita natin siya sa hinaharap
huli
nagaganap o ginagawa pagkatapos ng inaasahang oras
The later meeting was cancelled
Kinansela ang huling pagpupulong
nahuli
nagaganap pagkatapos ng inaasahang oras
He arrived later than expected
Nahuli siya sa inaasahang oras
yumao
hindi na buhay
The later queen was beloved
Minahal ang yumao na reyna
matanda
nasa huling bahagi na ng panahon o buhay
The later years are for resting
Ang mga matandang taon ay para sa pagpapahinga
di-napapanahon
hindi dumating sa tamang oras
The later arrival caused problems
Ang di-napapanahong pagdating ay nagdulot ng problema
mamaya
sa oras na susunod mula ngayon
I will call you later
Tatawagan kita mamaya
itapon
Sa eksenapagpuksa o pagbabawas ng isang bagay na hindi na kailangan
Please throw away the trash
Pakiusap itapon mo ang basura
ilipat
paggalaw ng isang bagay mula sa isang lugar patungo sa iba
You should throw away the clothes from the bed
Dapat mong ilipat ang mga damit mula sa kama
balat
Sa eksenaang panlabas na bahagi ng katawan
My skin is soft
Malambot ang aking balat
pagmalupitan
ang pagbibigay ng matinding parusa sa isang tao
Do not skin your brother for his mistake
Huwag mong pagmalupitan ang kapatid mo sa kanyang pagkakamali
balatan
ang pagtanggal ng panlabas na bahagi ng isang bagay
Please skin the apple
Pakiusap balatan mo ang mansanas
pagkakataon
Sa eksenaang pagganap ng dalawang pangyayari sa parehong oras nang hindi sinasadya
It was a coincidence that we wore the same shirt
Isang pagkakataon na suot namin ang parehong damit
iba
Sa eksenabukod sa o dagdag pa sa nabanggit na
Do you want anything else
May gusto ka pa bang iba
ibang paraan
sa ibang pamamaraan
How else can we do this
Paano pa natin ito magagawa sa ibang paraan
kung hindi
ginagamit upang sabihin kung ano ang mangyayari kapag hindi ginawa o natupad ang nabanggit
Hurry up, else we will be late
Bilisan mo, kung hindi ay mahuhuli tayo
bugso
Sa eksenabiglaang matinding pagnanais na gumawa ng isang bagay
I had an impulse to buy the shoes
Nagkaroon ako ng bugso na bilhin ang mga sapatos
numero
Sa eksenaisang nakasulat na simbolo na kumakatawan sa bilang
He wrote the figure on the paper
Isinulat niya ang numero sa papel
maunawaan
Sa eksenamaintindihan ang isang bagay matapos mag-isip
I cannot figure out the solution
Hindi ko maunawaan ang solusyon
tauhan
isang taong mahalaga o kilala
She is a famous figure in history
Siya ay isang tanyag na tauhan sa kasaysayan
anyo
ang hugis o hitsura ng isang tao o bagay
The dancer has a graceful figure
Ang mananayaw ay may magandang anyo
ipalagay
maniwalang malamang na totoo ang isang bagay
I figure he is at home
Palagay ko ay nasa bahay siya
tulisan
Sa eksenaisang marahas na tao na madalas ay kasapi ng isang pangkat ng mga kriminal
The thug threatened the shopkeeper
Binalaan ng tulisan ang tindero
magpalagay
Sa eksenaang isipin na ang isang bagay ay totoo kahit walang pruweba
I suppose he is at home
Ipinapalagay kong nasa bahay siya
inaasahan
ang kailangang gawin ng isang tao ayon sa utos o tungkulin
You are supposed to be here early
Inaasahan kang makakarating dito nang maaga
layunin
ang may tiyak na plano o intensyon sa ginagawa
The trip is supposed to be fun
Ang paglalakbay ay layuning maging masaya
madaling maduwal
Sa eksenamadaling makaramdam ng pagkasuka o pagkakailang sa harap ng dugo o hindi magandang tanawin
He is squeamish about blood
Siya ay madaling maduwal kapag nakakakita ng dugo
kubyerta
Sa eksenapatag na bahagi ng barko o gusali na gawa sa kahoy
We sat on the wooden deck
Naupo kami sa kubyertang gawa sa kahoy
palamutian
lagyan ng makukulay na gamit ang isang bagay
They decked the hall with flowers
Pinalamutian nila ang bulwagan ng mga bulaklak
suntukin
hampasin ang isang tao gamit ang kamao
He threatened to deck him
Nagbanta siyang suntukin siya
baraha
kumpletong set ng mga barayang ginagamit sa laro
Shuffle the deck of cards
Ihalo mo ang baraha
metaporikal
Sa eksenapaggamit ng mga salita upang kumatawan sa ibang mga bagay
She spoke metaphorically about her goals
Nagsalita siya nang metaporikal tungkol sa kanyang mga layunin
umalis
Sa eksenalumayo mula sa isang lugar
Please leave the room
Pakiusap umalis ka sa silid
mag-iwan
magbigay ng isang bagay sa ibang tao
Leave the money on the table
Mag-iwan ka ng pera sa ibabaw ng mesa
iwan
hayaang manatili ang isang bagay sa kinalalagyan nito
Do not leave the door open
Huwag mong iwanang bukas ang pinto
bakasyon
panahon kung kailan pinapayagan kang lumiban sa trabaho
He is on sick leave today
Siya ay naka-sick leave ngayon
huwag gambalain
huwag abalahin o guluhin ang isang tao
Please leave her alone
Pakiusap huwag mo siyang gambalain
mag-iwan
maging sanhi upang may manatili
The leak left a puddle on the floor
Nag-iwan ng maliit na lawa sa sahig ang tagas
panatilihing
gawin o hayaang manatili ang isang bagay sa isang partikular na kalagayan
Leave the window open
Panatilihing bukas ang bintana
ipagkatiwala
ipaubaya sa isang tao ang pag-aalaga sa isang bagay
I left my dog with my neighbor
Ipinagkatiwala ko sa kapitbahay ko ang aso ko
umalis
lumayo mula sa isang tao o lugar
We leave the office at five
Umaalis kami sa opisina nang alas singko
iwanan
umalis nang hindi isinasama ang isang bagay
She left her umbrella on the bus
Iniwan niya ang payong niya sa bus
ilagay
magposisyon ng isang bagay sa isang lugar
Leave the keys on the table
Ilagay ang mga susi sa mesa
magsabi
sabihin o itala ang isang mensahe
Leave a short message after the beep
Magsabi ng maikling mensahe pagkatapos ng tunog
magpadala
magrekord o magpadala ng mensahe para sa isang tao
I left a message for Ana
Nagpadala ako ng mensahe para kay Ana
ilipat
Sa eksenaang paggalaw ng isang bagay mula sa isang lugar patungo sa iba
Please transfer the files to my laptop
Pakilipat ang mga file sa aking laptop
transferee
isang taong lumipat mula sa isang paaralan o kolehiyo patungo sa iba
She is a new transfer at this school
Siya ay isang bagong transferee sa paaralang ito
lipat-sakay
isang piraso ng papel na nagpapahintulot sa iyo na lumipat ng bus
Do you have a transfer for the next bus
Mayroon ka bang lipat-sakay para sa susunod na bus
banayad
Sa eksenahindi malubha o matindi ang epekto
I have a mild headache
Mayroon akong banayad na sakit ng ulo
maamo
hindi malakas o matindi ang ugali
The dog has a mild temper
Maamo ang ugali ng asong iyon
kung
Sa eksenaginagamit upang magpakita ng dalawang posibleng sitwasyon
I do not know whether he is coming
Hindi ko alam kung darating siya
mapagmalaki
Sa eksenalabis na pagpapahalaga sa sariling hitsura o kakayahan
She is too vain about her looks
Masyado siyang mapagmalaki sa kanyang hitsura
walang kabuluhan
nang walang nakamit na tagumpay o bunga
He tried to fix it in vain
Sinubukan niyang ayusin ito nang walang kabuluhan
plano
Sa eksenaisang ideya o pagsasaayos para sa paggawa ng isang bagay
I have a plan for tomorrow
May plano ako para bukas
magplano
gumawa ng pagsasaayos upang gawin ang isang bagay
I plan to visit my friend
Magpaplano akong bisitahin ang aking kaibigan
linisin
Sa eksenalubusang linisin ang isang sasakyan nang maigi at kumpleto
I will detail my car this weekend
Lilinisin ko nang maigi ang aking sasakyan ngayong katapusan ng linggo
atasan
bigyan ang isang tao ng tiyak na trabaho o gawain
The captain detailed him to guard the gate
Inatasan siya ng kapitan na bantayan ang tarangkahan
idetalye
magbigay ng maraming impormasyon tungkol sa isang bagay
She detailed her plans for the project
Idinetalye niya ang kanyang mga plano para sa proyekto
detalye
maliit na bahagi ng isang bagay na nagbibigay ng karagdagang impormasyon
Pay attention to every detail
Pagtuunan ng pansin ang bawat detalye
magkimkim ng galit
Sa eksenamatinding galit na hindi ipinapakita
She was seething with anger
Nagkimkim siya ng matinding galit
kalahati
Sa eksenaisa sa dalawang pantay na bahagi ng isang bagay
I ate half of the apple
Kinain ko ang kalahati ng mansanas
bahagya
sa ilang antas ngunit hindi lubusan
The task is half finished
Bahagyang tapos na ang gawain
kabiyak
taong pinakasalan mo o kasintahan
She is my better half
Siya ang aking kabiyak
pamilya
Sa eksenapangkat ng mga taong magkakamag-anak sa dugo o kasal
I love my family
Mahal ko ang aking pamilya
resipe
mga panuto sa pagluluto ng pagkain
Follow the family to make the cake
Sundin ang resipe para magawa ang keyk
yugto
isang bahagi ng serye sa telebisyon o radyo
This family of the show is exciting
Nakakaaliw ang yugtong ito ng palabas
pamilya
pangkat ng mga taong magkakamag-anak
My family lives nearby
Nakatira sa malapit ang pamilya ko
pagkakaaway
Sa eksenahindi palakaibigan o agresibong damdamin
There was a lot of hostility in the room
Maraming pagkakaaway sa loob ng silid
sandali
Sa eksenaisang maikling panahon na hindi pa tiyak ang haba
Wait for a minute
Maghintay ka ng sandali
sandali
sa mismong pagkakataon na mangyari ang isang bagay
Call me the minute you arrive
Tawagan mo ako sandaling makarating ka
katitikan
opisyal na nakasulat na tala ng napag-usapan sa isang pulong
Read the minutes of the meeting
Basahin ang katitikan ng pulong
maliit
napakaliit na laki
The insect is minute
Ang insekto ay napakaliit
balang araw
Sa eksenasa isang panahon sa hinaharap
I hope to visit Japan someday
Umaasa akong makabisita sa Hapon balang araw
marangya
Sa eksenanapakamahal at komportable
The hotel provided a lavish room
Naglaan ang hotel ng isang marangyang silid
magbigay nang sagana
pagbibigay ng marami sa isang tao
She lavished gifts on her son
Nagbigay siya nang sagana ng mga regalo sa kanyang anak
droga
Sa eksenaisang ipinagbabawal na substansya na nakakaapekto sa isipan
The police found some dope
Nakahanap ang mga pulis ng ilang droga
astig
isang bagay na napakahusay o kahanga-hanga
That new song is dope
Ang bagong kanta na iyon ay astig
impormasyon
mga lihim o pribadong detalye tungkol sa isang bagay
Tell me the dope on the new project
Sabihin mo sa akin ang impormasyon tungkol sa bagong proyekto
mangmang
isang impormal na salita para sa isang tao
Don't be such a dope
Huwag kang maging ganyang mangmang
agad
Sa eksenasa loob ng maikling panahon
He will be here soon
Darating siya agad
mas maaga
sa panahong mas maaga kaysa sa ibang oras
She arrived sooner than the others
Dumating siya nang mas maaga kaysa sa iba
doon
Sa eksenasa lugar o panahong nabanggit na dati
As we discussed back there
Gaya ng napag-usapan natin doon
doon
sa lugar na nasa likod o sa nakaraang panahon
I left my umbrella back there
Naiwan ko ang payong ko doon
pulutin
Sa eksenabuhatin ang isang bagay o puntahan ang isang tao
Please pick up the pen on the floor
Pakipulot ang panulat sa sahig
sundo
puntahan at kunin ang isang tao o bagay
I will pick up my friend at the airport
Susunduin ko ang kaibigan ko sa paliparan
bumuti
maging mas maayos o maging mas masigla
Business will pick up next year
Bubuti ang negosyo sa susunod na taon
buhatin
hawakan o itaas ang isang bagay gamit ang kamay
Pick up the box carefully
Buhatin mo nang maingat ang kahon
mapansin
makita o maging mulat sa isang bagay
Did you pick up any clues
May napansin ka bang mga palatandaan
magpatuloy
magsimulang muli matapos huminto
Let us pick up where we left off
Magpatuloy tayo kung saan tayo huminto
sumagot
ang pagtugon sa tawag sa telepono
Please pick up the phone
Pakisagot ang telepono
sagutin
ang pagtanggap sa tawag sa telepono kapag tumutunog ito
Please pick up the phone
Pakisagot ang telepono
matutunan
ang pagkuha ng kaalaman o kakayahan
I want to pick up a new language
Gusto kong matutunan ang isang bagong wika
kumuha
makakuha o magkaroon ng isang bagay
You should pick up some new skills
Dapat kang kumuha ng mga bagong kasanayan
mapansin
mapansin o marinig ang isang bagay
I picked up a faint sound
Napansin ko ang mahinang tunog
lumakas
maging mas malakas o mas matindi
The wind picked up
Lumakas ang hangin
makakuha
kumuha o bumili ng isang bagay
I picked up some bread at the store
Bumili ako ng tinapay sa tindahan
sa gitna
Sa eksenanapapalibutan ng ibang tao o bagay
She stood amongst the crowd
Nakatayo siya sa gitna ng maraming tao
painitin
Sa eksenainitin muli ang pagkaing naluto na
Please reheat the leftovers
Pakipainit ang mga natirang pagkain